![]() |
![]() |
������� | ������������ | ����� | ������ | �������� | |
| ���� | ��������� | ������ | �������� ����� | ����� | |||
|
�������
|
|||
���������� ���� �� ˲��������, ���������������
��� 81.411.4 ������� ��������, ����������-��������Ͳ � ����ֲ�������-��������Ͳ ������ ����������� ������������ ������ֲ� ������� ��������� �������� ������������ ���� ��������� ���� ���������� ���������� ������ ���� ��������, ������� �������� ����� � �������, ����� � ����������� ����� �������, ���� � ������, ������� ������� ����� � ������쳿 ���� �������� ������� ����: ���� ������������ � ����������� (���. ������� 2001, 24-34), �-���� ���� �������� ���� ������ ������������ �������� ��������� � ����������� ����������� ��������, �������������� / ���������������� ����������� � ���������� ���������, ��������� ����� ������������ ����������, �������� ��������� �� ��������. �������� ���'������ � ����� ���������� ���������� � ��������� ����������� ��������� �� ���������� ������ ���� ����������� (���. ������ 2001, 184). � ����� ����������� ���� �� �������� ������ ��������� ��� � ������������ ��� -- ��������� ������ ���������� ���������� �� �������� ��������, �� ������������ �� ����������� (� ������ � ������) ����� �� „���������" ������������ ����������� � ���������� ����������� ������� ������������� ��'���� � ����������� ���������� ����������� � ��������� ������� ������������ �������� �� ������������������ �������, ���������� ��������� �������������������������� � ������������������ ������� � ����������� ����. ������� ����������� ��������� ("���������" � ����� ��� ����������� ������, ��������� � ���������� ������ ������������ ����, � �������� ����� ����� ���� � ���.) ��������� ���������� „�������" ������� ����������� �� ����� ������� ��� �������� ������� � ��������� ������������ �������� �� ������������� � ��������� ������. ������� �������� ���������� �� „���������� �������" (����� �.�.��������) �� ���������������� ���������� ���� ��������� ������������ ������� ���������� ����� (�������� 1967, 159). „�������" ����������� ����������� ���� ���'����� � �������������� ����������� ��������� � ������������� ��� ��������� ����. �� ����������� �������, �� ������� ��������� ����� � �������� ��� � ����� �������� XVIII -- ������� ղ� ��. (���. ������� 2001). � ����������� ��������� ��������� ��������� ���������� ���������, �� ������������ ���� ������������ �� ���� �������� �� ������� ������ �������. ��� �������� � ���� � ������ �������� ������� ������ ��������� �� ������������� ����������� ����������� ���������� �������, �� �� ����� �� ����������� �� �������� ��������, ��� � ���� �� ������������ ����������� �������� ��� "��������" ���������. ��� � ������ �������� ղ� ������� ����� �������� � "������" ����: �� ����, �� ��������� / ���� �� �����, / ����� ����� ��������, / �� ������ ����. // ��� ���� ���������, / � ������, � ����� / ���� �����, ���� ����, / �� ���� ������� (�.��������), �� ����� ��� ���� ���������, / � ������, � ����� / ���� �����, ���� ����, / �� ���� ������� ����������� ���� ������ ������������� ����� ����������� ��������� ���������������� ������� � �������� ������������� �������� �� ��� �����������. ��� ����� ������� ��� ���� ���������, / � ������, � ����� / ���� �����, ���� ����, / �� ���� ������� ������ ���������� ��������� � ������ ������, �� ������� �� �������� � ���� ���������� ������������� ����������, �������� ������� ����� �� �������� ����. ���������� ���������� ����������� ����������� ����� ����������� � ��������� ��������� �VIII-XIX, �� ���� ��������� ������� ���� ������������������ ��������� - ������������� �� �������� (���������� ���������� ������������������� / ������������ ��������������, ���������� ������ �� ��������-������, ��������������-�������� �����, ���������� ������������ � �������� ��������� (�� ��-� ���. ղ� ��.), �������� ������, �������� ���������� ���������� ���������. ��� �� �������� ����������� ���� �������� ���������� ���������� ������������ ����, �� ������ ������������ ������������ ���� �� �������� ��������. �� ����� �� �������� ���� � �� �������� ���������� ���������� �������, �� ����-�� ���������� ����-�������� ������ ������������ �� ���, �� ������ ��������� �� �������� ��������� �� ����������, ��������� ���� � ������� ���� ���������. �� ��������� ���� ������������ � ���������� ��������, �� ����������� ���������������� ������ � ������� ����� ����� ����. ������� �������������� ���������� ��������-������ ����� �� ����� �������� ������������������ �����, �������� � ���� �������� ���� � ����������. ���������� ������ ������� ������������ �������, ��������� ������������ ��'���� �� ���������� ��������� ��������, �������� ����������� ��������� ��������������� �� ������� ����: �) �� ������������� �� ������������ �������: 1) ������������������������� (������ �������, �������� ������, �������� „��������"); 2) ����������������� (������ ���������; ���� � ���������; ������ � ������; ���� � �����); 3) ���������������� �� 4) ����������� �������������� (�� ������ ���� �����; � ����� ����� � ������ (˳��������� ������. - 2000.- 16 ����)); �) �� ���������� ������������� ��'����: �������� / �������� (� ���������� ���� ��'����, ���������� ������������� ��������: ���� �� ������������� ����); �) �� ������������� ��������� ��������: �������� / �������� (� ������������ �������� �����������: �������� (��? �� ����?) �� ������� ����� 15-20 ��). ����������� ����������� ���������, �� ����� ������������ ����� ������ ������ ���������� � ����� ���� ���������� ���������. �������, ���� ������ ��������, ���'�����, ���� �� ���, � ����������� � ���������� ��������� ����������� �������������� ��������, ���������� ������ ����� ���� �������������� ����������, ����������� ������ ��� �� �������� � �������, ���������� ����������� ��������� � ������� �� ������������ ����������� ��������������� (��������������, ���������� ��������� �������������) � ����������������������� (�����������, ��������� ��'����, �������� �� ��.) ������������ ��'����. ������������ ������� �������� �������� � ��������, ���� ��, ���������, ��������� ����������� ������ ���������� � ������������ ������������ �� ����� ��������� ��������, ��� � ����� ��� ���� ����� ������ �����������. ����� ������ �������� ������������ �� ������� ���������� ��������� � ��������� �������������� ����������� �������, �� � �������� �����������. � ����� �������� �������� ����������� ������� ����� ������� �������� ������� ��������������� ������������ �������: �� ������������ ������ �� ����� � ������ �� ����� (�.���������). ���� ������ ��� ���� (�.���). ���� � ��� ��������� ��������, �� �� �� ���������, � ��������, �� ������ ����� ���� �������� (�.�������). �� ��������������������������� ��������� ��������, ����������, �� ��������, ���'����� � ������ � ���� ����� �������������� �� ���������� ��������������� ��� ������������������ ��������������, �������� � ������������� ����, ���.: ������������� � ���������� ��������� �� ������������� ����, ������������� ������� �������� �����, ������������� ������ �������� ������� � ���������� ����������� ��������������� ���� �������� �� ����������� �������, ������� �� ����. � ������������� ������������� (��� ���� � ��������������) ������������� ����, �� ��� ����� ����� ����������� ��� ���������� �������, � ���� � �������� �������� ����. ��� ����� ������ ���������� ������������� � �������������������������� ����������� �������������, ������� ����� ����� ����� ������������� ��'����, ���.: ������������� � ���������� ��������� �� ������������� ���� � *�������������, ���� �������������� � ���������� ���������, ����������� �� ������������� ����. ij������ ���������� ���������� (�������������� ® � ���? (� ���������); ����������� ® �� ����? (�� ������������� ����)) �������� �������� ��� ����������, � ������ �������� ���������� ���������� ��� ����������� ���������. ��������� � ����� ��� � ��, �� ������ ������� ��������������, � ���� ���� � �������������, �� ��������� ��� ����� ����������� � ����������� ������������� �� ���������� ��������: �������� ����� �� ������� ���� 32 � 40 ��, ������ ��������� �� �������� ������, ���������� ��� ��� ��������������� ���� � ����� ����� 10-15 ��, �����-������ � ��������� ����������, ���-�������� � ���������� ����, ����������� ������� � ��������� ������ � ����������. � ����� ���������������� ������������� ���� � �� ���� ��������� ��������, ������� ������� ���������������� ������������, � ����� ������������ ���������� ��������� �������� � ��������� ������� �� ���������� � ��������, �������� ���� ����������� ���������� �������� ����������: ������ ��������� (����? �� ����?) �� �������� ������ = *������ � ��������� + ������ ����������� � ������ + ����� � �������, ���. �����: ������� � �����, ������ ��� ������ ��������, ������ �� �����, ���������� �볺�, ����� �� ������� ����. ����������� �������� ��������������� � �������� ����������� �������, ��� ������� �������� � ������ ������������� ��'���� (��������� ® ����������, ��������� ® ��������� ����) �� ��������� ��������� ��������. ����������� �������� ������ � ��������� ���������, �������� �� ������� ����� ��� ���������� ������� ��������, �� �������� ������ ��������� ������. �������� ���������� ����������, �� ���������� ����������� / ����������-���������� ��������� ������� ������� �������� ��������� �� ��������� � ��������� ����������� ���������. ����� ������������ ��� ��������������� �� ��������������� � ����������� � � ��� ������� ����� ������������ �� ��������������� ����������� ���� ������ ������, ������ � ���, ������ � „�����", �� ��� �� ���������������� � ��������-������������ �������� ���������, ������� ��� ������� ������������� ������ ��������� ���������� ��������: � ��� ������ ���� ����������� �������, ��� � ���� ����������� (������ �����������). �������� �� ���� �� ������������� ������� �������� �������� ��������� �������� ������� � ��������� ������������� ��������, � ���� ����-���������� ���� ������� ���������� �� ���������-������������ ����: ��������� (����) -- ���� �������� � ����������� ��������� ����� (����); � ����������� -- �� ���������� ������� (��������� �����.- 2002.- �.24); ����� -- ������� (��������� �����.- 2002.- �.23); ����� -- �� ������� (��������-������.- 2002.- 15 ������); ���������� ������ -- �� (��������-������.- 2002.- 15 ������); ������ -- ������ ��������� (��������-������.- 2002.- 15 ������). � ����� ����������� ����������� ������������� ������쳿 ������������ � ������������, ������� ������� �����, ������� ����������� ������ ����� (������� ������), ��� ����������� (������� �������� �����������). ������������ �� ����� ��� ������������ �����������, ���������� ���������� � ���������� ���� �� ������, ��� �������� ����, ��������� ���� �� ����� ���, ��� ��� ����� ��������� ��������� �����. ���� ������� ������� � ��������, ��� ��� � �� ���� ���������� �������� �����������: � ����������� -- �� ���������� �������� *� ����������� �� �����, ����� �� ���������� �������. �������� �� ���� �������� ������� �������: 1) ����� ���� ������������ ���������: �� ������ ����� � ����� �����, �� ��� �� ������� � ���� ���������� ���������� ������, �� ����������� ����������� ���������� ��������� � ���� ���� ���������� ������; 2) ����� ����������-�������� �����, �� ����� ����������� �� �������� � ������������� �� ������� ���� �� ������� �������: ���������� -- ��������� �����; ���� -- �������� ������ (��������-������.- 2002.- 15 ������); 3) ���������� �������������� ����������� ������� �� ������� ��������� ������������ ���������� �� ��������� �������������������� ������������ ��������: � ������ ���� ����� �������� � ��������� (�.³����); ��������� �������� ������ � ������ ���� � ���� (�.��������). � ������� �������� �������� ��������� ��������������� �������� ������������ � ���� ��������� ���� ��'���� � ������� � ��������� �� �������������� ������ ����������: ������ ���� ������ �� [�����] ������������, ���������, ������������, ��������� (�.������������); 4) ��������� ����������: �? / � ������ � ����... / ��� � ����, ��������, ��� ���, � �� ������� ������ ������� (�.�����������) -- �� ��������� ��������� ����� �������� �� ��������� �������. � �������� ������� ����������� ����� ������������ ����� � ������������ ���������, �� ������ � ������� ��������� ���������� ����� � ������������ ��������, �� ���������� �� ���������� ������� ��������� ��������: � ��������-���� (��������� �����.- 2002.- �.24); ������ ���... (��������� �����.- 2002.- �.24); �������� ����� (��������-������.- 2002.- 15 ������) ����. ���� ������ ���� ��������� ����� ������� ��� �������� �������� ��������� ��������-��������� ������� � ������� ����������: ��� �����������, ������������� ������������, ��������� ����� ������������, ����� �����������, ������� �������� ����������, ���.: � ����� ���� ���������� ������� ������� �������� ���������� �� ������������ ������ ����� � ��������� ������ (��������� �����.- 2002.- �.24). �������� ��� ���������� ��������� � ��������� ����������� ��������� ����� ������������� ������� �/��� ������������� �������� �������, �� ���'����� � �������� 䳺� ������������. � ����� ��� ������� ����������� �� ������� ������ ������� ��������, ������� ���� ������������� ���������� �����..., �������� � ������ ����������� �� ����, ... ������ ��������� „��������� ����" ������� ����������� ����������� ����� ��������������� ���������� � ���������� ��������� ����������� �� ������������ �����������..." (������� 2001, 206). �������� ������������� �������� �������� ����� ������� ���������� �� ����������� �������������������� ���������, ������� ������������ ������������ ������������� ��'���� ��� ���������� ������������������ ��������� ��������: ���������� ����� ���� �� ������ � ����, ���� ���� ���� ������... (�.���������); �������� �� ���� „����" ����� ����� ������ ���� �������� � �� �������� (����� ������.- 2001.- 13 ����). ������������ ������� „���� �������� � �� ��������", ���������� ��������������� ����������� � ��������� ������ ������������������ ������, ���������� � ������ ��'������ ��������. ������������� �������� „���������" ���� �������� ������� � ������������� ��'���� ������� �������, �� ����� ���������� ��������� �������� ������������ ���������� ���������������� �������, � ������������� ��������� �� ������� ������� ����� �������� �������: ���� � ���� ������� ����� �����, ��� ����� �����, ����� ����� �� ������� ����� �� ����� ������ ������� � �� ������������ ������ �� ����� (�.���). �� ����� ����������� � �������������� ��������������� ������ (� ����� �������� �� �����: 1) ������-��������������; 2) ������������������; 3) ��������������������, ���. 1) ����� �� ����� (�.������); �� ����, �� ���� (�.�������); �� ���������, ��� ��������� (�.��������); 2) ���� ����, ��� �������� ������ (�.ij�����); � ���� ���. ���� ���� �������� (�.��������); 3) ���� ����, ����� �������, ��� �����, � ����� ����� ������ (�.���); ����� �� �����, ����� �� ����� -- ��� ������� (�.���������)). ����������������� �������� ����������� ��������� ��������� ����� ���������� ������������� ���������������� ������� � ������ ��� ���������� ��������� �������� ���������: �������� ����� -- �� ���� �� ����� ������ ������ � ��� ������. � ���� �� �������� (�.���), �� ������� "�� ���� �� ����� ������ ������ � ��� ������" �������� ������� �������� � ���������� � ������� ������� ��������� �������� ������ ������������ ������� �� ��������� ������������� ������ �� �� �������� ����������� ������ ��������� (��������� ������� ����). �� ���������� �� ������� ��������� �������������� ����� ������������ � ���������� ���������� ���� ���������� ��������, �� �.�.������ �������� �� „������������" (2001, 207), ���. ����� ������ ������� ����� ���������� -- �� ���� ���� ����� � �����, ����� �� ��������� �������� (��������� �����.- 2001.- �.32); ����� ������������ ����� � ������ -- �� ���� ����� ������ �� �������, ��� �� ����������, � �� ���� ���������� (����� ������.- 2001.- 16 ���������). � ������������������� ������������ ���������� �������� ���� �������� ���������� ������� ������ �� ����� ���������� � ����� ����������� �������� �� ������� �� ������������ ����������, ���������� ���������, ��, ��������, �������� ������ ��������� �����������-�������������� ���������� ����������� ���������� �������. � ����� ������ �������� ��� ������� ���������� �� �������������-����������� �����, ���������� ��: 1) ����������� ����������, ������ � �������� ��������� �������� ������� (� ����� ������. � ���� (�.�����); � �� ���������. �� ���������� (�.�����)); 2) ������� ������ ������������� �������� ������� ������������� ����������� (�����. �� � ���� „�������������" -- ������, � �� ����� (�.��)); 3) ������������ ������ ���������� � ��������� ������������ ���� �������� (����� ��� ����. ����. ���������. ��� ���� ��������. �� ���������� �� �������. ��� � �����. �� �� � ������� ��������. � ����� ����� �������� ������� (�.�����)); 4) ������� ��������������� ������� �������� ������ � ��������� ������������� ���� ��������, �� ������������ �� ��������� ��� �������� ��������: ������ �� ����� �� � ��, �� � ������ �����볿 �� ���������� �� ������, �� ����� ���, �� �����. �� ���� ������ �� ���� ������. �� �� ����� �������� �� ������ ���� ���� ����������. ��� ����� �� �������� ������� �������� �� ��������. ����, ���� ������� �, ��� ���� ������� ��� „׳�������" �� ��������� ���� � ������ ��������� (�.��������). � ��������� ��������� �������� ������������ ��������� ����������� � �� ����� ������-��������� ��������������� ������ �� �������������� ��'�����: ...������������ ������� ����� ���� ����� ������� �� �� ����� ������������� ����� �� �������� ��������� ���������� ������� ������� ������ ������� ������. �� ���� ����� ���������, ��������, �� ���������� ������ (�.��������). � ���� ������������ ����� ����� � ����� �������� �� ���������� ���� ����� ������������ �� ���������, �� ���� ������ �� ���� ��������� ���� ������������� ������������� �������, �� ��������������� � ��� ����� ����������� � ��������� ���������. ���������� � ������� ������ � �� �������� ����� ���'����� � ����� 80-�� -- �������� 90-�� ���� �� �������, ���� ������������� ��������� ����������� ��� �������� �������-��������� ������� ���������� � ����������� ��������� ��������������, ����������� ����. ���������� � �������� ��������� ����������� ��������� ��������� � �������� �������� � ���������� ����������� ��������� �����������-�������� ������������ ������ �������� � ������������ �������������� ����������� ���������. ��� ����� ���������� ������ ����������� � ������� � �������� ��������: �-���� ������ �������� � ������������ � ���������� ����� ����������� �� ������� ������� (���� ������? ³� ������ ����� �� ���� ������������ �� (����� ������.- 2001.- 23 ������)), � �-���� ��������������� ������ ������������ ������� ������� ���������� ������ ���������� � ���� ���������, �������, �������, ��������� �� ����� ��������� ���������� �����������. �������� ����� ����������� ��������� ��������� ������������������� ��������� ��������, ��, ������ ��������, ������ ���� ������������� � ����������������. ��� ����� ������������ ��'���� �������� � �������� ����: ���� �� �������� ����� ���� ������ ������ ����. ��, ���������, �� ������ ��������� �� ��������? (����������, ������� 2001, �.123). �������������� � ��������� ����������� ��������� ����� ���������� �-���� ��������������� ������ �� ��������� ��������������, �� ���������� ������� ������ ������� ������������� ��'���� -- ��������������� ������'������ ����� ������� ����������. � �������������� ������� ���������� � ������������ ������ ���'����� ����� ���������� ������������ ��������� (���. ������� 2001), ����� � ��������� ����������� ��������� ����������� �������������� ��� ������������� ����. ���������� ���������� ���������, ���� ������ �������� �������������, ������� ������ ���������� �������� �� ��������� �������� ��� ��������� ���� (���� �����... ���� � ���, ���! � ��� ������� ��� ���� ���� (�.�������); ������ �������. ������ �� �� ����? (�.³�����)), �������������� �������� -- �� ����������� � ����� ����������� ���������� �����: ������ � ���'�� ���, � ��������, � ������� � ���� ��� ��, �� ���'����� � ����� �������, ����� �����, ��� ���� � � ����������... ������� ����� (�.���). �������������� �������� ����� ������� � ������������ ������ ��� �������� ��������, �������� �� ����� ��������� � ����� ����������-����������������, ���������, ������������, ������, ��'�����, ���������, �����������-��������� ���������. � ������������� ����������� ��������� ������������������ ������������ ������ ���'����� ���������� ������������ ���������� ����������� � ��������� ������� ������������ � ���������� ������. � ������������ ����� ������������� ��������� ������� ���������� �������� ������ (������� ������ �� �������, ��� �������), � � ���������� ����� �-���� ���������� ������� ���������������: 1) ������, 2) ������������, 3) ������, 4) ����������. ����� � ��� ��������� ���������� ��������� ���������-���������� ����������� ���������� �������. ���������� �������� � �������� ����������� � ��������� ���, ����� ���������� �� �� ������������ � ��� �� ������� �� ���������� �� ������������ � ����� �������� �� �������, �� �������� ������������ ������������ �� ����������� ������ ��������� ���� ���������� �������. � ����� ������ ����������� ������������ �������: 1) ���������-�����������: ���� ������ ���������� �� ���� � ������ ���� ������� � ���� �������� (���� �� ���� ����� ����������� ���� � ���� ������, ��� �������� ���� ��������� ����, �� ����� ��� ������ ���� ����� ���� ������) (�.���); 2) �����������-������������: ����� ������ ������ ������� �� �������� ��� ������������ ������� ���������� ������� (����� ������ �������� ��� ���� ��������� � ��������� ����� ������������ ������, �� �����-����� �������� ��������������� � �� �������� �� ������ ������� ��������� ����������) (������ ������.- 1991.- 14 �����). ������ ����������� ������� ��������� ������������� ���������� ����������, �� ��������� ���������� ��������������� ��������: ���������� ����������, �������: �������� (��� ���� ����� ���� �� �� �� �����), ������� � ��������������) (��������� �. "� �� ��� ���, � �� ���� �����..." // ˳��������� ������.- 2001.- 26 �����.- �.4); 3) �������������, �� ��������� ������������� ����� � ������ ������� �������: � ����� ����� ����� ������� ������� ����� ���� ���� � ������� (����� �� ���'���� �� � ���������, � �� �'��� ��������� � ����� ���� ����, �� ����� ��������� ������� �� ����� ����������� �����) (�.���). ���� ���������, �� �� ���������� ����������� (�� ��������� �� ���� ������� ������㳿, � � ������ ����� ���������� ��������, ������� ���� �, �������, ��������, � ���� -- ���������� �������� ����������) ������� ������ �������� �������� ��������� (�.��������). �� �������������� ���� �������� ��������� �����������, �� �������� ������ ���������� �����������������, ����������������� ��� ����� �����, �� ���������� � �� ���� ������. �-���� ������������� ���������� �����������, �� � ��������������� � �������� ��������� ���, ��������������� ��� �������: 1) �������������-������������ � ������� ���������, ��������� �����: ���� ��������� ������ ������� � �������� ������ (������� � �������� � ������� �� „���������" ������), �� ��� ���������, �� ���� ������������� ���������� ��� ������� ����� ��������� ����� (�.��������); 2) �������������-���������������: � ���� „���� ��� ��������..." ���� � ������ ������� ������ ����������� �����, �� ����� ���� �� ��, �� ��� ���������� ���������� ������� ������ (��������, ��������� ��, �� ��������� � „�������", „����, � ����� ���� ������..." �, � ���������� ������, � „����������"), �� „�������" �������, � ���� �������� � ���� -- �� ����� ���������� (�.��������); 3) ������������-������������: ����� ��� ������� �������� ������� ������� -- �� ���� ������-���������, �, �� �����, ������������ ��������, � ���� �����, ������� � ����������� �������� ��� ���� ������� (NB: ��� �������� ����� ����������� � ��� ������������� ��������� -- �� ���� „��������" ��, ������, „�����": ��������� ���� ����� ��-������������ „�������������" ��� ��� ������� ����� ������� �������������� ���������, � �� �������� -- „�����" ������ „�����" -- ����� ����������� ���������� ��������������, �������������� �������� ��������� �� ����� �������������� ����������� � ��� ����������� �������㳺�, „���-���", ������ ����� ����� �������� ��������, ��� ������� � �������� ������� ����������� -- � ������� �� ������� „������" -- „�������� �������� ���") (�.�������); 4) �����������-���������: ��䳿 ������������ ����������� ������: ����������� �� ����� ������������ ���������� (���� �� ��� ����� ����� �� ��������), ������������ ����-��� ������� ���������, ����� ���� -- ����� ��������� (�.�������); 5) ����������������-�����������������: ���� ������ ���������� (�� ����������� ���� ������� ��������� � ���� ���� ����� �������, ����������, ����� ���� �����) (�.���); 6) �������-������������ � ������������ ��������� ������ ������� �������� ������ �������: ����� „��������" �.�������� (�� ������� ����������� �� ����� ������������� ���������, ��� � �������� ��������) �������� �� ��� �����, ����� ������ ���� ����� ���������� ���� �� ����� ����, ��� � �ñ³º¿ ������ (�.��������); 7) ���������-���������������: ������������, ����, �� ����, �� ����������� ����� ��������� ad definition, ����� �� ������ ���������, �� ��������� �� ��� �����, ������ ��� ����������� �������������� �������, � ��, �����, �������� ��� � ������ �������� ��������� ��������� (�� „�������������") 30-50-� ���� � �������, �������������� ���������� �� �������, ��������� „�� ������", ����� ������, ��, ��� ������� � �������, ��� � �������� ��������, �� ������ ������� ��������� �� �������� ������, �� ��볺��, �������� ��������� ������ ����, ����������� ��� �� ��� ��������� (� �� ���� ������������!) ����, �� ������ ����������� ������ -- �� ����� ���������� ������, � �� ����� ���������� �������, � ����� ������� ��������� ������ -- ���� ������� „����������" ���� ��� ������ ���� ��������-���������� „�����" ���������� ��� ������ ����� ��� ��������� �������� ����� ����� (����� �� ����� ���� �.̳���, � ��� ������� „������������ ������", �� ������������� ������ ������������ ��� � �������� ������ ���� ����������� ���������������, � ������������� ������-��������� ��������� ������� ����� ����������) (�.�������); 8) ����������������� � ������������ ��������� ��� �� ��������� �����, �����������, �������� ����: �������� �� ��� ���� �� ������, �� ������� ������������� (��������� � ����� ������������ ���������) ������ ��� ����� ����������� (����� ������.- 2001.- 12 �������); 8) ������������-���������������� � ���������� ������� ��������� �������: ������������� ��������� ������� (����������� ������� � ����������� �������������� ���� ������ ����������-�������������� ���������) ������ ���� ����������� � ���������-����������� � ���������-������������ ���� ������� (�.�.����������); 9) ���������������� � ���������������: ��������� ������������ (������� �'������� � ����� �� ������� 80-� ����) ������ �� ����� ��� ��������, ��� � ����� �������� �����������-����������� �������� (�.���); 10) ������������� � ������� ��������������: ��������� ������������ ���� � ���������� �������������� ������� �������� ������� ���� ����������� �� ��������� �������������� � ��������� ����������� ������: � ��������� ���� ������ ���������� ������� � ������������� ������� � ���'������ ������� (37,5 % �� ���������� �����), � � �������������� ���� ������ ������� ����� �� ���'������ � ��'����� ������� (33 % � 12,4 % ��������) (�.�.�����); 11) ������������-�������: � ��� ���, �� ���� ����� ��泺 �� ����� �����������, ������� ��������� �� ������, ���� ���� ���������� �������� �� „������ ����� ����������" („� �������, � �����..."), �������� �� ����� ������ � ���������� (�.��������). ������� ��� ���������� ����������� ����� ������ ������� �� ����� ��������� ������� ����, ��� �� ���������� � �������� ������� �������. ��� ����� ������������� ��������� �����������: 1) � ��������� ������� ������ ��� ���������� � ��������� �������: ����� ���� ��������� ��� �� ��������� ������ -- �������� � ����������� �� ����� ����������� (�� ������ ��� ��� �������) �� ������ ���������, ���� ����� ���������� ����������� �� ���� ���� � ���� �������� ���������� ������ ��������� 20-�� ������� (�.�������); 2) � ����������� ������ �������: ����� ����", ��� ���������� � ������, � �������� ����, �� -- ������� �� �� �� �� -- � ��� �� ���� �������� ��������� "���������� ���������", �� ������ ����� �� ���� "����" �� "����" (����. -- 2001.- 19 ����.- �.21); 3) � ���������-��������: ������� �������� � ����� -- � ��� ������, ���������� (�������� �� ��������), ���� � ������������, �� ����������� ������� ������������. ���� (�.������. ��������� ��������� // ˳��������� ������.- 2001.- 22 ������.- �.3). �-���� ����������� ���������� ����������� ���������������: 1) � ������ ���������� �� ������: ����� -- �� ������� ���������� (�� � ����� ��� ����� �� ���� �����, �� �������������): ���� ���� ������ ����, �� ����� „� �������", ��������� ���� ���� ��������� -- ��� �� ������, ��� �� ���� � ���� ������������� ��������� ���������� (�����, �� ����� �����, ����, ��� �� ����� ��������� ��������� � ��������� ������� � ��������� ����, ���������� ���� ��� ���� ����������...) (�.�������); 2) ������������ ��� ��������������� ���� ������� ���������: �� (��������� ����������) ������� �������� � ��� ���� ������� �� ������ ������� �� ������� (�.���). �� �������������-������������� ������������� ��������� ���������� ���������� �� �� �����: ������������� � ������-���������. ����� ������������ � ����� ������������� ���������� ����������-����������� ���������� �������� / ������������ / ��������� / �������: �����, �� ����� � ����� (� ���� -- ������ �����). �� ���� ����糿 ����, �� ���������� ���� ��� (�.������); ���. � �.���� ��� ������� (� �������, �������, ����� �� ���������) (�.�����). ������- ������������ -- ��������� �������� ����������� ��'���� ������������ ��������� ������ ������: ��� � ������������, � ��� ���� ��� ��������� �����, �� ��������� �� ����� ��������, �� ��� ���������� ������� ������, severe psychological problems* � ���� ����� - ��������-���������� (���� � ����� �������� ��, �������, �� ������…) � ����������� ������ (��� �������, ��, ��� ���� �������������� ���������, ������������� ���, �� �� ���� ��� �������, ����� � �������� � �������, ������� ����������� �������� -- �������, ���� ����� �������������� ����� �� ���� �������� � ����� ���������� ����� ���� ��� ��������, � �������� ����������, ����� ������� ������ -- ���������� �������� ����, � �� ���� ������� ������� ����� � ������, ��� ��������� � ������� ������ "�" �� "�", ����� �� ��, ��� ����� ����� �������� ��������, - �������� ����, ��������, � ���� �� ������� �� ���� ������ ������, �� ����, ��������, �����������, ������, �� � ���� ������� ������� ����������), - �� � ��� ���������, �� �����, ������� ����� -- problems, ���� ������ � ����������� �������, � ��� ������, � ������ ������, � ������� ������� ���� ����� ���� �����, ���������� ��������, ��������, ����, ������������,- ����, ��������, ���� ��� ���������, � ���� �� ����, �� ��� ����� ������������, ��������� �� ������ ���������, ������ �� �䳺�, ����� -- ����� ��������: ��� ���, ������� �������, ������ �� ������ ����� �� �������������, ��� ������ �� �������, ���� ������� ����, ������� ������� ������ ����������� �������, �� ����� ����� ������ ����������, ��������, �����, �������, ��� �� �� ���� �� ����, ������������� ��������, ��� -- ���������� �������, ���� ������� �����, � ���� � ��������, ��������, �� �������� (���������� �������� �� ��������� �������� �� �������� �������), ������� �� �� ������������, �� �������� �� �����, �� ��������� ������������ (���� �� ���, �� � ��������� �����, ������ ����� �������� "�������" ���� ����) ������� ���������� ��� ����� �����, � ���������, � ���� ��� ������ �����, � ���, ��� ����� ���, - � ��� �� ��, ��� ���� ����� � ��� ���� �� ������� ������ �� �� ���� ������� � �������� ������, ��� �� �����, ��� ���� ���������, - �� ������ �� ���� � ������ ��������� ���������, � �� �������� ��������: ����� ��� ���������� ������ �� �����������, ������ ���������� � �������� ������, �� ����� ��������� ����, �� ������ ��������� ������, �, �����, ���������� �������� ����� ������: problems � problems, � ���������� ������ �� ����'�������, ����� � ������� ������������� ����: ���� �, ���� �, �� ����� ��������, �������, �����, ������������ ������, � ��� �� � ��䳿 ������ ����� ����� ��������, ������������� �������! -- ���� � ���� ��������� �������� �������, ������� �������, ����� �������, ����-������ ��� �� �������� (�.