���� No 2
���� ����������
���� ���������� — ������ ������������� ��������� �� ���
������������ , ������������ ��������-����������� ���� «�����,
����������� �������» («������, ����������� �������»).
� ����� �������� ����������� ���� ��������. �������� ����, ��� � 1818
���� �� ��������� �� ������������ ������������, ��� ������ ������
����������, � ���������� �������������� ����������� �������. ����
�������������� ������������ �� ����� � ������ ��� �������� ��������
���������� ������������ �.�.����������� ���������� �������. �����
��������� �� �� �� ��������� � ������������ ������, ��� � ������
������� ���������� ������� ��� �����.
��� �������� ����� ����������� �������� ������ �������������
������� � ����������� � ���� ������� �����, ������� ����� ���������
��� ������� ������������� ������� ������ ������� � ����� ������� ����
��� ���� ������ ���������� �����������? ��������� ����� ����� �
��������, � ��� ����� «������, ����������� �������».
����� ������������ ��� ���� �� ����������� ������� �����
�������-����������, ������������� � ����� ��� ���� ��������� �����
�����. � ������������ ���� ������������ ������� ������������ ������,
�������� ������������ ������� ��������� ����. ����� ������ ��� ��� ��
����������, ������ ������������ �� ������ ������������ �� ������, ���
������������ ���� ����� ������������ ������� ��� ������������
��������, �� � ������ ����� �������. � ���, ��� ��� ��� �������,
��������������� ������ ���������� ������������ ������ ���������� �.�.
����������� ������������ ����������, ������������� � ���������������
������ �������������� ����. � ��� ��� ���������� ������� ��������
���������� �������:
«������������ ������ ���������� ���������� ���������� �
�������� ������� �����������
������.
������������ � ���������� ���������� ������� ��������,
�������������� ���� ����������, �������� �� ��� ��� ������ ��
������������������ ��� �� ������������ ���������� � ��������
���������� ��� ����, ��� ��, ��������� ����������� ���������, �����
������� ��������� � ������� � ������������ ������ ������, � �������
��, ��������, ����� ���� �������� � ���������� �������, ��� �����
�����, � � ��� ������� ����������������� � ���������».
��������, ������� ���������� ���������� ���� ������������� � ����
���������� ��� �������� � ������� ��������.
������ ��� ������ ������������ �� ����� 30-� �����. �� ����� ����
����� ���� ����. � ������ �������������� ��� ���������� ��������
������ ����� ���������� ����������� ����. �����, � ������ ������,
������������ � ����, �� ������ � ������ ���. �� ������ ����� ��
������, ��� ��������� ����� �������� �������� ��� �� ������� �
������� � ���� �����, ��� �� ��������-���� ��������� ������ � �������
�������. �����������, ��� ��� ����� ��� ����������� ������
������������ ����� � �������� ��� ��������� �������.
������ ����� ���������� ��������� ��������� � ����� ������. ��
����� � ���������, ������ ����� �������� �������� � ��������������
����� ��������. ��������� ���� ������� ��� ������ � ��� ������, �� ��
��������� � ��������. �� ��������� ��������� �����, ���� � ��������,
��������������� ������ ���������� �� ����� ������ ����������
���������� ��� ��������� ���� ���������� ����. ������, ����� ������
���� ������� � �������� ������ �� �����, ������ ���� ������ �� �����.
���������� ������ �������� � ��������� ����. ��������� ������ �������
���� �� «�����» � ������ � ���� , � ������ ��������
���-������ ����� ����. � ���� �� �������� ����, ������� ����� �����
���������, � ������ �������� ������� � ������, ����� ���� ����������
��� ����� ����������, ��������� � ������� �����������. � �������
����� ������ ������������ � ����� � ��������� � ����������� ������
����������� �����. ������ � ���� �������� � ��������� ������� �����,
������ �������� �� ����������� ������� �����. ����� ������ �
��������.�� ���� �������� ����������.
����� «�����, ����������� �������» ���� �������
���������� ��� ������� ������������ ������ ����� — « ������»
— ������������ �.�.�������������, ����������� ������� � �������
���������� ���������� ����� �������� ���������� ������. ����������,
��� � ������ ������ �������������� ���������� ������
�.�.�������������, �������� ������ �������� ����, �������, ���
�����������, �������� ���������� �� ������ ���������� ����� ��
�������� �����, �� � ���������� ������������ �������, �������
����������� ������, ����������� �����. ������� ��������������� �
�������������� �.�.������������� �������� ������������� �
������������� �������� � ���������. �� �����������
������������������� ��������, ������� — ��� ��������������
������, � ������� � ����������� ��������� �������� �����,
������������ ������. � ��������� ������� �������� ������, ����
����� �����, � ������� � ���������� ��������� ������������ ���������
��������� ���������� ����������� ������������. ���� ����� ���
��������� ������ ������������ ���� � ������� �������� ����������.
