![]() |
![]() |
������� | ������������ | ����� | ������ | �������� | |
| ���� | ��������� | ������ | �������� ����� | ����� | |||
|
�������
|
|||
����� XXIII ����� �������� ������ ����� ���� ���������� ��������� �� ����, � ������ ���������� ������ ���� � �������� �� �������. — � �� ������, ��� � �����,— ���������� ������ ������.— � ���������. � ����� ����� ������������ �����, ��� ��������. — ��� ������ ������ � ������� �� �����,— ������ ���������, ������� �������������. ���� ���� ��������� �� ������ ������, ��� ����� ��������� ����� ������. ����� ���� �������, �������� � ������. ³� ����� ����� ������� � ������� ��� ��� ����� ���������, �������� ������ ������� �������� �� ��������� � ������ ���������� ������. ������ ������������ �����������. �� �� ���������� ���������� ����� ������ � ���� ������, ���� ������ � �� ���� �����. ������� ������ ������������, ���� �� ������� �����. ��� ����� �� ���������� � ��������� �� ����. ������� �����-���������, �� ��������� �������, ����, �������� ����� ��������, � � ����� ���������� ������� ����� �������� ����� ����������� �������. ����� ������ ������ ����� ������ ����������� �����. ³� ������������ ����� �������� � ������ ����-�������� "���������". ������� ������� �� ���������� ����� ������� ������ ������� �����. ������� ��������� � �������� �������. ������ ���� ����������. ����� ������, �� ������ �������� ��� ���������� ���� "������" ������ �������� ������� �������. ���������� ��������, ������� � ����������� ����������, ���� ��������� �� �������. �� �� ������� ���� ������ �� ����, �� ������� �������������� �������� ��������� ������, ������ ������� �������� ������, ��������� � ������ � ������ �����. ���� �� ��������� ������ �����������. �������� ������� ������� ��������� ������. ���� �� ��������� ������ ����������� ������ � ���������, ��������� �������� ����� ���������� ������ � ���� ���������. — ��������� �������! ��������� �����! — ������ �����, ����������� �� �������. �� ������� �� ����. ������ ����� �� �������� ���������� �������� ������ ���� � �������� ����������� ����� � ������� �������, � ���� ����� �������� �������� ������ ������� ���. ����� ��� ����������, �� ����� ����������. — �� �� �� �����? — ����� ��������� ��, ����������� ���� �� ���������.— ���������� ����������! �������� ��� �� �������. ֳ�� � ��� ������ ����� ����� � ����� ��������� ���������� � ����� ������� ��������� ������� ��� ��� �� ����� ���� ������ �������. ����������� ���� �����, ����� ������ � ����� �������� �� ���� ���������, �� �� ����� ���� �������, �� �� ������� ������� ����� ���������� ���������, �� ���� ������� �� ���� � ��������� ����� ������: — ��������! �� ������! — ��� �������? — �������� �����, �����������. -- ������! — ��������, �� ������ �����! — ������ �������� �������.— �� ��������� � ������ ����. ������ — ������ �����. �� ������� ������ ����� ������, � ����� ������ ������� ������ ���. ������� ����� ���� ��� ������. �������� ���� �������� ���� ���� ����� ���� � ������. ����� ������ � ���� ���������: ���� ��� ������� ����� �����. — �� ���� �, ��������, ��� �������� �������� � ����. �� ����������, ��������! ������ �����. �� � �����, �� ����� �������. ����� �� ��� �����'����� � �������� �� �����������. ������� ��������� ���� �� �� ��������, �� ������ ��� ���������. ������, �� ������ ������ ���� ������� ���� � ������� ���� ���, ���������� �� ������ ������ ������� ��� ������� ���������, �� ��������� ���� �����. � ��� �� ������ �� ����� �� ��������, �������������, � ��� �� ���������� ������� ����� ��������, ����������� ������ �� �����. ������ �� ��� ����... �� ������ ������ ���������� � �������� ������� �� ��������. ���� ������� � ���������� ����� ����� � ���� �, ������� �����, ��� �� ���������, �������� ���� �������� ���������� ������ ������. ��������� ��� ���������, ������ ��������� � ������ �� ������� ����������, ���� ������ ����� �� ���� ����. ������ ��������� �� ���. ��� ������� ���� �������, �� ��� ��� ��������� ������, � ������ �������-����������� �������, ����������� ����� ����������� ��������� ������ �� �������� � �� ���� ���������� �������. — ������!