\chapter{�����������}

\section[� (�) - ��, � - ��]{� (�) "--- ��, � "--- ��}

������ ������ �������, ���� ���������� ����� ������� "--- � (�) �� ��: "`� ����� � ���"' �� "`� ����� �� ����"', "`����� � ����"' �� "`����� �� ����"'?

������, ���� �������� ��� ��� � ������ ����, ����, ������, ��� ����� ������� ���������� ��: "`����� ����� ���� ������ ������ �� ������"' (�. ���������); ���� ������� ��� �� �� ����������� � ������, ��� ��� ������������� ������������ � (�): "`� ��� �� ������� �� ��� ����� ��������"' (������� ����). ���� ���� ���� � ������� ������ �������������� �� ����������� �����������, ��� ���� ��� ���� ������ ������ ����������� �� "--- � (�): "`�� ������ �� ������� � ����"' (�. ���������). � ��������, �� ��� ��� �� ��������� �� ��������, ��������� ��� �������� ��� ���������� �������, ��������� ���������� � (�):"`³� ������ � ���"' (�. ������)�; "`�������� � ���� ������"' (O. ������); "`����������� � ����� ������"' (�. ���������). ��� �� ��������� ����������� 䳺������� � ��� � � ������ ������������: "`�������� � ����"' (�. ����); "`������ ������ �� ����"' (�. ��������).

�� ������� ����, ������������ � (�) � ��������� � ���������� ������ �����������, ���������� ��� �� ����� �����: "`� �������"', "`� �'������"', "--- ��� � ��������� � �������� ������, ���� �������� ��� ����� ����: "`� ����"', "`� �����"'. �����, ���� ����������� ��� �� �����, ����� ������������� ������� ������� ��������, � �� ������������ � (�) � ��������� � �������� ������: ������ ���� �� ���� ����� �������� ����� ����, � �� � ����� ����, 1970 ����, � �� � 1970 ����. ��� ���� ��� ������ ����, � �� � �������� ����, ��������, � �� � ������������ ����; ��������� ������ � ����������� "--- �������, � �� �����������, �����������, � �� ���������������.

���������� ������� ��� � ��� ���� ������� ���������� "--- ������� �� ��� ����, � ������� ��� � ���� ������ "--- ������� �� �'��� ��������.

���������� �� �������� �����, ���� �������� ������ ������������: "`����� �� �� ��"'.

���������� � (�) ����� ���� ���������� ����� � ����� ��������: ����� � ����, ��������� � ����, � ������, - � ����� �� ���������� �������� � ������ ����� � �����: "`� �� ���� ��������� ���, �� � ����� � ������������"' (�. �����-������������).

������� ����������� � �� � ����� �� ����� ������ ���������� ������, ���������: "`� ���� ���������� �����"' � "`� ��� ������ ������������� �����������"'. ̳� ����������� ������������� � �� � ���� ����� ������. �� ������� �� ��������� �� ����� �������, � ����� ������������ ������� ���������� ��������, �����: ���� ��������� ����� �������� �� �������, ����� ������� ���������� � ("`���� ����� � ����� ������"'), ���� �� ���������� - ��� � ("`³� ���� � �� ������"').

\section[³� - �����, �� - �����]{³� "--- �����, �� "--- �����}

"`�� ��� �� ������ ������"', - ������ � ������ ��������� ��������� ��� ����. ��� ������� ��-����������� �� �����; ���� ������� ��� ���, ����� ������� ���������� �����: "`˳�� ����� ����������"' (���������-��������� ������� �� ����).

������������ ����� ������������ ����� ��� ���������: "`� ��� ��� ������� ����� ����������"' (�. ����������), "--- � ����� � �������� �� ��������� ���� �������� �� ��������� �� �������, ��� ����� ���: "`ϳ��� �������� ����� �'������ �����, �� � ��������� ���"' (�. ������������); "`�� �� ������� ����� ������ ����"' (� ����� ���); "`³� �� ����� ����� "--- ���� � ���� � ��� ����� ����"' (�. ���������).