�������). ������ ���� �������--����������� �������� �� ����������� �������� � ���� ������������ ������������ ����������� ��� ������ �������������, ���������� ��� � ��볳�������������� � ����������������� ���'������� ���������, �������������� ���������, ������� ��������� ����������� � ���������� � ���������� ����� �������, ��� ������� �������. ���� ������������ ����� ������������ �� �����������, ���� �� ����� � ������ (����������) ���� ������ ���������, ���������������� ������ ���������� ������������� � ������� ���'�������� ������. ������� �������� ��� ��, �� � ��������� �������� (������������ � ����� ��� ������ „�������" ������� �������, ���� �� � ����� ��� ���������� ��� ����������� ���� ��������� ��������� ���������, � ��� ������������� ������������ �������������� (��������� � ���������) � ����������������� �������� ������) � �������� �������� ����� ������������� �����. ���� ������� ��� ����� �� ������� �������� ������ ���������� �������, ������� � ���� �������� ������������ ������� ������� ��� ������, �������� ���� ������������ ������� ������������� (���. ������������� ��������� �������� � �������� ���� � �� ������ ����� -- � �� ������� ������� (��������� ������������ � ���������� �������� ������� ��������� ��� �����������-���������� ��������, ���������� �-���� ��� �����-������ ��������� ���������)). � ����� ��������� �������� ������ ������� ���������� ���������� ���� �� ������ ���������� ���, ����, ���� ������ ��������, ��'�������� �����, � ������� �����, ���'������ � ������� ������ ����������� ���������� �������, �� ����������� ���� ������ �������� �����. ��������� ����������� ��������� �� ���������� ���������� ������� ������ � ���������� (�������, ����� ���������) ���������� �� ���������� ���������, �� ������� ������. ���������� �������, ���� ������ ��������, �������� �� ������������������ � ��������� � �������� ��� ����������� �������� ���������, ��� �������� ���� ���� ����������� �������� �� ��������� � ���������� ����������� ����������� ��'����. ��������� ����������� � ������������ ����� ��������� � ������ ������ �����������, ������ ������ � ���� ���������� ��������������� �������� � ������������� � ������ �������� ������� ��� ������� ���� ������. ���� ������� ����������� ���� �� ��� �� ����� ��������������� ������ ���������. �� ���������� ����������� ����������: ����� �� ������ ����-���� ������� � �������� �������, �� ������� ��� ��� (� ������� �� ����� ����, � ������, ����� � ���� ������, � �� � ������), �������� ����, ���������� (˳��������� ������.- 1996.- 15.02), �� ��������� ����������� ���� ������ �������� ���������� ��� ���� ����������� ���'���� 䳿, ����������� � ������ ������� ���������������� ���������� ��. ������� �������� ����������� ��������� ��������� ����������� ��������� ��������� -- ����������, ������������� � ����������� �������� ����� ����-���������� ���������� �� ������� �� ������� ������������ ����������� � �������� ��������. �������� ��� ������������ ���� ���������� ������ ������� �������������� �������� �� ������� �������� ���������� ���� �������������� �����, �� ������������: 1) ��������� ��������� ���������� ��������� �������� ������������ �������-����������� ����; 2) ����������� ������� ������ ������ ������ ����������; 3) ����������� ����� ���� ��������� ���������� (������� ��������, ������� ����); 4) ��������������� ��������; 5) ����������� ��������� ��������� ������ ����� �����쳿; 6) �������������� ������ ���� � ������������ ���'�������-�������� ������ � ���: 7) ��������� ��� � ������� ����������� � ��� ������� � ��������� �������. ˳�������� 1. ������� �.�. ����� � ���������� ������������ �������� �����.- �.: ������ �����, 1990.- 168 �. 2. �������� �.�. �������� ���������� ����� � ���������� ����������� ����.- ��.: �������� �����, 1970.- 197 �. 3. ��������� �.�. ������� ����: ��������� � ����������.- �.: ������ �����, 1979.- 356 �. 4. ���������� ���������: � 2 �.- �. 2.- ѳ������.- ��.: ������ � �������, 1986.- 542 �. 5. ���������� ����: � 2 �.- �. 2.- ѳ������ / ��� ����. ���. �.�.������'����.- 2-� ���.- ��.: ������ � �������, 1998.- 512 �. 6. ����� �.�. �������� ���������� ����: ѳ������. ����������.- ��: �������� �����, 1987.- 489 �. 7. ������� �.�. ������������ ����������� � ����������� ������� �����.- �.: ������ �����, 1972.- 204 �. 8. ������� �.�. �������� �������� � ����������� ������� �����: ������� �������.- �.: �����, 2001.- 304 �. 9. ���������� �.�. ������ � ��������������� ���������� ��������� ����.- �.: ������� �����, 1992.- 222 �. 10. �������� �. ������ ������������� ����� � ��� �������� // �������� ��������������� ������.- �.: ���-�� �����. ���., 1967. -- �.154-165. 11. ������� �.�. �������������� ������ �������������� �����: �������. ... ����.�����.����.- ��������, 2002.- 20 �. 12. �������� �.�. ���������� ��������� ��������� ����. ���������.- �������: ���-�� ���������� ������������, 2001.- 662 �. 13. �������� �.�. ������� ����������� � ����������� ������� �����: �������. … ����.�����.����.- �., 1966.- 25 �. 14. ������ �.�. ������� � ��������� ���������� � �������� ������������� � ������: �������. ... ����.�����.����.- �������, 2002.- 19 �. 15. ���������� �.�. ������� ��������� � ������� ���������.- ���. 7-�.- �.: ��������, 1956.- 511 �. 16. ����� �.�. ��������� � ������������ ������������ ����������� // �������� ���������� ������������ �������� �����.- �.: �����������, 1966.- �.80-92. 17. ������ �.�. ѳ������ ���������� � ������ ��: ��������� �������.- ��.: �������������, 2001.- 200�. 18. ������ �.�. ��������� ������������ �������� �����.- 2-� ���. -- �.: ������ �����, 1968.- 364 �. 19. ������� ���� � ��������� ��������. ������� ������������ �������� ������������� ����� / ��� ���. �.�.������.- �.: �����, 1968.- 423 �. 20. ���������� �., ������� �. ��������� ������'� � �����������: 140 �������� � ��������.- �.: ���. ����� „�������", 2001.- 204 �. 21. ���������� �.�. ����������� ����������� ���� � �� �����������.- �.: ������ �����, 1974.- 256 �. 22. �������� �.�. ����������� � �������������� ��������� � ������� ������ ����������� // ������� ���� � �����.- 1970.- No 1.- �.23-28. 23. ������� ��������� ���������� ����. ��������� / �� ���. �.�.�������.- �.: ������� �����, 1972.- 516 �. 24. ����������� ������� ����: � 3-� �.- �. 3. ���������. ����������. ���������� / ��� ���. �.�.����.- 2-� ���.- �����.: �������� �����, 1998.- 312 �. 25. ��������� �.�. �������������, ����������������� �� ������������� �� ���������� ����� ��������� ������� ��������� ���� // ������������.- 2002.- No 4-5.- �. 33.-39. 26. ������� �.�. ���������� � �������� ������ ���: �������. … ����.�����.����.- �., 2001.- 22 �. 27. ������� �.�. ������� �������� � ����������� ������� ���������� (��������������).- �.: �����, 1966.- 287 �. 28. ������� �.�. ������������� �������� ����������� � ����������� ������� ����� // ������� ����. �������������� ������������.- �.: �����, 1967.- �.5-74. 29. ߢ���� �.�., ������ �.�. ѳ������ �������� ���������� ����.- 3-� ���.- ��.: �������� �����, 1987.- 387 �.
��� 83.3 (4 ���) ³���� ���������, ����� ��� ����� � ��������� ���������� ��������� ϳ���, ����������� ������������ � ����������� �������� ����������� ����������� �.�.ϳ��� � ��������� �������� �� �� �� ����. ���� ��'� �� ��������� �� � ����� � ����� ������������ �����������. � ��� ����� ������ ���� ������ ������ � ��������� �������� ������ �������. ����� ��������� �.�.ij�����, �����������-��������, �� ����� �� �������� ��������� 28 ����, �� ������� ������ ���� ������� �������� ������-�����������. ��������, �� ��������� �� ������ ������ ��������� � ���� ����� ������������, ���������, ���� ������, ��������� ������ � ������� ��������, ��� �� ���������� �������� ��� ��� ����� ������� ����, ����� ���������� �������� �� �����������. ϳ���� ����� ������� ������ �����, ��� ����� �� � �ñ³º¿ ������ �������������� ���������� ������������ ����� �� ��� ���������� ����� ���������� ���������. ��� ���� ��� ������� �������� ���������� ������ �������� ����� ������������ � ����������� �� ��� �����������, ��� � ����������� ������... ��������� �������� ϳ���� ��������� 3 (15) ������ 1872 �. � ������� ���������� �������� ����� ��������� ������ � ��'� ����������. ���� ����� ����������-������ � ���� ������ ������������ ������� � ��������� ����� ���, ��������� �������, ���������. ij�, ����� ������� ��������������볺�����, ���� ���������� �������� ������, ����������� ������� �������� ������, � ���� �� ������� ����� ��� ����������� �������� � ������� ���������� � ����������� �� �������. ������ ���������� ��������� ����������� � ���������� � ��������� � �� ������ �� ������� 60-� ���� �I� ��. ��������� �� �� ����� ��������� ������� ���������. ³� ����� ����� � �'������ �� ��� ������� ����������. ���������� ����� ������� ������� ����� ������ ��� ��� ����� ���� �����, ��������� �������� �������� ������ ���� ����� � ����� ���������. �� � ���� ����� ���� ��������� ��������, ����� ���������. � ������� ���� ������ ��������� � ���������� ������. ����� ������������ ����� ������, ���� ���� ������� ���� ������ � ������. �����'��� ���� ������� ������ ����� �.�������� � ����� �� ����� �.������, �� ��, ������ ��������, ��������� ����������� �� "�������� ����" (9). ������ �������� ������� ������� ����, � ���� � ������� ������ ����, �������� ������� �� ������ � �������� ���������� ��������� �� ������������ ���� ������ ��������� � ������������ ����� � �������� ������� (1). ���� ������� � 1897 �., ���� �������� ���� ������ ��. ������ ����� � ������� ������. ��������� ��� �� ����, ������ ������ ����� ���� � ���������� ������������ �� ��������� �������, ������ ������ � ����� ����� � ������� � ������� ���������� ����� �� ������� ���� � ������. ������ ���������� ���� ������. �����, �� ���� ���� ����������� - � ������� �'������ ������ ����� �� ������� ����� ������. � ��������� � ������, � �����… ������ ���� ������ ����� �� ������ ������. ���� �������� ���������� ��������� ������������� �������� �����, �� ��������� ��� �� � �������� � ������ ������, �������, ����, ������������� ����������� �������. ³� �������� ������ �� �� "����� �����", ��������� ������ ���� ��� ��������� �����������, �����'���� �� ����, ��, ������ ��� ������� �������, ������� � ������ �������� ������� �� ������ "������ �������". � ������ ����, ��������� �������� �����, �.ϳ���� ��������� ����� � ������������������ ��������� �������. �� ��� ��������� ���� ��� ������������ ����. �� � ��������� �������� �� ������� ������. ��� � � ���������� ������ � ���� ���� ��������� ������ ���� �����, �������� ������ � ��� �� ���� �����'���. ������� � ���������� �������� �� � ��� ���������� ����� ������� "������� �����" ���������� ����������� ������������� - ������ ���� ��������� ��� ���������, ����������� �� ������ � ������ �� ���� ��� ����� ������. � ��� �� ���� ����� ������� - ϳ����! ����� ����������, �� ������� ������ ���� ����, �������� �������� �� ���. ��������� �� ������� ������ ����� �������������. ��� � ����������� ���� �� ���� ������, �� ���������� ����� ���� "����� �.�.�.". �������� � �� ������� � ����� ���� ����������� �������� ���������. ��������� ����� ��� �������� ��������. ����� �� ��� ��� ���������� ��� ������, �� ��������� ���������� ���� �����. ³���� �� ��������� ���������� ������ -- "����������". ��������� ������� � ����� �����. �������� ������� ϳ���, �� �� ����� ���� ������� ����� ����� ������� � ���������, ��� ����������, ����� ������� �����, ������� � ��������� ������. ����� ��������� �� ������ ���� ���� ������� �������� ϳ��� �� ��� ����: � ʳ�������� �� ��� ���� ������, �� ������� ������, ��� ��� ��������� �� ������� �����, � �� ��� ������ �������� ��'� ������. �� ����� �������� ����, ���� ����� ������������ ���� �� ������ � ����������� �� �����������, �� �'������. �������� ���� � ������� ���������� ��������� � ��������� ������� ̺������, ����� �� ��������� ����� �������� ������. �� ����� ����� ���������� ������� �������� ���� ������ ��������� �������, ���� ����������� � ����������� ����������� �������� � ����������. ³� ���� ���� �� ��� ������������, ���������� � ��� ������ - ����� ������� � �������� ����� � �� �������� ��������, ���������� � ����� ���������. ϳ��� ������ ������� � �������, ������� ��� ��� ���� ������� ��������� ������� ������� �����쳿 ����� �����������, ���� ����� ������ ������� � ��� ��-���������. ���� �� ��������� ���������� ϳ��� � ��������� �. �������� � "������" �.��������������, � ��� ��������� ����� ������ �����'��� ��� ������. ����������� � ��� �� �������, ��� ������� � ��������� ������� "������� ������" � "������� �����" ������� ����� �����, �� �� � ��������� ������� ������������, ���� �����,������� � �.�. ϳ��� ��������� ������� ��������� �������� ������ ϳ���� ������� ��� ����������� ��������� ��������. � � ���� � ��������� ������� ������� ���������� ����������� ���� ���� ������� �������. ������ ����, ������������ � ������, �� ��������� ���������� ��������� �������� ����� �������� ������ �'��� � ����������� �����, ���� ��� �������� � "����� ���������� �����". ���� ������ ��������� ����� �� �� ��� ���������� �������� �.�.������� (������ ������ � ������ �� ������ �������� "��������� ��������� ����������"). ������, ����� ���������, ��������� ���������� ���� ���� ������ � ����� �� �����, � ��䳿 ������� � ��� �������. ��� ����� ������, ����������� ������� � ������� �� ����. ������, ���������� ���������, ���� ��� ����� �� ���� ��� ���, � ���������� ������ ������ �� �������� ����������, ������ ���� ���'����, ��� � �� ��� ������, �������� �����������, �� ����� ���� ��������� � ����� �����������. ����� ������ ����� ���� �� ��������, ����������, �� ������� ������� ��������㳿. ���� ��� ϳ��� � "����� ��������" �.�.ij������, ������� ��������� ���������� (3). �� ���� ������ ������� ����������. ϳ� ����������� ��������� ����������� ϳ���� ����� ������� ������������ ������������� ������� �� ����� ������������� ������. ������� ������ �����, ������, ��������, �����, ������ ���� �������� ������ � ������� ����������, ������ ������� ����. � 1893 � 1894 ��. ������� ��� ������ �������� ����� � ������������� �������� �.��������. ��������� �'��������� ����� ��������� ���������� ��������� � "��������� ��������� ����������", �� �� �� ������������. ���� ���������������� � �������� ���������� ��������� ����������� ���, �� ���� �������� ���� ��������� �������� �������� ������� � ����� �������� ������, ������� ������� � ������ � ����. ��� ������� �������� ������� ���� �����������. � 1896 �. �� ������ ���� �� ����� ������������, � 1897 - � ��. ������������������, � 1898 - �� ����� ���������������, � 1899-1901 - � ����������, � 1902-1904 - �� ����� �����������, � 1906-1907 - � ������� ����������, � 1908-1909 - �� ����� ����������������, � 1910-1913 - � ������� �����������, � 1914 - � ���������������, � 1915-1916 ��. - ����� �����������. �� ������� ������������� ������� "�������� �����", �� ��� �������� ��� ������, �� ��������� ���� ��������� "������������": "... � �������� �������� � �������� ���������� �������� ������� �������� ��� 20 ����, ����� ���� � ������ �� ���� � ��� ��� � ��������� ���� ������ ��� ������: ��-�����, ��� ���� �������� �������� ��� ������ ������ ��������, ������� � � ���� �������� ������� � ������� ������� ���� ������ �������������� � ������ ���������, � ���� �� ������ �� ����� � ������ ���������� ��������, ��� ����� � �� ���������� ���� � ������ ������� ��������� ����������� �� ����������� ����� ��������� � ����� ����������� ������; ��-�����, � � ��� ��� ����� �������� ��������� ����������� ������, ����� �� ������� ������ ��������. ��� ���� � ���� ����� �������� ��������, ���� ��������� ���� ������� ������� ����� ������ ���������� ������, ����� ����� ���� � � ���� ��������� ����� ��������, �������� ������ ���������� ������. ���� � ����� ���� ������ � 1896 ����, ���� ���� ��� 24 ����, � ������� �� � 1916 ����, ���� ���� ����������� 44 ����, ����� ����� �������� ����������� ���������" (4). ��� "�����������" � ���������� ����� ��������� ��������. � 28 ���� � ������� ��������, ������ ������������������ ��������� ��������� �������������, � �����-��������� ��������� �������� ����������� � ���� �������. ��������� ���� �������� ��������� ��������. �� ��� ���� �� ������ ���� ��������� ���������� � ���������� �������������. � 1901 �. �� ���� ����������� ���� ���������� ������ ������������ ������, � ��� ��������� ������. � ���� ���������� ������������� ������� �����, �� ���� �������� ���������� ������������� ����� � �������-��-����, ������, �������. ����� �������� ��������� ϳ���� ���������� ����� �� ���������� ����� ������� ������� �������: ���������������, ����������������� � ������������. ��� �� �������� �������� �������� ���������, �� ��������� ������ ������������� ���� � ����������, �� ������������� ������� ����������� �������. ϳ� ��� ���� ������������ ���� ������� ������ ��������� �������, ������� ����� ������ ��������� (7). �������� ����� �� ������ ���� ���������� ���������� ����������� ����� ������� ������ ������� �� ���� �������, "������" ����. ��� �� ��� �� ����. ��� ������������ ������� ��� ���������� �������. ������ ���� ��� ����� ����, �� �������� ������ � ����� ������ ��� ������������ �������� �����, �� ��'� ������� � �������� �������� ���� �������� ������� ������ �����, �� ��� ��� ����� �����. ³� �� ������� �������� �� � ������, ��� ������ ����� ������� ���������:
��������� ����� ������, "�������� �������" �� �������. ������ � ������� ������� �'������ "�����" � ��� ��-��-�� ������������ ���� ����� - �� ����� ����. ��� � �� ������ � ������� �����������. � ���������� ���� ������ ����� � ����, �� ���� ��� ������ ���� ������� - ��, ������� ������������ �������� ������� � �������� (�� ���� �������� ���): ����� � �������, ������� ���� � �������, ������ ������� ���� � ����. ������ ��������� �������, "����������� ��������� �� �����" � ������� ������.
��� ����� �� �������� �� ���� "������������". ��� ������ �������� �� ����, ���� ���� ������ � �������: ��� �� �����! ���� ����, �����: ���, ���, ���! ����� ���� �������� � ������� ��� ��� �������. ������ ��� ������ ������ ����� �������, ��� ����� ������ ���� ����: "�� �� ���! �� � ������!" (2). � ��������� �������� �� ����� �� ���� ������. ³� � �� ���, �������� ������� ������������� ������� ��������. ��� �� ����� ���� ����� �������: "������, �� �� ����� ����, ��� ���� � ������ �����". �������� � ����� ������� ������ �� ���������� �������, �� ������ ������������� � ���������������� ���� ������� ������������ �� ������. ����� ��� ���� ������ �������� � ����� ������� �������� ������ �.�. ϳ��� �������� ����� ��� "�� ������� - ����������". �� ���� ��������� ���� �������� ��� ��� ����� ���������� �������. � ���� ���� ���� � ����� ����� ����� ��� ���� �������� � ��������������. ϳ��� ����� � 1899 �. �.�.ij�����, ���������� ������� � ����������, ϳ���� ��� ��� ������� �� ������� ��������� �������� ��� ������, �� ���������� � �������� ���������� ����������� � ����� (�������� �.�����), ������, ���, ������������, ������� ��������. ����� � ��� ������ � ���� � 1904 �. �'����������� �������. ������ ��� ������� � ���������� ��������� ��������� �����, ���� ���� ���������� � ��� �����, � � ���� � ���� ���� ����������� ���������� �����. �������� ��������, ��������� �������, � �������� �����, ���������� � ������ ���������� ������ ��������� � ������� ���������, ������� ������ ����� ���� ���� � ���� ������, �������� ���� ����� �����. �� ������� ����, �� �������� ���������� ����� ��������� 28 ����������� �������, ������ � ���� ������������ ��������������. ������, ������� ����, �� ����� �� ��������� �.ij�����, �� ���� ������ ��������� ���������. ³� ��� ������ ��������������� ���������, � �� - ������� ����������� �� ������� ��������� ������� �����. ������� ������ ������� �� �������� � ���������� ������� �������� ����� ��� ��������. �� ��������� ������� �� �����: "�������� �������", "��������� ������ �� �� ������ �� �� ���", "ѳ� ��� ���������", "����������� �����������, ��� ��� ���� ������� �����", "������� ���� �� ���� ������", "����������, ����������, �� �������� ������ �������", "������ �����������, ��� ��������: "�� ���� - �� ������!". ���� � ������ � ������ ���. �������� ����� ������ ����� ��������� ������ ������ �������� ����� ����� ����������� ������������. ����� �� ����� ��������� ���� � ���������� �������� �� ���������. �� �������� ��������� ������� �������� ������ �� ��� ��������� ����� ���� ������ ���� �������� �� ���� ��������� � ���������� ��������� ����� � ��������� �������� (4). ��������� ���� ����� ����������� ���������, �� �� �����, ������������� �������. ��������, � ����� ���� ��������-�������� ������� ����������� ����� ����� �����, ��� ���� ���������� ������, ������������ �������������, ����� � �������� �� �� ���������, � ����� � �������� ��, ��� ��� ��������, ��� �� ��� ����, �� ����� ������ ������ �� �������� � ��-������ ��������� ��� ����. ���� ����, ���������� �� �� ������� ������ �����, ����� �� ��� ������� �����, ������� �� ���������� ��������� � ��������� ����, �� ������ ��������, ��������, ������'� � ��������, �� ������� ��������, ������ � ������������ ������, �� �� ���� ��� ��������� ������, �����, ����� �� ������� ��������� ������, �� ���� �������� � ��� �������� �� �����. �� ��������� �������� �������� �������� �. ϳ��� � ��������� ����������. ���, ��������, ����� �� ���� �������� ������� ���� ������ �������� �, ���������, ���������. �� ���� �������, �� ����� ����� ���������� �����, - ��� ���� ����� �.ϳ���. ��� �� ������� �� �� "�������������", �� "����� ���������", ��������, ��������� ������ �� ����������� � ���������� ��������� ��������� ����. ��� �� ������ �� ����� ������� ���������� ������ �� "�������", ���������� �������������� ����������� �������. ϳ���� ���� ����� ��������� ����, ������������ �� ���������� � ����������� ������������: "��� ��������� ����, ������, ��� ���� ���� ���� ���������, ��� ����� ������ ����� ���� ����� ��������� ����� ���� �������, � ������ �� ���� �� �������� � ������� ����� ������, - ���� �� ���� ����� ���� �� ���������� ���������� �����, �� ���� ��� �� ����, ��� ������� �����, ����, ���������, �������� ����. �� ������ ����? - ����� ���-������. � ��� �, ������! ճ�� ������ ��, �� ���� ����� �������� ���������, �������� � ��� �����, �������, ���������, ���� ������ �������� ���� � �����, ����� ѳ��, ���� �������� ������� � ���?.. � ��� ����� �� ������, � ����� ������ �� �����, � ���� ������ � �������...". ���, ��� ���������� ��� �����, ����� ��������� ������� ���, �� ������������ ������� ���������� ���, ��������� ���������-����������� (5). … � ������� 1920 �. �.ϳ���� � ����� ����� ��������� �������� ����� ������������� � �����, ����� � ����, �� � ��� ���� � ������ ����������� ���������� ��������� �� ����� ������; � ���� ������ ���� � ���� ������������ � ��������. �������� ���������� � �������� "������� ����", "������� ������", "���� ����������", � ���� ������ ��� �������� � "³������ �������" - ������� �������� ������� �������� ��������. ������ ��� �� ��������� ��� �������� ������� ����������� ������ �������� � ���������� �������� ����� �����, �� ���������� �� ������. �� ������� ��������� ���� ���������, �� �� ���� �������� � ������� ����, � �� ����� ���� ������������ ���� ��������� ��'��. ������ �������� ������ ������� 60-���� �� ��� ���������� ����� ����������� ���������. "³���� ��������" ����������� ���� ���� �'��� "� ������� �� �������� ���������", �������� ��������� ��� ����� ��� ������� ���� �������� �����. 18 ������ 1932 �. ���� ���������� ����������� � ��������� ��������� �� ����� ������ ��������� �����. ��� ���-�� � ��������� �����. �������� �������� �������, �� ��������� ������� ����������� ���� ����� ������� �� ����������� ������ � ����������� �� �� ������������� �����. �.ϳ���� ��������� ���������� �������, � �� �������� ����������� ��� �������� ���������. ������� �� ����� �� ������ ��� ������ �����, ��� � �������� � ��������� ���������� � ������, ��������� ���� � �� ��� ���� ������� ���������. ������ ��� ����������� ��������� ��������� ������� ����������� �������� ������ � ��������, ������ "��������� �����", ��� �� �������� ���� ������������ � ������������. ���� "³���� ��������" ���������� ���� ����� � ������� �����, � ������� ������ ���� �� �����. ϳ����� ��� � "���������", ��� ����������� �������� ��� �� ����� ����������� - �.���������-������. � ����� ��� �� ������������. ���� ����, ��䳿 �� ������ ���������� ������ ������. "� ����� ��� �� ���� ������" ��������� ��������� �������� � ������ � �����. ϳ� ��� ����� ������ ���� ���������� ������������ � ͳ�������, ����������� � ������� ��� ������ � ������ �������� ���� ��������� �� ������. � 50-� ���� ���� ����� �� ����� ������������ � ���������� ����������� ��������-����������� ������ "���������� ����" (������) � ������ �����, ��� ��� ����������� ������� �������� (8). ��� ����� ����������� � ͳ������� ���������� ���� ������� � ���� ���������� � ����� ��������� ������ ����� � ������� ��������������� ��������� ��������, ���� ��� � ���-�����. "���� � � �������� ����������, - ��������� �� ������, - �� ���, ������, ������� ���� � ���� ������: ����� � �������, ������ ��������� � �������� �� ������ ����� ��������, �����, ���� �������� �� ����, �� ���� ������� (������ �� ����) �� ��������" (22.��.1955). � 9 ����� ���� � ���� �������: "������� �������, �� ������� ��� ������ ������". ���� ���� ������������ ������� ��������� ���� ����������� ��� ����� ��������� �����. "³� ����������� ��������� �� ����� ������������ ͳ�������� ���� ����� ������� ����, �������� ���� ������� ���, � ���� ��� ���� ������� ������, �� �� ����� ���, ������, �� ��� � ���� ��������. ��� ��� �� ����� ���� � �������, � ������ �� �������� ���������� ����� �������!" ������� � ������� ���������� ���������, ������� ����� �����, �� � �������� ���� ���� ������� �������� ���������. �� ����� ������� �� �������� �������, ������� �� ����� �������� �� ������: "�������� ����� ���, ������� �����, �� ��������� ���� ������� � ������… ��� � ������� ��� ���� ���� �������" (10). ��� ���� ��������� �����, ������ ������, ��������� ��� �� ��� ������, � ������� ������������ ���� �������, ������� ��������� ����� ���������. �� �����, ��������� �������� ��� ����� ������������ ��������� ������ �����, �� ��� ��������� � �� �����. � � ���� ���� ������������� �� � ����������� ������, ��������� ��� � ���� ������ ������� "������������ �����". ������������ �� � ������������� �� �������� ���������� ��������� ������. "������� ����������" ���������� � ���� ��������� �������� ����. ������������ � �����, ������ ������� ���, ������ � �������� �������. ��� � ������ ��� ����, � ������� - ��������� ��������� ����'����, ���������� ������������, �� ����� ����� ������� ����� � �������� ��������� ���������� ����� �� �����. �������, �� �� �������� ������ ������ ���������. ��� � ���� �� �������� ������ ������ �����, �������� ��������� ������������ ����, ���, ����� ��� �� �� ��������� ������, � ����� �������… � ���� ������ 1958 �. ��������� �������� ��������� �� ������, ���� � ������ �������� ����� ����� � ����. ����� ���� �������� � ������, � ���� ��������, �� �� ����� 86-����� ������ � ������� ������ � � ������� ����� �������� ���� �����. � ��� ������� ���� ���� �������� ����, �� ����� ���� ������ � ����� ���� �����. ��… ������ ������� �������� �������� ������� 30 ��������� 1955 �., ������� ������ �� ������� �� ����� �������������. ��-������ �������� ���� �� ������ ����. ��� ������ ����� �� � �������� ���� ����� ��� ������. ���, �� �������� ���������� � ���������� ����� "������� ����", 30 ������ 1937 �. ���������� "�����" ��� ���������� �� �������� � ������������ �����. �����, �� �������� �� ����� �������� ������������ ������, ��� ����������� � ������ 1933 �. �������� ������� � ���� �� ����� � 1942 �. ����� ����� �������� �� ��� ������������� ���������� � ���� 1943 �. ����� ������� � 1958 �., ����� � ������ - � 1977. �������� ����������� �� ϳ���� �����: ��� � �������, �������� -- � �.-���������, ������� - �� ����� �������� ������������ ������. ij�� ���������� - ������� � ������ - ���������� ����������� ��� ����������� (6). �� ���� ���� �� ���������� ��������� �������� � ���������. ���� ���'��� ����� �������� ����� � ����� ������� ��������, ����� � ��������, ����� �� ����� ������ �� ���������, ������� � ������ ���������, � ����� ����� �������������. ����� ������, � ���� ��䳺� ����� ���'����������� ������� ������ � ��������� �� ���� �������� ��� ����� ���������, � ���� - "�� �������� �� ����������", � ���� - "�������� �� ������". ������, ��������� �� �������� ������������ ���������� ��� ������ ���������� �� ����� �����. ����� ����� ���� ������� - "���������� ������". ��� �� ����������, � ��������� ���������� ��� ����������� �������. …���������� ������ ������� �������� �� ���� ��������� ������: "����� �����, 7 ����� 1962 �., � ��� 90 ����, ���� ����� ��������� �������� ϳ����". ��������� �� �� ����� �� ������� �������� ��� ��� - "������������ ����� ����� ��������...". ���������� � ������, �.������� ������ � "����������� ���" (�������) ����� �����: "���� ����. �� �� - ����� ���� ���������, � ��� �������� ����� ����� � ������ ���� - � ����!.. ³��� ���� ���'���" (10). ˳�������� 1. ����� �. ��������� �������� ������ //������� ����������-³���� �������� (�����). -- 1929. -- No 41-42. -- �. 10-15. 2. ��������� ����� //����� (���). -- 1982. -- No 297. -- �. 16-20. 3. ������� �.�. ������������� / ����. �.�. ��������� // ����������� ������ (8). ���������, 2002. -- �. 130-141. 4. ������ ���������� ������� //������� ����� -- ������ ����� (���������, ���). -- 1982. -- No 252. -- �. 4-12. 5. ϳ���� �. ��� ��������� ���� // ϳ���� �. �������� �������. �., 1907. -- C. 196-200. 6. ��������� �. �. ����� �� ���������� ����� //������: �������� �������� � �������������� (���������). -- 1998. -- No1 (10). -- �. 18-20. 7. ��������� �.�. ������� ������� (� ����� � ���������� ���������� ��������� �����) //������ ������ (���������). -- 2002. -- No4. -- �. 120-127. 8. ��������� �.�. "� ����� ��� �� ���� ������…" (� ���������� �. �����) // ���-����� (���������). -- 1994. -- No 1. -- �. 9 - 11. 9. ��������� �.�. � ��������� �� "�������� ����" //������: �������� �������� � �������������� (���������). -- 1999. -- No 1(12). -- �. 18-20. 10. ������� �. ��������� �������� ϳ���� //���������� ���� (�������). -- 1962. -- No 2. -- �. 3-7.
