������� | ������������ | ����� | ������ | ��������
���� | ��������� | ������ | �������� ����� | �����
������� << ������  << �����  << ���

��������� ���������

����� ����



���I��� �������

����� ������ ���� � ������i. ����� �� �i���� ���� �� ����� i �i�� �� ���� ����������. ��i�� ������� ������� i �i������ �� �� ��������� ���������. I ������ ������, �� ���� ��������� �������� ����� �� �����. �i ��������, �� �� ����i������ �����, �� ���� �����?

���'����, �� � ���'����� ��������i � �i��i ��� ������� ����� ���� � ������ ���i���� ���i���� � ����i� �i ���� �����i���. ��i ����i� ��i, ��i -- ���i, ����� -- ����, ����i���� ����� �i���i �i� ����, �� �� ���������� ��� �������, �������� � ������, ����i�� �� i��i �����. ������� � ���� �i��i �����. ����� -- �� i ���������. ����, i������ � i����� ��i�i �������, � ���� �������� ��i�� ������ ����i�. ������ ����i� i �����, ���� �i����������, ��������� �����. ����� ������� ����� ��� �������� i ������ �������� ���� �� ������ �i����. ����� ��� ����i �i��i��� ���� ������.

��� ���������� �i���i���� ����, ������ �� ����������. �� �� ���� ���� �����i�� �� ����������? �i� ����� ����� ����� ������������� -- ��i �����, ��i ���� -- ������������� ���� ���������. �����i, ���������� �� ����� ���������. ����, �� ����� � ������. �������, � �����i, ������, � ����i, ��� � � �����i, �i��� ������� ���� ����������i�. ���i�� ���� �������� �������i��� ��������� ��� ��� �����������. � �������� ������i �� ���i���������� ���i �����������. I ���i��� ���� ���� ����������, �� ������ �� �i� ���� �� ���i, � �i� ��������� �������� �������, ��i ��i���������� � ����� �����������. ����� ������� ����� �������� ���.

���'����, �� � ���'����� ��������i � �i��i ��� ������� ����� � ����i� �i����i ���� �i�������, ��� �������� �� ����i�. I ���������, �� � ������ ���������� �����. I �������i� -- ������ ����������. I ����� ��� ���i���� �� �����������. I �������� ���� ����� �� ��i��i, ��� ����� ��i��i��, i ����� �������, i ���� ����� �� ����. I ��� ���� �������� �� �� ����i �� �����i��� ���������� �����.

��������� ���������



�� �I� ��I����I



***

����� ��i�
��������� �i�
������i��� ����i��
�i�� ��� �����i�
i ������� ����� ��i�
������� �� ��������
���� �����
��i�� �������i �i������
�� ���������
����� ������
������ ����� ��i�
�������� �������� �������
����� ����� �i�
����� ����� i���
�������i �����i���i ����
�� �������� ������ ��������
��������i ���������
���'���� ��� ������� �����
���'���� ��� ����� ������i
�������� �i���� i ��i���� ��i�
������� �����'� �� ����������
������ ��������� �� �i����
i ������ ����� ����������
���������� ��������
� ������� ����i�'�
�����i� �����i�
���������� �������
�i�� ����� i��� �����������



***

������� ��������
        �����������
��i�� �������� �������
��������� �i��
� �������i �����i�
����� ���� �������
� ���i ��� ���i���
� �����
�����i�� "����"
�����i�� "������"
�����i�� "��������"
i ��� ���i� �� �����'��i� ���i
��i����� �� ����� �����
� ���i���� ���������
���������� ���i������
����� �����������i� ���������
������� ������ ��������
i �� ���� ��������������
i ������� �� ���� �����
�����i������ ������� ��������



***

������i ����� ���������� �����
�� ��i� ��������� ���i������ �������
�������� ������� ������� ������
����� �� ����� ������ ������
�������� ����i�� i �������
�������i ������� ����
����������� ������
�������� ����i�� i ������� ������
i��� ���������� ������ ���
������� ���� �������� ��������
���� �������� �����i�
�������� ����i�� i ��i� ��i �����



***

�� ������� �����i� �� ��� ����i�
����i ���������
��� ��� ����� ������
��������� �����i���
�� �����i ������ ����i��
�� �� ������ �� �� �i���
i ����������� ���i
�� �� ���� �� �� �����
�i������� �i���� �i������� �����
�� ������� �����i� �� ��� ����i�
����i ����i����
�i�� ������i��
��� ����� � �������



***

��� �i���� ������ ��,
�� ������ ��������
����������...
�����. ���i�����������.
�� – �������,
���� �������� �� �����.
���i���� ����i�
��������� ���i��.
����i������� ������
� �i�� �����
i �������� ����,
���� �������
�'�������� � ����.
���, �� ���������i� �����i,
�� �������� �������,
�� ������ �i��
(�������� ����i���) --
� ��i��i, �� ������,
����� ����� --
�������i��� �i� �����
��������.