—������� ������� ���������, � ��� ���, ���� ���� ������������ �� ��� �������,— ��������, ������, ���� ��������� ������, ���������� �������, �� ��������� ��� ����, �������� ��������� �� ����� � �������, ������� ������ �������� �� ��� �����. ������� ����� ���������� �� ��� ����� ����: — ����, ���� �����! �������, �������, ��������... ϳ��� ����� ������ �������, � �� ������, ��������� � ����, � ����� ��������� �����-��. �������� ����, �� �����, ����� ����. �� ������� �������� ������� ����� ����� ������ ��������� �����. ³� ��� ���� ������ ��������, ���� �� ���� ���� ��'����� ���� ����� �������� �������. � �������� ������ ���� ��������� ������� ������������ �������� ������. ������� �������� ��������� �� ���� ����������. ���� ����� ���� "��������". � ���� �������� �������� ����������� �������� ���������. ���� ������� ����� �� ��������. ������-�������� ����� ���������, ������, ���� ���� ��������� ���� ����. ������� ������ ����� ��� � ��������� �����. � ���� ������� ������� �� ���� ����� ������, ���������, ������� � ����������. �������� ��'������� ������, ���� ����������� � ������ �������� ����. ����� ������� "����������� No 32" ���� ���������, ������� ��������� ���������, � ����� ��, �� �� ����� ��������� ��������� �� ����, ���������-������������ �������� ����� ��������� ���� �� ��������. ����������� ������������� � ����������� ����. �� ��� ������ � ������ ��������� � ��������� ������, �� ��� �� ������ ���� ������� ����� ��������� � �������� �����. � ������� ����� �������� ��������� �����, �� ������� ��� ���� ����������� ��� ����� ���� � ������ � ������ � �������� ����. ϳ� ����� � �������: "³��� �� ������, ��� �� ����� �����",—�������� ������ �������, ���� ������� ���� ��� �������. �� ����� �������� ������ � �������� ������ �, ����������� ��������� �� ����, �� � ����� ���������� ��� ����� �������, � ��������� ������� �������: — �� ���������� 䳿 ����� ������� �������� ���������� ��: ��������, �����������, ���������������, �������, ������������� � ���� ����. � ���� ������������� �������� ������� ������ ��������� ����-����, ��������� ������, ����-������, ����-����������... ����� ������ �������� ������ � ������� �� ��������. ����� ���� �������� ������� � ��� ��� � ���������� ������ � ��������, ��� � ���������� ��� ���� � ������������ ���������. � ������� ��� �������� ����� ������ ����������� �������, ����� ��������� �� ����������� �����. "������ ������,— ������ �����,— �����, ���� ����. ��� �� ���� ����? ������� �, �� ��� ��������� ������. ��-��-��! �� �������� ������ � �� ��������� ��� � ����� ������� ������ � �������, �� Գ��, �� �� �� ������ ����� ���������������, ��� � � г�-��-�������". �������� �������� г�, ����� ��������� �� �����������. ϳ����� ������� — �� ���� ��� ����� ����� — ��� ��������� �� ������, ��������� ��� ������������ ������ � �������� ����������� ��� ���-������, ������� ����������� ����� ������ � ��� �������. — ����? — �������� ���� ������� �����.— ���� ������ � ����. — ����—�� ������!—������ ���.