��� 74.0 ��������� ������, "WYDAWNICTWA SKOLNE I PEDAGOGICZNE" � ����ٲ � � �²Ҳ ���������� WSiP � ������ ������ � ������ � � ���. ���������� ������ � ���������� ����������� ("Wydawnictwa szkolne i pedagogiczne") ���� ��� ������ �� 1921 ���� � �� �������� (�������) ������. ���� �� 1947 ���� ����������� ������ ���� � ������. ������ ������, ����������� ����, ���� ������� "Elementarz" ���'��� ����������. ³���� � �� �������� �������� ��������� ����������� ������� ������ ��������� �� ����� � ������, � � � ������ ��� ���, ��� ����� �������� ���� �� ���������, �������� - ���������, ���������, ������. � ���� ���� ���� � ������� ��������������� - �'�������� (� ����������, ���������� ����������� ����� �����) ����� �������� ��������� �� �������� � ��������� ���� �� ��������� �� ������� ������, ������� ������ ���� ���� ������ ��� �������� �������� ����, ���������, ��������, ��, ������, � ��������� ������ ������� ��� ������ ����� ������� ������, ���������, �������� �� ������ ��� ����� ������ ������. ��� ������� ��������� ����������� ������ - ��������� � ����������� � ��� ������ ��� ����� - ���� ������ ������������� ���� � ��� ������� ��������� � �������� ����. ������� �������� ��������� ��������� �� �������� ������� ����� ������� �� � ������ ������������: �� ������� ������� (��������- ��������, ��������-����� ��� �����) ������ �� ���� �� ������ �������� ��� �������. ��������� ��������� ���� ������� � ��'���� � ������ � ������ �����: �������� ��������� ����� � ������ ����� ����� �� ��������� �� �������; ��� ��� ������� ������ (7-9 �����); ���� ��������� ����糿 �� ���� ���� ��� - ��� ����������� ��������������� ���� (�� ���, � ������ ����, ���� � ��� ����������� ��������� ������������). �������� ������ ������ ���������� �� �������� ���������, ����� �������� � ���, ����������� ������� ���� (��������) ��������- ����������� � ����������. ���, ���������, ���� �� ����� ������� ��������� "����� ����. �������� � ���������" �.����������, �.����-ѳ��� �� �. ����� ��� ������� ����� ����������������� ���� �� � ��������� ������� �����������: ��� ��������������� ����, ������������� ����, ���������. 1 ����������� - ����������� �������� � ���������� ������ ������ �������� ��������� �� �������� - ������ ������� (�� ������ "������ ��� � ���") ���� "��������"2 �� ��������-�������� "������ �� ������� �� 2002/2003", � ������� �'��������� ����� ����� ������. ����� ���������� ����� �������� ������ ������� ��������� ��������� �����������, ��������� �����. ���, ��� ������ (���������, ��������, ������ ��� �����) ������ �-�� ���� ����� �������������,3 ��� ��������4. ³����� ���������5, ���� ����-ѳ���, ��������� ���� � �������� ������6, ������ ��������, ����� �����7, ������ �����������8, ����� ���������9, ��������� ���������� � ����� �����������10, ����� ��������� � ������ �����-���������11, ����� �����12 ���������� � ������ ������ ��� ��������� ����� �� ����. �������� �����, �� �.��������� � �������� � ��������� �������, ������� �������� ������� ���������� ���� �������� ��� �������. � 2000 ���� ������ � ���������� ����������� (WSiP) ���������� ����� �������� ��� ������� ("�� ������� �������� ���� � ������� ���� ����糿") �������� ���� ������: �.��������� ��������� ����� �������� ���������, � �.������ �� �.�������� - ����� �������� �������� ����. � 2001 ���� ������� ��� ������� "�� ������� �������� ���� � �������� ���� ����糿" ������ � ��� � ����������� ���� �������-���������- �������� ������ �� ������ �������� (������ ������� 5). � 2000 ���� �.��������� ���������� � ��� "��� � ������ � �������" �������� ��� �������� ��������� �� �������� � 2 ���� ����糿13, � 2002 ���� - � ����� � ������ � ������������, ��� ��� 1 ����� ����糿14. �������� ����� �� ��� ����������� ���, � ���� ��������� ���� ������� ������������� ���������-�������� - ��������� � ������ �������� ����, ���������, ��������. �� -- "����� ����" ("Barwy epok"), „��� � ������ � �������"(„ Zwiat w sBowach i obrazach"), „���'������ ��� ����" ("Pamitajcie o ogrodach"). ����� �� ���� �� ��� ������� ������� �� ����������. ���, ���������, ����� ��� „���'������ ��� ����" ���� ����� ������ �����: Pamitajcie o ogrodach Przecie| stamtd przyszli[cieW |ar epoki u|ycz wam chBodu Tylko drzewa, tylko li[cie15 �������� ������ ���� �������� ������ ���� � ����� ������� � ��� ��� �������� � ��������, ��������� �� ���� �.�.������������, �.������������, �.�����������, �.������������16. �����������, �� ����������� ������, �������� � ��� ��������, � ��� ����������� �����, �������� ����������� �������� ����������� �������-������� "� ��� �������� - ���� � ��������, �������, ���", ��� ������� ������������ � ������: "� ��� ���볿", "�������� ������ ����������� ���������", "������������ ��������", "���������� ���� �����. �V � �V� �������", „������쳿 �V�� �������", � ����� ��������, ����������� ��� ������������, - "���� ������ � ������� �����". ����� �� ������ � ���������� � ������������ � ��������� ���������� ������ ���������� ������� � ������������ (�� ���������� ������� ������� ������) - ������� ��� ���������� �������� ����. � ���� ����� ��� �������� ���� ���������� �� ��������� ����� � �������� ��������, � �������� ������ �� ����� ("zadania i wiczenia") ���� ���������� ����� ���� ����� (�� ����������� �������) ������ ������ �� ���������� ������ ������㳿 (���. ������� 8 �� ����.2). ��� ����, ���� "���'������ ��� ����" ������������ ����������� ���������� ��� ������� (���. ������� 7 �� ����.2). ֳ���� ���������������������� � � ���������-��������-��������� ����� ���� ����. �������� �������� ���� "����� ����". ��� ���� ����� ������� �������� ��� ���� �� ��������� (���. ������� 1 �� ����.1), ��� �� ����� �������� ����������� � ����������, �� ���� �������� ������. �������� ���� ������� ������ ����� "�������������", ������ ���������� ������ �������� (��� � �����, � ������ �� �����) ��������� - �� � ���� ����� �������� ��������: "����� �����", " �����- ���������", "��� ��� ������". �������� �����: ���� ����� - "����� �����", " �����- ���������", "��� ��� ������"- ���������� ����� ��� �������� ������� �� ��������� ������, ��������� ������ ��������. ���, ����� ����-ѳ��� �������� ������ �� ��������� ������, �������� -"������������" �� "������". ³����� ��������� � ������ �������� ������ -"��������". �, �����, ����� �'����, ���������, --"������������"- �������� (�� � ������) ���������� ������. ϳ������� �� ����������� �������, ��������� ���� � ������� ��������������, ��������� ����������� - ��������, �����������, ���������� ������� - ���������� �������� � �������� ���������� ��� �������: "���������. ��������. �������". �� ������� �� ���� � ������ ���������� ��������� ����� ���� � ����� ������, ���� � ������� ������������. �������� ������ �����, ���������� ����� ������ ��������� ��������� �������, �� ������������� � ���� �� ������ ������ ���� ���� ��������, ����������� ����� -- ��������� ����� �� ������� � ���������, �� ��������� ��������. ������������� �������� ����� � ����������. ���, ���������, �� �������� �������� ���������� ����� ������� ���������� (1621-1696), ��������� ������� ����������, ���������, ����, �������� �������� �������� ������������, ����� � ��� ���� ���� ������������, � ������� "���������. ��������. �������" ���������� ����������� �� ���� �������� ���������� ���� ����� ����������, ���������, ���� � ����� ������ � ���� ������, � � �������� ����� ������ � �V�� � �ղ �������� (���. ����.359 - 363). � ��� ���������� "�������������" (��������-����������) ��������� ����� �� ��������� �������� �� ��������������� ����, ����������� �������������� ������, ������ ��������������� �����, ������ ���������� �� ����������� ��������� �������� ��������������� �� ������ ����� �� ������ "������ ����" (���. ����. 371). �������� ���������, ��������, �����, ������� �, �� �����, ��������� ���������� � �������� �����, ����� �� ����� ������� ����� �������� ������� ������� � ������ �� ��������� ���� �����, ����� ������������ ������ �� ������������� �-���� ��� - �� ���������� �.�������, �.�����������, �.�������, �.��������, �.�������������, �.�����������, �.������, �.������. ����������� �� ������ � �������� ������������ �� ������ ������� ������� �� �'��� ������ - "��� ��� ������"- ������� ���� ����� ������������ ������, �� ������� ����������� � ��������, ��� ����� ������������: ���������, �������, ������, �����������. ������, ������ ��������� ���������� � ��������� ���� ���� - �� ������ ������ ������� ��������, ���� � �������� ����� �� ��������. ���� ���� � ��������� �������� ����� ������� ��� ����� ��������-����������� ������, ���� ���'������ �� ����� �������� �������. �������� ��������� ��� ������ ������������ �� ����������������� �������, �� �������� ������������ ��������� �� ���� ����, ���� ���������, � � �� ����. ³� ����� ����������, �� �������� ������ ��������, �������� ��������� ������. "��� �� ������" ���� �������� �'��� ����, ������ ������������� � �������� �������� �������� ������������ �� ������������, ������- �� ���������. �� �������- ���� ��������� ��������, �� ����� ��������� �� ������ ������, �������, �� ��� ��������� � ��������� ���'����. ³�������� �� ������ � ������ �������: ���������, �� ��������� ������� ���������, ���������� ���� �����������, ���������� ������ � ���� ���������� ���'����. ��� �������� �������� ������ ������ ������� ��� ���� �������� ��� �����. ����� ����������� ��������� ���������� � ������ ������� � ��������� ������ ������� ��������� ��� � ������ ������� ��������� ���'����, ����� �� ������� �������, ��� �� ��������� �������. �������� ����� �������� ����� ���������� ������� �������� ³������ ����������, ������� �������� �������� � � �������� ��������� ��� „��� � ������ � �������". � 2000-�� ���� �������� � ��� �������� �������� ��������� � �������� ��� ������� ����� �����糿, � 2002 - �� - ��� ������� ����� ����糿. ���� � �������� � ��������� ��� ������� (���. ������� 5 �� ����.1). ������ ������������ ������ ��������� ������������ ����� �������� ��� ������ ��������, �� „��������� �� �������� ������� � �������� ���� � ������ � �������". „������� ����, ������� �����"-���� �������� ����� ����� � ���������� � ����� ������, ������� ���������� ������ ��������� �� ��������� ��������������� � ���������������. ���, � ��������� ��� ������� ����� ����糿 ������ ������ � ���볿 ��������������� ������������, ����������� �� �������� ����� ���������� (�.10-11), �� � ��������� ��� 2 ����� ����糿 ������������� ��������� ����������� ������17 �� ���������� ���������� ���� �� �������� � ��������� ������� ��������� ��������� ���������������� �� ��������������� ������� (�.313-318). �������, ���������� ��������������� ���������, ����������� ����� - ��� �� ������������� �������� ���������� ��������, ���� �, ���������, ������������ ���. ������ ����� � ������ ���, �������� ���, ������� ��� - �� ������� ��������� �� ����������� �� ���� ������� ����������� ������� ������� ������������ ������, � � � ����� �� ����� ���, ��� �������� �������� ������� �����. ������ �������� ���� (�������, ��� ��� ����� �� ���'������ �� ���� ������ ������ �������� �� ����� ������) �������� � ��� "��������� ��������", �� ��������� ��� ��������������. � ������ ����� ��������� ���������� ������� �������� ������ "���� ������ �������� ����" �������������� (�������� �������� - �� �����) �������� ����������� ��������� ��� ��, �� ����� �� ����������� �����㳿 �� ��������� ��������� ��� �������� ���� ��������� �.������, �� ���� ���������� �������� ������� "��������", ��������� �������� �� ������ ����� ������, ����� ��������� ���������. ������ �� ���� ������������ ���������� - �����������, ���� ����������� ����, �������� ��� ��������, � ����� ������� �������������. ϳ�������� �� ��������� ��� "��� � ������ � �������" ������� ����������� ��� �������-��������� �� ������� ����������, �������� ��� � ���� ���. ³��������� ���� � � ����������� ����� ���� ���������� � ����������� ��������, � ���� ������. ����� ��� ������ � ���������� �.����������� ��� ������� � ������� ����� ����糿 ����� �������� �����: "������� ����. ������� �����" �� "� ��������� ��������". ��� ����������, �� ����������������� ��� ���� ��������� ��� � ������ � �������, ��������� (����� �� �������������� ����������� ��������� ������) �� �������. � ��������� ��� 1 ����� ����糿: ����� 3 - "� ������� ����� � �������"; 4 - "��� �� �����"; 5 - "��� �� ������"; 6 - "��� �� ��������"; � ��������� ��� 2 ����� ����糿: ����� 3 -"��� ��� �� ���?"; 4 - "̳� ���. �� �����"; 5 - "��� �� �������"; 6 - "��� �� ����� �� �� ������"; 7 - "� ��� ��������� ��������"; 8 - "��������� ���������������� �� ��������������� �������". ������ �� ���������� ����������� � ������ �������� ������ ����� � ��� � ����������� ���������� �����������. ��� ������� ���� ������� �������� ������ �� ���� �� ���������, ���������� �� ������������ �� ������� ���������, ������������� ���� �������� ���������, ���� �������� �� ���������� �� �������. ����������� ��� ��� ����� ������������ ������ � ������. ���� �������� ����� ������ ��� ������, �� ������ ������ �� ������ ������. � 1999-�� ������ � ��� "�������� ��������� ��� ����������� ����� ��������� ��� � ���" ����� ���������.18 �� ������� �� ����������� �������� - ���������� ����������� ���� ���������� ������ ��� ���������� ��� ��, �� �������� � ��� �� ����� �� ��� ������ ��� ������ � ���, � �� ���� ��� ���. "Wydawnictwo szkolne i pedagogiczne", ��� ��������� ���� ��������� �� ��������� ����, �������� ������ ��� �������� �� ���������� �����. � ���������� �������� ��� � ���� �����. ��� 63.3 (4 ���) ����� �������, ���������Ҳ �������� ������������ "����в� ��Ѳ�" ��� ���������������� ����� "����� ����" ���������� ���������� [1-6] ����������� � ����������� �� ����, �� ���� ����������� �� �� ����������, � �� �������� (����������1) ���2. �����, �������� "������ ����" � �������� ��������� ������������, � ������������ ��������, ����������� �'������� �� ���� � ��� ����������, �� ���������-��������� ��'���� � ���������� ���������, ��������� ������������ � �������� �������, � ����� ������������, �� ����������, �������� �������� ������� ��� ���������� �� �����������, ������������� ���������� ���������������� ��������㳿, ��� ��������� �� ���� ����������� ����������� "���������������� ����". ��������, ������� ������ ��������, �� ������ �� ����������, �� ���� ������ � ������� ����������, ���� ���� ��, ����������, ������� � ������� ����������. ���, �� ��� ������, ��� � ����, �� �� ���, �� ������� ��� "������ ����", �� ����� �� ����, ���� �� ���� �. ��������, ����������� ���'������� �����, ��� �������, �� ��� ������������ � ��������, ����������� ������������ ��'������, ����������� ����������� ������ ���������� ����������, ���������� � ��� � �������� ����������� ��������. ��������� ����� ������ ���������� "����� ����" -- ����� ����� �������� � ��������. �� ����������� �� ����������� ����������������� ������, �������� ����������, �� ������� �� ������������ ������ �� �������� (����������) ����� ����� ����������� ��������� ��������� �������. � ��� ����� ��������� ��� ����������� ��� ��������� ���������� "����� ����" ���� ����� ���� ��� �� ����� �����. �������, �� ��������� �-�� �������-����������� ��� ������ ������ ���� ��� ���������� ������� �� ��� �����. ����� � ��� ���������� �� �������� �������� �����������, ���� � ������ ���� ������ ���������������� ������������ ����, ��� "������� ��h�� �� ������ ���h, �� �� ������� �������" [10, c. 32]. ���� �������� ����, �� ����� ������, ���� �������� ����, �� ����������� ���� ����� � ����� �� ���� ���, ��� � ������: "����� ����� � ������������ ��� ������ �������� ��������� � �������" [10, �. 32]. ���� ���� �� �� �������, �� ����� ������, �������� �� ����, �� ���� ��������� �� ��� �������������� ������: �� ���, ��� ������� ��, �����, ���������� �������� -- �������, -- � ���, ��� �� �� ������� -- �� �������. ����� ����� ����, �� ����� �����, ����������� ����� �� ����� ���������� ��������� �� ���������� �� �������������, ����� �� ������� ������ (���� "�����" ���������), ��� ��� ��������� ������ "������" ��������, �� �� ����� ���������� ��������� ������. ��� ������� ����� "������" �������� �� ������ ������ "������" ����� ������ "������ ������������� ��h������� ��� ���h�������h� ���� ����h �����" [10, �. 41], ���� ��, ������ ��������� ������ "������" ��������, ������ ������, ��-�����, ��������� ������������, �, ��-�����, �������� �������� ������ �������� ������� �������� ��������� �������, ����������� ���� �� ������������ �� �������� �������. �, ������������, ���� ������� "���" �� ������ ����� ����� "�����" ��������� ������ ������ � ����������� ������� ��������� ��������� �����, ����� ������� ���������� ���������� ���� � ���������� ������� ���� ��� �� �� ������. �� ����� ���������� � ��������� ���� ����������� ����, ��� ��� ����������� ��������. ����� ������ �� ������ "�������� ��������������" [10, �. 201]. ֳ����, �� ������� ������� ����� ���� ����� � ����� ���� ���, ����� ������� � ���� �������, �� ����� �� "�����������" ����쳺 �����, ��, �� ������������ � ��������� ���������, �� �������� ���� ������, ���� �� ���������� �� ��������. ���� ղ� � ���� ������ ������������� ��� ������������� ��������� � ������� �� ������������� ���� �� ���� ���, ����������� ����� ���������-������� ����� ����� �� ������ ������������� [10, �. 51, 52, 136, 204]. ��������, "�����������" � ��� ���� ���� �������� ������� � ���� ����������� ��� ����� � � ���� ������� �� �������� ������������, � ����� ���� �������, �� ����������� ���� �� ���������, ����� ����� �. ������� ������� � ������������ � �� �����������, ���� �� ��� ���������� �� ��������� ��� � ����� �������, �� � ����� ������������ �����������, ��������� ����������� ��������, ����������� �� ����� � �� ��� ����������. ������ ������ ������������ ������� ������ ���� ���������� ����������� �������� ����� ���� ���, ��� �������� �� �� ���� ������� �������������. ����������� ���, ������ ����������, (���� ��������� ����� ������� ����� �� ������� �� ������ ������� ������-����������� ��쳺� �� ��� � ������������ �� ����������) � ���������� ������ ����� �����, �� ��������� � ��������� � ��������� ������� ("�� ���������� ����� ������������������, ��������� � �������� ��������" [10, �. 128] ������� �� ���� ����� ���� � ���������� ������, ����� � ����� ��� ��� ���� ������������� ("������� �� ���� ������ ���� � ���������� ������, ����� � �h��� �����, � ���������� ������, ���� �������������" [10, �. 128]). ���� �� ����� ����, �������� �����, �������� ������� ������ ���������� ����� ������, � ����������� ��� ������� ����� �����. ����� ���� ������ ���� ��������� ���� ����� � ������, ��� �� ������������ ���� ����� ��� �� �������� �� ����� � �������� ��� ���������� ��������. ��������� ���� ����� � ������ �������� � ������ ������� ���� ��䳿 ����� �����. ����� ����������� ��� ����, �� � ����������� ����������� ��� ����� �� ���� �������, � �������� ��� ���������� �������� ����������� ��� �� ��������� ��� ����� � �������: "���� ������� �����������, ������ ��� ���������������� ������, ����������� � ����������, ��������� � ��������� ������h ��� ���� �h������ � ������� ����� �����, �� ���� �� 1656 ���� ���������… �� ������, � ����, ��h���� ������� ��������� � �������� ��h�� ������������ ������, �� ���h�� �� ���� �� �������� ����������������� ���� ��������� �� ������������ ������� � �������� �������, ����h�� ����������� �� ����� ������ �, �� ���������� ����� ������������������, ��������� � �������� ��������, ������� �� ���� ������ ���� � ���������� ������, ����� � �h��� �����, � ���������� ������, ���� �������������; � ��� ����� �� ������������� �� ������h � ������������ ��������� �� ����������� �� ������������ ���� �� ������� � �������. � ��� ���� ������� �������� � ���������� �������� ����� � ������ ���� ������������; ������� �� ������ ���� ����������� ��������� � ��h���� �� ��������� ����� �������� ���������������" [10, c. 128]. �������� ��������� ������ ������ � ���������� �� ���� ������� ����� ������� ������ ������ � ��������� ����������, � �������� �������� ������ � �������� ��������� ���������� ��������� ("���� �� ���� ������ �������� ������� ����h� ���������������� ������� �� ������� ������������…" [10, c. 128]), � ������������ �� ����������� ("�h����"), � ����� 䳺����� "����h��" �� ����� "����������", ����������� ������� �������������� (���� � ����� �������) ���� �� ������ ��������� �� ����� ���� ���, ���� ����� ���� ������������ ���������� ������� �� �����������, ����� �� ���, ���� �� ��� � ���� ������ ���� �� �'������� �����⳿ � ����� �����. ��� ��, �� � �����⳿ �� ����� �'������� "��� ���������������� � �������� ��� ����� �������� ������� � ����� ��� ������ �����������" [10, c. 229], � ���� ����� ���� ����� ������ � ������������� ����, ������� ���� ���� ���� ������ ��������, ��������� � ���� ������� � ����� ������, ������� ������� ������������ ������ �������� ������-������������ ��������. "���������� �����" �������� � ��� ������� "����������, ����� ������������� �� ������� ������� ��������������� � ��������� ���� ������� ��� ���� ��������� � ��������, � ���� �� �� ���� ���� ����h����� ����� �����������" [10, c. 122], �� ���������� �� ���������� �������� �������� � �����. ����, �� ���������� ������� ��������, ���������� ����� ������ ���� ������ ����� � ������� ���������� ���� � ������������� ��������� �������� � ���������� ���������. ��������� �, ���������� �� ���� ����� ���, ������� ���� � ����������� �� ��. ��� ���������� �������. ��������� �� ������������� ����� �������������, ��� ������ ���������� ��������� ������� ��������� ���� ���. ������� �������, �� ����� ���� ����� ���� ������������� � ������ ��������, ���� ��� ������������� ��������� �������� ����������� �������� � ���������� ����� -- ������������� ��������� ��������� �� ������ � ���� �������� ����� � ������, ��� ������������ ��� �������� �� ���������� ����� � ��������� �� ������� �����. ������� ����� ��������� ���� �� �������������. �������� ��� �������� �������� ������� ����� ������������� ��������� ���� ���, ������� ����������� ������� ����������� ���������� ������ � ��������� �������� ����� ��� ������������ ����� �������. � ���� ���������������� �������, �� ������� ��� ������������� � ������� ("����� ����������… ����� ��� ��� ������������ �������� ���������� � �����������, ��h�� ������ ������� �����… ��������� ���h ����� ������� ����� ��������� � ���������� � ������ ������� ��������…" [10, c. 157]), ���� ������������, ������������� ��, ������� �� (������ � �����) ������, �� �������� �� ���������, ������� �� ������� ���������� ��������� ����� �������������. �� ����, "���������� � ����h����� ������� ����� � ������" ������������ � ��������� ������ � ����, �������� � "����� ����'���� ��". ���� �� ����, ��� � ������ ���� ������ ������������� �� ����������� ������. ��������, �� �������� � ����������� �������� ����, ���� ����� �������� �� ����� �������� ����� �������������, ���� ��������� ����� �� ����� �� ��, �� ��� ���������� �������� ����� �������� ����������, � ����� ���, ��� ����� �������� ���������: "������� �����������, ��� (������. -- �.�.) �����h�������� �������� ��h���, ������� ���� ����� ����� ���������� � ����������� ������������� ������, ������������� �� ������, �������� �� ���� ������ ����������, ��������� ��� ��� ������h ��h��� ��������� ��� �������, � ��� ������������" [10, c. 160]. ��������, �� ����� ������������ ������� ��� ���� �������� ����'�, � � ���� ����������� �� �����������, �� ������������ � ������ ������ �������� �� �������� ����, ��������� ������ ��� ������� � ����� ������ ���� �. ���� ���� ��������� ������, �� ������� � ������� ��� ���������, ����� �������� ���� � �������� ���������� ����, ��, �� ������������� ������ ��������� ����� �������-���������� �������, ���������� ���� ������ -- ����������: "������� ��������� �� ��h��� ������� ������ ��� ����������, ������� ���h�, ������ ����� ������ ���h������, � ��������� ���� �������� ������, �� ���� �� ������������� �� ����h������� ������ ������������, ����������� ����� ��� ���������� � ���������� �������������" [10, c. 160]. ��������� ������ ������� ��� � ������ ��� ������� ������� ������� ��� ������� ������������� � �����. �������������� ���� �� "����������� �������� ����� �������� � �������", �������� ��� �������������� ������������ �� 䳺����� "��������", ����� � ������ ������� ������� ����� ����ﳺ��� �� ���������� ������������ ������ �� ���������� ���� ��������. ��������� ������� ��������� ������� �� �������� � ����������� ��������, ���� ��� ����� ��������� ����� �������� "����������" � ����������� ������� � �������� ����������. �������� �� �������� ��������, ��� ������� �������������� ���������� ���� ������������ ������: "������� � ������ ���� ��� ������� ������������. ���, ��� �������� � ������� ��������, ����������� ������� �� ���������, � ����h ������� ����h������, ���������� � ����������� ���������, ������� ������� � ������� ��� �� ����������� …" [10, c. 162]. ������ ���� �� ������� �� ��� ��������� � ����������� ������ ������, �������� ����� �����, �� ����� �'��� ������ ��������� ������� ������, ������������ ����������� �������� � ���� ���� ���������� ��������� ��������, ��������� �� ������� ������������ �������������� � ���� ��������� ����������� ���� ������������ ������ ���� �� ����� ��������� �������� ������, ���� ѳ�-���� ����������� �������� ("��� ������� ���� ����������� � ������ ����, �h�� "����������� �h��-����, � ������ ����-������"). ���� � ��� ������ ��������� ���������� �� ������� �� ������ ������������� ��������� �� �������� ������� �������� ������������� ���� ������ ����� ������ ������������ �����: "…��� ������������ ����������� ���h������ ��� ������� � ���� �������, ����� ��� ��� ���������� �� ����� ���������, ����, �� ������� ���, "���������� ������� �� ������� �� ���������� ������� ���������". ������� ������ �� �� ��������, ���� ��������� ���� ���������� �, ����������, �� ���� ��� �� ���� �� ����������, �� ������ ���������� �������� �������� � ������� ���������" [10, c. 162]. ���������� ���������� ����������� ������ �� "�������� ��� ����������", � ����� �������, ������������ ���������� �������, �� ����������� ���� ������������, � ���� �� ����� ��������, ������������ ��� ���������� ���������� ���������� ���� �� �������� ����� ������� ���� ����, ������� �� ��������� ������ �������� ���������� ��������� ��������� ����������� �����, ���������� ����, �� ������ ������� ������ ������ ������ ����� �������� � ������ ����� -- ������ ��������� ����� ���������. ��� ��, �� ��� ������������ ���� ���� ����������� ���������� ������� ��������� ���������� "����������" � �� ��������, � ���� ���������� �������� ���������� ��� ����� ������������ ������� �������. ��� �������, ���������������� � ����������� ������� ������� �������� ���� ��� ������� � ��� ����, �� ����� ������������� ��������� �������� � �������� ��������. �������, ������� � ���������, �� �������� ���� "�������", ����� �������� �� ����� �� ���� �������, ���� �������� ���� � ��� �����������. ���� ����, �������� ���������� � ������� "���������� �� ���������� ��������, � ��� ��� �� ���������� ���h����" [10, c. 162], ����� ������� �������� ���� �������� � �� �������� ���� �������� ��������� ���� ���. ��� ����� ����� ��� �� ���������������� ���������� �������������� �� ������������ ������� ������������. ����������� �� ������ � ������� ���������������, ����� ��������� �������� �������� ���������, ���� ��� �����䳺� �� ���������� ������������ �� ��� ��� ����, ���������� ����� ���� ��������. �� ���� �������� � ������������� ��������� ��������� �� �������� ������������� �����, ��� ���� ��� �� ��������� ��������� �����. "�� ���� ��� ������������ �������� ���������� ����� �� ������� �� �� ������, �� ����� ���������� ������� ��������������, ��� "��� �� ����� ���� ������� �� �������� ����h, �, �������, ��h�� ����������� � ����������, ��� ���� ��������. � ������ ���, ������� ����� � �������, ���� ������ �������, �� ������ ���� ��� ���� � ������ ���������, ������� �� ��� ������� � ��������". � ���� ��������� ������� ��������� � ���� ������ �������, ��� ����� �� ������� �� ��������� ���h��� � ������� �������" [10, c. 162]. ������ "���������", ����� "���������" (���� � ����� ���������), "������������", �������� "������������ ��������" �� ������������ ���������� "���", � ����� ��������� ���� "��������", ��� ���� ����������� ���������, ������������ ���� �������� ����������� � ��������� ������ �� ������������ ����, ���� ����������������� ������ ����������� ���������� � ������������, ����������� ��������� ������������. �������� ������ "��������" (����) �� "�������" (������) � ��������� ��� � ����������� ��������� ������ �� ������� ������� �� ���� ����, ���, � ��� �� ���, ������� ������ ������ ����������� ������� ���� � ����������� ��������� �������. � ����� ����� ���������� �������� ��� �������������� ��������� ���� ���; ��� ������� ��������� ���������� �������� �������� ��� ���� ���������� ����� ���� �������, ���� "����������� ��� ����� (��� ����������� ����� �����. -- �.