���, � �.�.������������� ��������� ������������ ������ ���������
�� ����� ��������� ����� �������� «������». ������� ���
������ �������� ������ (�������) � ����������� ����������� � ������
���������� ������� � ���������� ����� ����� ��� ���� (���������).
��������� �� ������� �������� ������ �.�.������������� ����������� �
«������...» � ���� ����������.
� ����� ��������-������ ���������� � ��������� ����������� ����
������� �� ���������� ����������� ����� �������� �����. �����������
������� ����� � ��� ����� ��������� � �����, ��� � ���������� �������
������� � ������ ����. ����������� ����������� ��� �����������
���������, ����� ������������ �� ������ ����� ����-������, ��������
��� ����:
�������, ����, ���� ����, ��� ��������� �������, �������,
����� ����! ������� �� ���� � ����, ���, ���� ������ �����, ���
� ���'���� ����!
� ������ ����� «������� ����»: �������� ��� �� �������
������ ����� �������� � ������ ��������, ��� ��������������� �������
������������ � ����������� ������� ������������ ����������, � ���
��������������� ������ ������ ������� �� ������ �� ����������
���������� ��������, � ��������� ����������� ���������� �������
������� �������� ����� �� ������. � ���� �� ����� �������� ��������
������ ����, ������������ ����������� �������, ����� ��������� �� ���
��������� �����. ��� ������ ����� � �����, � ������, �����
����������� ��� ������. ������������� ����� ����������� � � �����
�.�.�������������, ��� ����, ������� ����� ������������, ���������� �
������� �������� � ����������, ����� ������ � ����� ������� �����,
��������������� ������.
����� ���������� � ����� ������ ����� �.����������� «�����,
����������� �������», ������ �������� �� �������������
��������� ������������ � ���������� ������� ����������� ������� �
������. ������ �� ������������ �������.
�����, ����������� �������.
�����
������� �'���
1
˳��� ������, �� ������ ͳ��� ���� ���� � ������ �
��������� ����� ����������� �����. ³��� ����� ��
�����, ����� ������� �������� ����, ������� � �� ������
����, ��� � ����� ����� ���������, ³� ����-���� ���
����������, ���� ��� ���: ���!
2
���� �� ������: "������! �� ����, ���� �����? ���� ��
� ����� �� �����, � ��������� �������!". ���� ������
���������� � �� ���� ��� �����������, �� ���� �� ��
��������. ��� ������ ����� ���� �, ������������ ����, ����
�� ��� �������.
3
�� �� ���� ������������ ϳ� ������� ���� ����. ���� �� �����
�����������, ����: "����� ��� ����!". ����� ���,
��� ��� � ����, — ҳ���� �� ������ � �������, ³� �� ����
���������; ����! — � �����! ��������� � �� ����� ���
��������, ³���� ����� � ��� �����.
4
����, ���� ����� �� ����, �� � �������: "��, ���! ��
������� ����, �� �����, ��� ���� ������ ����!" ��� �����
���� �����������... "ͳ�, — �������, — ��� �������", —
�� ���� � ��� ����� ����: "� �� �����, ������� ����!"
— ���� ������ ��� � �����, ҳ���� �� � ������ — �����!
5
"��, — ��, — ��, ������ ����! — �� ����� ���� ����
������, — �� �� �� ���� �������? �� �� � � ��� �����?" —
"��� ��� ����, ���������, � �� ����� ���������, �
��� �� �� �� �����. ���� ���, ���� ����, ������� ��� ����, —
��� � �� ��� �� �� ����!"
6
���������� ����� � �����, �� ����� � ������, � �����
���� � ���, �� ����� � ����. ���� ���� ������:
"�������! ���� ������, �� ��������!" ���� ����� ��
������; ���� ��� ���� ������ � ���� ���� ���� �������, ���
����� ��������.