—� ����—�� ������. �������� ���������. ���� ������� ������������, �� ����—�� ����, � ������� ���� �� ����, ���� � ���������� �������� �������� ����������. ������� �� ������� �� ����, �� ����������� ���� ��������� ������ ����� � ��������� � ���. ������ ����� ���������, �� ���� ���������� � � ��������� ������� � ����� ��� �������� — ��������� � ������������. ������ ����� ������� �� ���� ���������� � ����� ����������. ϳ��� ������ � ������ ������ � ��� ��� ����� �������, �� � ��������� ����. ��������� ���������, ������� ����� �����������. — �� ��, �� �������� � �������� ����?—������� ������� �����. ³� ������, �� ���� ������� ����������� ��� ��� ������ �������, � ���� ������� ��������� �����, �������� � ������. — ��, ����-�����, �� ����������? — ��-����,— ������ ���������, ����������� ���� �� ������.— �� ��� ������������ �����. — ������������! — ������ ������ ��������. — ���������� ����� ����! — ��������� �������� ���������.—�� � �����, ������, �� � ��� �������! �� ������������ ������. — ����! — �� ������� �������� �����. — � �� ���� �������! — � ������� ������ ������������� � ����� �����.— ��, �� �� ������, ���� � ��� ������ ������� ���� �� �� ���? — �� �� �� ����� ���? — �������� �����,— �����? — ������������ ������, �� ���� �����. ����� ��������� �� �������������. ҳ���� ����� �� ������, �� �� ���� ������� ��� ���� �'����������ﳺ��� �������, � �� ������ ������ �� ��� ����� ������ �������. �� ������ �� �����, ������� ��������� ���� �� ������. ³� ���� ����������, ������� ������ ������. ���� � ���� ����� �������� ����������� �����, � ���� ������ ������, � ���, � ����� ���������� ��� ����� ����, ��� ������������ � ������� � ��������, ��� �������� ����������� ��������� �������,—�������� ��� ������� � �����������. ϳ����� ������� �����������, � ������ �� ��������� � ��������� ��������� ��� ����� ������� ��������. ��� �� ��������� ������ ������� ��������� �����, � �� ��� ������� ���� ��������, ����������, �� ������, �� ������� �� ��������� � �������: � ������ � �������, � ���������� � ��������, � ����������� �����, � ����� ������������ ��� ����������� ��������. ������ ��������� ����� ��� �������� � ���� �����, � �� ��������� ���������� ��� ������, �� ������, �� ��� ��� ������, ���� �� ������� �� ���������� ����� ��������� � ��������� ��������. ������� ����� �� �������� �� ������� ����� ������� �����. ���� �����, �� ������ � ������ �������� �� ��� �����. — �������, ������,— ������ ������������� � ����� �����,— �� ������ �������. �� � ��� ������ ����� �������. — ����, �� � � ���� ��������? — � �������� �������� �����.— �� ��� ������, "����� ������� ����, ��������"... ����� ����������� �� �����, ������� ������ ������� �, ���������, �� ������� ����� ��������� �� ������-�� ������, ��������� � ����� ��� ��, ��� �����, ����� � �����. ����� ������ ���, � ������ ��� �� �������� �� ������������ ����. ����������� ������� �������, ���� �������� ��� �������� � ��������� ���. �� � �� �������� ����������, �� ��, ������ �� ����� ���� ���, ������� �� �����������. �� ����������� ���������� �������� ��������������. ³� ��������� ����� ����������. ���� ���'��� ���� ���� ������ �� ���� � ������������ �� �������. — ͳ���� �� ���� �����, ��������! — ������� �����������.—�������! �� ������ � ������ ����. — ��� � � ���� �������! — ���������� �������.—³�-��-���! � ������� �� ������ � ��������� �������. ����� � �������� �� ����. �� �, � ����� ���������? — ��������, �������� ��� �� ��������! — ���� � � ���� ���� �������, ���� � ���� �������? — ���������� �������������. ³� ��� ���������� �� �� ���������, ������� ���� ������� ������ ����� ����������� � ���������� ����-�����, ����-������ � ��������� ������ ����� ������� �������� �������. �������, ������ � ���� ������������� �� ������ � ��������������, ���� � �� ����������� �� ������ �� ���� �������, �, ������ �� ��������� ������ �����, �� � ��������� ����������. ��������� ������ �����, ������������� ����� � ������� ����� � ������ ������� �������. ��� ������ � ���� ����� � �������� �������� ������� �������� � ����������� �� �����. — ������ � ���� ��� ������, �������� �������������! — ������ �� ��������,— �� ���� �������� �� �������� �����? ������������� ������ �� �� ���� ���������� ���������� �����. �������������, �� ����� ������, �� �� �� ��� �������� � ������� �������. — �������� �� ����� � ������ — ������, �����. �� ��, �������, �����, ���� �� ����� ����� ������ �, ����� ���������, �� ��������� ��? �����, ������, � ���������� �� ������. ��� ����� — �����, ����� ���������� ��� ������ ����������, �� ��� ������. ������, �����, �������... �� ����, �������� �������������! �� ������� �����������! ������� �������� �� ���� ��������� � � ������: "�� �� ������� �����������!"—������ ����� ��������� �� ����, ���� ���� � ����� � ��������� ��� ���, �� ������ ����. � ����� �������� ����� �����: "��� ���� ���������...", "����, ���������", "� ��������������?" ������ � ���� ������ �������� �� ��������. ��� ������ ������� ��� ��������, ��������� �� �����, �� ����� ����������� ����������, ��� ����������� ���� ����������� � ������ �������, ���������� ���� �� �����, ������ �� "������", ��� �������������, ������������ ����� ������������, �������� �� ���� � ������ �� ��� ����� ������, � ������� ��������� ��� �� ��������� � �����. —��� �����!—������� ������ ������������, �������� � ����������� �� ������.— ��, ���� � ��� ���� �����! ���������� ����� ����, � � �� ��� �������! ��� ������ ����� "���" ��������� ������ �������� ������������� �����. �� ���� ����� ��������. � ������ ����������� �'������ ����� � ������ ���� ����. ³� ����� �������� � �����, ������ ��������� �� ��. ���� �������� ����������� � ����. — ��� �� �� � ��� ��������? — ������� ������� ������������. — ���, �� ��� ��... ��������,— ������ �����.— ��, ������ ����, �� ���! ����� ������ �����������. ������������� �� ������ �� "���������", ����������—�� �������� ���������� ���������. ��� ����� ������� �� �������. �� ��������-��������� ����. � "��������" ���� ����� ����� �� ��������� �����, �� �� �������; �� �������� �� �� ����������, � �� ��� ������ ����� � ������� ������ ��� ����� �������� ���������. �� ����� � �� ����� ������. — �������,— ������ �� ��������,— ������ ��������� ����.—��� � ���� ��������� ������� ������ ���������: ��� ���� ����� ��������� �������� �����. � � ��� �� ���� �����: � ��� ������ ���� ��� ��������� ��������. ������ �����, ��� � ����. ���� � ����� �����. � ���� � ��� �. ������ � ����� ����� ������, �������� � ����� �������� ������ ����������. — �� ���, �� �������� �� ������ �����,— ������ �� � ���������� �����.— � � �����, �� �� ������� ������� � �� ����� �����-��... �� �� �� ������? ��� ���� ��� ������, �� ����������� ���� � ������, ����� ���� ����� �������, ����� ���� ��������� ���������� ��� ��� — � ������... ������! �������� �������! ������ �'�� �� �����! � �� � ������� ��������� �� �������� �����. ������������ ������ �������, ���� ������: "�� �����, ������, � ��� �������! � ������ �����, �� �� ����!" ��������� ��������� �������� ��� ����� � �������: — �� � �� ������ ������? — �� ��!—�������� �����.—� ������� �� ������� ���� � �����? � ��������? �� ���� ����������� "�������� �� ����" �����-���� �������� � ������ ����� ��� �����������! � ���������� �������? � ������������, ������� ����, �����, ���'��, �������? ��� �� ����� �������. ������, � ��� � ����� � ������� ��� �������������. ��������, �� ������ �� ���, � ��� � ���� �� �������� ������, ����������� �����. ���� ������� ���� ���������. � ��������� ������ ���� ���� ����� ������ �������� �������������� ���������, �� ����������� � ����������, ����� ��������� ����� � �� ���� �������� ���� � �������� ���� ������������ ������. — �� ������!