�.) ����� �h�� ������� �������, ������ �����������, ���������, ������� ��� ������ ����� �� �������� ������� �� �h���� ����������, ������ �� ���� � ���� ��������, ��� ������h �������� ��� ���� ������ �����" [10, �. 162]. � ����� ����������, �� ������, ���������� ������� ������ � ������� �������� ������ ������ � ������ ���������� �� �� �� ���������� ���������. ��������� ������� ������� ��� ��������� ������������� ����� � ������ ��-�������, ���� ��������� ����� ������������� �� ����� � "���������" ����������� ��������� �����������. ����� �����, � ����� ������, �� ���������� � ���� ����������� ������, ������ ����������� ������ ������ ����� ����, ��� ���� ������� � ��������� �������� [10, �. �]5. � ��������� ������������� ���������� �������� 2 (�), ����� "��������� �� �������, �� ������� ��� ������������ ��'������". ��� ������� ������ ������� ����� �������� ������, �� ������� ��������� ����������, ������� �������, ��� ������� ����������� ��������� ��� ������ �����, ������� �� ��� ����������� ������������ ������� ���� � �������� ���, � ���� �� ��� ����� ��� �����, ������ � ������� �� �������, ��, �� ����, �������� ��������� ������ �������, ����, ���������� �� ������� ������� �� �������, ������ ��� ������� ������, �� �� � ������� �� ���� ������ [10, ��. 200, 203]. ��������, � ������ ������� ������� ����� � ��� �������������, ��� ������. �� ����������, ���� ���� ���� "���������" ��� ������ � ���� ������� ������ ������: "��h�� ��� ���h ������� �������� ����������, � �� �������� ����������, �h���������, �h��������, ���������� � ������������� �� ���������", -- �� ������� ������� ����� �������� � ������� �����. ���� "������������� �h�� ������������ �������������" �� ���� ������� ������ �� 䳿 ��� ������������ ����� �����, � ���� ������ �������� �� ��������� ������������, �������� �� ������������ ����, ����, �� ����� ������, ������������ ���� ����������, ��� �� ���������. ����� ���� ����������� ����� ���������� ����������� ��������� �� ���������� ��� ���� ������� � ������. ���, ���������� �������� ������������� � ����� � ������� ����� ���������� ����������� � ����� ��������. ϳ��� ��������� �������� ����������� ����� � ������� �������� � ����� �������������� ����� ��� ��, �� ��������� ���, ������������ � ������� ��� ������������� ���, �� ���� ��������� ����� ������ ��� ���� ����. ��� ��������� ����� � ��������� ��������, ���� ����� ������� �� ������ ��������� � ����� �'������� ���� �������� � �������. ��� �� ���� ��������� ��������� ��������� ������������� ���� �������� � ����� �������� ����������, ���� ��� ��������� �������, �� ���������� ������ ������ �� ����������, ��� ��� ������� ����� ������, � ������ ������� ����� ��� ���� ���������� �� ��������� ����� [10, c. 165]. ϳ��� �������� �.������������ �� ���� �����, ������ ����� ���� ��������� ��������� ��������, �� ������� ������� ��� ��, �� �� ���� �������� ����� ������ ���������� ���, �� "������ ������ �������� � �������� ���, ������ �� ������h � ������ �������, � �������� � �������� ������ ������ � ���������" [10, c. 166], �� � �� ��������-��������� ����, �� � ����� � ���� ��� �� ��������� ��� ����� ���� ("�� ���� ��� �� ��������, ��� �����, � �� ���� ����� �� �������"), �������� ���� ������� ����� ��������� �� �������� ���� ������� ���� �� �������� �� ���� ���������� ���������� ���������� ("� ���h, �������, � ���� �������h �������� �����h�� ������ � ��� ������� � ������� �� ���� �h��� � �������; � � ����h � ���h �� ��������� � � ��������� �� ������� �� ������� ���") [10, c. 166]. ������� ������� � ��������� ����������� �� ���������� � ������� ������� �� ��� ���������� ������������� � �����. �� ������ ���� ���������� ����� �������� �������� ���������� � ������������ ���� ���� �� ����� ������������ ���������: "������ ���������� �� �����h, ������ ��, �����, �������� ���� ���� ���� � �����h�������. ������, ��h������ ���h ������ ����, ������� ���������� ��������� ����� �����, �������� ����� ������������� �������� ������ � ���������, �� ����� ���������, ������ ������h���� ����� �� �������� �� ��������� ���� � �������. �� ����� ��� ��h��� ������ ��������� � �������? �� ������ �������, � ���� ������� ������! �������� ����� ��� � ��� �����h������ ������ ���, �������� � ���� ������� � ��������; ���� �� � �������� �� ��� ������. � ��� �������� ����������� ������? ���� �h������, ����� � ��h�����! �� �� ���������� ��������� �� �����h ���h�� ���������, �� � ��, �� ��������� ���, ������ ������������; � �� ������������� ����� ������ �������, ������� ������� ������ �� ����, � ����� �� �����. ����� �h�� ��� � ���� ����� ����, �� ����� �������� � ���������, � ����� �h�� �� ����������h ������, �� ����� ���������� ���� � ����h�����. � �� ���� ������ �����������, ��� ����� �����h�� ������, �� � �� ������ ���������; � ��� �� ���� ��h�� � ��������, �� ���������, ����������� ��������������" [10, c. 166]. ��������� � ���������� �� �������� ��������� ��������, ��� ���� ����������� �� ���������� ���������� � �������. ������� ������������ �������������� ������������� ���������� �� ��������. ��������� ��� ���� �� ������, ��������� �������� � ��������� ������ ����. ��������� �� ���� ��������� ������������� � ������� �� ����������� �������� �� ��� ����������� ���� �������� �������������, �� ���������� ����� ������������ ����� ���� ���, �� ������� ���������, ������������ ������� ����������� ���������. ��� �������� � ��, �� �� �������� ������� ��� ���� ���������� � ������������ ���������� �� ��� ������� ��� �����, �� ����������� ������, ����� � ����������� ���� ������� ����������� ������; �� �� �������� ������� �������� �� ���������, �������� �� ������������ ���� �� ������ ������ "�����" ��������, ���� ����� ������ ��� "������", ����� ������������ ������. ����, ������, �� ��� ����� �������� � ���������� ����� ������ ���� ������ �������, ��������� �� �� ���� ������� �������������, � ������� �� ��������� ���� ���� ����� ������������� ���������� ���� ����� � ������� ��� ����� �������-���������� �������. ������ �������� ��� ������ ���������, ��������� ������������ ����������� ������, �� �� ����� ��� ������ ����������� ������ ����, � ����� ��������, ������������� ���������� ��� -- ������������. ���� ����� ����������� ������� � ������� ��������� ������� "������������" �����, � �� ��������� ������, �� ����������� ������ � �� �������� (�������� ������� ���� ������ �����������) ��� ��� �������. ϳ��� �������� ����, �� ����� ������, ����� ������� �������� ��� ����������� ������. ��������, 1710 ����, ��������� ������ ������ �������, �� ���� �������� ������������ ���������� �������� �������������� ������ ������ ��������. �� ������ �� ����� "������������ ���������" ���� ����� ������. ��� ����� ������������ � ����� ������ �������� ������ ������� ������, ���� � ��� �������� � ���������� ������ � ��������� ����� � ���������� ������. ֳ����, �� � ������ ������� ������ ���� ��������� ����� ������, ������� ���������� �� ����� ����������� � ��������� ��� ����� [10, �. 187]. � ���� �������� ���� ���������� ����� ����� �� ������� � �� �� ����������� ����� ���������� �����. ���� ����� ������ ��������� �� ������������ ������������� �������: ���� � ��������� ������, �� ����� � ����������� ������ ���������� �������, � ������� �������� ����� ����, "����������� �� �������� ������" "��� ��h�� ������������" [10, �. 204], �� � ������� ������ �����������, �� ���� ������ ������ �� ������ �������. ������� ����� � ������ ���� ���������� � ���� �����������. ���, ���� ���������, "����������� ���� ��������", �������� ���������� �������� ������ �� ������������ ������� [10, �. 236], ������� ����� ���������, "�� �������� ������� � ��h�� ����������� �����", ��������� ����������� ������ � ����������� ��� ���. ����� ����������� ���� ��� ����, �� � ����� �, ����� ������������ ����������� ������� �������� ����������� ���: "���������� �� ����������� ����� ������ ���� ������ � ���������, �� ��������� �� ���� �����, ��� ������ ���������". ����, ����� ������ �������� ����� ������ �������� �� ��, ��� �� �������� ������� ����� ������糿. �� � ����� �, ���� �� ����� �������, ����� ���������, -- ������ �� ���� �����, ������ � ���� �������� ����� ���������, � ������ �������� ��� �������� ��������� �� ���� �������. ����� �����, ���, �� �� ����� ����, �� ��������� �������� ��������, ������� ��� �����������, ����� ����������� �� ��� ���� ������� ���. ������� ����� ��������� ���� ��� �������� ��, �������� ��� "������h��� ������������ �������� ���h������� �� �h���� ����������� � ��������... � ������������� ��� ���� ��������: "������������� ����������?" �� ��� ���� �����, ����� �������, ������� ����� ���h���� � ������ �������������, �� ��h�� ��� ��������" [10, �. 252]. ������, �������� �� ��������� ����� ����� � ���� ���������� �������� �� �����. ����� �����, ������ ������������ ����������� ����������� ��������� �������� ��� ������ ����. ����� �������� �������� ���� �������� �� �������� ����� �������� ������ ��������� ����, �������� ����, �� ����� ����� ��������� ������ � ���� ����. ����� ���� ������� � ������� ���������� ��������� ���� ���������� ���� � ��������� �������� ����������� [10, �. 257]. ������� ������������� �� ����, ���� �������� ������ �� ������ ���� � �������� ������� �� ����� ���������� � ������ � ��� ���� ��� �� ������ ����� �������� � ������ ������������ ����, � ���������� � ����� ����� ��� ���� �� ���������� ������� ������ �� ������ �������, ���� � ������� �� ������ ����, �� ����� ��� � �����, ��������� �������� ������ "������" �������� �� �������� ����� ����������, ����� ���������� ������������ �������������: "� �����h 1769 ����, ����h������ �������� �������� ������ � ��������� �h������������ �� ������� �����, ������� �h�� ��������, ���� �h���!" ̳� ���� ����� ������� �������� �����������, � ���� ���������� ����������� ���� ������� �� �����⳺� ����� ������� ����� ���������. �� ���� �����, ���� ���������� � ������, 17 ������ 1649 ����, ���� �������� ����� ��� ������: "���� 17-��, �� ������, 1649 ����, ���� ���� ����������� ����, ������� ������� ���� ������ �������������� �� ������ ������������. ��� ���� �h������ ������������ ������ ��� ��� ���������, � �� ���� �������� ������ ��������� ����� ����� ���� ������" [10, c.91]. ϳ��� ���� ������ �����, ��������� ���� ��������, ��������� "�������" (������) [1042, c.83], ����� �������� ����, ��� ����� ����� ��쳿 ��������. ϳ���������� ����������� ���������� ������, ����� ������� ���� � ������ ������, ��� ��������� ���� � ������������ �����, � ��������� ��������, ����� � ����� ���� ���� ������������ �� �����, �������� �� ����� ��������� � ������ ������, ������� �������� ���� ����� �� ������, ��� ������� �������� ������, � ��� "����������� ������� ������ �� �������� � ��������� ��h��� �����h������, ���������� �� �����" [10, c.91]. ������, �������� ������ ���� ������ �����. � ���� �� ������� ����� �������� ����, �������, ����� ���� ������� ��������� � ������� ������. �� ������ ���� ������������ �� �������� � �������, ���� ���� ��������� ��� ������ ����� ��� ������, ��������� �����, ������, ����� ����� ��� ������, �����, ���� �� �����, � ���� ����, ������, ����� ������, ������ ������ ������, ���� ����� ���� ���������� ������. ����� ������ ��������, �������, �������� ������������, ����� � ���� ���� ���� ������, ���� ������ �������� ���� � ���� ���������� �� ���������? �� ������� � ����������, ���� ������ �� ��� ���������� ����������� ������, ���� � ����������� ������ �� ������� �� ����ﳺ����. �� ������� ������ ����� ������������ �������������������� ������ ������. ���� ���������� ���� �������� �������� ���� ���������� �� ��������� � ���� ����������, ���� �� ������, ������, ����� �� ������ -- ��� �������. �������� ���������� �����, �� �� ���������� ���������� ��� ����, ������ ����������, ����� �� ���, ���������� �� ���� ������ ����������� ������, ���� ��������� �� ��� �����, ��� ���� �� �� �����, � �� �� �� ������: "������, �������� ��� ������, ������ ���� �� �h��� ����������: ��� �������� �� ����h, ������������ ��� ���� ���� ������� �h�� �����h������� � ������� � �������� ����, ����� �� �����. ����������, ������� �������� ��� ��������� ����� ��������� ����h����� ��� ���� ������ ����� �������, ����� ����������� ���� �� ������� ������������, ���� ������ �� ���h������ � �� �������, � �� �h�� ���������� ��� �� ���� ������" [10, c. 92-93]. ��� ����������� ����� ������ ������� �� ��� ����� ���������� ������ ��� �������: "…���� � �� ���� ������������ ������� � ������������� ��������" [10, c.27], -- �� ���� �������� � ������ ����������. �� ����� �� ���� ������, ������ ������ ������ �������� �����, �� ���� ��� � ������������, ������� �������� �� ������� ������������ �� ���������� ����. ����� ����� ���������� ���������� ��������� ��� ������� �������� �� ��� ��, �� ������� � ������ �����: �� ���� ���� ��������, �� �������� �� ����������� ����� �� ������. � ����������� ����� �������� ��� ����� ��� ������ �� ��� ������ ����� ���� ������ �� � ����, �� �����, ���������� ���� ��� ���� ����������, �������� � ����ﳺ���� ����� ��� ��, �� �, ��� ������ �����, ��������� �� ������������. � �� ��������� ����������� �� ���� ����� ������ ����������� ����� ����� ������������� -- ������� ���������� �������� ����� ������ �������������, ���� ��� "������� ������ ������" [10, c.14] � �� ����� ����� ����� ������� ����. �� ����� �� ����� ���������� ������, �� ����������� �������� ���� � ��������� �������, �������� �� ����������� � ��������� �������� �� ������ ���������, �������� ����� �� ������������, ������ � ������� ����� ������ � ��������� ��������� ���������� ���� ��������� ���, ������ ������������ ����� ������� �������, ������ ���������� � ������������ ��� �����, �� ����������, ���� "������ ��h����� ������� � ���������� ���������" [10, c.88]. �� ����� �� ������ �������������, ������, �������� ������ ������� ������ � ���� ��������� -- �������, -- �� ��������� ��� ���, �, ��������� ������������� � ���������, �������, �� � ���� ������� �������, �������� ����� ����� ������ ���������� IV � �������� ������������, ��� ��������� ��� ����� �����. ������ ����� ������� ����� ����ﳺ��� �� ����, �� ��� �������������� ���� �� ��� ������������� �� ������� �� ������ � �� �����. ���, �����-����, ������ ������������ ���������� �� � ���, ����, ��������� � ����� � ������� ���� �� �������� �'��, �� ���� ��������� �� ����������� ����, �� ������� �� ������� ����� � ���� ��������� ������� �, �������, � ���� ���� ���� ���������������, � ���� ��������� ���� ���: "��� �����, ��������� ������� ������ ����� � ������ ����������� �� ���� ����������� ������ ��������, ������ �� ������ ������ ��h��������, ����� � ���������� �� �������� �h����� � �������� ����, ���� �� ��� �� ������, "��� �����," �������� ���, "��������� ���� �� ������ ������� ��������� �h�� ����, � ���� ���� ������ ������ ����, �� ��� ��������" [10, c.93]. ����, ��������� ������� �������� �������� ���������� ����. �����, �������� ������ ������������� �� ���������� ���������� ���, ����� ������ �� ������ ����: ����� ������������� ���� ������ �� ������ ������������� �� ������� ������������� ���������� ����������� � ����ﳺ���� ����� ��� ����������� ���, ��� �������� �������� ������, ��� ��, �� ��� ����������� �� ���, ���������� �� ��� ���� �������� � ���������, ������� ���� �� ����� �������������� ����� ������ � ��������� ���. ���� �������� ����� ������� ����� ������, ���� ���� ������� ��� ����� ���������� �-�� ���������� ���. �������� �������� ���� ������ �� ��� ��������, ��� � ��������� ������ ��������� ���: ����������, �������� �� ��������. ����������� ��� ���� � �������� �� ��� ���������, ��� ������� �� �������� � ��������� ��������, ����������� ������� ���� ������� ������������� �� ��� �������� ����� ����� ��������� ��� ����� ��������, ����� ���������� ��������� ������� ��� �������������� �� ��� ������ �� ���� � �����, �������� ���� �� ��������� ������ �� ����� ���������� �������� ������ ��������. ����� �������� ��������� �������� ������, ���� ����������� ����� ���� ��������, �����������, �� ���� ����� ���� � ���� � �� �� ����� ��������. ³� ��������, ��, �����������, ��� ��������� ����� ���� � ������, "���� � ��������… �������� �� ������� ���� ����������� ��������" [10, c.97]. �������� ��������� ����� ����� � �����⳺�, ���������� ������ �������, � ����� "���������� �����h����� � ��h�� ��������" [10, c.98-99], � ��������� �� � ����������� ����� ����� � �������������� �����, ����� � ����� ����� ������� ����ﳺ��� ������� �������� ��� ��, �� ����� ���� �� ������ � ��� ���� ����� ���� ��� �������� �����������, ������� ������ ���� ��������� �� ��������� ����� ��������� ���������, ��� ������� ���, ���� � ��������� ���� ������������� [39]. ������ ���� ����� �� ��� �������� ������� ��������� ���� ������� ������� �������������, ���� ��� �� ���� � �����⳺� �� ���������� �� ������������ �� ����. ����� ����� ������ �� �������� � ������������� ������� �������������, ���� �����������, ���������� �� ������� ������� ������������ ����, ��������� ����� � ��������� ��������, ���� ��������� ����� ����� ��� ������� ����� ����� �����, ��������� �� ������������� "����������� ��� �� ������� ����������� ���������" [10. c,122]. ������ ����, ����� �����, �� ���� ��������, ����������� �������� ������������ � ������� ���� ������ � ������ ���� �����. ���, ����������� ��� ����� ���������� �������� � ����������� �����, �����, �������� � �������������� ������� �� �����������, �������: "�������� ���������� ���� �� �������� ����������� �� ������ ���� ��������, ������ ��� ���� ���, �� ����h�����, ����� ��������� �������, ������������ ��� ���� �� ������" [10, c.85-86]. �� ��������� ���������� ��������������� �� ���������� ��������, � ��� �������� ������ ������������ � ���� ������� ���� ����� � �����⳺�, ������� ���� ����� �� ��� � �����⳿ ���� ��������� ���� �� ������, ������ � �����. �� �������� ������� �������� �� �������� �������� ���� � �����⳺�, � �� �� �� ����� �������, ������� ��������� ����� �������� ������ "�� ��h�� �����������" [10, c.134-136]. ����� ����� ������� ������������� ��������� �������� �� ����������, ���������� ������, �������, �� ���� �����, ������� ������ "������ ��� (������. -- �. �.) ������������" � ���� ���������� ����� ���� -- ������, ��� ������� ������ ���� ��� ������� � ������ [10, c.139]. ����� �����������, �� ������� ������, ��� ����� ���� � ����������� ������ �� ������ �������� � �� ����� ���������. ��� � ������� ������� ������������ �� ��, �� ������ �� �� ����� ������, �� ������ � ����������� �������� ���, ���� ����������� [10, c.139]. �� ����� ������, "��� ��h�� �������� ����������� ��h����� �����", ����� ������� ������� ������� �����, ����� ������� ������� ��������� � ����� �����. ����, ������'� ������� �������������, �� ����� ������, ��������, ����������, ������� ��� ���������� ��� �� ��� ������� ���� ������� ������������ ������ ���� �'������� ��� � �������. ����� �����, �� ������������� ���� ����� ����� ������ ������������ �������� ����� ������������, �� ���� ������, ���������: �� ������ ���. ��������� ������� �� ��������� ���, ����� ������ � ������, �� ��� �������� ���� ������, �� �� ������� �� ������, � ������ ����, � � ������ -- �� �������� ���� ����� ������, ���, ������������ ��� ���������� ������ � ������ ������������, ������, �� �������, �� ������� �� ��� ����, ���� ����� ���� �����������, ������ ������������ ���������� ����� ������������ �������, ��� ���� �������������� ��������� ������ ���� ����. ���� �� �� ���������� �������� ����-��� ������, ��������, �� �� ������� ������� ���� ���������. ������� � ��������� �� ���� ������ ������� � ������������� ������ ������� ������������� ����� ���������� [10, c.139-141]. �� ������� ������ �������� ������ ����, ������� �������, ����������� ��� �������, ��� ��������� ����� �� �������, ���� �� ������ ���, ��� ����� ����� ����� ���� � ���� ������ ���������� ("�����������") �� ��������� �� "�������, ����� � ������������ ������h�����" [10, c.141], �� ��� �������������, ���� ����, �� ������ �������������. �� ������� ����������� ����� ��� �������, �� ��������� �� ��� ���� ���� �����, ����, ���������� �� ������ ������� ������������� "�� �����h����, ��� ������ ����������, �� �������h � ��������� ��������, ������� ��h��� ������������ �������, ���� ���� �� ����� ������� � �� ����� �������� ������ �� ������" [10, c.140], ������� �������� ��� ������ ���� �� ������, ��� � ������ ����, �������� ��� �� ������� ������������ ���. �� ����� �� ������� ������������� ����� ����� ������� ���������������, ���� ������� ��� ����������� ������� ò³º¿ �� ���� ��������� ��������� ��� � ������ �� �������� ������ ����, � ������ �� ��, ���� ������ ��������� ����������. ����� ��, ���� ������� ��� �������� ���������, ����� ���� ������� � ���� �������, �� �������� �������� ������ �� ��������, ����� �� ����������� ���������� ���� ���������. �����, ����� �� �� ����� ���� ������� �������� ���������, ������� ������� �������� ������, ��� ������ "���� �h������� �������… �� �� ����h�� ���������" [10, c.121], ����������� ������� ������, �� ��������� �������� ������� � ���������� [10, c.120]. ����, ������ �� ���������, ��� ��������� ����� ���� � ������, ����� �� ��, ���� ���������� ���������� � �� �������� �������� ������ ����� � ������� "����" �� ����� ��������. ����� �����, �� �'�������, �� ����������� �������� ������������ ���������� �� �������������� �� "������� �����", �� ������� �� ����������, �� ���������� �� �����������, � ����� �� ����� �� ������ ����������. � "����� ����" �������������������� ��������, ��䳿, ���, ����� � ���, ���� ����������, ����� �����, �� �� ����� ����������� � �������� �� ����� ���� ������� ������. �����, ����� ������������� ������������� ���������� ������� ������, �� ���������� �� ���������� ����� ������, ������ ��������� �� ������������, �� ���������� ���������� ����� ����������� ����������. ˳��������
��� 83.3 (4 ���) 5 ���� �������, ���� "������� ����" �.������: ���'�����-������� ��������� ����� ������������ ����� �.������, �������� � ����� "� ������ � �����", �������� �������� ��������� ����������� ���� � �������� -- ��������. ������� ��������. ������ ������ ������� ����� ����� ���� ������� � ������-������������ ��������, � ���� -- ������ ������� �������� �� ��� � ��������������� �������������. ����� ��� ����� �� �����, �� �������� ������ � ������ �.������ �� ���� ����� ������� ������������ ��������. � ��� ������� ����������� �������� �������� ������-�������, ��� �� ������� ��� �� ���� ���� �����. �� ������� ������� ����� �� ���������� ����� � "��������� �����" -- ����������. � ���� � ����� �������� ������������ ���������� �����, ���� ������ ����� � ��� ������ �������� ��� �������, ��������� ������. � ����� "� ������ � �����" �� �������� ���� 1880 ���� -- "�� ����, �� ����, �� ���� �������� � ����� �������" �� "����������, ����, �����". � ����� ��������������� ������ �����, � ��� ����� ���������� ����� ����� ������� �����. ��� ��������� ������ ����������� �.������, ������ ������������ �����, ��� ���������� ���������, �� �� �������� ��� ��� ����������������. � 1890 ���� � ������� "������" �.��������" �.������ ����������� ��� �������� ������ ������������� ������������, � ����� � ������������� �������� ������ �������� ����� [1]. � ������� "�� ������� �������� ��������" �������� ������������� ���� ���������, ���� ���������� ���������� � 60-� ���� �� ������� �.����� �� �.�������, � ����� ����� ������������� � ��� ���. ���������� �� �������� �������㳿 ղ� ��. � ������� ����� ������� �����, �.������ �������, �� ������ �������� �������� ����� "��������� ���� ��������", ��� ����� ��� ���������� ������� � "������" ��������, �� "������� ���� ���������� �������������" [2, 65]. �� ����� ���������, ������ ������ �� ���� �'�������, ��� �� ������, ������� ��������� ������, � � ��, �� � �� ���� ��������. "����� ��������" �� ������ � ������������� ����������� ������ ���������. ��� ����, �� ������� ������ ����� �.��������, �������� ����, �� ��������� ������������� ��� �������� � �� ���� �������������, �������������� ��������. ���� ����� ����� "������� ����", �� � �������� ����������� � ����� �� ����� ������ ������ ������� (�������), ���������� �����, �� �� ����� ����� � �������. �� � ��� ��������� �� ������ �� �����: ������� ����� �������� ������ � ������� ������� �� ������� ��'������ �.������. ��� ������������ ����� �� ��������� �� ��������� ����������: ����� "����� � ����" (1877) ������ ������, � ��� "����� ����� �� ��� ��������" (1878) -- �'���� � ����, ��������� ���� ����� ����� 1880 ���� ��� �� ������� �������㳿 ��������� �� �� �������. ������� ��������� �������� ������� �������� ��� ��, �� ���� �� ��� �� ��� ����������� �� �������� ���������� ����� ����� � �� ��'������� ����� � ���� �������� �� ���������� ���������, ���� ���� ���� ����������� ����� � ������ ������ �� � ������� �.������� �����������. ���'��� �������� � "�������� �����" ����� �������������� � ����� �������. ϳ������� ��� ������ ���������� � �� ���� ���糿, ��������� ��'�������� � ���������� ���������������, ���������� � ������������ �������� �����������. ���� ���������� �������� ���'���� ����� � �������� �ñ³º¿ ����� "� ������ � �����", �� ����� �������, �� ����� ����������, �������� ����������, ��� ������������� ���� � � "��������" � ��� ������������� ��� ��������� ������ � ����� ������ ����� -- ���������� ������, ���������� ��������� ������ -- ��� ���� �.������. �� ���� ���� � 80-� ����, �� � �� ����� �.�������� � 40-50-� ���� ղ� �������, �� ��������� ����� �� ���������. ���� �� ����� "������� ����" ����������� ������������� ������� �������������, �������������� �.���������, �� ����� �������, �� � ����� �.������ � ����� ������� "������-��������". ��� ��� �������� ���������� � ������ "�����-������", ������� ����� �������� �� "���������� ����� ��������" �� "�������� ����� ���������� �������������", � ����� ������������� ����� �� ���� ������������� ��������. � ��� ������� �������� ������ ��������� ���� ����� �� ���������, ����������� �.�������. "������� ����" �������������� ��������� "�� ����� �...", ���������� �� "�����", �������, �� ���������-���������. ������� ����� ������� �������� ��� �� ����������� ��������� "� �������, � �����...", ���� �� ���� � ����� ��������, ��������� ���������� ���������. �.�������� � ����� ��������� �� ������� �������� ����� ���������� ������� �� ��������� ����, ��� �� ���� ��� ������ ���'����� � ������ ������������� -- ��������� ��������� �����, ������ � �� ���� ���������. �������� ��������� ������ ���������� ��������� ���������� ���� �������������, �� �� ����� �� ����� ���������� ���� ����� � ���� ���������� ������ ����. �.�������� ��� ������������ �� "�������", � �.������ �������, �������, ���� ������������ (� ��� �������) �� ������� ���� ��������-���������� ������������ ���� �����, � ������� ��������� �� ò³º¿ � ����, �� � �������� � �������� "� �������, � �����..." �� � �� ����� ��������� ��� �����, ��� ����� ����������, �� �.�������� ������ ������������ �������� ���� "�����������", � �.������ ������� �� ����������, ������������������. � ���� "�� ����� �..." �������� ������������� �������, ���� ������ ����� ��������� ������� �����, � �����-����������� ����������� �����: ��������������� ���������� �������� ����� ����������� � ������ �� ���� �������� ��� � ��������� �������� ���������. ����� ������� ������� ��������� �� �������� ������ � ������� � ���������� ������: "����� ��!", "������� ����!" �� ������������ �� ������� ���������� � ��������� ������ ������ � ������. ��� ���� ������� ���������� ����� �����-����������� ������, �� ��� �������� ��������� ������ �������� ��������� ���� ���'���� ��������, ������ ������. ������� �������� ������������ � ��� �������� ������� ����� ��������� ���������� ������ �������� ����, �������� �����, ���������� ������. �������� �� ���������� ��������� ���������, ����� ������� ����� �������: "�� ������ �� (����) ������, �� ���� �� �������, // �� ��� �����" . ��������� ��������� ������������ ���� ����� �.������ �������� �������� ������������� (� ������) � ����������� ������ "�������� �����". �� ���������� � ��� ������� ����� ����� ������ � � ��� ������ -- ������, ��������: � � ������ �����, ������ ����� ��� ���� �� �������, ��������� ������� �������� ������ �� -- ��� [3, 40]. � ����������� ����������� ������ ������ ������� ������������� �������� ���������: "��� -- �� � ������� ������ -- �� ����// ��� �������� ���". "������� ����" -- ��� �.��������. � ������� �.������ ����� "�������" �� �����: "����� ����, � ���� �����// � ���� �������� ���// ���� ���� �������". � �.������ ��, ��� �� ������, ��������������� �������� �������������������. ���������� �������� ��� ���� ������ ���� ������� ��� � ������ ����� � ��������� ���� � "�������". ����� �������� � ����� ���� ��������� ������� ��� ����� ����� � ����� "������" � ����� ���糿. ������ �������� ������������ �������� ����� ����� "�� ����� � ����..." ����������� �������������� ������, �������������, ���������, �������, ��������� �������� (������ �������� �, � �� ����������� �, �) � ������� �� ("���-��..."). ���� ��������� ������������� ��������, �� ���� ���������� � ���� ������������ ������ ��� ��������� �������� ��������. ��������� "������" ������� �'��� ������ �����, �.������ ������� �� ������ ����, ���������� �� ������� ����������� � ����� "˳��������, �� �������� � ���������� ����" (1878): "...���������� ����������� � ������� � �������� �� �� ������ ���� �����" [4, 12]. ������ �� ���� ��� � �.��������, ���������� ������� �������� ��������: "������� ���������� �����". ������� �������� �����, ������������, ����� � �.������ �� ���������-�������� ����. � ������� ���� ����� "������� ���� -- ����� �볺" ����������� �������� ����� ������������ -- ������ ������� �������� �� ������������ ������ � ��������� ������� � ����-���� ����� ��������� ����. ����������� ��������� ������ ���� � �.������, �� � � �.��������, ������� ���� ���������������� (��� ��� �������) ��������� �������, �����������, �������������� � �������: "����� �볺", "�������� ������ �� ������, //��� ����� ����� ���� ���// � ��� � ���� ���������". ���'��� �������� �������� "�� ��� �����", "�������� ���� �����" � ���� ��������� ���������: ���-��� �������� ����� �������� � ����� ������� ��� ����� � ���� ���������� ��, �������� ���� ������� �������� ������ ���� [3, 41] �.�.���, ��������� �� ������������ �������, ��������: "�� �������� -- ������ ���������� (������ ���� � ���������) ��������� � ����������� "����� ������ � ���������� ����� �������". � ��� ����������-���������� ����� ������ ����� �������� ������������ ����, ��� ���� ���������" [5, 114]. ���� ��������, �� � ��� ��� ����������. ����� ����� �� ����������� ���� � ����������. � "���� ���������" "��'������� ��. ����� ���������" ��������� �������, �� �����, ��������� ���� ���� "...���������� ���� � �������� �� ������ �� ���������� �� � ����� �� �� �����. � ��������� ����� � ���������, � ���������� �� ������� ����..." (8:4). � ��� �� "���� ���������" ����������� "���� �����" ��� "������� ����� ����" � ��������� ���� "����� � ����� ������" (21:26). � ������ ������ ������� ����������� ���. ϳ��� �������� ���� ������� �������� ����������� ����������: � ���� ������ � ������, ��� ��� ���������� �����, � �����, � ���������� ���, ����� ������ � ���� � ��� [3, 41]. ���������� ������ ����, ������, ���� �� ���� ���������� ���������� ("���� ������ � ������", � ������� ���� ���������) �������� �������� �� ����������� � �������� "� �������, � �����..." ���������� �.������ ������: � ����������, ���������� ������ ���������� "���� � ������// � ����, � ����"; "� ��� ����� ����������// ���� �����" (�, 334). ������� ���������������� �������� -- �� ��� �� ����� �����������, � �������� �������� "�������". ���� ����� ��������� � ��, �� ���� ��������� ������ �������� �� �����������, ��� �� ��������. � �������� "� �������, � �����..." ������ ��� ���� ��������� ��������� ������, � � ���� "������� ���� -- ����� �볺" -- "��� ���" ���� ���� �������������. ���� ���� ����������� "������" � "���" � �.��������� ���� �������������. ³� �����, �� � ����� "...���� -- �� ������ ���������� � ������������ �����. ����, �� � �����, - �� �������� ��� �����" [6, 43]. ������� �.������, �� �����, ��� ������������ � ��� ���������� �� ������������ �����. � ������������ ���� "������� ���� -- ����� �볺" ��� ��� ��������� �������������� ���������� �����, ��� ��� ����������� �� ��������� ����������� �����. � �������� �������� ���� � ����������� ���������� ������� ����� ������� ����� ��� ��������� �� �����. ������������ ����������� ����������, ���������� ������������ � ���������: ��������� -- ��������, ���� -- � ���. ���� ����� ����� ��������� �� ���� ��������� �������, � � �����������: �������� ����� ������������� ���������� � ������, ��������� ��� ���������� ����� ���� �������� ���'����: "���� �����" ��������� �������� ��������� �������. ����� �� "�������� �����" �������� �������� �������������� ������ ���������� ���������� � �������� ���� ���� �����. ��� ���'��� �������� ������ ��� ��������� ������ � �������� ��������� "����". � ����� ���� ��� � ������, ��������� � �����. ����������� ���������� � �.������ ����� �� ������� ���������� �����, �� ��������� ���� ��� ����� (������). ���� ������ � ����� ���� ����� � ����� "��������", ������, ��� ����� "�� ���� ��� ���" �������, �� � ����� "�������", ��������� ��� "�� ����� �������� �������, ����� � �����". �������� ������ � "���� ���" ��������� � �������� �������� � �.��������, � ��������� ��� �������� � ���볿. ����� ������� �� �������� ���� ����� "������� ����" ������������ � ������� �������, ����� �����. �.������ ������� ������� ���� ����� �� ��������� ���������, � �������� ���� ���� ������� �� �������� ����������: � �� �������� �������� �������� ���� �����, ����� � ��� ������ ...� ����, ������ ������� ���� [3, 41] ����� ������ �����, ����������� ��������� ��������, �� � "�������� �������" (����� �.������) ������� � ��������� �������. �� � �.�������� � "������", �.������ ��������� ���������: � ������ ��������� "����� ������ ������ ���� �����". �� ������� ����� � ���糿, ����������� ��� ������; ���� �������� � �������������, �� ���� � �� ������'�, ���������, ����: "���� �� � ������, �� ����� �����" [7, 162]. ����� ���� ����������� � ���'�� ������� �.������ ��������� ���� ���������� �������� ������ ����. ��� �� �� ���������� �������� �����, ���� ��� � ����� �������� ������. ���� � ���������� ���� ����� "����� � ���, �� ����� �" ����, ����������� ���� ��������������� ���������� ����� �������� ����������� � ��������� "������, �������� ��������� �����", ���������� �� � ����� ����������. � ��� ���糿, �� � � ����������, ���'��� �������� � �������� ��'����� ����������, ���� ���� ���� ���������� (��������������������) ��� �������� �������, �������� � ������ � ����� ������. � ����� ���� ��� � ������ ������ (� �� ������ ��) ������������� �� ��������� ������ ���������� ����� �� ����������� � ��'� ������ ����: ����� � ���, �� ����� �, ������� ���� �� �����, �� �� �� �����, ��� ���� �� ������, ��� �� ��� �� ��� ����� [3, 41]. ����� ��������� �� ������ ���, �� ������ ������, ���������� ������������ � ���糿 "���� ��������". ��� ����������, ��������� ��������������� �� ������ ���, ����� � ����� �� �����������, �� ���� �������� ������-����䳿������� ����������, � ������������ ���� �� ������ ������ ("� ����� �� ������") ���� ������� �� ����� ������� ��� ������ ������. �.������ � � ������ ��������� �� ��� ������������� ������� ������. � �������� ������ ���� ���糿 ������� �� ������� ������ ���: ����� � ���! � ���� ��� �� �����, ����� ���! �� ����� ���� � ��� ���� � �� �� ����� ������� ��� ������ ���� [3, 41]. �������� ����� ������� ��������� �������� �� ��������� ������ (������� ���� �������), � ����� ������� �����-����������� ���������. ����� �'��������� ������ ����������� ������������ �������� "����� � ���". ������������������ ������� ���'��� ������ � �������� ����������� ��������, ���������� ������� ��� "���� ���" � ������� -- "�� ����� �������". ������� ��� �������� ����� ������������ ���������� �� �������� � ������� �������� 䳺������� ���������� ���� (���, ����, �������). ������ ��������� ����� ���� ���������� ��������� (�, �, �, �, �). ������ ���糿, �� � � ����������, ����� ����������� ��������, � ����� ����� "�������// ��� ������ ����" �� ������� �������� ��������, �� ������� ��� ���������� ������� -- �����. �'���� ��� ����� "�����-����� �� ��� ��������" ����������� �� ���������� ������������� � ��������� ������ ������������� ������ ��������� ������ (����� ������� �������� ���������) � ������ ������. ��� ��� ������� -- ������� ���� ���������. ³�� ����������� �� ������� ���������. �������� ���������� ���������� "� �������� ������� ����"; "� ��� ��������... �� ������"; "...�� ����� �����, // � �� ����� �����, �� ������"; "�������� � ���, � �� ���� ���� ���� � ��������� ��������". ������ ����������� ��������� �������� ��������� �������������� ����������� ��� �������� ����� � ����������� ������ ����� �������� "�����-�����", �� ��������� ���� ����� ������������, ������������ ������ ����� ����� ���������� ����. �� �������� ������, �� ������ ������������������ ���'���� ��������, ����������� ���� �������� "� �� �����". �� ������� ������������, ������� �� ����, �� ������ "����� �������" ���, �� ���� "������ ����// ���� �����, �� ��� ������ � ���". ��� ���������� ������, ��� �������� ����������� ���������� �����, ������� ���������������� �������� ���� �������� ���������� ���� �� ����: � �� ����� ������ ������ ���, ������, ������� �����, ��������� � �����, ������ ����� [3, 42]. ��������, � ��� ����������� �� ���������� � ������� (������, ���������, ������) � ��������� �������� ����������, ���������� ������� ������� �������� � ������ ������������ �����������: "� �� ���� ������ �� �����". ����� ��� ��� � ��������� �� ������������, �� ���� ���� ������ ����������: ����������� ������� ��������� �������� ������ ��������� ������, ��� � ������������ ������� ����������� ����������� �'����� ����. ����� ���������� ������� ����� �� ���������� � ����� ���糿 "³�, ����, �����", ��������� �� ��� ��'������� � 1880 ����, ���������� � ������� �������� ����� �������� ��������. � ����� ���������� ���� -- ���������, ��������� �� ����. �� ����������� ���� ��������� ����������� ���� �����, ��, ���������, � ���������: "����, ����, ���� ������, ���� � �� �����// ����� ����, ����� ����, �� �� ����� ����." � ���糿 �.������ ����� ���� ������ ���� � ��������� �������, ��� ����������� ����������� � ��������� ���'���� �������� �������� ���������, ��������������. ���� ����������� � ����������� ���: "������ ���� ����", "����� � ��䳿", "������� ���� ������", "����� ����� ����". ��� ������������ ������� ������, ��� ��� ��'������� �� ���������� ������ -- �� �������� ����������. ���� ���������� �� ���� ������, �� ����� ������, �������� �������� ��� ����� ����� ����������� ���, �� ����� �������, ��������� ���� � ������ ��'��������: ��� ��� ��� �� ����� �������� ������, ��� ��� ����� ����� �������� ������ [3, 43]. ��������� ����� ������� �� � ������� ������� �� ��������� �� �����, ������, � �����, �������, ���������� �������� ��'�������. � ��� ���糿 ����� ������� � ���������-�������� ��������, ����� ����������� ����� ����, �� ������� ����� �������� � �������� ������-�������, ����� ������������ ��������� ��� ������ � ������������� ���� �� �����. ��������� � ���� "³�, ����, �����" ����� �� ��������� �� ����������� �������� ��� ������, ��� ��������� ������� (�, �, �), �� � ����������� -- ������� ����� ������� �������� ���������: ���� -- ������, ������� -- ������. ����� �.������ �� �� ���������� �� ���� ����������� ����������, ���� � ���� ���� ���� "³�, ����, �����" �� ���� "����� � ����", �������� � ��'������� 1877 ����. ��� "��������������" ���'���� �������� � "���� ����", ��� �������� ������� ����� -- ������� ��� ������� ������ ���������. ��������� ����������� ����� ���������� ����������� ����������� ���� � ���������. ���� ���������� �� �������: "����, �� ����� ��������, //� � ����� ������ ��� � ����"; "��������� ���� ��� ���"; "� ���� �������� �� ���, // �� ���� �������� �������". ���������� (��������� �� ����) �� ������ ����������� ������, � � ���������� ������� �������� ������� �������. ���� �������������� � �������� (���� "������ �������� �����?", "���� � �� ��������� ���� // �� ���� ����� ����� �����?") � � ������������� ����: �����, ��������� ����, ������ �����, ������ ���� �� ����. ����� �'���� ��������� � ������� : "������ � �� ������ �������, // �� ������ ������� ��� ��� - // ���� ����� � ����� ������". ����� ���������� � ��������� ���� ���������, ����. ����������� ����������� �������� ����������� ������ ��������� ������� ���� ����� ������� ������: �� �� ���� � ���� �������? �� �� ���� �������� �����? ���� � � ��� �������? �� ���, �� ����� ��� �����? [3, 43]. ������� (���������) ������� ������ �������. �� �������� ���������� �����, ���� �����������, �� ������-��������� ����������� �� ���������������, ����������� �����. � �������� ������ ���� ���������������: ����� � ��� �������� ���, ��� ����������� ����� ��� � ������ ����� ��� ��� [3, 43]… ����� �������� (���������) �������� �� ����������� �� ���� ����������� ������ "���" � "���" �� ����������� -- "������ ����� ��� ���" ���������� ������� ���� ��������� �� ����������, ��������������. ϳ���������� ������� ������� "�� ���� � ������ �� ���" �������, �� �� �����, � ��� ������������ ��������� �� �������, ����� ����� �� ���������, �� ������������. � ����� ����, ����� ���� ��������� ����� � ���� ���� � �'������, �������� ��� ���������� ������. ��� �� ����� ���������� ������ �� ��� ��'������� ����� �������� �� �������� �������. �� ���� ��������� �� �� ��������� ��������, �� �������� ���������� � ��������������. ��� ���������� ������� �� ���� ������� ���������� ������� � �������� ���� "³��������� ���� ����" (1880). ������ ����������� �������� � ��������, ���������� �� "������", "� ����� � ����� ��������� ������" ��������� � ��� ������������ ������� ���������� �� ����������� �������� �� ����������: ���� � ������ �����⳿ ���� ̳� � ��� ��� ���� �������, � �� �������� ��� ���� ����, ��� ������ � ������ �� ����� [3, 44]. ����� "������ �����⳿" ���������� �������� �� "�����������, ������, ��������" ��� ("������" �.��������), � ��������� ������ ���� -- � ���볿. ���������, � "������� ��������� �������� ��.�������� ����� ������: "�� ���, �� ������� ��� ����� �� ����'�, - ���� �������. � �� ����� �����, � ����� �� ����'�" [5]. ������ �����, ����������, ����� �� ���� ���������� � �� ������ ����������� �� ��������, �� ����������� �������������� ����� ������ � ����� ���� �� �����. �������� (���'����) ��� ����� "������� ����" ���� ������������ ����������� ������ � �������� �����, ������� � ��������� �������� ������. ��� ��� ��� ��������� � 1880 ���� � �'������, � ����� ������������ ��������� ���� �������� ���'����. ��� ���� � ������ �� ������ �� ������ ������ �� ������ ����, ���� ����� � ���������. ���� ���� ������� ������� ���� � ������ "������ ����". ����� �������, �� �������. � ���� �� -- �������� ������� � ��������� ��� ����������� ��������� ����, �� ����� �������� ���������, ������ ������. � ����������� ��������� �����, � ������-������� ������� ��������� ������ ������� 14 ����� "����� ������� ���" �� ������������ ����� "����� ��������". � ������� ������ ����������: "������� ������ ��� ��������� // � ����� ��������, // �� ������ �������� ������ // � ������ ���, // �� � ���� ������ ��� ����� // �������������� ����������. // ������� ����, ����������� ��� // ����� // � ������ �������" (14:5 -- 7). � ������� "�� ������� �������� ��������" �.������ ��� �������� ����� "����������� ������" ������� ����, �� � ��� ��� "������� ��� �� ���� �������� ��� ��������� ����� ���������� ������� � �������� �������������, �� ��� ����� ��������, ���� � ������ �� ����� ����� ������� ��������" [2, 64]. ���� �������� ������� ������ ��� � ����� ������: ��������� ������, ����� ���� ����. ������ ����� �������� �� ����! [3, 44] ˳������ ���'��� ������, ��� ��� ��������� ��������, ��� "������ ����" ���������� ������� �����. � ��������� ��� ������ �� ����������, �������� �����, ����������. ��������� ����: "���� �� ������ // ���� �� �������, // ����� ��� �����". ���� ����� "����� ��������" ��� ���������� �� ��������-������� �������, �� � �.������ ����������� �������� ���������� � ����������� ��������. � ������������� ������ ����������� "����� ��� �����", � � ��������� ��������� ����� ������, �� ��� ����� � ������������ �������������� ("� ���� ������, // �����, ��� ������",) � � ���������-������ �������: "�� �������� ��� // �������� �����..." ��������� � ������� �������� ������ ���� ������. ����������� ������� ������������� ���������� �������� ������� ("� ���� ���� // ³� ���� �� ����") � ���������������: "��� ���� ����, // ���� � ����". �������� ������ ���������� � ��������� ����� ���� �, �� � � �.��������: ����� �����, ������� ��� � ������ � ����������. �������� �������� �������� � ���� ����� � ����, ���. ��������� �������� �������� ����������� ������������ ��������� �� ���������� �� �糺�. �.������ ���������� ���� � ���� ���� ��������. � ������� ���� ����� ��� �� ����������, ������� ����� ������� ������: ����� ���������� ����, ��������� ��� ���� ��� �������� �������� �������� ����� �� "��� ��� ������ // ���� �� � ���". ����� ������� �������� ��������� ������, �� � �� ������ "� ����� ������ // �����, ������, // � ����, � ����" [3, 45]. ��� ��� ���� �� ������ ������� ����������, �� � ������� ���� "³�, ����, �����". ������ �� ��� ������ �� ���'��� ����� � ������ ���������: ��������� ��� ������������ ����� ����� ������ (�, �, �), �������� �'������������ ����� ������� ������� ���������� � ������� ������ ����� �������� ������: ���� -- ����, ������ -- �����, ����� -- ����, � ��� -- � ����. �� ���������� ������ ��������� �����, � �������� -- �������. ��� � ���� ����������� ��������� ��������� �����. �� �� ��������� �� ����� �������������� ������? �.������ ������� ������ ����� ����, �� � ���� �������������� ����������� � ����. ��������, ���������, �������� ���� "��������" �� �������� ����, ����� �������� ������ �������� �� ����� ������� �������� ��������. ³� �����: "³������� �� ��������� �������, ������ �������� ������� �������������������� ������, �.��. ��������������, � ��������, � ���� ����� ������� � �'��� �����, ��������� �� ���� �����, ������ � �� ������, � � ������� ����. ��� �� ��������, ������ �������� ��������, ��������� �� ��, ��� �� ��� ������� ������ ��������� ������ � �������� ������ ������� ���, � ��� ���� �������� ���������" [8, 12]. ����� ������� �����: ���� � ����������� ���������� ����� ���糿, � ���� � ������ ���� �������� (�����, ������, ����, ��������, ������) -- ��������� ����� ��������� ���� �������, ���� ��������� � �������� � ���������� �����. ����� ������ � ���������� ����� "³�, ����, �����" �� "̳� ��� �������" ����. � ������� ���� ������� ����� � ������, � ������� �� ����� � ��������� ������ ������� ����������. Ö³ ��� ����� ���������� ��� �����, �� ������ ��������� ��������� ������ � ���� ������ �����, ���� � �� ��. ���� "������� ����" -- �� ��������� ����������-����������� �����, � ��� ���������� ������ �������� ��� ��������-������� ���������. "�������� �������" ������ ��������� �� ���� �������� �� ����������. �������, ��� �� ������, ��������� ������ � ������ � ���볿, ����� �.�������� � ���������. ��� � ������ �.������ ���������������� �������� ����������� ����� ������, ��������� ������� � ���, �� ��������� ��������. �.���������, ���������� ���������� ���������� ������ �.�������� �� �.������, ������ ������� ������ "�������, ��� ��� ����������� �� ���������, ��� ������� ���� ������ ���������� � � ������ ����� ���������� �������, ������������ ������������ ������, ������ �������� ���� ������." �� ����� ���������������, �.������ -- "���� �����", "�� ���������� ��� �� ���, ������� ��� �� ��������� �������" [9, 469]. ���� ����� "������� ����", �� ���� ��� � ���'��� ����� (5, 7, 9) ����� ������� ����������� ����, ��������� ��� ��������� ����� ����� ���� �������� �������, ���������� ����������� �����������, �� ���������� �������� �� ����. ��� �������� ��������� ����� "������� ����" ����� ����� �� ����� �������� ���������� ����������. � ������� "�� ������� �������� ��������" �� �����: "����� ��, ���� � ���������� ���������� �����, ����, ��� �������, ������ � ������� �� ������ ���� ���� ������, ��������, ��������� � ��������..." [2, 65]. ���������� � ����� ������������ ������� ����������� ������� � ��� �������� �������, �� �� �� �������� � ������ ����������, �������� ���������. ���������� ����� ��������� ����� �������, �� ������� �����. ³� �������� �������, ����������� ���������� ������, �� ��������� �� �����������, �� ���������� ���������� ������������ �� ����������� ������� �������� ������, �糺�, ��� ���������� ���� ������� ����. ������ ������������� ����� �� ���������� ����� "������� ����", ������� �������� � ���, �� � �������� ����������. ��������� ��������� � �������������� ����� �������� � ����, ��� �������� ������� ��������� �������, �������'���� �� ���� ���������, ��������, �� � ������� ��� ������������ �� ����� ����. ���� "������� ����" -- ���������� ������ ����� ����� "� ������ � �����". � ����� �� ����� ��������� ������ �� ������������� �������� �������� ����� �ñ³º¿ �����, � � �����������, �� �.������ � � ������������ �������� �������� �� ��� �����, ���� �� ������� -- "������� ���������� ����������� ����� � ������ ��������� ������" [3,63]. ˳�������� 1. ���.:������� �.�. ������� ��������� ������� // �.�.�������. ���� ������ -- �������� ���������. -- ��� -- �������: ���� �����, 1976. -- �.75 -- 87. 2. ������ �. dz������ �����: � 50-�� �. -- �.: ����. �����, 1981. -- �.31. -- �.45 -- 119. 3. ������ �. dz������ �����: � 50-�� �. -- �.: ����. �����, 1981. -- �.1. -- �.40 -- 45. 4. ������ �. dz������ �����: � 50-�� �. -- �.: ����. �����, 1981. -- �.27. -- �.5 -- 14. 5. ��� �.�. �� ������������ ��� ���������� ���������� �� ������� ����� �.������ // ���� ������ -- ������� ����� � �������� ���������. -- �.: ����.�����, 1981. -- �.102 -- 135. 6. �������� �. �������� � ���. -- ��� -- �����: ����������. -- 1996. 7. �������� ������� ������'� �� ��������: ����������� �����. -- �.: �����������, 1963. 8. ������ �. dz������ �����: � 50-�� �. -- �.: ����. �����, 1981. -- �.39. -- �.7 -- 20. 9. ��������� �. ����� ����� ������ // ��������� �. dz������ �����: � 5-�� �. -- �.: ����.�����, 1965. -- �.2. -- �.462 -- 501.