***

��i������ �i���
����� ���� ������
���� �� ������� ����� ������
������ ��i�
�� ����� ����������
���� � ���i�����
����� ������� ������
�� ������ ��� ���� ���������
� ���i� �����i��i
������i�� ���i� ���� �����
����i� �� �����
i ��� ������ �� ����� �i����
����� ���������� ������
���� �� ����i���� ���������
�� ���� ����������� i ����������
� ���� �������� � ������
���i�������
��� �
���������� ������� � �i�����
��� �
������i�� ��i��i� ������
��� ���� ��i �����i ���������



***

�������i � ������
�������� � �����
���i� ���������
���i���
i ���
�� ��� ������ ��i� ������
�� ��� ������� ����i���� �i�
i ������� �������� �������i�
��������� � ������ ���������
i ���i���� �i�� �i�
��i��� ��i�� �������
���� ����'����� ��i
��i�� �� �����
�� �����i �� �����i
��� ���� ���� ������
��� �� ������ ����



***

��� ������� ��� ������i���
����� �������,
����� ��i� ������.
�� � �� ���i� �� ���������
��� ������i�, �� ���� �i����.
������������� �������
��������� �����'��i ���������
�� �������� �����i��i.
��� �� ����� ���������,
��� �� �����������...
i ���������� ���� �������i���
��i���� ������� �� ��i �������.
����� ���������
�� ����i ����i���?



***

����i��� �����i��
�i� ������� ������
���� ������� �� ���i��i
����i�'� �������� ��i ��i��
������� ��������� �i�����
�� ������� ������� ����
� �i������� ������
� ��������i� �������
�������� �� ����
� ���� �����i� ����
� �i� ����� �� ���i�
� �� ������� ���i���
� �i���� �� �������
�������i �� ������ �i��i
������ ����������
���������� �����������
������� �� ������
�������� ����
� �� ������� ��������
� �������� ������



***

����������� ����������
�i������ ������
�� �����-������� ����i�;
���� -- �i� �������
������ -- �i� ���������;
�� ������� ���������� i��
i ���� �������
�����i��
        ��������
            ��������;
�i���� �����i����� ���� ����
����i� ��i��
���������� �i�� �i����� ��i����;
���i� ���������� ������
������� �� ����� �i���;
�i� ����� ������ ���
������ ����������� �����
�����i��� �� � �����i �����
����� ����� ���� ������i���;
i ������ �� ������ �����
���� ���������� ��������;
� ��� ����
�� ��i ������ ������ ���
i �������� �i ��i �������
���� ����i�����
������i�� ���������;
���i� i ������� �������
�i����������� ��������
���� � ������;
i ���i �i��
������� ������� ����������
����i������
������������ ����'������
i ���� ���������� �������
����'������ �i������;
i ������ �� ������ �����
���� ���������� ��������



***

���������i ������� ��i����i�
��������� �����
�������� �������
��������� �����
���������� ����
�� � ������i���
�������� ������i���
�� �� ����� ������ ��������
�� ��������� �������i �����������
i �� ������ ������ � ����i
� ���� ������ � �����i ��������
���� ��� ����i���� �������������
�� ����� ����� � ����� �� ����������



***

��� ������� ���������
���������� ����i��i�
���� ������� ��� �����
�������� ���������
���� ��i����i� ������ ��i���.
�� ���� ��������� �����
i�� ������� �i��i
� �� �i�� � ���i�
�� ������� i �i���.
��������i ���i��i �����
��������� ����������� �����
i ������� �������i �������� ����
��������� ��� �����
� �������� ��������.



***

������ �i� �i�� �����
��������� �����i�
��� ��� �i� �������
���������� � ����i
��� ��� ��������
�� ����������
������ ����i
��� �� �� �����
��������� ��������
i �������
i ��������
i �������
�i� ������������ ��i�
�������i� ����
� �i��� ������
���� �i� ������
����� �i��� ������
�������
�i���������
        �i��������
�i�������
��i��� ��������
i ����� i ���
��-�� i � ���� ����i���
�������� ����������
������� ���i������



***

� ��i� ������i�
�������i ��������
�������i �����������i ����
��i �� ������ � �i� ��������
���� ���� ��� ������� ������i��i
��� ���� ��� ���� �������
���� ����������� ���i �����
��� ���� ��� ���� ������
���� ���������� ���������� ����i�
����� ��i� ���i�����
����������� �������i� �� �����
i������ ����i� �� ��� ����
� ��� ����� �� ����i
� ���� ���� � ������� i ���i�����
�� ���� �i� �i����� �i�



***

�� ����i��� � ��������i���
i ����� ���������� �i����
� ������
i ���i�� �i�i �����
i ���i ������-��i���
�'������� ��� ����� ���������
i ����� ������ ����
�� ����i����� ����
i ���� ��� �����
���� ���������� �i����
� ������
i ���i�� �i�i �����



***

�i� ������ ��i����
�������� ��i ������ ���
���� ����� i �������
� ���� ����� i �������
���� �i� ����� �������� ���i�
������i���� ��i��� ��� �������� ����
�� ���� �� ������� �������
�� ������� ���i������ ������
�� ��i� ��������



�� �I� ��I����I

���� ��������
����������
�i� ���������
�i� ����� i ����
��i �i ��i��,
�i����� �� ������
���� �����
i ��� �������
������ �i������.
������� �����i
���� ��� ����� �i���.
I ����, i �i�,
i ����� ����
�� �i� ��i����i.
�� – ��������
i ���������� � ���� �i��,--
����� ��i������
������� ������.
�� �i� ��i����i ����
i ��� �i������� � ��i��.
�� �i� ��i����i �i�
i � ��������� ��i��.



***

��� ���� ������ �����
� �� �� ����� ��'������;
�� �����i ��������� ���
�������� ���������;
���� �������� �i���
��� ������� �������
���i ������ i ����
�������� ���� ����������;
��������� ����� i ������
�� ��i i����
� ��������� �i����;
������� ������
���������� �����
����� �i��� �� �����;



***

���i������i� ������� ���;
����i �� ������� ��i�;
�������� ����i� ������;
���i������� ��i����� �����;
���������i��� ���������� ��i��;
��� ���� ��i�,
��� � ����� ����� �� ��������;
i �������i� ������,
�� �������� � �����;
�������i, ��� �������� ���� ������,
����� ��������
����i��i ����� ���������� ��i��,
���� �i��� �� ������� �i�����i���



***

��� ����� �i�����
�������� ����������� �'��i�
����������� ��
����� ����i�
������� � �������� � �����
� ������ ������� ���i���
���� ��i��� i ����� �� ��
��� ����i� ���� ������
�� ��i ���������
����� ����������� �����
�� ����������� �������
�i���� ����������� ������i
� ���i ���i ����i
������ �� ������������ �������
� �������i ���i� i �������
�i�� ����������
������ ���
�� ������� �� ����i���



***

����� �������
����� �'������ �i��
������ �i���i�
������������� ����� �����
���� ���� �����
����i��� �����������
���� ����
���� �i���� �� �����'�������
���i�� ����� �������
������ �������*
�� ��i ��� �����i
�i��� ���� ��i������
�� ����� �i���� �����������
�������
��������� �������� �i����
� �i�� ����� �i���

*������� -- ��� � ����������� ������i.



�I� I ����

������� �����i� ��������i
�����-�����
���i����� �i������
���� ���� ����� ����
i �i ����i��i �����
���i����� ���� i���������
������
(i ����������� �i����
��� ��������i �����)
��� �� ��� ���������
�� �������� � �����
��� ���� ���������� ����������
i���� ������� ������
�� � �� � �����i
��� ������
�� ���� �����������
�� ������� ������
�i�� �� �������
� �� � ����
���� �i� ��� � ����
i ����� ���
�������� ����������
��� ���� �� ��������� �����
������ ��i�
�� ������ �� �����



***

������ ��������� ����������
����� ���� � ������
���� ����� ���� �����
����� ����� �� ������
�����'���� ��������
������ ������
� �� ��������� ��������
� ��� ��'��� �� ���
� ��� �������� �������
� ���� ������ ���
�� ������ ����� �����
� �������
� ���� ������ ��������



***

���������� ������
��� ����� ��� ����
������� i ��������
���i������� ����i�
���� �i� ���i����
������ ���������
i ��������� ���������
������� ���i
���� ������
��� ��i ����
(�������� �i���)
���������� ������
����� �� ������i�
�� ��i �� �����
� ����



������ �I��� ������

�� ���i��i��� �� ������������ ���i ������� ���i�
�� ��������� �i��i �������
i ���i�� ����� ��i� �����������
�� ���i��i��� �� ��������������� ������ �� �i���
������� ���� � ��������� ���� ������i���
�������� �������� ���� �� ����i � ������������ ������
�� ����� ���� ���������



***

��i���i� ���� ��� �������� �����i �������� �������i�
���i��� ����� ������
��� �i���� �� ����
i ��� � �� ������� ������� ����������
�� ���������� ������� i ������� �����i
���� ������� ��� �i���� �� ��������� � �i�
��� ���� �� �� ���������
����i��� ���i� �� �����������
�����i��� ��i� ����i����
����i���� ���� ���'�����i
��� �� ������ ���i��� �� ����
������ ��i������� �i �� �������
�� ���� �����i� ����i� �� �������� �i��i
i ���� �� �������
�� ��� ����i� ��i �i���� �� ������ ��������
����� ����i��� ������i��
�� ������ ��i���i
����� i �������
�i���� �� ������ �i�



�I�������I �����������

������ ��� � �i������
�� �� ������� ����i�
i ����i �� ���������� ������
��������� �i������ �����
������i� �����i���
i ����'���� ���i�i
�� ����� ����������� �����
�� ����� �� ������ �������
����� ��� ��������� �������
�� � �� ����� � ��i�
������i��� �i� ������� �i������



***

� ���� ��i ������������
�������� �������
��� ���� �������� ����������� �i� ����
�� �i�������� ����������� � �����
�� �� ��i �� �������i ��������i
�����i��� ������ ��������� ����
����� �i���� ��������� ��������
����� ���i�� �i���� ��������� ��������
����� ���������� ��������� ����i
����� ���i����� ���������� ��������
��i �������i��� ���i��i
����i i ��������i ���i����
���������� �����
i �i�� ������
����� ����������
� ��������� ������� ������
���������� ���������
�i�������� ������� � ���i
�i� ��i�� ������� ����
����� ������������ ����
�� �������i ���� ������������



������ �������

��� ����� ������ �����
����� ���������� ������i�
��� ���� ����������
�� ����� �����
�� ���i ��� ������
���� ���� ������ � ��������
������ i ����
�� ��'����i �i ��������
��������� ��������
��� � ����������
���� ���� � ���i ���i� ��������� ���
i�� � �i����
i ��� ����� ��� ������� �����
����� �����



***

��������� �� ���� ���� ������i� ����
������� ��������� ���������� �����
�� ��� � ��� ������ �����
i �'��� ���� ��������� �����
� ����� ����� �����
��i ����i ��i���
i ��i������ ����� ���i�
���i�������� ��� �������
��i�������� ��i�
�� �i� ���� �� �� ����
i ���� �����������



����� I��Ӫ ���I���



��������� ����'����

������ � �������
��� ��i� i �i���
������ ������ �i�
��i����� ������� ���� ��������� ����'����
i ������� ������� �� �������� �����������
i �i���� ��� ���������� ����
���i��� ���i�� �����
��i���'� ���� �i��� ��������� ����i
i ���i������ ���i� ����� ���i����
i ���� ����� ���������
����� ������ ��������
����������� ������ ����������
������� ������� ��i�
������ �������
i �i����� � �����i
��i����� �������� �����i�
�������� �� ���� �i�
i ����� �������� ���� ������� � �����
���� ������� �������
� ����'���� ���������



� ��I���I �� ���������

� ��i���i �� ���������
� ���������� ����i
�� ���� ������ �i����
����� � �� ������
��������� ��i�� ���������
i ���� ������� �����i�
����i �i�i �����
� ����������� ������� ������
� �������� i ���i �������
�� �� � ��������
��i���� �i����������
i ������� �� ����
������� ��������
��� ��i ����������� �� ����i
� �� �i� �i���� ���������� ��i� ��i��
���� ����������� ������
� ��������� �������� ���
������� � �����-�i��� �i�����
�� �i��i����i �� ��i� �������� ��i�
� ���i ����
�� ���i ��i����� �i�
� ������� �� ��
��-��i�
��-����
i ��-�i�



�������� ��ͥ�

��� ������i����
���� ������ �
���i���� ����� ����������
�i�� ������� ���������
������ �i���
�i��� �������i� i ��i��
��� �� ���i��� �i��
������������� �� ���i
�� ���i�'�� ����i������ �����
�� �i��������� �i���
�� ������������� ����i�'�
��i���� ��������
��� ����� �i���
�i��� �������i� i ��i��
����� �i��� ��i��



�����

� ������ ��������i��� ����
� ����� ���������� �����
���i��� �����
�������� ���
�� ���������� ���������� ������

�� �i��������i �������� ������
�������i �i�i� ��������� ������
��i�������� i �� ������ �i�����
�� �����i�� ������ ����i
        �� ����
                �� ����
                        �� �����



***

���� ������� ���
������ ����i� ������
��������� ���������� �i�
���� ��i�� ����������
���� �� ����i���
i �� ����������� ������i����
� ������i� ����� ������
���i ��������� ����i��
���i ������ ���i���� ����
���i ������ ���i� �� ��� ������������
i ��������� ���� ��������
� ���������� ���i���



***

�i� ������ �����
����� ����������
��i��� ����� ��������
��������� �����i��� � ��i�
�i�� ���� � ������
�� �������i ��������� �����
�i��� ������ ���������
� �i��� �������i� �i�
i �� ������ ��������� �����i���
i �� ������ �������� �������i
������ �i��� ������
�i� �������� ������
�i� ������ �i����



***

� �������� ����� �������i
���� �� �� �������� i�������
����� ��� ������
������ � ��� ��������� i ����������
�� ��i�� �� ������i
�i������ �� ��i �� ���� ��������i
� ������� i �������
��i� ���i� �� �������i



***

� ��������� �i���� �������� ������
��� ������� ���
����������� i ������
������ ����� �i���
���� ����
� ����� ������ ������i� �� �����
� �������i �i��� ��������� ������
���������� �������� ��������
�������� ������ � ���������
���������� ��������� ���������



������I�

� ���'����, �� ��� ����� �����, ��� ���� �i��� �� �����. ��� ����� i ����������� -- �� ��������� ��� �����. ����� �� ���i �������� i ����i� � ������� �i��� ������ �����i. � ��������, �� ��� �i������ ������� �����i �� ���i� �� ���������i. ��� � ��� ���� ����������? ��� ����� i ����������� -- ������ ���� � ������, ��������� ���� ��� ������� i ���������� �����������. ��� ����� ��� �� ��� �i��i ������� ������i. � �� ���'���� ���, �� �� ������� ���������. ���� ���'��� �i��� �� ���, �� ���� �� ������ �i����. �i������� �� �i��� i ��i��. �i���� ������� ��� �� �������, � � ���� ������� ����� i �i� �� ���� �����i, ������� i �������� ��i���� ������, � ����� -- �����: �����i�i� � �i���, �i� ���i���� ����� ��i���, ������� �i� ������ ��i��, ��� ������� �����������, ���� ������������ ���� � �����i i � ������ �������� �����, �� ������� � ��������� ������i ���������� ���������� ����; � ���i� �i���� ��i� ������ i �������� � ����i ����� ����� i ������� �����, �� ��� ������, �� ���� ���� �����, �� ���� �i��� �� �����, �� ���� �i����.



����� ���I����

�i��� �� �i���� ����� ������ �� �����i,
����i���� � ����� ���� ������ ����������,
�i������� ������, ����� �� ��������� ����
���������� ��� ������� ������ �������
�������� �i��, � ������� �� � ��������i �i�
������ ��� ���� ����i, �i���� � �� �i����,
�� ������i�� �������� ��� ����� ���i����
�������� ������ ��� ���� ��i�� �� �i������,
���� ������ ������ ������ ������ �i����
��i� ������ �����i�, ���� i ���� ������ ��-
�����, ���� ��������� ������� ��������
����, ��������� � ������� ��� ����������-
�� � ��� ��� ��������� �����, �� ������
��� �����i������ ��������, � ��������� ��-
�� ������� ���i���� ���� ������� ���� ��-
�i���� �i��� ���� i� �����



������ ������I�����

�i��� �������� �� �������� ��i�� � ������������; �i �����i ���� ���������i � ������� i ��������� �����i�; �� ������ ���������� ��i��i ������� �i����i ���������; � ��� �� ����i��� ������� i�� ���� �i������� � ����� �i��; ����������� �������� ������i��� � ������ ����� � �����; � ������i ������� ��������� ��� ��������� ��� �������� �����; ������� �i� ������ ������� i ���������� ��� ��� ������� ��� �������� ��i �������i ���i; �������i ������ ��� i ��������� ��������� �������� �� �����i; �������� �������i ���� �i����� � ������ ���������i� i ���i�i� �������; i �i�� ���� ������� ���� ��� ��������� ������i� i �������; ������� ���������� ���� ����� ���� ���������� ����� (���'��� � �� ������� ���������� � ����������)



***

���������
� ��i��� ����
�������� �����i
i ��������� � ����i
������������ �i���
�����         i ���������
���i����                 �i�i�
���i�         i ��������
i ������         ���������
�����                 ��
��������         �������
���������         �����
�������� ������i���         ����� �������
���� �� �����������
��������� ��������
�� �������� ����
����� �� ������
������ �i���
i ��i��� �� ��������� ������
������ �� ����� ��i���



������I� �I�� �I���� ������

����� ���� �i� ����� �����
�i�������� ������ ������� �����
��� ����i������ �� �i�� �����
�� ������� �i��� �����
����i ����� �� ����i ���i���
������� ������� �� ������ �i����
���� �i���������
������ �����
������� ����� �����������
��������i� i �i��������� � �����i
� ��������� ������� ��i�
�������� ��� ����i���
����� �����
�������i ���� ��i�
i ���� i��i������� ���i�



������

� ������� i� ����
� ���i����i���� ��i����� i ��i����
���� i�� �� �������
��i����� �-�i� �������� ���� ����;
���i������� ������ �i�����
�� ����������� ���i
�����i������� ������ ������
i ���'��� ���� �i��� �������
���� ������ �i��i������ �����
��i�� �������� ������������
���� � �i������ ���i���;
i ���������i �������
����� ��� ������ ���� i �i��i
�� ������ ������� �����
i �� ������ ������� ���� ������
� ���i����i���� ��i����� i ��i����



���I ������

���i ������
������������ �����
��� ����������
�������� ���'���
��� ��������
����i������ ���i���������
�� ��������� �����'�
���� ������
���� ����
��������� ��������� �����
���� ���� ����



***

����� �����i
i� �i���� ����������
���i� ������
������� ����� ��i���
� ��� ���������
i ��� ���i��i
��������� ����������i
������� ��i�� ����i
i ����� ��i�
� ������ �� �i����i��
����i���� ������ �� �����
�i� �����������



***

�i�� ���'��� ��'��������
������ ���� i �����
������ �� ���� �����
�i����� ��� �i���� ��i�
i ���� �����������
������� ���������
��� �i���� �i���� �� �������
�� ����� �� ������
��� ������
�� �� ���� �����
�������i ������
���� ���i������ ����
���� ������� ����
������� �������i�
�� �������i ����
���i� �������� �i���
������� ��i���
���� ����� ��� ���� �����������
�� �i� ����i�
������� ��� �������
��� �� ���i������



***

�������i�� ��������� ������ �i�� ������ �������� ������� i ������� �������� �i����� � �������� i ���i� �� ��������� ������ �� ��� ������ ��� ��������� �������� ��i����� �������� ������i��� i ��� ���� � ��������� ���� ������� ���� ���i �������� ���� ����� ���i�� i �i������� ��i� i ��� ��� � �i �i���� ��i���� �� ����������� ������ ������ ������������ ������� i ��������� ���� �� �����i i ��������� ����i�� ���� ��� ������� ����� �i� �����



***

��� ��� ��������
�� ������ ����������� �����
�� i ����� ����i ��������� �����
�� �����i ���������� �������
����������
������� ���������� �������
��� ���������
������� i ������i���
������ �����
i ������ �� ���i�������
���� ����� �i���� � �����
����� �����
��� ���� ���� ��������
(���� �����)
���� ����� ��i���
�������� � ��������i
�i����� ������
��������i �������i�



***

���� �������� ��������
���������� �������� ��� ������
����������� ��������� �� �i�
��� ����� �������i��
��� ����� ���� �����i
��� ����i ��i ������i �������
���� ����i �� ������� ����
i ���� ������� ����
�� �������i � ��������
�i������ �������� ����
i �������� �i������i �������
� ���������� �����
��i� ���� ���� �� � ����
��� ���� ������ �������
������������ �����



����������

��������� ��i� ��� ����� ����� ��������
���� ��������� ����
��������� ������ �������
i ���� ������ ���i��� ����
���� ���i���� �������
�i���� ��������
��� ������� ������i� ���i� --
��� ��i��� ��������i�� ����
������� ������
�� �� ��������
�� ���� �i���� �� �����
������ �i���
������i� ��������
I��� �� �����
��� ���� ��� ����� ��������i ���
������ ��i� ������ � ������� ������



���������� ������

�������� �� �i��i�
� ������ ��� �i�����
��� ������� ��������
���� ���������� � �����i
���'���� ����i���� �i��
�� ������ i �����
�� ����� i ������
������� ����
������i �����
�� ������i � �����i
�������� �� �i��i�
��� ���'��� ��� ���i���
����i����



***

������� � ���i
i��� �����i���
�������� ��������
�i������ � ��������;
����� ���i�
� ������� �������
����� ���������;
�i��� ��i����� �i��
������ �i�������
��������
���������� �����;
�i����� ��������
����� �������
� ����i�
�i��i� ���������
���������� �����i���
�����i�;
���i��������i �����
������i��� � ����i
��i���



��� ����������

��� ���������
����������� �i�����
�������
�������������� ��i����
� ���'��i �i������ �����
������� ��������� �����
���i� �i������ ����� �i� �i����
��� ����� ��-�����
i �����i������ ���i����
i ������������� ��������
��������� �i�� � �i�
����� �i� � �i������
��� �������� �� �������
�� �� ������ ���������
���� ������
���������� ���� �������
������ ���� ��������



���I���

��������� ��������� � ���i ����� ���'���
�������� ��������� ��������� ������
i ����������� � ����� ����
i ���� i��� ����
�� �� �� �������� �������
�� ��i�� ��������� ����
�i��i�������� �i� ����
���� �����i��� ���������
����� � ����i��� �i�� �i���
� ����i ������� ����
�������� i ����i����



***

������ ����
� �i��� ���������� �����
���� i��� ���'������
���i��� �����i� � �����
�����i��� ������
���� ��� ���������
������i�� ����i����� ���i�
���i� �����
�� ����� ���i��
�� ���i�� ��������� ��������
�i���� �����
i ��i��� ��������������
��i�� ������ �� �'��� �����i�
�� ������ �����i�
����� � ���i – i���
��� ���i��� – ������
������������� � ������
����i ����
��� �����������
�� �����i �i��� ���������� � �����
��� ������ i ������



��������� ��� ������ ����

���������� ������� i ��������
����� ������ ���i��
�� �������� �����
���� �������
��� ������� ���� �i� ����
�� �� ������
�������i �����i� i �i���
� ���i�� �� ��������� ������
�������� ���i������� �������
���������
������ ����
����������� �����
��� �i������ ����� ������
��i�� � ����i
i ������������� ���i��
�� �i���� �� ��������
������ ����
���'����� i���� �� ��i� �������
�� �i���� ���i � �����



***

�i� ���������� ������
���� �������� ���i���
�������� ��i��� �������� ����
������ ���i� ������
� ����� �����
��������� �������i �����i
���� �� �i���� �� ���i
�� ��i �������� � ���� ����i��i���
��i� ����������� �����
���� ��i����� �������
�� ��� ��������
�������� ��� �i��
(���� ��� ����������
��� ���������� �������)
� ����� � ���i�� ���� �������i���
�������� ������
����������� ����� ��������



***

����� i��� ���i���
��� ��� �� � �������
��� ���� �i���
������ �������� �� �����i
�i���� ������ � �������
i ���� ����������
�i������� �� ���� �� ����� ���� �i����
i ���� ������ �i���������
�� ���� ��� �����i
�� �� ��i��� ����i�� �� �����
����� i ������
���� ������i� ���
����� ���i���
��������



��������

��������
i ��i�� �����i
�i����i���
���������� �������
��i���� ����������
i �i������ ��i����
����������
��������� ������
�������� ��i�� �������
�� ����
���� � ���� �����i
�i��� �� ���i��������
��������
i ��i�� �����i
�i����i���
���������� �������
��i���� ����������
i �i������ ��i����



���I��� ��I����

�� ��������� ������ � ���������� ���i���� ������� ���� �� ����� ���� ���� ����� ����i��� ������� ���� ������� �i������ ����� i ������ ������ �� �� ���� �i����� �� �������� �������� � �i������� �i��� �� ������� ����������� �� ����� ��� ����i� ��������������� ������ � �i����� ����i��i��� ��� ������ �i����i��� �� ���� ������� ������ i ��������� ����� ���� ����� ������ �� �����i��� ����� �i���� ��������� ����� ���i��������� � ������� �i��i �� ����� i ������ ���� �i��i i ���� �������� �������� ��������� � ������� � �����i �� �i������� �� ��������� ��������� �� ��� ����i� i ������ �i����������� ������ ����-����i� i �i����������� ������ ���i�� �� �� ���i� �������i� �����i ��i��� ����� �i������� ����� ���i���� �����i� ������� �� ������� ������ ��i ����������� �i��� ��� ��������������� ��i������� �� ��� ������ i ����i� ����������i ��������i ������� �����i� ��� �� �������� �������� ��������� � ������� ������ ��������� ���i� ������ ������ �� �����i�i ������� �� ����� ������� ������� ��i� ���� ������� �� ��i��� �� ��i�i� ����� i ����� �i����� ���� �� ����� i ������ ������ �������� ���� �� ���� ����������� ��������i� ���� � �����i� ����� ������ �������� � ���i� ���� ����� ��� �� �i���� ������ ��� ������ i ����i� ����������

������ ���� �� �����
������ ����� �� ����
������ �i�� �� �����
������ �i�� �� �����

�̲��

����� ����

������ �������

�� ֲ� �²���Ͳ

"����� ���..."
"������� ��������..."
"������� ����� ���������� �����..."
"�� ������� ������ �� ��� �����..."
"��� ����� ������ ��..."
"�������� ����..."
"�������� � ������..."
"��� ������� ��� ����������..."
"������� ��������..."
"����������� ����������..."
"��������� ������� ������..."
"��� ������� ���������..."
"������ �� ���� �����..."
"� ��� �������..."
"�� ������� � ������������..."
"�� ������ ������..."
�� ��� �������
"��� ���� ������ �����..."
"������������ ������� ���..."
"��� ����� ������..."
"����� �������..."
³� � ����
"������ ��������� ����������..."
"���������� ������..."
������ ���� ������
"������ ����..."
̳������� �����������
"� ���� �� ������������..."
������ �������
"��������� �� ���� ���� �������� ����..."