7
���� � ������� � ������, �� ������ ��� �������: ϳ�� � ����
���� � ����, ��� �������, ��� �����. ���� �������� � ����
��������� � �������� ����� �������, �� ������ �
����������; ���� � �� ���� ������� — �������� ����, ������, ��
� ������ ������:
8
"����� ���� ��, �����, ����! ��, ��������, ����
��������! ���, ������, � �� ������, ��� �� ����� ���
�������! �� � ����� ��������, ���� �� ����� � ������� � ��
�������� �����; ͳ, �� ����, �� �� ������, � �� ��� ��
��������, �� ������ �� � � ����!" —
9
���� ������� � ������� ���� ����� � �������, ����� �����
���� �����, ����� �� ����� � ����. � ��� �����-��
��������, ���� ������� ������... �� �� ����� �����, �� �
�����. "��, ���� �� ����� ������� � �� ��� ��� ����
���������, �� �� ����..." — �� ������.
10
���� �����, — �� �� � �������, � ��� ����� �� �����: ��
������ ���� �������, ���� ��� ����� �����, ����� � ��������
������, ������� ���� ��� ������, ����� ������, �����... ���
���� ������, ������, ��� ������ ������, ������ � ����,
���������, ����.
11
�� �� ����� ������� ���� ����� �����, � �� ���� ����
������ ���� �� ����� �� �����; �� ������ ������������ �����
���������, �����, �� ������ � �����; ����������� ���� �� �
�������, � ����� ����� �� �������, � � ������ ���� ������.
12
���� �� ���� ������ ���������� � ���; ���� �����
��������, ���� ������� � ����; ��� �� ��� ��
��������, ��-��������� �������, ���� �����
������; ����������� �� � ������ �, �� ���� ���� �������, �����
��� �� �� ����.
13
����������� ����� ��� ����� �� �������, ��, ���������
����� ���� ����� ��� ������: "�� �� �? ��� ��� ����? ���,
�����, ��� �������? �� ��? ����� �������!" "�������,
— ������� ����, — �� ��� ��� ����� �����, ҳ���� ����� ��
���.
14
������: ��� ��, �� ������ ������, �� ������ �����? �������
���� �������, �������� ������� ���? ������� � ��������
�������, � ���� � ���� ���������, �� ������� ������; �
��� � ����� ������... ���� ��, �� ���� � �!
15
� ��� ���� � ���������, �� �� �� ��� � ����, ��� ������ � �
��������, ���� �, �����, ��, �� ��! � ���� � ���� �����. ����
� ����� �� �����; � ���� �� ���� ������, � �� �����
���������, �� ������ �� ���.
16
�� ������, �� � ��, ����� ������� �����; �� �� ����� �
����, �� ���� ����� �������. ��� ����� � ������, �� ��
�����, ��� ������, ij��� �� ���� �����. ������ �������
��������, � ������� ��������, ������ � �������� ���.
17
� ��� � ����� �� ����, �� ����� ����, �� �; ������ ��,
��� ������: ���� ���� ���� ����, � ���� ���� �� ����, ��
�� ������ � �������, ҳ���� ��� �� ��������... � ������ ��
�������, � ���� � �� ���������, �� ���� �� ��� ������.
18
� ��� �� �� ���� � ����, �� �� ��� �� ���������... ��
����� ��������, �� �� �� �� ��������. ���� ���� ����
�������, ��� ���� � ��������, � �� �����,�� �������; �����
�� � ��� �� ��������, — �����, ���� ���� ���������, ���
������ ���������.
19
�� ������, �� �������, ���� ��������� ����; ���� � ����� ��
�������, �� � � �����, �� ���. ��� ��� ���� � �������, ��
������� � ������, �� ����� ��� �� �����; � ��� ��
�����������, � � ���� ��� ���������, �� ������, �� ��� ����.
20
���� ������� �� ���, � ���� ������ ��������; �� ����������
����, ����� ������ �� � ����. ��, ����� �� ����� �����, �������
���� ��� � ���� �� ���� ������� ��� ��; �� �� �����
���������, ���������� �� �������, �� �� �������� ������".
21
���� ���� � ���� �������, �� ����� ����� ����, �, ��
�����-�� ����������, ³���� �������� ��������. ��������,
����������, ��� ��� � ��� �������, — ³���� ����������
����� �� ������, ����� �����, ��� �� �����-�� �������, �
��� ������ ������.
22
"��, ������ ����, �� ����! ����� � ��� ����� ���, �
�� ��� ���� ������, — �� ��� ��� �� ���" ��������
�����, ���, ����� ������ ��䳺, � ��� ���� ���� ��; �����
� ���: ���� ������, � � ���������� ������ �� �������, — �����
���.