��� 83.3 (4 ���) 6 ������ ������, ���������������� �� �������������� ��������� ������ ���� ������ ��˲�� �.����, �������������� ������� ��������� �����, �������� �� ������� ������ ������������ ³���������, ������� �������� ���� � �� �� ������������ ������������ �����䳺� ����������� ������ ������� XX �������. � ������� ���� �'������� ������� �������, ���������� �������� ����� �����. ��� ����� ����������� ���������, � ���� �� ������������ ������� ��������� ������ ���� �.�����, � ���� ��'���� �� �� ���������������� �� ��������������� ������ XVII-XVIII ������. � ���� ���������� �������� �� �������� ���������� �� ���� ��������1. � ��� ����� ���� �� ��� ����������� ������ �������������, ���������� �� ������ ����� ��������� ������ �����, �� �.����2, �.������3, �.�����4, �.���������5, �.���������6, �.������7, �.������8, �.������9 �� ��. � ������� ����������'����� �������� � ������ �.����� �� ��������� �� ��������� �����. ������ ����������� ����� ��������� ������ ����� �� ����� ������ -- " ����-�������"10(�� � ���� "�h���⳺ �� ������� �������� ��������"). � �.����� �� ����� ������ ���������� ����� "97", � ��� ������-�����������, ������ �������� ����������� �������, ����� ������ � ��������� �������� ���������� ����. ������� � ����� ���� �.���� � �� ������� ����������, �������� �����������, ���������, ����� ��������� � ������ ������������ �� ����� ���� ��� �������������. � ���� "��������� ������" ����������� ������������ �������� �� ����������. �������� � ������� �� �'��� ����������, �� ��� -- �� ������� " ���� �������� ����� "11, � ���� ���� ����������� ������������ ����������� ������� � ����� ��������� ����� ����� ���. ����������� �����, �� ���������� ������������ �������� ���� ��������� � �.������� � ���� "������ �� ���� ����h���� ��������" (XVIII ��.), �� �������� ������������ ���������� �������� ���������, � ���� -- ������ ���� ����������. �� � � ������ ���� "����� ��� �������� �����", �� ����� ������������� ����� �� ���������� ����� ���� � �����, � "���������� �����" �.����� ������������ ������� ���� �����. ������������ ������ ���� ��� ������� � �������� ������� ������ � ������. ���������� ����������� ����� ������ ����� �� ����� ������: " ���������� ��������� - �������� � ��� -- ����� -- ���� -- ������������ -- ���������� -- ������"12. � ���� ����䳿 "���� ������� �����" �.���� ������� �� ������� �����. �� � � ������ ����, �� ��������� �'�� "������, ������ �����", � ������ �.����� �� �� ��䳿 ����������� �� �����. ���, ��� ���� ���� � "���������� �����" �� �������� � ������� ����� �'��� ����� ����������; ��� ���������, ������������ �������, �� ������ ����� ����� - ����. �������� �� ������ �������� ����, �.���� ��������� ����� �� �� ������. ������� �������������� ������������ ����������� �� ������ ������ -- " ������������ �������-���������� � ������� � �������� ��������� ����� ����� �����"13. �� ���� ���������� ��������������� � �������� �� ���������� ����, � ����� � ���� ��������� ������� �����������. � ������ ����� �� ���� ��������� � ���� "97", �� � ������ ��������� ���� �������� ����� �������� ����� ����� ��������. � �'�� "������ � ������" ��������� ���������������� �������� ������ ������ ��������, �� ������ ���� ���������, ���������� ����� �����������. � �'�� "������, ����" �����-��������, �� ������� ���������� ������������� �� ���, � �������� �����. ֳ���� ����������� � ����� ���� ����� ������ ���� (��� ����� ����������� ��� ������ �����), ���� ���������� �������������, �����������, ��������� ����� �� ������� �� ����� ����� �� ��� ���� ������� �� ������, ����������� �������� �����, �� �� ���� ���� �� ���� ����. � ���� �.����� "�������� �������" ������� ����� ������������ ������ ���������� � ������� ��������� � �������������� �����. �������� ����� ����� ����� -- �����������-������ ������� ��������� -- �� �������� ���� ������. ��� ����� ���������� �������� ���� ��������, �� ����������� � ���������. � "��������" �.����� "���� ������" �������� �������-����������� ����������� ���������� ���������� ����� �������. � ���� "������� �����" �.������ �������� ����� �������-������������ ��������-��������� ������, �� ����� � ������� �����. ������� �.���� � �� �������� ���� ����������� ��������� �����, ��� ������� ������� � "���������" ������� ����������� �� ������ ���� "����� ������, ������� ������". � �.����� �� ���� ��������� ���������� � �'�� "��������� ������", �� ������ ����� �� ������ ����� ���������� �� ���� ���� � �������� �� ������������ ���� � ���, �� � ���� "³���� ����", �� ������ �������� ������� � ��������� ������ � ������������ �������� �������� ������ �����. ��� ( �� � � ������ ����), � �'���� �.����� ���� ������������ � ��������� ��������. ���������� �� �������� ���������� ������ ����������� � ������ �.����� �� ��������� ����. � �������� ����� XVII ������� ���������� ��� ���� ������ -- ����������� � �����������, �� ������������ ����� ���� ���������� �� ������. � �.����� � ���� ������� ���������� �������� �� "����������" ����䳿 "���� ������" �� ����� "³���� ����". ��������� � �������� ����� ��� ���� ���������� ����� � ���������� ���������� �����: ������� ���� �� �������� ����, �������� -- �����, ������ -- �����. ���� ��������� ���� ����� � �������� �������� �'�� "�h���⳺ �� ��������� ��������", "��������� �������� �����h�������", "������� ������ �������", "�������� �����h����", "������������� ����� �����h������ ����"14. � �.����� ��������� ������� �������� ���������� �������� ����������� � ������ "��������� ������", "������� �����" �� "���� ������� �����". �� � ���� ������ �����-�����, �������� "��������� ������" � �������� ���������, ������ ������ ����: ������ �������� �����������, ����� -- ����������������, ������-����������� �������� ����������� ����. ���� ���� �.����� ����� ��� ��������: ������ -- ������ ������ -- ������������ ������ �����; ������-����������� -- ����� ��������� ���; ����� -- ���������� �������� -- ������ �������� ��������; ������� �� �'��� "�������� �������" -- ����� � �����'���� ����� (�� �������� ������� ���� ������ �� ���������� ����������� �������� ������� ���������). �� � � ������ ����, �������� � �.����� ���������� �����, ������� ����� ���������� �������� �� ��������� �� ��� � ������ ��������� �'���. ��� ������ ����� ��� ����������� � ����� ���� �� ������ (����������� �����) �� ����� �� ������� ����. �.���� �� ����� ����� ���������� � �'�� "���� �������", ��������� �� ������������� ����� ���������� ���������� ������. �� � � ���������� �����, � "���������� �����" �� "������� ����" ���������� ������ ���������� ������� �����������. ij� ������� ��������������� ������� ����������� �� ����������������, ������������, �� � ��������� ������� �'��� "��������� ������", �� ������: „ � ����� ��� ���� ������ �����, ����������� ���� ������ -- ����'���� �������."15, �� �� ��������, �� � "������� ����", ���� ����� ����� ������ �������, ��������� �� ������ �����, ������ ���� ����16 (��� ���� ����������� �������� ������). �� � � �������� ����, � �.����� ����������� ����� �� ����� �� �������������. ���������� ������ "��������� ������" �� "������� �����" ����� ������ �������� ��� ������ �� ���������� ������. � "���������� �����" ��� ������ � ������ ������ ��� ���� � ���������� ��������, � "������� ����" ��� ����'���� ��������� ��������� � ����������� ��������� ����� �����. �������-������� ����������� ����ﳺ��� ��������� ����������� ������� �����. ���� ������ ���� �.����� � �������������� ������� �����. � "��������� �������" ������������� �������������� ������� ������� � ������� ���������, � ������� ��� � "���������� �����" - ����� ���. ������ ������ � "��������� �������", ������ �� dz���� � "��������� ������", ������� � ����� "������� �����", ����� ���������� � �� ������������ ��������-���������, � �� ������������ ����� ij�� ���. � "���������� �����" ����������� ����� ������������ � ���������� �������� �� ��������� �����-������������. ̳����� ������� � ������� �� �������� ������������ ( � ���� �������� ����� ���������� ������ ). ̳���� �� ������� ����� ����� ���������������� � � ����� ("�h��� �� ����������� ��������", "�h��� �� ��������� ��������" ����� �������). � "���������� �����" �� ��� ������������� � ����� ����� �������������� �� ����� �������� �����. ����� �������� ��, � ����� ����� ��������� � ����� ������ ������, � ������-��������� ��������� �� ����� 䳿 �����, � ��� ����������� ��� ��� �������� �������. ���������� �������� ������ ��������� � � ������ ����17. � "���������� �����" �.�����, �� � � ������� ������ (��������� "ij���� ��� ������ ��������" ) ����������� �������� ������ �����, ������� �� ������. � "������� ����" ����� �� ������ ������� ����� ������� ���������� ������������. � ������ ����, ������� � �'�� "������, ������ �����" �������� ��� ������ � ������ ���� �� ������, �� �������� �������� �������� �������. ������ � ���������� ����� ������ ���� �����������, �� � ���������� ����� "������, ��� ������ � ��h�� �����". ��� �'��� �.����� "�������� �������" ��� �������� �������� ��������� �����, � ����� ��� ������� �� �������� ��䳺� ���������� ��������� �������������. ���� ���� ��� ���������� ����� �������������� � ������� (�������� "������� ����" �.�.�����������). ����������� ��� �� ����� � ������, ��������� �� ���� ������, �� ����� ������ ������. � ������� �������� ������� �������� � ��� ������� � �������� �'�� "�������� ��������". ���� "��������� ������" �.����� ���������� � ���������� ��� ������� ��������: „ �� ������ � ��� -- ���� �����, ���� � �� ����, ��� ���� ���������� ����, ����� ������ -- � ���."18 ������ ���� ����������� ������� ��� ���������� ��������, �� � �'�� "������ ��� ���������� �� ����" �� � �������� ���� ��� ������ �� ����. � ������� ���� ���� ��������� �� ������ ���� �� ���������. � "��������� �������" �.����� ��� ������������� ���������� �������� ����. ��� �� ������ ���� ������� ����� �� �������, ������� ������� ������, ���� ������ �'���, �����, ���� ������ �� ���������. ���� �������� ����� ��� ������ �� ���� ������ �� ����� �����, ���������� ���� ��� ���������, �� ���� ������. ��� ���� ������ �� ������ ���� ����� � ������ � "��������� �������". �������� ������ � ����� ����, �� � � ���� "³���� ����", �� ��������� ����� ������ �������� � ����� �����, ��� ������������ ������. � ������� ������� ���� ��� "������, ������� ������" �� � "����䳿-������ ��� �������� ����" ������� ���������� ��� �������� ������ ����'������� � ���������� ����� � �������� �����, ����� �� ����� ���� ��������. � �.����� �������� ��� ����������� ���������� �������� ����������� � ���� "�����" �� �� ������� "����". � ����� � ���� �� ���� ����������� ���� "������" ���� �� ͳ��� �� ������ ������ �����������. � ����䳿 "���� ������� �����" ������� ������ ����� � ������ �� ����� ������� �������� ������ ����� ��������� ���� ����� �� ��� �������� ��������. � ����� ����䳿 ������ ����� ��� ����������� � ������� ����� �� ��������. ������� ����������� �������� ������ � � ���������� �����, �� ����� ������ ��� ���� �� ������ � � ����� ����� ����������� ���� �. � �������, ���� �.���� ��������� ������ ���������� ������� ����, ��� �� ������ �� ����������� �� �����. ��� ������ ���������� �������� ��������� �� ��������������� �� �������� ���������� �������. �� ���� ������� ����������� �� � ������ ������ �.����� -- ������ "97", "������ ����", ��� � � ������� ������ -- "��������� �������", "���������� �����", "������� ����" �� ��. � ������ ���� �.���� �������� ����� � ���� ���������� ���������, � ������ - ������� �� ���� �������. ��� � ���� "97" ����� �� ��������������� ��������� �������� ��� ������������� �.���� ��������� ������� ������� ���������� �����. � "���������� �����", ��������� �������� ���������, ��������� ������������� ������� �����, �� ������� ���������� ������ ������ ���������� �������. ����� ����� �������� ������ � ������ �.����� ����� �������� ���������� ������� ����ﳺ��� �����, �� ���� ����������� � ��� �������� �����. ��� ����� ���������, �� ����� ����� �.�����, �� ������� �'��� 97 � �� �������� ������ ���������, � ������������ ��� ������� �������� ������, � ��� ��� �� � ������� ������ ("��������� ������", "������� �����") ������� ������� �������� ������ ��������. ��� �������� ������������ ���� �.����� ���� ������� ���� �������� ����� ����������'������, � ������� ������������������ ��������� � ��������� ���� XX ������� ����� ������� � �������� �������� ������ ������ �� ��������������� ������������ ���������� ò³º¿ �����.
��� 83.3 (4 ���) 6 ������ ���������� ����������� ������������ ����� �� ������� ����������� ������� ������ �� ���� ������, �� ��� ������, ����������� ���, �� �������� ������ ����� ������� �� ������ ���� ������������ ���������� �� ������� ����� ���� ���������. �������������� � "�����" ������� ���� ������� ������, �� ������� ����������, ����������������, ��������� �� �������, ���������� ���, ������� ������, ����������, ������ �� ���������. ��� ���� �������� ������� ����������� � ������� ������� ������, �������� ���� ��������, ��������. ����� "���������" (������ �� "���������", "������������") ����� �� ��, �� ��� ������ ���������� �� ���������� ������� ������. ����� ����� ���� ������������ �� � ����� ����������. ���� ��� �����, �� ������ ���� ���糿 ������� ������ �������� �� �. ��. "������������ ���������" (����� �. ������) -- ���������: 1) ���������, �� ��������� ����� ���������� ����� �� ���������� ��������; 2) ������ ����� ������������ ������, ��� ���� �� ��� ���� ���� ������������� ���� �� ��������� ���������� ��� ����������� � �����; 3) ��������� ������� ������ ���糿 �� ��������� (�. �VI -- �V��� ��.) �� �������� ���� (���. ����.), �� ���������� ����������� �� ����������; 4) ����������, ������������, ������������ �������� �������� ������� ����; 5) �� ����� ���, �����������, ������ ��������� ��������; 6) ���������� ��������� ��������� ���������� ������� (�. ���������� ������� "�������� ��������������", �������� ������� �������� �������� ����); 7) �������� ��������� �������� ������ ���糿 � ������ ������� ���������� �������� (������, ������� �� ��., 90-� �.�. �� ��.) [11, 101]. ����������� �������� ������������ ����� � ���������� �������� �������� ������, �� ���� �����, ����������� � �������-����������� ���� �����. "�������� �� ��������, -- ���� �. �. ���, -- �����, ����� �� ����� �����, �� ����䳺 ��� ����� ����������������� �� � ��������� ���������� ���������, �� ���� ���� ����������, �������" [12, 15]. � ����� ���������� ������� ������ �����, ������ � ������ �� ���������, �� "���� �������� ��� ������������ ��� � ����������� ��������������� ������" [1, 826]. ����� �����-������ � �������, ��� � ������ ������� ������ ������������, ����� �������� �� ��� ���, ���������� ���������� ��������� ����; ����, ����� ��������� �� �������� � ������� ��� �� ���� [10, 41]. ����-���� ������ � �������, ����� �� ������ �����, ����� ���������� ��������, ��������� �� �����. ������ "� ��� ���, ���� �������" [10, 98], ����, �� -- �����-����, �����-�����. ����� ���� ����� ������-��������, �� ������ ��������� "����������" ��������� [6, 41]. ���� ��������� ������� ���������� �� ������� �������, ��� ���������� ���� �� ��������, �� ������� ����� ���� ��������� � ����� ��������� ������ [2, 110]. �����, �� ����� ������ ���������, ������ -- ������� �� �������, �� -- ������� �������, �������� [6, 42]. �������� ���������� ������� �� ������������ ������� �������� ���'��� ����������� � �� �������� ��������, �������� ���������� ������� ����. ��������� ������ �������������� ��� ����� � �������. ³������� �������� ��� ����������� ������������ ����� �� �������-����������� ����. � ������������� �������� ������� carmina curiosa ������ ��������� ���������� ��� � �������������� ���������� �� ��������� ������-�������. ������� ���������, �� ��� ������, � ��������� �����-������� � ������������ �����. ���������� ��������� "������" � ���������� "������", "����". ����� � ��������� � �������� �. ̳����������, �. ���� �� ����� � ����������� �������� �� ������-�������� "������" ("�����", "�����") � ����� � �������-���������, �� ���� ���������� ("�����", "����", "���������") �� �������. ������ -- ���� � ����������� �������, ���������� ��������. � ������-����� �� ���������� ������ �����, �����. "���� ����� ������ ������ ���� ����, � ���� ���� �������, �������� ������ ����� �������. ������, �����, ��� ������ ��������� ���� �� ����, ������ ���� �� �����" [8, 30]. � ���糿 "������� ��� ����� ��������" �. ̳���������� ������� �� �������� ������������ -- �� ��������� ����� ������ ���������� �� ������������ �����㳿, ������ �� �������: ����� ��������� ���� ����, ������� �� ����� �������� �� ��� ������� ������ ����. ��� �������� ��� ���������� ������� ���������, �� ��� ����� ���� �� ����. ("���� (�����) -- ��������'������� ��� �����"). ������� ����� �� ������ ����������� � ��������, �������, � ������� [8, 22]. �������� � �������� ������� ����� �� ������������� ����� ����'����� ������. ���� ������������� ������ ���� �������� ����� ������� �� ������ ���� ������������ � ������� ������� �������� �������, � ���������� ���������� ����������� �� �� ��������. � ��������� ������ ���� ���� ������� �������, ��� ��� ������ �������� ������� ����� �����: � ��� ������ ������������� ������� ������� ����� �����:
����� �������, ������! ��������� �����-������ ���� (����� ����������� ������ ���� �������), �� ������� �. ̳���������� � �������� ������ ���糿, �������������� �������� ���, �� �����, �� ����'�������� ����������, ����������� �� ���� �����, ���������, ���������. ϳ���� -- �������� ������ ����� ������� ����. � "������� ��� ����� ��������" ����� -- �������� �����. ����� ����� �� �������-�������� ����� � ���糿 �. ̳���������� ������ ������, �� ��������� ����� �������� ����� ����� � ���� ��������. ����� ���� ����� ������������ � ���糿 �. ̳����������. ���, � ���� "��� �����" �� ���� "���������" ������������ ���� ����� �������� ����� ������� -- ���������� �� �������� ������-������� �����: ϳ���� - �� � �����, * * * ����, ����������� � ������������� ������-������� ����� � �����������, ��������� ��������, �����������, ��������, ��������� ���糿 �. ����. � ������ � ����� �������� � ������ "�����" ����� �������� � ��������� -- "��������������". ������������� � ��������� ����, ���������� �������� ������ ������������ ����� � ��������� �������, ���� ��������� ����� �� �����. �. ��� ������ �������� ���� -- "��������������", ���� ������ ��������� ���� ������ �����, ������ ���� ���� �� ������, � �����:
… ����� �������� ������, �������, ����� � ����'�� ������ �������, ������� ����� �'�����, �� �������, � � ������ ��������� ���� ��� [4, 30]. ����� �� ����������� ���-������� ������������ ��������� � �������� "������" ("�����", "�����") � ����� � ����� ����. ���������� �����-������� "����" �� ���� ��� ����� ������ ��� ��������� � ���� ��������������� � ������ �� ���� ������������� �������� �� ���������� �����, �����, �������� ���� [6, 53]. � �������� ������� �������� ������������ ����� ���� �������� �������������:
������ ������ � ���� -- ��, �� ������ �������� ������ ����� ����� �������, �� �� ����� � ������ �����.
������ ������ � �� ���� -- ��, �� � ����� ��� � ����, ��� ���� ���� ������� � ����� ��� � ���� [9, 69]. � ���� �. ̳���������� ���������� ������������ ��������� � ������� "������" ���������� � ������ ��������������� �������: ����� �����'� ���� ������� ����� ����������� ��� ���, �� �� ������ ���� ����������� ����������� �������� � ����������. ����� ���������������� ����� ����� (���������), �� "������ � ����", ����� ������� ����, ��� ����� ��� �� ���� ���� ����� �������, � �������� ����� ���������� � ���� ������ �����. ����� ���������� �.̳���������� �� �������� ����-�����, � ���� "������, ������ � ����", "����� ���" � ������� ����. � ������ � ����� ����� "�������-������ ����" �.̳���������� �����-������ ����� �������� ����� � �������-�������� ���������, �� �������� ������� ���������� ���������� ����� ���糿: �� � �� ����? -- � ��� ������� ������������ �� ��� �����… ���������� �������� ����� � ���� ���� [9, 138]. ����� "���������" ������ � ��� ��������� �������� ��� ����������, �� "���������", "���������", "����", "�������������", "�����" [6, 107]. � ������-����� ��������� ���'������� ����� � ������� ���� ������. "����� ������ ���������, �� ������ ������ ����� �� ����� � �������������� �� ������. ��������� ����������, ���� �����, �����, � ����� ���� �������, � ���������� �� ���� �����", -- �������� ���������� ������ [8, 99]. ����� �����, ����������� �� ����������� �������� ������-������� ���������, �. ̳���������� �������� ������� ����������� ������� �������� �����, ����������� ������ � ��������: �������� � �������� ���������� ���� � ���� �����, ����� ����� ���� � �������. � ���� �. ���� "��� �� � ������ ������� �����…" ����� ���� �������� ������� ������, �� ��������� ����� ������� ��������� ��������� ����, ��� ���������� ��� ������� �� (� ������� �����㳿 -- �����, � ������� -- �����) -- ������� ������ ���:
�������� ������� ������ �������, �� ��� �������� ��������� �����… � ����, ��� ����, � ������ ������, ������ ��� � ����������� ���� [5, 57]. "���������� �����", ����������� �. ���������, �� ����� ����� ����, �����'� ���, "��� ��������� ���������". ���� ���� �������� ������������ ���������� ������� ����, �� "�'����� �� ��� ������ �� ѳ�� " � ������� ����, ��, ����������� �� ����������� ������, ���� ��������: "������ � �������� ���� ���������� ��� ����" [7, 526]. ����� �� ������, ������ ���� -- ������� ������ ������, ���� � �������� ������, �� �������� ������, ����� ������������, ����������, ������������ ����. �� ����������� �. �����������, ����� -- ��������� ������ � ����'������ �����㳿 ������ ����� ������ -- ����, ���������� ������ [7, 218]. ����� �������� ���������� ����������� �������� ����� "����" ������ ������� -- "�����, ���, ������������, ��������, ������'�, �������, ��������; �������, �������, ������, �����" [6, 57]. � �������� ������������ ����� ������� ��������������� ������ ���� �� ������ ����, �� ������� ��������� � ��������� ��������� ��� ���� - ���� �����, ������� �� �����.
[3, 526]
� "����������� �����" �. ���� ������ ����-��� ������� ���� ���������������� ������� ��� ������, �� ������� ������ ��������� ���'���, ��� � �������� ���� �����: � ������, ��� ������, � ��, ��� ���� -- � ������, ��������… � �����: ������� � �����, �������� � ����������� � ���� [5, 85]. ���������������� �������� � ���������� �����-������� ������������ ��������� � ������-�������� "����" � �����. ���, ������ "�������", �� �������� ������ �������� "������, �������, �����, �������������, �������" [6, 58], � ������ ������������ �����, ������� �. ����, ������ ���������� ����������: …���� ������� �� ��������� ����'�� �� ����'�� �� ������ ������� �'��� ���������-������ �� ������� ������� ��� ����� [5, 15].
�������� -- �������� � ���糿 "�������" ������� �. ���� ���������, ����'���� �� ����� ����, � ��� ����� -- ���������� ��������� �������� ���'��, ��� ��������� ���������, �� ���������� ������, �� ��� �� "��-�������� ����� ��������", ��� ���� ��� "���� ������ ������ ���������". ����'����� ��������� ������������ ��������� �� ������� "����" � �����-������ "����", �� ���������� ��� �������� "������, ����������, �������, ������, ����������" [6, 60]. � ���糿 �. ̳���������� "�� ����� ���� ��� ����…" ������ �������� ������� ��������: � ��� ����� ������ ���������� ���������� ����������� � �������� �����, ��� "����� ����������" (����) ������� ����� ���� ��� ������ -- ���� ���������� � ��� ������� ����� ������ ������ ������� ����� ������:
�� ����� ���� ��� ���� -- �������, ��� �������� ������� ��������� �� ����������, �� � ����� ������� �����.
������� ����� � ��������������, �� ���� �� ����� ����� ���, �� �� ����� ���� ���������� ���������� ���� ����� ��� [9, 134].
����� ��������� ���-������� � �������� �������� ������������ ����� �� ��. ������ ���� ����� ������� �����-������ ������, �� ���� ��� ������� �� ��������� ������� ������ ������. ������ ��� �.��. "������ ������" �������� � ���� ����������� ������� "������������� �������� ����������� ������": "������ �������� ��� ������ ������. ���� ����� �� ����� ������� ����, � ������ ����, � ����� ���� ������. �� ����� ������ ��� � ���� �� ���� ���� � ������ ����� ������ � ����. �� ����� ������� ����� ������, � � ����� ���� ������� ����, � � ������ �'��� ������� ������ �� �����" [8, 56-57]. � ���� "��� �����" �. ̳���������� �������� ������� ������ ��������, ��������� ������: ����������� ����� �������, ���������� ����� ������� -- ����� ������� �����, ������ ����� -- ����� [9, 116]. "������ �����" ������� � ���� �������� ������� ��������� � ���� ����-�����������. (���� ������-������� ��������� � "����� ��� �������� �����'��" �. ������������). �����-������ ������� ������ ��������������� � ���糿 �� ���������� �����, ��������, �������, �����, ������, ������ [6, 123]. ������� � ���������� ���� �. ���� ���� ����� ��� ��������. � ������� ��� ����� ������� -- ���������� � ��������� ����� ��������� ����� ("������, �� �������� �� ��� -- �� ��� ��������� � � ��� �� ����������"; "�� ���� �������, �� ������ -- ��������� � ��������, � ������������. -- � ������ �������� �� ������, �� �������� �������� � ���������") [4, 89]. ������� � ���� �. ���� ��������� ���������������, �, ������, ������� �� ������ ������. ("� ���� ������, � ��� �'������� ���, �� ������-������� �'��� �� �����! ") [4, 91]. ��������� ����� �����-������ ������� ������ ������������ ���, -- � ��� ������ ������� -- �� ����� ������, �� ��� �����. ("� �� ������ ������ � �����, ������-�� ������, ���� ��������. � ���� �� �������, � �� … �����, �� ���, � ��� ���������, �������!") [4, 92]. �. ������ ����� ������ �� ��� carmina curiosa, �������� ��� ��贳������� ���������� ���. ��������� ����� ���� ������� ���� ��� "ʳ���� ����", �� ��������� �� ������� � ���볿, �� �������� 10 ��������. ³������ �������� ������ �� ������� �������� ��������� ���������� ���� ����������. ��� ���������� ����� ����. ֳ���� ����������� �����-������ ������� �. �����-������������ � ���� "³����". ���� �������� ������ ����, ���� ��� ����� �� ������. ����� �� ���'����� ���� ��� ʳ����. ("����� �� ����� ����, � ���, �� �������� ����, ��� �� �������, � ��� ʳ����� -- �� ����� �����!") ����� ������ � ���糿 �. �����-������������� �������� ���������� ��. ��� ����� � ���� ����� �������� � ������� ��� ������ �� �� ����� ������: � ��� ����, � ���� ����� �� ������ �������� �������� ��: ���� -- �������� ��� ʳ����, ����� -- ������� � ���� [3, 521]. [3, 521] ����, ������ ��������, �� ����������� ������������ ����� � ���������� �������� �������� ������ �� ��������� ���� ����������� �� ���������� �������-�����������, ���������-���������� ����. �������� ���� �� ���������� ��������, �� ��������� �� ������� � �������� �������� �������������� �������������� ������-������������. ˲�������� 1. ��������� �. �. ������ // ���. -- �. 6. -- �., 1971. -- �. 826. 2. ������� �.�. ����������� ����� ������� �������� ������. -- �.,1978. -- 215 �. 3. ������� ����. -- �., 1997. -- 548 c. 4. ��� �. ��������. -- ������������, 2000. -- 98 �. 5. ��� �. ��������. -- ������������, 2000. -- 137 �. 6. ��������� �. ������� ��������� ����. -- ��.-��., 1996. -- 68 c. 7. ���������� �.�. ���������� ��������� // ���������� �.�. ����'������ �������. -- �., 1994. -- �. 201-257. 8. ���������� ������. ������������� �������� ����������� ������. -- �., 1994. -- 424 �. 9. ̳���������� �. ��� -- �., 1989. -- 162 �. 10. ������� �. �. �������� ������� � ����������� ���������. -- ������, 1980. -- 148 �. 11. ������ �. ������ ����� �� ����������� �������� // �������. -- 1997. -- No 3 (28). -- �. 93-101. 12. ��� �. � ������� � ����������� // ������� � ��� �������. -- �., 1998. -- �.13-45.