����� ���Ӫ ��²���

�������� ����'����
� ������ �� ���������
�������� �����
�����
"���� ������� ���..."
"�� ������ �����..."
"� �������� ����� �������..."
"� ��������� ����� ��������..."
�������
����� ��������
������ �����������
"��������� � �����..."
�������� ��� ̳���� ������
������
���� ������
"����� �����..."
"��� ���'���..."
"���������� ���������..."
"��� ��� ��������..."
"���� �������� ��������..."
����������
���������� ������
"������� � ���..."
��� ���������
������
"������ ����..."
��������� ��� ������ ����
"�� ���������� ������..."
"����� ���� ������..."
��������

������ ������

��������� ��������� – ����, ��������, ����������� ������. ��������� � ��� 1975 ����. ����� ������ ����� "���� ����" (���, "���������", 1998). ������� ̳�������� ���쳿 ��������� ��� ������� ��������� �� 1997 ��. ������ ����������� � �������� ����������� ���������. ������� – � "���������", "������", "����������� ����", "���������� ���������", "���"... �������� ����� ��������� ��������� ������ 1995–1999 ����. ������� ������� "ó�������-97". ���� ����������� ����� ����������� ������.



������ ������

���������� �� ����� ����� ���������� ���������� "���� ��������" (������� � ����������), �� �������� �� �����

����� ����� ���������� ���������� ���� ���� (���������, 1998) – ���������������. � ��� ���� ��������� ����, ����� ������, �������� ������, ���� ���������� ������� �� ������ ���� �������� ������. �� �������� ���������� ��� �����:

������� ��������
�� ������� ������
���� ������� �� ������
�����'� �������� �� ����
������� ��������� ������
�� ������� ������� ����
� �������� ������.

�� ������, ���� ������� ��� ��������, ������ �� ��������� ������� �� ����������� �������, � ��, ����� �� ������� �������������� ���� ������ � ������������ � ������� ������������ ������, ���� �� ������������� �������� ���� �����. � ����� ���� �����������, ��� ������ ������ ���� � ��������.

����� �� ����� ������ ����� ����� ���������� ���� �������� (������� � ����������), ����� �������, �� ���� �� ����� ����� ������� ��� � ������, �� ����� � ����� ������:

����� �����
�� ������ ����������
����� ������
������� ����� ������.

�������, � ����� ����� ���� ������������ �� ���������� ���������� � ������������� �� ����������. ��� �� �� �������, �� �� ����������� �����������, �������, ����������� �� �������������� ������. ֳ �������� ��� �������� � ���� ������, ��� ���� ������������ ������������ � ������.

��������� ���� � ��� ����� ��������. �������� ���� �� ���������� ("� ���� ����������� ������ ����"), ���, � ������� �������, �������� ����� �������� �� ������� � ������������ ������������� ("������ ��������� ������� ��������� �����"), ���, ���������, �������� �� �� ���������� ����������� ��������� � ����������� ("���� ������ ����� ���� � ����").

����������� ����� ������� �������������� ����������. � ����� ���������� ��������� �� ����� ������� ����� ��������� � ���������� �����, – �� �� ������� ����������� ��� ("�� ������ ����������"), �� ��������� ����������� ��� � ������:

������� ������ �������
������� �������� �������.

����, ��������� �� �������� �� ��������� ����������� ����� ��� �� ������ ���.

� ��� ����� ���������� � ��� �������� ������, �� ����� ��������� � ������������ � �����������, � �� ������ � ���������� (���� � ������). ������ ����� ����� ������� � �� ������������ ������� ("������� ���� ���������� ����") ���:

...������� ����� ��� �������
� ���� ����������� ��������
�� ������� ��������.

�� �����贳�������� �������� ������ � ���������� ���, ���� ���� ������ � �������� �����������:

� ������ � ������ ����'����
���� �����
���� ������ ����.

��������� ���������� ������� ����� ����������� ������ ("������, �� ���� � ������� ���� ������ ������") �, ������ ��������, ����������� ������������ ("��������� ������� ����"). ����������� ���������� ���� ����������� ���, ���� ��������� ���� ������ �������:

������
� ��������� ���
��� ���� � ��� �����
��� ����� ������.

�� ��������� � ���������� ���� ��� ���������, �� ��������� ������ ������� � ������� ���� ������ � ����� �����. �� �� �� �������, �� �� ��������� ������� ����, �� ��������� �������� ���� �������� ������ � �������� ������������. ͳ. ���� ������ ������� ���� �����, ��� ������ �� ��������� ������������, ������ ����������� ���������� ���� � �������� ���. ��� � �������� ������ ��� ����������.

���-����, �������� 2000 ����.

�����
 
[an error occurred while processing this directive] TopList
© 2000-2003, ���, ������� �������� -- ���� �� ����������, �������� ����������� -- ����� ������, ��i���� -- 20.05.2003 14:14:27