23
�� �� ����� ����� �����, ��� ������ �� ������. � �� ���
����� �� ������ �������� ������. ����� �����, ���� ��
�����, ����� �� � ����� �'���, — ³� �� �����
����������. ������ ������, �� ��� ����... ó�� ���� ����� ��
����, ���, �� � ���� ����������.
24
� ����� ��� �������: ³� � ������ �������� ����, — �� ���
���� ������! "��, — ������� ��, — �����, ͳ�, �� ��,
— ������ ����; �� �������, ��� ����, ��� � ������ ��� ���� ��
— �� � ����, �� ����; �������, �����-������, ����� �� �����,
����� ���!
25
���� �� �� ���������, �� �� ����� �� �����; � ����-����
�������... ͳ�, ���� ���� �����! ���� ����� — ����� ����, �
�� ���� ���� ����, ���� ���� ��� � �����... "������, —
����, — ��� ������, ����� ��� ��������, ����� ���� ����� �!"
26
��������� �����, �� � ����, �����, ����� �� �������, � ���
����������-�������, �� � ����� ���� ������. ���� ����� —
������ ������, �� ���� �� ���� �������, ����� ���, �� ��� ��
���, — ��� ����� ���� � ���, ���-��� ���, � ����� ���, ���
� ����� ��� ����.
27
������� ���� ���� ���� � �� ������� ����, �� ������ �����
�����, �� ������� ��� ����: ���� �� ����� ������, ���� �
������� ������, ��� ������� ��������������. ������ �������
������� — ��� ����� �� ��������.
28
���� ���� ��������, �� ������ ����, ���� ��� ����
�������: "����, �� ��������� �����!" ��� �����
�������: "������! ��� ��� ����, ������! ��� ����� ������
���. ���� ���� � ������� — ��� ���, ����, ��� ������� ����
��� — ��� ��, �����!"
29
�� ���� ����� �������� �� �� ����, �� �����, �� ��� �
���������� ��������� ���� � ������ � ����� � ���. ³� � ����
������, ��� � ��� ���������... ͳ�, ����, �� �� ����! "����
����, — ������, — ��� ����, ����� ������ �� ������, ��� ��
����� �������".
30
"�����, ����, ���� ����? ����� �, ���� �� �����! ��������
������ ���� � �� ��������� ����. ��� �� �����, �� ����, ����
����� �� ���� ���� ����� ���� � ������; �� �� ����, —
�������, — ����, �� �������� ���� �� ����; ��� ��� ���, ���
����!
31
��, ����� �����, ����! ������� ��� �����. �� � ����� �
����� ������, � ����� ������, ����� ���. ��, ����, �� ���
����, ���� ����� �� �������, ��� �� ����� ���������, ���
� ��� �� ���� ����� � ���� � ���� �� �����, �� �� ������
������".
����������:
���������� — ����������; ����� — ������; ����� ���� —
���-�� �������; ������ — ��������; �� ����� — ��
���������; ����� — ������� ����; ������� — ��������; ��
�������� — �� ������; �������� — ����������; ������� —
��������; ������� — �������; ����� — ���� ���; ������ —
��������; ��������� — �����������; ���� — �����; ������ —
�����; ����� — ������; ������� — �������; ������ —
�������; �� ���� ����� — ��������� �������; ������ � ��������
��� — ������ �������� �� �������; ��������� — ��������; ��
����� — �� �������; ������ — ������; �������� — ��������; ���
— ������; �� ��� — �� �����; � ���� ���������� — ��������� �
�����; ��� ���� — ��� ���; ������ — ������; ���� ����� —
��������� ������; ����� — �����; ������� — �����������; ����
— �����; ������� — ��������; �������������� —
�������������; �� ��������� — ��� ���������; ���� — ���; �
����� ������ — � ������ �����; ������� — ��������; �� ������ —
������ ����.
? ? ?
1. ����� ������ ������� ���������� ������ ���������� �.����������
� ����� «�����, ����������� �������»? ������������ ����
�����.
2. ������ ��������� ���������� ����� ����� �����. ������� �������
���� ����������� ����� � ������� � ������.
3. ����� ���������� � ����� ������ � ������ ������� ���������
����������. ������� �� �� �� ����� � �������� ������ � ������ ������
������������?
4. � ����� ������� �������������� � ������� ����� �����������
�������? ����� �� ����������, ��� � ��������� ����� ������ ���������
�����? ������ ���, ��������� ����� �����.
5. ����� ����� ��������� �������� ����� ����������� � �����? ���
�� �� ����������?