��� 83.3 (4 ���) 6 ���� ���������, ������� "���'���" � ������� ������ ������ ����� �-���� ���, �� �������������� ������� ����� ������, ������� "���'���" �����, �����������, �������� ����. ��� �.����� � ������ ����� ���'��� ����� �����, ��������� ���� ������ �����. ������������ ���� �� ���� ���'���, ����, � ������� �� �� ��������, �� ����������� �������� ������, �� "��� � ��� �������� ������� �������� ������� � ��� ����� ���� �����������, ������������ �� ���'���. ��, ������, ������ ����� ��������� ���������� ��������, �� ������� ���� ���� � �������, �����������, ������������� ���� "�������������������" [7, �.19]. �������� ��� ��� ����� ���'��� �����, �.����� ����������� �� ��'���� �� ���'���� �� �����. �� ��������� �������� ��� �������� ����� �� ��, �� ������ ����� "���'���" � ���� �������������� ��������. �� �����, ����� � ������� ����� "���'���" � "��������� �����'���������, �������� � ����������� � �������� ����� ��������" [8, �.39]. �� ������ ���� ��������� ����� ������ �������� �������������, �� ���������, ����� ����� �� ������������ ������� ����� ��������, �� "���������", "����������", "��������", "��������", ������������� ����� �� ��� � ���'������ � ���� � �� ���� ������������ �����. ��������� � 䳺������ "���'�����", ��� ������ ���������� � ���'��, ����� "���'���" ������ ��������� ���'�����, �� ������� ��� �� ���� �.��������� ��� ����������� ������� �� �� �������� ����� ����� "��������� -- ����� -- �������", �� ����� �������� ��������� ���'����� ����� ���������� ���� �������� � ����� / ����� / �������� ������, � ����� ����� ��� ������� ���'��, �� ������������, ���������, ������������, ���������� � ��� ������, �����, ����������� � ���'�� ����. ������� ������� ���'��� � ��������� ���'������ � ����������� � ������ ��� ��'���� � ���� ������, �� ��������� ���� ����������, �� �� 䳺������� ���'�� �� ���������� ���� ������ ���������� ���������. ���, �.��������� ������������� ��� ���������� ��� 䳺��� ����������, �� ���������� ��������� ��������� ���������� "���������" �� ������� ���� ��������� ������� ������� ������. �� ����������� ������ � ���� ���� �������� ������������ �������� ��'���� ������ � �����: ������� ����� ����������� �����, � �� ������ ����� ������ ������ ������ �������� ��� ��������� ������ � ��� [5]. �������, �� � ��������� ���������� ����������� ��������� � �� �������, � ������ ������������ �� ������� ����������. ������� ������������� ���� �� ��������� ��������� ������ ��� ����������. ������ � �������� ���� � ����������� ���� �� ������. "���������� ����������" ������ � ����, �� ����� ���������� ��� ���������� �� 䳺������� ���������� � ���� ����������� ����, ������� ���� ����� ��� ���������� � �������� ���. "���������� ����������", ������� ��� ����������, ������������� � �������� ���'����. �������� ��������� ����� ���������� �������� �������� ��������� �������� �������� ������ �.�����, �� ������ �����, �� ���������� �� ���� ���'��. ���, � ������� "�������� -- ���� ���� �� ����/ ������� ����..." (��:77) ��������� ���� ���� ���� �������� ����� �������� ����� �� ���� ����� ��䳿, � � ���������� "���� ���� �����. ��������, �� ���/ �� ���'��� ������ ������/ � ����� � �� ����" (��:59) �� ������ �������� �������� �� � ��������� ���������� �����. �������� ������, �� �� ���� ��� ��������� ������������� ����, �������������� ����� �������. ������ � ��������� ������ ����� ������� ���, ���� ���� ��������, ���� ���� ��� ���� ���� ����, ���� ���� ��������. ���. ��������, �� ������������� ������������: "����������� ���� �����,/ ���� ��������..." (��:66); "�, ���'���� ���? ������ ���?" (��:76); "���� ����, �������� � �����/ ����� �� �� ���������� ����" (��:54); "��� ������: ���� �� ����� ������,/ ���� �� �������� ���� � ����/ � ����� ����, ������ ���� �����" (�-1:73). ����� � ���� �������, ���� ��'����� ������� ��� 䳺���� "���'�����" �������� � �.����� ����� ����� �� ���, ���� ���������� "���������� �������", ����� �������� ��'����, ���� � ����� �� �� ���������� ����������-������� ������������ [4], ��� ���� ������� "������ ���� �� 䳿" ���������� � ���, ������, � ���� ������������� ������. ���������� ���� � ������� � ��� ���������, �� ��������� ������� �������� ��������� �� ����� �� ����������� ���, ��� � �� ���� ����: � ������ ������ ������ ������� ������������ ����, ��� "�����-�-���". ������������� ����������� ������ ���� � �.����� ����� ������ � ������������ ���� � ���. ��� �� �������, �������, �������� ����� ������, ��: "...��� � ������� (����� ��������) ����, � ���, � ���,/ � ��������� �����" (��:159): ������� ����� ���'��� (���������) �� ������ ����, ��� � ���� � ���, ��� ������� ����. ���: "������ -- � ����. ��������� ����,/ ����'����� �� ���������� -- �����" (��:78); "��������� ���������, ����/ � ����� � �� ���������� ����. ͳ����/ �� ��������" (�-2:234). �.������ ���������, �� ����������� ���� ������ ����������� ����� ���: "���� ��������... � ������� �... �������; ���� �������� � ���������� ������ ������ ���" [3, �.258]. � ����� ���� ����������� "� �� ����: ���� ���������,/ ���, �� � ������/ ���������� ��������..." (��:64) �� ����������� �� ����������� "� �������� � �������..." (��:195): ������ (�����, ������� �����) ���������, �� ���� "��" ���� � ���������, �� ���� ���������� � �������, �������� ��� ����� ���� �� ��������� ����. �� ����� ������� ���'�� ����������� �� ���� ���� ��������� (�� ��������) ����������, ��� ������ ���, �� � ����������� ����������� ���� � ���. ������ � �.����� ���� �� ����� ���������� �� ���, �� ����������, ��� � ������������� ����� ������ � �����: "� ����� ���� �� ����,/ �� ��� ������ � ���'��� �������/ �������, ���� �� ����� � ���� �������" (��:61); "� ���� ��� ����������� ���/ � �������'�����, �����������,/ ����� � �� � ����, � ����� ������ -- /���� ������ ����" (�-2:47). ��� ����������, �� ��������� ��������������, ������ �������� ������� �������������� ��������� ����� ������ � ����� �������� �������. ������������ ������ ������� �� ����� �����, �� ������ ������ ���������� � ��������������, �.���� ������� �� ���������� �����������, ��� �������, �� �� ��������� ���������������, �� �������� �������. ���������� ����������� ���� �, ��������, ���'��� ��� ����� � �����������, ���� ������ �� �������, �� ���������, �� ���'��� ����. ���� ��� ��� �� ����� ��� ������������ ���'���, ��� � ��� ���'���, ��� ����� ��������� ����������, ��������� ���� ��������������: ��� ������ ���������� �������� ����� ������� �������� ���'��. ��'���� ����������, ���'�� �� �������� (� ���� ���� ������������ � ����������) ����������� � ������� ������ �������� � ������������ ������ ���� ������, �� ���������� ���� ���'��. ���, ����� ������ �������� � ����� ��������� (���������� ����������) � ����� ��������� ������������ � ��������� ��� �� ������ ���'�� �� �������� (�������� ������ � ������������): �������� ���'��� / ��������; ���� ��� ���'�� / ��� �������� / �������������; ���� � ������'����� / � ����������� ����� / � ����������. ������ ��������, ���'����� � ��������� "���'���", ��������� � ����� �.�����: "������ � �������������, �������,/ �� ������ -- ����� ������� ������/ � ����, � ������'����� �������� ��������� � � ����� ������" (�-1:150); "³� ����� �����/ �������� ������� �����/ ����������,/ ��������,/ ���������/ � ����������" (�-2:159). ��������� ������ �������� ������ � ��������� ����� ���� ��������� ������������� � ����� �.����� �������� ������ � �������, ��������, ���� � ������ ����, ���.: "��� ������� ��������� �����,/ ����� ���'�� �����/ ������ � ������" (�-2:137); "����������� ������ � �����/ � �������� �� ��� ��������/ ��������� ���� ��������,/ ��� ������� ����� �� ���" (�-2:138); "� �����, ������, ������� � ����,/ �� ������� ������� �����/ ������� ����� �������" (��:123). ��������� � �������� ������� �.����� ��� ����������, ������'������, ������� ���� �������� �������� ����������� � ���� ������, ������������ ����, ������� �������� �������� ������� �� ���������� �� ������ (���������) ������. �������� �� ����������� ������������ ��� ������� �� �������� ������ �������� ������� ���������� ��� ��������� �� � �������� ��������, ���������� ���� ���� ����������� ���������� �������, ������'������, ���������� �� ������, ���������� ����� �����. ����� �������� �.����� ����������� ���� ����������� � ����, �� ��� ���������� ������ ���� ������������ � �������� � ������������ ��������� ����� "�": ��������� "�" ������ �� �� ������� "�" ��������������� �������� ��� ���������� ������� ����. ³����, �� ������������ ������ ���'�� � ������� ������� ��������� ��� ���� �: ������ ���������� ���� � �������� � ����������� �� ���������. ϳ� ��� ���������� ���� ���� ��������� ���� � ���, ���� ��� ������� �������. �� ������� �.������, ������, ��������� ����� ���� ������������ ������ ��������, "������������� � ����������� ���������..., �� ���� ��� ������ ������� � �������", ���� ��� "������������ ���� ���" [3, �.258]. ������� �������� "�" �������������� �� �������� "�", ������ ���� ������ ���� ���� � �������� ���� �����, � �������� �� ������� ��������� ��� ���� "�" ������ ���� ��������� �������� ����� �������� �����. �����, ���� � ������� �� ���� �����, ������� ����� ����쳺, �� ��� �� ���������� ����� � ���� ��� (���� ���� �������� "�" �� ����� �������, ��� � ��������� ���� ���, ��� �� �����), ���.: "������� � ������ � ���� -- / �� ����� ������������ ���/ ��������� �� ������� �������, /�� ������ � �������� ����" (��:196); "� ������ �������� ��������/ �����������, ����� ���������,/ �, ����������, ��� �������, ����,/ ������� �� �����'�� �����" (��:54); "������ ���'���, �� ��?/ ������, �� ������, /��� � ������ ������/ �������� ������� -- / ������ ������� � ����,/ ������ ���������,/ ��� ��� ����� -- ���� � ����/ ��� ������� ������" (�-1:188-189). ����, ���'��� ������� ���������� �������� ����� �.�����: ������� ���� "�", ��� ����쳺�� �� �������������� ����������� "�", ���� ��������������. ��, �� ��� ���������� ������ ������������ ����� "�" ������ ������� ��������, �� ������ ������� ��� ���������� ���, �� �������� �� ���� ���'��, � ����������� ���������� ����� � ����� ��������� ����� �������� ��������� �����, ����������� ������ ���. ij������ "���'�����", "���������", "��������" ����� ������� �������� ����������� ��������� ������� ������� ���'��. ����, �������� ������������ 䳺��� ����������, ������ ���������� ������� �'���������, �� ������ ���������� ��� ����� �� �������, � ����� ���������������� � ������� ����, ���.: "�� � ��� ���� (���'����) �, ���� �� �����/ ����� � ����� ������� ������ -- � ��/ ���������� -- ������ �� �������� ��/ ���� ������'� (������ �� ������ �� ���� ������'�)" (�-2:222). �����, � ��� �.����� ������� ����� ������, � ���� ������ ���� ����������, ��������� �������� ���������� ��� ����������. ������������ �� ��������, ���� �������� ����ﳺ���� �������� �� ���� �� ������, � ���� ������ �� �������. ���� ������ ����� ������ ��������� ����� -- ���������, �������, ��������, ���������� � ���'��, �� ����� ����� ��������� �� �����������. ������, ������� �� ������� ������ ������, ��������, ��������� / ��������� � ���'��, ��������� ���� �� ���� ����, ���.: "�� �� ������ -- / �� ���'�� ���������� ������:/ �������� ���. ��� ��������/ ���� ��� ����" (��:46); "�� ��� ����/ � �� ��� ����, ���� �������, ������� ����,/ ���� ����" (��:45); "��������. �����. � ������� �� ����/ �� ����� � ������ ��������,/ �� ������� ����������, ���� ����, � ���'��� ������ ������ ����" (�-2:149). �� ����� �.���������, �����, ������ �������� ��������, ���� ���'������ �� ��������, �� ���� ��������. ����� ����, �� ����������� � ���� ���������� ������ (�����-����), �� ���� ���� ����������� ��� ������������ [2, �.125], � ��� ���������� �������� "�" ������ ���� ������ ������ � ����� �������� �������. ������� � �������, ����, ������ ���� ���������, ������� ��, �������, ��������, ��������, ��������� ����. ��� ����� ������ ����� ���������� � ���������� ������� �� �������� �� ����� ������������ ����������, � ���������������� ���'���� [6, �.82]. �������� ��������� ����� "������", ����� �����, ������� ����� �������� ���, � ������� �� �������-������������ ����������� ���'���, �������, ������� ����������� � ���� ���� ��������� ���������� ������, �� ������ � ���������� � ���'��, ���.: "���������� ������� �������,/ � �� ���� �� ����� �� �����" (��:74); "����������/ � ��� �������, ����� ���� �������..." (��:76); "��� ������ -- �� ����� �������" (�-1:98); "�� ���'����? ������� �������,/ �� ������ �����'��. �� ���" (�-2:157). ��������� �������� ���������� ���������� ��� ���������� ������������ ����� � ������������ �.������ �������� "����" �� 䳺��� "������� (���)", "���������", "���������". Ö³ 䳺����� �� ����� �� 䳺����� "���'�����" �� � ����������: ������ ���, ����� ���������� � ���� ���, ����� �� ��, �� ���� ���� � �������, ��� � ��, ���� �� ���� ������. �.������ ������������ ���'��� ��� ���� �� ������� ��������� � ������� ���� ������������ �� �������� ������. "������ ���'�� � ������, ��������� �����, �� �������� �� ����� ���������� �������������. �� ������� ��, �� ���'��� �������������� ����, ��� ����� �������� ������� ���������� ��������� "���, �� ����" [1, �.176]. ���� ��� "������� (���)", "���������", "���������", �� �� ���������� ���� ����, �� ����� ���� -- ������� �� ��������� -- �������� ������, ������ ��������� ����������, ���.: "���� ������� -- � ���� ������" (��:56); "� ���������� ������ � �����,/ �� ����� � �������, � �����" (�-2:128); "��������� �� ��� ������� ���, �������� ��� �����,/ ����� � ������ � � �����/ ��� ��� �������" (�-2:192); "��� � ��������, �����, �����,/ ��� ��� � �����, � ������ � �������,/ ������� ������ -- ���, �� �����/ �������� ��������� �����,/ ���� ��������� ������� ���" (�-1:135). ���������� ���������� "������� �� ���� ������� -- � ������" (�-1:37) ��� ���������� � ��� ����� ������, ���� ���� ��� �������, ���� � ������ ����������� ����������, ��������, ���������. �����������, ������ ���� ������ �� ����� ������ �������, � � ����� ����� �� �����. � ���� ������ �� ������� ���� �������� ����� �����, ��� ������� � ��������� ����� �����, �� �� ������ "�������", "��������": "��� ��������� ���� �� �����, ���� �� ���������� ������, �� �� ������ ������ ������… � ����� �����, ������, ������� � ���: ������� �� ��������� ��������� � �����, ���� ��� ������������ ������…" (�� �������, �������� 1976) [9, �.223]. ����, ���'��� �� �� ����� 䳿. ³������������ �� ���� ����, ���� ����������� �� �� �������� ��������. ��� � ������ ���������� ������ � ��� ����������, � ���'��� �������� �� ����������� ��'����: ����, ������� ���'����. ����� ������� ������ ������ ���'��� ��������� ������� ��������� ����. ������ ���������� � �������� ���������: ������ �������� ���� � ���������� �� �����������, ���� �� �� �������� �����. �� ��������� ��� ����������� � ��� ���糿 �����. ���, 䳺����� "���������" ���� ��������� �� ������� �� ������� �� 䳺����� "������ (���)", ���.: "��������� �����,/ �� �����-�� � ���� ����� � �����, ��� ���� ������ ��� ����" (��:183); "��� �� ���� ��������� � �������,/ ���� ������ � ��������� �� ���" (��:192); "�������. � �� ������. � -- �����. � �������� ������ ���� �����/ � ��� ���� ������� ������" (��:105); "�������� � ��� � ������,/ � ������ ���'��� �����������/ �� ������� ����..." (�-2:188). ij������ "������ / ��������" �� "���'�����", �� � 䳺����� "���������", ����� ������ ���� ��������� �� ��������� �������� ������� �������� �� ��������: ������� "������ / ��������" � ������ � ���� ������� � ����������� "�� ������ (���)", ���.: "����� ������, �� � ����/ � �� � ��� � �� � ��" (��:183); "����������� ��� ��������� �����/ ����� �����, ������ ��������� �����/ ��������" (��:199); "� ������ ���/ ������ ������ ����� ������/ ��� �������, �� �� �����" (��:122). ֳ����, �� � �.����� ������������� �������, ������� ���� ���� �� ����� ��������, ��� � �����, ����, �����, � �������, ���'��� ����쳺���� ������� ������ ��������: �� ���� � ���� (�����, ����� ����) ���� ���'����� ���� ����, �� ����������� �� ����, �� ���'��� �����. �������� ������ ���� � �����, ������� �� ������� ��������� ������� ������� ���� ������� ����� ����� �� ������������ �������� ����������, ������������ ���������. �� ��������� ������� ���������� ���� ����������� �����, � ��� ��������� 䳺����� ������ �������� ��������� 䳿, ���������� �� ����, �����, ����: ���.: "��������� ����,/ ��� ��������, ������� ��������,/ � �������� ������ �� �������/ � �� ����� -- ���������� �����" (��:98); "�'����� �����, �� ������ ����,/ ���� ��������� ������" (��:30); "��������, �����./ � �� ���� -- �� �������� -- �����!" (�-1:220); "� ���'��� ���� ���� -- / �'����, ���, ���� -- / ����������� ���� ����" (�-1:220). ������� ���'��� ���� / ����� / ���� � �.�., ��������������� �� ������������� ����������� �����������, ��������� � ������ �������� �.����� ������ ������� ��� ���'��� �� ����� �������. ij�, ���'����� � ���'���� ���������� ����������� ����������� ���� �������� � ���'��, ��������� � ���'��, �������� � ���'��, ������� � ���'��, ��������� � ���'��, ��������� � �������� ���'��, ���������� � ���'��, ��������� �� ���'��, �������� ���'���� ����. ������� "���'���" ������� � ���糿 �.����� � ����������� ������ ���'��, �� �������, ����� ��������� ����� "������", ��� ������ ������� (����) ������ ���'��, ������ ������, ���: "�������� �� ���'���/ ��������� ��� ������, ��������" (��:108); "�������� ������� -- �������� ��� ���� �������� ���'���" (��:157). � ��������� ������ �.����� ����� � �������� ���'��� -- ���� -- ����� ���'����� �� ����� �������� ����, �� ���� ���'��� (�� � �����'���) ���������������, 䳺, ���� ��������, ���.: "� ��������� ���������, � ����� ����/ � ����� ���'��� ���� �����������, �� ����� ���� � ������ ����..." (�-1:89); "����� � ������� �� ���'��: ���/ ��������� ������ ����������" (�-2:51); "����� �����'�� �����,/ ������� �������� ����..." (�-2:175). ���� ��������, ���� ���������� ������� ����� ���������� �� ���'�� �� �� ���� ������, ���.: "��������, ��� ������... ���'���, �� ��?" (��:103); "������. �� �����,/ �������� ���'���" (��:174); "�����'���, ������ �����!" (�-1:77); "����� ����� ������� �����,/ ���, ���'���, ����� �� ������" (�-2:135). ����, ������� "���'���", ���������� ����� �� ����������� �������� ���������� ������� �.�����, ����� � ������ ������������ ��� ���������� �������� ������ ���������� -- "������", "������", "����", "������" ����, ������ ���� ������� ���������� �� ��������� ������� �������� �����, ������ ������������� ��������� ��������, ������� ����������� ������� ������� �����. ˳��������
������ ���������: �� -- ����� "����� ������"
��� 66.5 ³�� ���������, "��������" � "����" � �����Ҳ ̲���Ͳ���� ��'��ʲ�
"�����, ��� ������ ���������
����� ���� � ���� ��������, ������� ������ ����������� ����������� �
���� ����. � ����� ������ �������, ����� �� �������� � ���� �������
��������� �����������, ���� ������ ���� ������ � �����
������" ����� ����������� ���������� � ���� ��������� ����������� ��������, �� ����������� � ������ ���������� �����, ���������� ��������� ������� ������, ������� ���� ���������� ��������� �� ������ �� �����������. ��� ����� ������ ������ �������� �������, ����� � ��������� ����������-�������� ��������, �� ���������� ���������� ����� ������ ��������. ����� ������ ����, �� ������� ���������� � ���������� ��������� �����, ������� ��� ����������� ��� ���������� ���������, ���������� � ��������� ����������, ����������� ���������� ���� � �����. ���� 20-� ���� �� ������� ���� ��������� �������� ������������ ����������, ������ ����� ����, �������� � ����������-����������� ����. ��������� �������, �� �������� ��� �� ���� ��������, ������������� �� ������������� ��������-���������� ���������, ����� �� ������������ ����, ���� ����� ������ �� ����������� ��� ���, ��� � ��������� �� ���� ������� � ������. ϳ��� �������� ������� ����������� � ����������-����������� ���� ����� ������������� �����������. ����� ��������� ���������� � ���������� ����� ������� ���� ��������, ��� � ��������� ����������. �������� ������������ ���������������� ������ � ���糿 20-� ���� ������� ������ ����� ������. � ��� ��� � ������ � ���� �������� �������� ���������� ���'����. � ����� � ��� -- "ϳ� ��������" -- ��������� ���������-���������, ���� �������� �������� � ��������. ��'��������� � 1920 ���� ������� ������� "��������", �.����, �.���������, �.�����������, �.����������, �.������, �.�����������, �.̳������, �. ������ �� ���� ����������� �������� "���������, ������� ������" �����������, �������� �������� ����� �� ������� �������� "������ ������", ������� � ��������� ����� ������� �������. � ������� ���� ������� "Skamander" �� 1920 ��, ������, ���������������: "�� ������ ���� ������� ����������, � � ����� ���� ��� � ��� ���� "��������". ��� �� ������ �������������, �� �� �������� ������ ���������, ��� ������ ���������, ��������, ���������� ����� �����, ������ ���� ����� ������ � ����� ������…" [1, 234]. ����� ������� �� ������������ �����������, ���� ���������� ���������� �� ������� �����������, ����������. "��������" ��� ������� ��� ��������� ���� ����������� ��'��������,- ����������� �.��������.- �� ����� ���� ��������, ��, � ������� �������, ������ ������ � ���� ������ ����������� ������" [2, 12]. �������� ������ � ��� �.���� ������� �����: "����� �� ������!", ���������� ������� ��������� �� �������� ������ ���� ����, ��������� �� �� ����� �����. �� ����� �� ���� ����������� � "������ ������", ���� ������� ����� �������� ����, ���������� ��� ������, ���� ����� ������ ����� ���� ����� �������, ��� ���� � ���� ���� �����, ��� ����� ���������� ������������� ������ ����� �� ������� ��������� ������ � ������. ��� ������������ �� �������� ���� ������� ����� ����������� ����������� �����, ������� ���������� ����ﳺ������ ����. ����� "��������", ��� � ������������ ������, ��� ��'������� ���������� ���������� "����", ���� ���� ����������� � ��� �� �� ������, �� ����, ��-�����, ������� � ������, ��-�����, ��'�������� ����������� ������ ��������� - ��������� ����� ������ ���� � ��������� ��������-��������� ���������, ��-����, ��������� �������� ������ �������� ��������, ��-��������, ������� ������� ���� � ������������ ����������. ���������� ����� ������������� ��������, ��� � "��������" ����������� � �������������� ����������� ��������� ����������, ��� �� ������� �������� ��������� �.������ ����� �.������, �.����������, �.���������, �.���������, �.�����, �.����������� -- ����� �.������������ �� ��. "�������" � �������� ���� ���������� ��������� �� �������� ��������, �������� ��������� �� ��, �����������, �� ���� ���������� ���� ����������� �� ������������������ �� ���������� ������������ ��������� � ����� ����� �������� �������� �� �������������, ������������. � ���� ��� "��� �� ��������� ���������", �� ������ � ������, �.����, �������, ����������� "����������� ������ ������" [3, 112]. �� ������ �� ������� ���� ��������� ���������: "�� � ��� ������������ ��, ���� ������. ���� ��������� ���� �� ������…" [4, 280]. ��� ������ ����� ���������� ���, �� ���� ������ ���� �������� ��������, ��������, ������ ����� ���, ���� ��������� ����� ���� ������� � �����������-���������� �������. ����� "����" (1929) ���� ��������� � ������ �.��������� �� �.����� ������, ��� "��������". �� �� ������, ��� ��� �������� ����������, �.�����, �.˳������-�������, �.�������� (��������), �.�����������, �.������, �� ������������� ���� �������� �.�������, �.��������. ����, ������������ ������� �������� ����� (�.�������, �.�����, �.�������, �.��������, �.˳������-�������) ����� ������ ���� � ����� ������������ ���������� �����, �������� ���������� �� ������������ ��'�������. �� ����� �� ���� ��������� �����������, �� ����� ����������� ����������, �������� ����������� �������� ����� ��������, ��������� � "������� ��� "����" (�������, 1929). ������, ����� ������� ��, �� ������������ ����� ����� ����������� ����� ���������, ����, ��������� "��������" ������, ����� ������� ������������ ����������� ���. ���� �������� ����� "������� ������ ������������� ����", "����������� ������, �� ������������ � ��������������� ������ ����� ������������� ��������". ����� ��������� ���� ��������� ��������� �� ��������� ������� ��� ��'�������. ������� ������� ���� �������� ���������� ����, ����� ���������� ���������� �� �� ��������, �� �������� � ���. ���������� �� ������� �����������, ��� ���� ������ ��������� ���� ����������������� ������, ������� �������� ������� ��������� ��������� �쳴����� �� ����� �������� ������. ��� ��������� ���� ���, ���� ���������� ����������� ������, �� ������� �������� �쳴������, ���������� �������� ��������, ���������� ������ ����, ���������� ����������� ˳�� �����, ����'������ ���������� �������� � ��������� �� ���� ��������, ��������� ��� ���� �����, �� �.�㳺���, �.���������, �.������, �.���������, �.�����, �.��������, �.���������, �.����������, �.�����-��������, �.������. � ������ ��� ���������� ����, �������� ����������� �������, �������������� ����������� ������, ���������� ������� -- ��� �� � ��������� ���������� ��������� �������, �� ���� �������� �������� �������� � ������. ������, �� � ������ �������� �� ������� ������� ����������� �������� ���������� ��������� ������ ����� �����, ��� �������� �쳴����� -- ���������. ����� ������ -- �� ���� �� ����� ����������� �������, � � �� ������� ����������, �� �� ���� ������, ������ ��������, � �������� �������� ���������� ���� ������ ������ ����, ���� ����� �� ����� ��� ����� "��������� �����". ������������ �������� ���� ����� �.������������� ���� ��������� ������, ��, ��� � �������� � ������ �� ���, ����� ��������� ����'� � ������, ������ ���������� � ���������: ����, �����������, � ��������, � ��������, ���� �����, ������, ������� � ���� �������, ��������� ������, ������ ������� ����, ��������, � �������� ����� �������� �������� � ����, ������� ���, �� �� �� ��� ������� � ������, ��� ����'� ��� ����������� ��������� (����� "������� ������", �������� ���������� ������������).
������, � ��������� �����, �� �� ����� ���'����� �����, ����������� ������ ������ ��������. �.������������, ���������� ������� �������� �������㳿, ������ �������� ��'������ �� ����������, ��������� �� � ������������: "��������������� ����� ������ ����� ���� ������…". ������� ��������� ����, ������, �������� � ���������� � 1933 ���� ����������� � ������� ���������� "WoByD", �� ������� ��������� �����, � � 1937-1938 ����� ��� ������� ����������� ���� ������. ³� ��������� ��������� �������� ��������� ����������� �������� �� ����� �� �������� ���������� ������. "������� ��������������� �� ��������� �������� � ��������� ������� �� ������, ���� ��� ������ � ���������� ����, ������ ������� ����������� �����" [5, 265], - ��������� �.ѳ���. ����� ��������� �.������������ ������������ � ��������� �������� ��������-���������� ������, �� � ���� ����� �������� �� ��������� ����� � 40-� �����, � �������� ������� �����. � ������� � ������� ���� ������������ �� ������������ "Biuletnia polsko-ukraiDski ego", ������������ � ����������� ������� �.��������� � �.˳�������-��������, ���������� �� �����, ��������� �� ������� ��� ���� ������㳿 ��������� ���糿, ����� ���������� �������� ����� ������������ ��������-����������� ������. �.������������ �������� ��������� �������������� ��������� ��������� �� ��������, ������� �� � ������������������� ���������� ��������. dz "�����������" �� ��������� �������� ����� ���� �.���������. ������ ��������� ���� ������ � ������� �������� �������, ���� ���������, �������� ��������� � ������������ ����. � ����� ����� ��������� �������� ��������� �������: ������ ����, ������ ��� �������, "������ ������� ������ � �������". ������� ���� ���������� ��� ��������, ���� ������� ���������� ������ "������", �� ������ ��� �������� ������� �� ����������� ����������. ������������� � ���������� ���� ����������� �-���� �������� ����� ��������� ����� �.���������� "��������� �����":
������� ������ ������� ���� ������ �������� ���� �� ������� �� ����,- ���� ���� � ��������� ������… (������. �.������, [6, 100]).
��������������� �������� ����� ������ ���������� �������� �������, ������������, ��������� ����� ������� ����������. ������� �������� ��������� ���������� � ��������� ����������� �� ��������� ������ ����. �� ����� �.�������������, �������� ����� "������ ������� ����� ����", � ������� ������ ���� � ����� ���, ���� ���� �������. �������� ���� -- ������ ������ ��� �������� ��������� ����, ���� ���� ���� � ����� ������: "��������"- � ���������� ������, ��� ��� ���� ����� �� ����������� � ���� ����� ������� ��� � ���, "����"- � ��������������� ����������. ���� � �������� �������� �쳴�������� �������, ���� ���� ������ �������, � �������� ��� ������� �������� ��������, ���� ��� ����������� ���� ��� ��� ��������. "�������" �������� � ����� � �������, ������ ���� �� ������� -- ������������, ���������, ������������. ������������ �� �������� � ���������� ��, �������� ��� ��������� �� �������� ��������� �����. ����� ����� "��������" � "����" ���������� ������� ���������, ����� �����������, �������� ����� ��� �����. �� ����� �.��������, ���� ������� "��������" ��� "��� ��������� ���������� �� ����� � ������ ������������ ��������, ��� � �� ������� ���� �������� ���� ���������" [7, 183]. ���� ������ ��� ������ ���������, ��� �������� � ����, �� �������� ��������� �������� �� ������ ���������� �� �����, ��� �� ������� -- �������� �� ���������� ����������� ������. � ���-����, ��������� ����������, ����� ����� �������� ���� �������������: �������� ������ ������������� ������� ��������, ���'��������� ������, ���� ������������, �� ��������� ������� �� ���������, � ������ ��������������. "�����������" -- ���������, �����������, ������ -, �� ����������� �.��������, -- ��������� ��-����� ������ ��������������� � "����������" [2, 12]. �.����, �.���������, �.�����������, �.������ �� ���� �����������, �������� ����� �� � ���� ��������� ������������, ��� � ��������������� �����, ��������� � ���� �������� ����. ��������� �������� ���� ��������� � � �������� ����� "����". ������ �� ���� ��������, ���������� ����� ����� ��������� �� �������� �� "���������� ��� �������� ������������� ���������". � "���� �� ���������" �.���� ����� ��������: "��������� � ����� �����������" [8, 3]. ��� ����� ������� ������������, �� �������� ������������ "�� �� �����, � �� ������". � ���� �.���� �� �.������ �� 30 ������� 1929 ���� ��������������, �� "������ ����� ����� "�����" � �������" [9]. �� ������ ����� ���������� ����� ����������, �� ������������� ����������� ����� ��������, ����� ��������� ����� ��� ��������������� �����, ��� ������� �� ��� "�������". � �������� ����������� ����������� �������� "������������ ���������" �� ����������� �������� ����� �.˳������-�������. ������� ���� "���� ��������� ������� � ������ �������������� �쳴�������� ���糿 -- �.���������, �.�����, �.���������" [10, 4], ���������� � ��� ���������� � �����. � ����� ������ �������� ���� �������� ����� �����, �������������� �������� ����������. ������� ���������� ��������� ����� �� ��� ����������� �� ������ ����� ����������������� ������, ������ ����� �������� �������, �� ����, ��� �������, �������� ��������� �.�������, ������ �� ��� ������������ � ��������� ����� ����������. ³������ � ���� �.���� ����� ��������, �� � ��� ��������������� �������� ���� ����� "���������". ��� �.���� � ���� �� ������� �.������ ��� ��������� �� �����������: "�.�. [������ ������. -- �.�.] �� ����, �� ���� ���������� ���������, ������ ��� ���� ��������� ���. ��������� (� �����, � �������). ������ ���" [11]. �� ������ ��������� "˳���������-��������� ������" �������� �.�������, �� �������� �� ������������ ����� "��������", ���� �� ����� �� "������" ��������� ���������� ��� ������������� ��������, �� ����������� �� �������� ����� ������, ������� ������������� ������������. �.������� ��� �������� ���������� ��'���� � ���������� ��������, ����� ������ � ��������� �������-��������� ���� ���� ������� � 1929 ����. � ��������� ���������� "�������������" �.������, �.�����������, ���������, �� ������������ �� �� ��� ����� ����������� � ������� ��� ������������. ���� � ������� � ������� ������ ������� �� ����������, �������� �������� ���� ���������. ���� �� ������ ������ �� ����������� �������� � ������, � � �������� �������� �� ��䳿 ������������ �����. �������� ������������ � ������� ��������� ����������� ������� ��� ������ ���� ��������, ����� ������ �������� ���� ������, � ���� ����� ���� ����. � ������ �.����������� ����, ������, ��������� �� ��� ��, �� ������ - "kraine zarodov, ognisko |ycia"[12, 135], � ����� ����������� ��� ��������� ������ � ����'������. ������������ �������, �� ������ ����� ������� ����������� �����, ��������� ��������� � �� ��������: �� �.���������� ������������ "������" � "������", ����� �������� ������� �����, ��� �.������� ��������, �������� -- � ����������� ������� ������. ������ ����� ������������ ��'���� ����� ���� �.����� � �.��������. � ������ ����� ���������� ��������� �� ���� ������� ������ �����, ���������� ���������� ���� ������, ������ ������. �� ����� �.��������, ��'�� ����� ������������� ��� ������� "�����" ����� ������. ���� �� ��������� ���� "Ars poetica" (1930), �� ��� ������� ����������� ��������. ������� ��������� � ������������� �.�������� -- �� "�����", ���� ������ ���� ����, �������� "������ ���������". �� ��������� �������� �������� �� "������", "�������", ������������ �� ������ �������� �������� �� ����, ��������� �������� ����. ���� ������������ ����� ���� � ������� � ������������:
����� ���������, ����� ��������, �� ������� ������ -- ���, Morituri ���������, �������� �������� ��� [13, 172].