\section{���, �����, ��, ���, ��, ��}

"`� ����� ������ ������ ���� ��� ����"'; "`�� ��� �������� ��� ������"', - ����� ���� � ��� � ����� ������ � �������� ��������. �� �� ���������? ͳ, �����: "`������ ���� �� �����"', "`�������� �� ������"'. ����? ���� �� ���������� ��� ���� ������� ���, �� ����������, �� ����� �� ���������� ��� ������, ������� ��� ��� ����� ����� �������: "`�� ��� ��� �������, �� ��� ������ ����"' (�. �����); "`�� ���� ������ ����� ��� ����"' (� ����� ���); "`��� ���������� �����"' (�. ������������). ����, ���� ��������, �� ������ ������� ���������� �� ����� ��������� ����, ��� ����� ������ ����� �����������: "`��� ��� �������� �� ����, � ������ - ����� �� ���, � ����� �� ������"' (� ����� ���), "`���� �� ������"'; "`���� �� �����"' (���������-��������� ������� �� ����). ��� ���� ����� ������: "`������� �������� �� ����� � ������"', "`����� �� ���� ������"', "`����� �� ����"'. ������ � ����� ��: "`���� �� ����"', "`����� ��� ����� � ��� ������"', "`������ �� �������"'.

����� ����������� ����� 䳿 ���������� � �������� ������������ ��: "`�� �� �� �, ��������, ���� ������������, ��� ����� ���� ����� �� ����� �������"' (��������� ����).

���������� �� ����� ��, ���� ������� ��� ������� "--- �������� �� ��, � �� ���: "`��������� �� ��"', "`³� ������ �� ����������"' (������� �� ��������� �. ����������); "`��� ��� ����� ����� �� ���"'.

����������� ��� � ����� ����� ���������� �� ��������: "`��� ���� ���� ��������"' (�. ��������); "`����� ����� �������"' (�. �����-�����'������); "`��������� �� ���� ��: ����� ���� � ����� ������ ���� - ������ �� ���� � ��"' (�. ������). ������ ���������� ����� ������ �� � �������� ��������� �������, ������ ��������� ��� ���� ��, ����� �� ��: "`����� ��������... ������, �� ����� �� (�������. "--- �. �.-�.) ����� ����� �� ���������, ����� ������� � �����"' (�. ������������).

\section{��, ��, �, ��}

���� �� ������, �� ���������� �� � ���������� ������������ ��, ���, ��, ����, ���� ��������� �������� ��������� � �������� �� ��� ����� �������, �� �� ������� ����� ������������ � ��������, ���� ����: ��-����, ��-�����, ��-������, ���������: "`��-����, ��� �� ����� ������"'. �������� � ����� ������ ��������, �� ����� ����� ���� � ������� ���: "`�� ��� ����� (��� - �� �� ������, �� �� �� ����), ��� �� ����� ������"'. ��� �� ��� ������, �� ��������� ���� ������ ����� ����������� ��. ͳ, �� ����� ����������� ��� ������������, ���������: "`�� ����� ������, �� ���� �����"' (������'�); "`����� ���� �� �������"' (������'�); "`�� ����� ���� ��������� �����"' (������'�).

������������ �� ������������ �� ���������� ���� ����: "`³� ������� ��� ��� �o ������� � �������� �������"'; "`���� ������ ���������� ������ �� ����� � ����� ������"'. ��� ����������� ������: "`� ���� �� ������ ������"', "--- ������: "`� ���� �� ������ ������"'.