6. ��� ����� ������� � ���������? ����� �� �������� � �����
�.����������� «�����, ����������� �������». ������ ���
������� � �������.
������� ����� (������)
14
...
����� ����� �� ������, ����� ������ �������, ����������
���������: ������� ����� � ����, — �� ���� � ���� �����, ��
�� ������� ������.
15
������� ���� ������, ������ �� ������, ���� ������
������� ����, � � ����� ���� ����. � ���� ������
�������, ������� �� ���������, ������� � ��������� � ����; ��
������� � ������, �����-�� �������� �����, �� � ������ �� ��
���.
16
��� �������� ����� �����, �� ������ �� �������: "����,
— �������, — �������� ����, �� ������ � ��� � ����!" ³�
����� ��� ��� ���������, �� �� ����� �� ���������, �� �������
������ ����; � ������������ ��������, � ������� �������
������� �� � ���������� ����.
17
������ ���� ������� ����� � ������ �����, � �������
���������, ��� �� �������, ����. ��� ������ �������� ���������
� �� �����, ��������� ������ ���; ³� ������� ��� �������, ��
������ �������� �'����� ������ � � ������ �������.
18
� ���� ����� �������� �� �� �������� ������, � � ���������
�������� � �����, �� ��� ������. ��� ���� �������������, �
�� � ���������� ��������, ������� ����� � ����: "��� � �
����, ��� �����, ҳ���� ������ �� ���!..." — � ��
��������� � ������.
19
����� ��, ���� �� ��� ������ ����� ����, �� �� �� ������
���� ����� � ���㳿��� ������. �� ���������, — ������, —
�����! �� ������, �� ��� �� ���� � ���� �� ����
�������; ������� ��� ��� ����� �� ��� ��� ��������, �� ��
����� ��������".
20
���� ��'����� �����, �� ����� �� ��� ������, �� �� ���
������� ������, � ����� � ����� �����; �� � �����
����������, � ����� ���������, �� ��������� �� ������ —
�������� �� �������, ���������, ������������, � ������ ���
��������.
21
"��� ��, — ������� �����, — ���� ����� ����� �����..."
— ��� ������ ������� �� ���㳺� ��� �� ���. � ���� �
������� ���, � ����������� ������ � �������� �� ����; �
���� �� ���������, �� ����, �� ����: "��!"
22
"�� ���, ����? ��� � �����! �� ������� ��� ����? �� �
����� ������ �� ����, �� ������ ����� ����!" ���� ������
���� ������ � ��� ������ ������� ³� �����, �� �������; �
���� ���� �� ���, �� ����� ��� ����� �� ���㳺� �� ����.
23
�� ���� ��� ������� �� ��������� ������, � �� ���
������������ ����� ���������� �����: ���������� �����
�������, ������� ���� �� �������, ���� ������� �����; ��
���� ����� �������, ���'���� ������� ����, ��� ����� ��
�������.
24
����� ���� ��������, �� �������� ������; ����� ������ ����
����, ����� ����� ��� ������, ϳ������ �� ���� ��������, ���
� ������� ����������, � ��������, � �����; ����� �������,
��������, ³������, ����, ��������; ��� ���������� � ���.
25
�� �� ���� ����������, ������ � ������ �����... �����
���� — �� � �����������, ����� ��������� ��: ͳ��� � ��
���������, �������� ��� �� ������, ����� �������� �
������; ��� ��������� �� ������ ���� ����� ���, �� �����, ��
� �������� �� � ����.
...
����������:
����� — ����; ���� — ������� � ����; � ���� — �
������; ������ — �������; � ���� — � �������; ����� �
������ ����� — ����� � ��������� ���������; ������� —
����; �������� — �����; ��������� — ��������; �������� —
��������; ������ — ������, �����; ������������� —
����������; ���㳿�� — ���� ������, �������� �����; �� ���� —
�� ������; �� ����� — �� ������; ������, ����� — �������
������� ������; ����� ������ — ������� �����; ������� —
������: ���'���� — �������; �������, ��������, �������,
�������� — �������� ������ � ����������� ������, ������� �� ����� �
�����; ����� ��������� — ����� �������.
? ? ?
������� ��������� ������� ������ �����, ��������� �����.
����� �������������� ����� ���������� �����, ��������
�������� �� ������ � ����� «��� � ������� ����������»?
��� � ������� ����� ����� ����������� ������� � ���������?
��� �� ������ �� ������ ��������� �������? ������ ��
�����������?
����� ����� �������� ������ ������������ � ����� «�����,
����������� �������»?
|