˳����� ������������� � ����� ����� ����������� �� ���������� �� �������������, ������ �������� �������� ����������, �� ��������� ���� ������ �������� ��� �� ����� ������������ "��": "�� ���� �����, ��� ���� - / Ò³, �� ������ ������� �����" [13, 173]. �������������� �������� ��������� ����������, �.������� ����������� ��������� �����. ����������� � ���������� ����� ���������� ��������� ������������ �������� �� ����������� ���������, �������� ����������� ���������. ���� ����������� �� ���� �� ������� ����������� ��������, � � �����������, ���������� ������������ ���������� ����� � ��������� ������� �������. �.���� ���������� ����������� ������, � ���� ���� ���������������� �����, ��, �����, �� ��������� ������������� � ���� ���糿. ³�, �� � �.�������, ���������� ���� ��������, ��������� ��� ����, ��� ���������� "������� � �����, ������ � �����", ����� ����������� �������� ������������ ����㳿, ��� ������ ������������ ������� �����. �.���� ��������� �������� �������� ��������� ���������� �����. � ��������� �����糿 "������" �� ��������������� ���� � ����� ������, ������������ ���������� ��������� �������������, �������� ��������� ����, ���������� �� ������. ����� ���� ��� ����� ������� �� ������� � ���������, ����������� ������� �����������. � ���� "������ � ����!" �������������� ���� ������� ����: "����� �������, ������� �����…"[14, 61]. ��������-����������� �������, ������������-�������� ��������� ������� ������� ��� ������� �����. �.���� � �.������� ����� ������������� ���������� �������, ��������� � ����� ���������� ����: ��������� ���� ������� ����� ��� �����������, ���������� -- ��� ������� ��������� �����������-��������� �������� ����� �����, ����� ������. ���� ������ ��������� ������, ��� ������ ������� � �������� � ����� ����� ������� �������� ������. �� �������, �����, ���������� ��������� � �� ��������, �� ���������� � �������. � ��� ��������� ������ � ����������� �.������� ������� ���� ������� ���� ����������� ����������, ���� �������� ������ ����������� -- �������� ���������� ���������� � ������������� � �쳴��������� �����. ��������� �������, �� ���� ����� ������������� ��������� �����, � � 1936 ���� ������ ������ ����� ����� "������� �������" � �������� �.��������-������������. ������������� � ��������-���������� �������� ��� ��'���� �������� � �������������. ��������� ������� �������� �� ����� ������������ �������� ����� � �������. ������������ ����� "����" ����������� �� ��������� "������������� ��������", ����������� ������ �� ��������� �����, ���������� � ������ ������ ���� ��� ��������. ������ ��� ��� ��� ���������� ������������� �����. ����� ��� ��� ������������ �������������� ���� ��������� ���� ������ ��������, ������� ����������� ����������� ����� �� ������� ��������� ������� ���������� �����. � "�����������" ����������� �������� �� ���� ������ ������������� ��������, �� � ����������, �� ������ ��� ������� ������������. ���� �� ������� ������������ ����� �.��������� �������� ����� ������� ������� ����� - �����. � ���������� ������, �� �� �������� �������� ���� �� � ������� "���� �������", ���������� �����������: "…����� -- ��������� ������. ����� - ������ �����. ����� ������ �������� ��� ������" [15, 523]. ����, ��������� ����� -- ����� ������������ ��� �� ��������� ��������, �����䳿. ������������� �� ����ﳺ���, � ����� ����� ���� �� ������ �����, ���������� ���� ��������. ������� ����������� ��� �.���������� ��������� ��� ������� � �������, ���� ���������� ��������� ������ ���� � ��� ���, � ��� �������� ���������� � ������������ �������. ������� ����� ����������� ���� �� ��������� ������ ���������� ����� ������� ������� �� ������������. �.����, �.���������, ��� �������, ����� ������ ���� � �������� ��������, ����� ������� ����� �� ������� ��������� ������. ���� ������ ����� "����" �� ����������� ������, �� ����� ���������������, ������������ ���� ����� (� �������������� �� �������� ������ � � ������) �� ����� �� �������������, ��� ���� ���� �������� �������� � ��������� ��������, �� �������� ������������ �������� �� ������������ �����. �������� ����������� � ���������� ���������� ������������ ������� �������� �� �������� ������������ �����. ��������-�������� ��������� ��'���� ��������� ������ ���� ���������� ��������� ��������, ��������� �� �������� �� ������� ������������ ������, �� ������������� ������: �.����������, ������, � �.��������, �.����� � �.��������. ϳ� ������� ����������� �������� ����� � "��������", ��, ���������, �.��������, ����� ������ ��������� �����. � ���-���� �� ������������� � ��������� ��� �������� ���������. ����������� ��������������� ������������ ���������� �������� � ����������� ������, ���� ��������� ���������� �����-�쳴����� �������� ������ ��������� ��������� ��������. ˲��������
��� 81.0 ��� ����������, ��������������� ��������� ������������ ���������� ����� �������� ��������� ����������� ������������ ����� � �������� �������� ���������� �� ����� ��� ������������, � � ��� �������㳿, ������㳿, ����� ���� � � ������ ��� ��������㳿, ������������ � �������������� [2; 3]. �� ������� ������ ���䳿 ���������� �����, �� �� ����, �� ���� ������ ����� ����������� ��������, ���� ����, ���������, ��� �������������� ����������� ����� �������. ��-�����, ���� �������� ��������, ��������� ����� � ��'���� � ���������� �� ��������� ����������� �� "���������������������" �������� � ������ �������. ��-�����, ���� ��������� ������� �������� ����� �������� �������� ��� �������� ������ �������, �������� ���������� ����. � ��'���� � ������������ ������� ��� ��������� ���� ���� ���������� ��� ����'������ ��� ������: ����������� ��������� �������� ������������ ���������� (������������) �����; ������� ���� ���'������ ������� � ��������� ��'�������� ��� � ����� ����������� ������� ������������ ����������� �����. �������� ��������� ��� �������� ����������� ����� ���� ��������� 214 ���, ��������� ���������� � �������������� ������� ����� (��������� �����, ����� � ���.). ����� ��� �������� (������� 80 %) ��������� �������. �� ����������� ������ 18 � ������� 45 ����. ����������� ��������� �� ��������� ��������� ���� ������������ ����� �� ���������, ����������� �������. ������ ������������ ���� ����� ��� ���������: �� �� ����-������ ������� ����� ����� �������, ���� � ��� �'��������� �� �� ���� �����, ���������, ��� ������� ���� ��� ��� ����, �� �������� �� �� ��������, ��� ����� ������ ��� �������, �����? ������� ������: ���, �� (�� ���'����, �� ���� -- ���������� �������� "��"). � ������� ������ "���" �� ����� ���������, ������, ��, �� ���� �����, ������� ����� ���� �����, ��� ����� �������� ����������? ����� ������ �������. �� ����� ����� ����� ���� � ����� ���� ������������ ���������� �����? �������: ���, ��. �� ����� �������� ��������� �� �����, �� �����������, ����� ���� � ����� ���� �� ������������ ����������? �������: ���, ��. ���� �� ���� �� �������� ��������� �� ������� "���", ��, �� ���� �����, �� �������� ��� ����� ����������� ������ ��� ��� ������������ ���������� �����: �����, ������, �� ���� ������ ������ ����� ����. �� �������� � ���? ������� ������: �����, ������, ����; �����, ������, ���������. ������ ������������ ���� ����� ��� ��������� (����� �������� ��������� ��������� ����� ���� ������ �� ���������): �� �������, �� �������� ����� ����� �, � ��� �� ���� � �����, ��� ���-������ ����������� ����� (�������, ������ �� ����, ������ �� �������, ���� ����) ���������, �� ������� ������, � ���� ���������� � �� ������, �� �������� ����� ���� ����������� � �������? ������� ������: �������� -- ���������; �������� ������ �������������; ��������� ������������ ��������� ����… �������� �������� ���� ��������� �� ������? �������: �������� (���������� �������) �������� ���� ���������� �����; �������� (���������� �������) �������� ���� ������� �����; �������� ������ ���������� �� ���������? �������: ��������� (���������� �������); ���������� (���������� �������). �� �������� �� ������� �� �� �������? ������� ������: �� �������; �� �������. ���� ���������� � ��������� ������ �������� ��������� �������� ������������� �� �������. ��������� ������ ������� ���������� �������� ��������� (���. ��� �� �������) ������ �� ������������ �������� �������������. ����������� ���� ��������������� � �������� �� �������� (������� �� 4-� ��������� ������� ������������� �����). ��� ����, ��������� ���� ��������� � ���������� �������� ���� ������� � �� ��������� ������ ��������� �� �����������. � ������� �� ������ ���������� ����� ��������� ������, �� ���� �� ��������� ��� �� ����������� �������� ����� ����������� � ������. ���������� ��������� �� �� ����������� ����� �������� ����������� �� ������ ������������ ���� �������, �� ������� ���������� (��������� 30 %) �����������, �� ���� ����-������ �������� ���� ����� ������� ��������. � ���������� ������ ����, ��������, ���������. ������� � �������� ���� ����������� ������ �� ��������� � ������. �� �������� � ��������� �� ���. ��������� ��, � ������ ������� ������������ ���������� ������������� ���������� �����. ��� � ���������� (��� ����� ����� ������) ����� �� ����������. �������, �� ����������� ���, �� � ���� ������ �������������� �������� ��������� ���������, � ���� ���� � ���������, � ���������� ���������� ���������. �� �������� ����� ��� ������� ����������� � ������� ����������. ���� ���� ������ � �������� ���������� �� ���������� ���������. ���� ����������� �����������������, ���������� ������� ���, ������� ���������� ������� ����. �� ����� �������� �� ���������� ������ � �����, ��� �����, �������� ���������� ���������� �����, �� ��������� � ������������� ��������. ���� �������� ���� �����������, �������� ��������� ���� ��������� � ��� ��������� � �� �� ������ �����. ����� ��� ��� ����� ������� �� ������������� �������, �� � ������� ���� ��������� � ��������� �� ��������� ����� � ����������. ����� �������� ��������� ��������� ������� ������������� �� ������, ���� -- �������������� ����������, ��, �������. ��� �� ����� ��������, �� � ������ ������ ������ �� �������, ��� � ��������� ����������. ��������� ���� ������� ���������� ��������� ����� ��������� � ���� ������������� ��������. ����-���� ��� ������� ��������, �� �� �����, �������� �� �������, ������ �������� ���������� ����� �������� �������. ��������� �� ����, ������� �� �������� ������� �� ��� ���� �������, ���� ���'����� � ������. ��� ����� ���� �'������� � ���������, ��������, � �����������-����������� ���. � ����-����� ������ ���������� �����, ������������ ����-������ ��������, ��� ����, �� �'������� ���������, ���� ������������ � ��������, ��� ������ ��������, ����. ��������� � ������ �������� �� �� ����������� �������� � ��������� ��� ������� ������������ (����������) ����������, � ����� ����� ������ ������. ³����, �� �����, �� � �������, ������ �����������. ������ �� ���������, �� ��������㳺� ���� ��� �������, �����������, ����� �����, �� �� ������� ��������� ������������ ���� � ����� �����, � ���� ��������� �� ���� � ���. �� ����� �� ����� ���� �������� �������, ���������, ������� ����������, ��������� ����� � ������ �����������, ������ ���� �������������, ����� ���������� ���������. ����������� ���������������� � ���������� �������� ���������� ������������� ����� �������� ������������ ���������� �����, �� ���������� (����. 1). � ������ ������� ������� �������� ����� ������� ������������� �����, ���'������ �� ������ ��������, ��� �����, �� �'������� ��������� � ���� �� ���'����� � ���. ����������, � ���������� ������� ������ �� ������������� �����, �� �� �����������, ��������� �������� �������������, � ���� ���� � �� �������� -- ������. � ������� �� ������������ ������������ ����� ��������� �������� Aa. � ��������� ������� ��������, �� ���� ������������ ����� Aa ���������� ���� ���� ������ ������� ������� ������������ ����������. ���������, �� �������� "���� ��������", "������� � �������" �� "���� ���� (�����) ����� ��" � �������� �����. ���� ��������� ����-��� ���� ������������ �����, � �� ���� � ����� ������ ����������� ����������� ���������. ��� � �������� ������� � ���������� ������� �������� ���� ��������� ���������� ����������. �� �� ����������? ��������, ��������� ��������� ����� (����������) � ������� ������ �������� ��'����. ��� ��������� ������ � �������� ������ ���� ������ � ������� �����, ���, ���������, � ���, ��������, ����� �� � ���… ����� � ������� �������� � �ñ³º¿ ���������� ������� ��������� ����� ������ ������������ ���� �, �� ��������� ��������� ������� � ������ ����, ��� � ������� �'������� ����� ��� � ���� ���� ��� ��������� ������. ������� 1. - �������� ������������ ���������� �����
���� ��'�������� �������� �� ���������� ������� ������� �������� ����� ��������� � ���'������� ����������. ��������, �� � �������������� ��������� �� �������� ������������� ������ ���������� ���������� ����� �������������� � ������� ����������� ���������� ���������. ��� ���� ����������� ��������� ����� ��������� ������ ������������ ������� ���������� ������� �������� ������� �� ������ ���������� � ���������� ����������. ��������� ����������� � ������� 3. ʳ������ ������� (���. ������� 4) �������� ����������� ��������� �� ��������� �������� ��������. � �������� ����������� �������� ������ ��������� ���� ������, ���'������� ������������ ����� ������������ ��������. �� ����� ��������� �� ���������� (��������) ������ �� ������ ����������, ��������� ����� ��������� (����) �� ������������ ����������� �� ��� ���������� �����, ���������, �������� �������. �������� �������� ����������� ������ ����� ��� ������ ��� �������� ���������� ��� ���������� �������������� ��������. ���� ��������� �� �������� ������ �� ��������� �������� ��� �������� ��� �� ����� ������ ������������ ���������� �����. ���� ��� ������������ ������ ���� ���������� ��������� ��� �������� ����������� ������ � ����� ������� ������������ ���������� �����. � ���� ������ �������� ������� ���� ����, ��� ������� �������: ���� �������� ��������� ���������� �������� ��������� (���). � ��� ��������� ������� ������� ������� � ��������� ��� �� �.�. ��������� �� �.�.������������ [1]. � �������� ��� �������� ���������� � ����� (����������� �����) �� ������ ����� ����� � ���������� �� ������. ����� ���������� ���������� � ���� ����, �� �������� �� ����. ����� ����������� ��������� �� �������, ��� (���� ����), ����� -- ��������� ����������, ���������� ��� ������ (����� ����). ����� ���������� � ���������� ����� �������� ���������� �� �������� ����������� �� �������� ���������, � ����� -- �� ��������� ��� ���������� (����� � ���). � ����� ������ ������ �� �� �����, ��� � ����� ������������ ����������. ������� � ���'���� ��������� ������ ��������� ������� ������������, �� ����������� ����������� ����� ������. � ����������� ������� ���������� ��� ������ ������� (����������) �������������� ��� ����� ������ ������ ���������. ��� ��� ��������� ������� ��������� �������������� ������� ����� ������� ����: � ������������ ������ ���������� ��� ����� ��� �� �������. ��� ��������� ���������� �������� � ����� �������� ��� ������������ ������ ������������ ����. ���������� �� ����� ����� 򳺿 ������� �����������, �� �� ����� ��������� �������� ������� �������� �� ���������� ������. ��������, ����������� ��������� ���������� ���� ���� �����-���� �� ��������� ��� ����� �� �� ������������� ����� �� ������ � ����� �������� ��������� ���: ���� -- ���������� �����. � ���������� ������� ������� ��� ������� ������� �������� �� ��������� �� �������. ̳� ������������ ����� ��������� "���������" � "�������" �� �������� ���������� ���������� �� ����������� ���������� -- �������. �� � � ������������ ������� ����� ���� ������, �� �������� ������� ������� �� ��������, �������� ���� ����������� ��������� �� ���������� ����. �� ������� �����������, ��� ����������� ���������� �� ����� �� ��� (��������� -- ����������) ����� �� �������� ������ ������ �� ��������� "���������" �� "�������". � ���� �������� ����, ���������� �� "�����", �������� ����� �� �������������. ��������, ��� ����, �� � � ������� � ����������� ������� -- ���������, �� ����� �������� � ����������� ���������� ����������� �����. ��� ����� ��������� ����������� ��������� ������������ �� ����� � ���������� ��������� ���� ������������, �� � ���������� ��������� �������� ���������, ������� ������������ �� ������������ ������ ����� ���������� ����. � ����� ����� ��������� � ���������� ���������� �������� ��������� ��������� ������, ��� ������� ���� �� ��������� ������ �������� ����� �������� (���������, �� ����������� ������� ��������� �����, �� ��������� ������ � ����� ��������� �'�����) [5]. ���������� �� �������� ������ �� ��������� ��������� �� ������� �� ������ �����������, �� ����������� � �� ������������ ���������� �����. � ���� "���������" ������ ���������� ���������� ����� �������� ������������� ���� � ���� ������� � �������� ������������. ������ �����, �� �� ���������� �� ����� � ��������� ���������, ��� ������ � � ������������� ����. ������������ ������� ����, ����� ����������� ������� ������������ ���������� �����. �� ������� ����� �� ����������� �� ���� ������� �� ��������� �������, ���������������� �� �.�. �������� [6] �� ������ ��������� ���������� ������.
���. 1 ������� ������� �������� ������������� ������� ������������ ���������� ����� (��������� � �����) �� ������� �������� �����, ������������ �� ���.1, ������ �������, �������� ��������� � ����.1. ��� ������, �� ���������� ������ ���� ��������� �.�. ������ [7]. � ���� ���������, �� ��������� �� ����� ���������, ��� � ������� ���, ���������� ������ � ���������� ����������, �������� �� �������� �����. � ����� ����� �� �� ���� ��������� ������������ � ������ ��������� ������������ ���������� �����. ���� ������ ��� ��, �� ���� ���������� ������������� ��������� ���������� ��������� ����������� ������ ��� �������� ��������� 䳿. �� ���.1 �� ���������� �������� ������ ��, ���� ����������� ������������ (��������) ��������� �������� � ������������ ���������� �����. ��� ����� �� ������� ������ ��'���� � ������㳿, �����������㳿 �� �������㳿 �������� ��� ������� ������� ��������� ����� � ��������� ����������� ��� ��������� ��������� ����������� �� [8-10]. �������� �������� �������� ������������ ���������� ����� ������������� ��������� ��� ������ ������������� �������. ���� ����� ������� �� �� ��������'����� �������: 1) ���� �����-������ ����, �� ��������� ����������� �������������� ������ �������� (�.�. ��������, 1981) � 2) �������������� ������������ ������ [11] ��� ������ � ������� �������������, ���������, ��������� ��������� ����� [12]. ���� ����� ����������� �� �������� ����� ���������� ����������� ��� ��������� � ������ ��������. ��������
˳��������
��� 83.3(0) ����� ���������,
���������� ���������ί ��������Ҳ � ϲ�������� � ˲�������� � ��ղ����� �������Ʋ ������ ��������� ����� � �������� ������ �������� �� ���� ������� ����. ��������� ���������� ����� � �������� �����, ������� (������, ���, �������, ���������), � ����� � ������볿, � �������� ������ ���������� ���������� ���� ���������, �� ������ ��������������� � �������������� � ������ ��������������. ���������� ���������� � ����������������� �������� ���������� ��������� � �������, �� ������ ���� � ���-����� ������ ����������� ���������� � ��� ����� � ������ ��������� ��� � ������ �� � ������� ���� ��������� ��� ��������� � �������� �����. ��������, �� �������� ������-�������� � �������, � ��������� �� �������� � ������, � ���� �������� ���� ���� ������� ������� ������� ��� ������ � �������-�������� �� �������볿, ��� � �������. ������ � ���������� �������, ��� �������� ��������� � ������ ��������� ������������ � ������������ ������, � ���������� �������� � ������������ �������� ��� ���������� ������� ������������ ������, ���������� � ����� ��������� � ����� ���������. ���볿 ����� � �������������� (�����������, �������������, �������������� �� ��.) ���������, �������� ������������� ���������� �������� ��������� � ���� ���������� �������, �������� ���������� ������������ ������ ���������� ������ �������� �������� ��������� ����� ������ ����� ��������� ���������� �������. ����� ���������� ����� � ����� ��'���� ����� �������, ����������: -- ��-�����, ������������ ������������� �������� ���������, ����������� �� ������� ����������� ������� ������, � ������� �������� ����������� ���������� �����, ����������� �� ����������� � ��'� ������, ���� ����, �������� ����; -- ��-�����, ���, �� ������� ����� �������������� �������� ��������� �� ����� �� ������ ��������� ������ � ��������� ��������� � �������������� ����������, ��� � ����������� ������������ �������� ��������� ������� ������������ �����, �� ���-������� ������� �������� �����. ��� �� ������ ����� �������� � ���������-��������� ������, � ������� ���� ��������� ������, ��� � ����������� ������������� ���������.. ��������, �� �������� �������������� � �������� �������� ������ ���������� �������� ��������� [1] ����������� � ���� �� ������� ��������� ���������, ���, �����, ������ � �������� ��������-����������� ���� � ������� � ��� �������� ������ ����������� ������, �������� ��� ��������� ������, �� ��������, ���������, �������� ����. �� �� �������� ������ ���������� ������������ ��������� ��������� � ���������� � ��������� � �������� � ������� ������ ��� ��������������? ���������, �� ������ � ������� �������� ��������� ����� �� ������� ������� ����������� ������ �� ������ �������� �� ������� � ������������ [2]. �� �������� �������� ���� ��� �������� ������ ����� ���������� �����������, ������������� ������������ ������� ��������� �� ������� ������� ������������ ���������; �������� ����� �� ��������� ������� ������ ��� ����������� �������, � ����� �������� ����� ��������� ������ ��������� � ������ �������������� ������� �����; ��������� � ���������� ������ �������� ��������� ��������� ��������� ���� (���������� � ���������� ���, ��������� � ��������� ����������� � ��������� �������� ����). �� ������������� ������ � ������� �� �������� ���, �� ���� �� ����� ��������������, ����� �� ���'������ �� ����� �������� �� ��������� ������� � ���������; �� ����������� ����� --�������� �� ���������� ��������� ������ ���������� ������ ���������� �������� ��������� � ������ ������������ ������� ����� ��������-���������� �������� ���������. ����� ������� � ��������� � ��������� ��� �������� �����, ���������� �������� ���, �� ��������� � �������� � �������� � ���������, �������, �� ������������ �������� ������������� ��: �) ������� ������������ �������� ������� ����� ����������� ������������ ��������, �) ���������� ���������� �������� ��������� � ��������������, �) ����������� ��� ����������� ��������� ���������� ����� � ��������������. � ����� ��'���� ���������� �������� ������ ��������� ��������������� �������� ��������� -- �������� ��'���� �������� � ������, � ��������� ��������. ֳ� ��� �������� � ���������� ������ � ������� �����, � ���� ������������ ����� � ����� �������� � �������; ��������� � ��������, �� ��������� ���� ����������� �������� ������� � �������������� (�� � ��������� ���������� ����� ���������, � ���� ����������� �������), ����� ������-��������� �� ����������� ��������� � ����� ���������� ���� ����� ���� � ������������� ��������� ����.
� ���� 50-� ���� �������� �������, �������, � �������� �����������, �� ������ �� �� ����� ���� ����� ������ � ����������, � ���������� ������������ �� ���������� ������ ��� ���� �� ������, �������� ������ �������� ��������� � ������ ����������� � ������ ��� ����� ���������� �� ������ ���� � ���������� ��������. �������� ������� � ���������, � ���� ����� �'�������� �������� ������������� ������ � ������� ������������ ���� � ��������� �����, �������� ��������� ����� ���� �� ����������� ����� � ����������� ��������, �� ������������ ��������� ���� ��������, � ���� � ������ ���������� ������ � �������, � ��� ���� ���� ������ � ����� ��������. ���������, � "����� �������" [3] �������� �������� �������� ���� ����� ��������� ��� � ����������� ������, ���������, �������� � �������� � �������� � ������������� �������� �����. ���, � ������ ����� �� ���� "����� ������ ���� �����" ������������ �������� ����� "�������" � ����� �����: "������� ����� ��� ��������� ����. ���� �������� ��-���������. ������ ��������� �� ���� ���������� �����. � ���� ����� ��� ��������� ����". � �� ���� "� ������� " � ���������� �������� ��������: "� ������� ���������� ������ ����� � �������, ����� �� � �����". ����� "� ����� �� ��� ����" �������� ���������� ������������ �������: "� ������� ���� ���� ����������, �������� � ����, �� ����������� ������� ����� ����� ������� ��� ��������..." � ����� �������� ����� ������� ������� ���������� ��� �.�������� "���� � ������", � ����� ������������, �� ����, ��������� � ���� ����������, ������ ������� � � �������: ��� ��� �����, ��� ���䳺, ������� ���� ��� ��. ����� � ��� ������� ����, �� � �� ���� � ������. ij�� �����������, �� ��������� ������ ���� ���� � �������, ��������� ��� ������� �����, ���� ����������� �������� � ����������� ���.
��������� ������������ ������������� ������ � �������� �� ����������� ������� � ������ ������������ ������� ������ ��������� �������-��������� � ��������� �.������������ �� ����� ������-���������.
-- � ��, ������, �� ��� ������?--������ �������. --��, �������, �������. -- ͳ, ����! � �� �������, � ��������!--����� �� ������� ������ ������. -- �����, ��� � ������--�� ������� ���, ����, �� �� ����. -- ͳ, ����! ������� ����� ���� ������ ����, ���� ������, ��������� ����� � ������ ������, �� ������. -- ��� ������ ������� ������ �� ����?! -- ����. �� ������ ���� ���� ���� �� ������ ������� �� ������ �����: �����, ����������, ���������� ��������. �������� ������� �� �����. � ����, ��������� ������ ���� ����, ������� ������ ������������ ������� ��������� �������, ��� ���� 140 ���� �� ��������� ��������� ��� ���������� ��... ���������� ����������� ������ ���������� � ����� ͳ�� ������-���� "��� г����� ����", � ����� �� ���� ����������� ���� � ������ ������: ����� ���������, ������ � ������, �� ����� ������ ���� �������� � �������������� ���, ��� � ������ ���������� ��� ����� ������� ����������� ������, ��������� ������. ����, ������� ��� ���, ����� ������������, �� ������-�������� �� ����� ���� ������ � �������������� ���, ��� � ���� �������� �������� ������ ������, ����� � ��������� ��� �� �����. ��� ���������� ��������� ������������ ��������� �� ����������� ����� �������� ������� � ������ ������ �� ������� �.������������ �������� ��������� � �������� � ������� "���������� ���������". ���, � ������ � ��� ���� ������������ ��� ���������:
���� �� �������� ������� (������, ��������, ��������) ����� ������ �����������? ������ ��� �������� � ���? ������ ��� ����� �� ������ ������� ������� �������? ������ �������� ���� � ��� � �����? ��� ���������� �������� �������� � ����� ������? �� ������ ��� � ��� ����?
����, ���� ����������� ������ �������� ����������� �������� ����������� ������, ���� ������ ��� ����������� �������, ���� ����������� �������� � ������ ������������� ��������.
���� �������� � �������� ��������� ����������� �� ������� �.����������, �.�����, �.���������, �.����������� [5] �� ����� ������ ���������� ������ � ���������. � ����� ������ ��������� �� �������� ����� ����������� ������� ������������ ���� �����������, �'��������� ��� ��� �����, �� ������ �������, �.������, �� ��������, ������ ���, �.���������, �.�����, �.��������� (�����), �.������, ��� ��������, �.����������� �� ��. � ������ ��� �����������, �� � �����������, ������������ ��� ������������� ������������������ �������� ���� � ����� � �������� � ����� ���� � ���������� � ������, ������������� ���� ����� ������, ����������� ��� ������������. ����, ����� ����� � ����� ����� ��� �������� ������� ����� ������� �� ����������� ������������ ����� � ������. ³���������, �� ����� ���, ������� ������ ����������� ����������� ������� � �������, ������������� ���������� ������ ����������� ������� � ��������� ���������, ������������ � ������������� ��'���� �������� � ������. � ��������� � "����� ��������� ���������" � 3-� ����� �.�.����������� [6], ��������������� ������� ����� ��� �������� � ������ ��������������, ���������� ����� "����������� �� �������� ������ � �� ��������". � ��������� ����� � ������ "������ ��������� ���������" [7], ������������ ��� ��� � ����� ��������������, ������ ����������� ����������� � ������ ������������ � ����� "����� ����� � ������". � ��������� � ��������� ��������� ���������� �������, ������������ �.���������� � �.������� [8] ��� ����� �������������� � �������� ������������ �������� ����� "��������� ��������� � ��������". ��������� ������ �� �������� ������ ������ ���������� ���������, ����, ������, �� ����� ������������ � ���������� � ���������, � ��������� � ������ �������� ����� �� ���� ����� �������� � �������, � ��������. ��� ���������, �� � ���������� � ����������� �� ������������� ���������������� ����� �� ��������� ��������� ����� �� ������, �� ������������� ������� ��������� ������ � ������� � ������������ ������. �� ������������, �� ��� ����� � ������������� (�� ����� ���������) ��������� �'��������� � ���������� ���������� � ����. ���, �������, � ������� �.��������� "��� �� ����� ��������" ����������� �� �������� ��������� ������ ���� �� ����� �������� � ������볿 "������� � �������".
����� ����� ������� �������� ���� ���������� �������� ��������� � ��������� ����� �����������-������� ��� ����� �������� � �������. ��������, ��� ������������ (�����������) �������� �� ������ ��������� ��������� ��������� ��������� ����� ���� �� ����� ��� ��������� � �������������, ��������� �� ������������ � ���������-��������� ������ �� ����� ������ ��������� ��������� � ������ ��������������. � ��� ����� ��� �������� � ��������� � ��������� �����, � ���� ������ ������ ��������� �� ������� ��������� ��������, �� ������� ���������� �������� ���������, ���������� ���������� ����������� ������. ��� ����, �� ����� ����� ����� ������ � ��������� �������. �� ����, � ���������� � ����������� � ��������� ������� ������� �������� � ��������, �������� � �������� ���������, ����������� ��'���� �� ������� ����������, ������� � �������������. ������� ������� �������� �.�����, �.��������, �.³�����, �.³������, �.��������, ��.�. ��������� �� �����, �� ���������� ����������� ����� � ������������� ������, ��� � ������������� � �������, ���� �������������� � ���������� � ������������ �������� �������� �.��������, �.�����-����������, �.������, �.�������������, �.����������, �.������, �.����� �� ��. �� ����� �� ���� �������� ������, ���������� �������� �� ������������ ����������� ������ ��� �������������� ������ ������ ���������, �� ����������� ���������. ������ ������������� ������, �������� ���������� ��������� ��������� � ������ ��������, ����� �� ������� ������� ���������� �������� � �������. ���, ����� �������-�������� �.����������-���� [10] ����� ���������� ������������� � ������ �������� ��������� � ������ �������������� ���� �������� ��������-���������� ��������� ������������� �������� �.����, �.����� � �.ѳ��� [11]. ���� �������� ��������� �� ���� ����������, ���������� ���������, �������� �������������� ���������� ������ ������ ��������� � ����� �����������; ������ ���� ������ ��������; ������������ ������; ������ ��������� �� ���������� �����������; ������ � �������� ��� �� �������; ���� �� ������� �������, ������ ���� � ������ �������� �, ������, ���� �� ������� �������, ����������� �� ���� ���. ��������� �������� ���������� ������� ���������� ���������� ��������� ����������. ���� �������� ���������� �������, �.����������-����, ���������� �� ����� ������ � ������������ ��������� �������, ����, ���������� ��������� �� ����� ��������� ��������� -- ���������� � �������������, ������� � ����� ������� ��������� �������� ������������ � ���������� ���������� � ��������� ������� ����, ������, � ��������� �� ������� � ������ � � ������ [10,79].
����, ���������� ��������-�������� � ��������-���������� ��������� ����������� ���������� ����� ������ ���������� � ����������������� � ��������� ����������� ������� | ||||||||||||||||||||||||||||||||