� ���� "`³� �� ���������� - ��������"' ���������� �� ����� �� �� ����� ����. �� ����� ����, ���� ������ ����� ��������� ���������� �a, �� �� ����� �������: "`³� �� ����������� "--- ��������"', "--- �� ��� ����� ����������� �: "`³� �� ���������� (��� � ���� �� �����) "--- ��������"'. ������ ������������ �� ����� �����������. ���� �� ����� ������ �� ����� ���� � �� ������: "`��������� �� ��������� �����"'; "`�� �������� �� ���� �������� �����"', "--- �� ����� �� ����� ������� ��� ��� �����: "`³� ������ �� �� ������� ���������"'; "`�� �������� ������ ������� ���������"'; ��� ��� �������: "`� ������ ���������"', "`�� ������� ������"'. ����� "`�������� ����� �� �������� (�� �� �������)"' "--- ����� ������������, ���: "`�������� ����� �� ������� (�� �� �����)"'. ���� ����� ������� �� �����, ������� ��� ������� ����� 䳿, ��� ����� ������� ����������� � ��� ��: "`�� � ����� ���?"' (�. ������); "`������ �� ���� ������� ����� ������"' (�. ������������).

��������� ��� �������� ����� �� ������ ����� � ����� ����, �� � ������������� ���������� ���������� � ����� ������, ��-����������� ��� ����� ���� "--- � �������: "`� ������� ���������"' (���������-��������� ������� �� ����), "`�� ����� �������"' (��������-���������� ������� �� ����).

� ������ ����� ������ �������: �� ��������� ������� ��-�����������: ���� �� ���� �� ���� �� �����? �� �������� �� ���� �������, ��� �� �������� � �������: ���� ������� ��� ���� ����, �� ����� ������� ���������� �� ("`�� ������ �� �����"' "--- �. ��������), ���� ������ ���� "--- ���������� �� ("`�����, ����, ���� �� �����, � � ��� ����� �� �����"'. "--- ������� ����; "`� ��� �� �����, �� ������� ���� �����"', ��� "`� ���� �� ������ �� ���� ������� ����� ������"').

\section{��� �� ��?}

� ������������� ��� � �� ����������� ������ ������� �� ����� � � ���. ³����� ��� �����: "`��� ��������� ����� �� ����������� �� ��� �������� ����������"'; "`��� ������� ����� ����� �������"'; "`�� ����� �������� ��� ��� ����������"' "--- � ��� ��� ������ ���������� ��� ����� �� ���������� ����. ���������, ���� ���� ���� ������� � ���� ������� �������� ������������ ��� ������������: "`���� � ���� ������, ��� ���� ���� � ������"' (����� ������); "`��� ����� �������� ������ ��� ������"' (�. ��������); "`³� ����� � ��� ������, �� ��� ��� ��������� ���������"' (� ����� ���). � ��� ��� ��������� ���������� ��� ������� ����. �������� ���� � �� ���������� �� ���������� ����������� �: "`�� ���� ������ ��� ������, �� � ������� ��������� �������, � �� ��� ���, �� � ������ ���������� �����"' (�. ��������), "--- ��� � ����� ��������, �� ��� �����, ��� ������'�: "`��� ������ �������� ��, ��� ������'�"' (����� �������).

������ ���� �� ����������� �� ���������� ��� � ������� ����: "`��� ���� "`��������"' ��� ����� �������� ����"' (���� �������); "`��� ���� ����������� ����� ����� ����� ����"' (�. ������������); "`��� ���� ���� ����"' (������� �. ��������). � ��� ������ ����� ��������� � ������� �����������: "`���� ������ ����� "`��������"'..."', "`���� ��� ���������� ���������..."', "`���� ������������..."'.

���� � ���� �������� ��� ���������� ��� �������� ��� �� ����� ����� ������ �� �������� �����, ��� ������� � ������� �������� �������� �� ����������� ��: "`��� ���� �� ����� ���� "--- ����, ������..."' (���� �������); "`�� ������������� ����� ����� ������ �������, � �� ����� ��������� "--- �� ����������� � ����������"' (�. �����); "`�� ���� ������, �� ����� ���� �����"' (���������); "`�� ���� �� �� ����� ���� ������"' (� ����� ���).

�� ��� �������� �������, �� � � ����� ������ ������ ��� ���� �������: "`���� �������� (��� "--- �������) ����, �� �����������"'; "`���� � ������� (��� "--- �������), ����� ����� �������"'; "`�� ��� ��������"'.