—������� ���, �� ����, �����������.—�� �� ��� ����������. �� ��� �������� ����������� ���� ���������� �������� ������������� �����. — ��� ����������!—�������� ���� � ��������.—�� ��������� ��볿? �� ������������� � ����� �����? ��������� ��������. — ������� �������,— ��������� �����.— � �� ��� ����� �� �������. �� ����� �������, �������� ������, � ����� �������� � �� � ������� �����, �� ���� ����� � ����� ������ ����������� ���������� ������ �����. ���-��������� �������� �� ���������. �� ������� ��������� ������ ����� �� ������� �� ��� ��������, �� ������ ����� ���� ������������ ������. � ����� ���� ����. ³� ��� �� ����� ������ �� ������� �����, ���� ���� ������ �������� ���� � ���� �� �����, ���� � �� ��������, ����, ������ �� �������, ����������� ������� �� ������ �����. — ���� ������ ����,— ������ ���������� ������� ������ ����� �������, ���� ����� ������� ����.— ���� ���� �� ���� ���������� �������, "������������", �� ���������� ��������, "����������", �� ������ �������, ".���������" � �� ���������� ���������� �����������... �, ������������� ���� � ��������� ��������, ���� ������ ������� ������. — � ����� �� �� ����������? — ������� ���������. — ����� �� ��������, �� �� ������ � ����� ��� � ������� ��������,— ��������, ������ ������� ���������.— ����� ���'�����, �� � ����� � ��������� �������, � ����� ���������� ��� ������� ��� ������� ������ ������. ����� ������, �� ��������. � ��������� ��������� �� ����� ����� ����. — �� � �������? — ��������� �����.— ���� ��� �� ����� ����� �������? �� ������� �� ����, �� ���� "�������� �������". �� �������� ������ ���� ����� ��������� ���������. ��������� �� �������� ���� ���� �-�� ����, �� ������� ���� � � �������� ������� �������. — ��, � ����� ��?—������� ���������, ������� �����������. ������� ��������� �� ������. ���� ������� ������ ��������. ����� ������� ����, � ����� ���� �������� �����, ���� ����� "������ �����", ��� ��������� �����, ���������. ���� ����� ��� �� ����! — �� ��,— ������ �������� �����,— ���� ��� �������, � ������ ��� �� ����. ���� ������������ ��������, ���, �����������, ������������ �����. �� �������� �������, �� ���� ����� �� ����������. ������������, ���� ����� ����� �� ���� ������� � �����, ��� � �� ������� ��. ��������� �������� ��� ������� ����� � ��������� �����. ������ ���� ������ ���, �������� ������ � ������� �������: "������, ������ ���� �����, ������� ��� ��������� ����". � ������ ����� ���� ���������� �� ������� ���. � �������, � �������, ������ "��������". �� ����������� ����� ���� ��������. � ��������� �����������, �� ������� � �������� ������� ���. ������� ���� ���������� �������� ������. ³� �������������. — �����! — ������ ������� ���������, ���������� ����� �������.— � ��� ������ �� ��������. �� �������, �����! ������� ���! �� ������. �������� ������. ��������, ���������� � �����, ����� ����� ��� ��� �����. �� ������ ��������� ���� ����� ������������ �������� ������. ³� ����� � ����� � �� ���� ����� ��� �����������. — ���� �����! — ������ ��, �������� ������ ��������.— ����� �����. — ��� �... �������, ��� ���������� ����� ������, ���� ������,— �������� �����,— �������, �� ���� ����, � ����, �� � ���. ���������! — ���� �����! — ������ ����� ��������.—���� �����! ������������ ������, ��������� ��� ��������� � ������: — ��� �����! ���������� ����� ����! ��� �����! |
|
|||||
| © 2000-2003, ���, ������� �������� -- ���� �� ����������, �������� ����������� -- ����� ������, ��i���� -- 20.05.2003 13:32:41 | |||||