���� ���������



�������

������� �����, ����������� ����, ���� �� ������ ���� �� ��� �������, �������� �� ��������, ��� ���� ��������������. ������������ ����� ������ �����, ������ ������ �������� ����� ����������� ������� ����, � ���, ���� ����������� � ������, ����������� � ����������������, �������� � ������ ���� � ���� � �������� �������� �������, ��������� �������� � �������� �������, ��� ����� ��� �������� �� ���������� ��������� � ��� �������-�� �������� �� ���� � ������ ��������, ������� ���������, ������� ������ �������� ��� - � �����, ��������, �� ��������� ����� �� ������
� ����� ��������� ���� ����������� �� ������������ ��, �������� ���, � ��� �����, ��� �� ���� ��� ���, � ������ � �����, � ������� � ������, ����� ��� �����, �� ��� �� ���-��, � �� �����.
� ���� ������� ���� ����� �������-�� ������, ����� ������ ������ ������, � ��� � �����, ����, ������, ��� �������� ���-��
��� � ������ ��� �� ������ ��� ������������ ��� ���, ��� �� �������. ������ ������������� ���� �� ������ - � ��������� ��� ��������, ��������� �������������, � ��� ������� �� ��� � ��������� ������� ����� ������ � ��������, ��������� � ������������� � ��������� ������, ����� ����������� � �������������� �����������. ��������, ����� ���������� ������� � �����.
����� ������� ��, ���������, � ���� ���������, ��� ���, �����, ������ �������� ���� � �������� � ����� ������� ���-�� ������ �� ����� �����, � ������� ����� ��� ����: ������� ���� - ����� � ����������!�
��� ������� ������� � ���� ��������. ������� � ������ �� ���, ������ �����������, �� �������� ����� ����, �������� �� ������� � ����������� � �������, ��� �� ���������. ��� �������� �� ��� �������.
� ������� ���������� �����������. ��� ����������� � � �������� ������� ����� ����������� �� ��� ����������.
- � ���� ������ ������� ���, - ����������, ���� ������ ������. - ��������� ���, ��� ������, �� � ���� � ����� ���� ��� �� �����, �� ��������������.
- ���� ��� �� ����������, - ���������� ��������, � ��� ������ ������ ��������, ��� ����� ���� ������ ����. - ���� ����������� ��! ����������, ����� ���������!
- � ����! - ��������� ���,
- ��, �������������! - �������� ���. - ��� ������, ���� ��������� ��� ��������� ��������?!
��� �� ��������������.
- ����! � ���� ���������, �������� �� �������. ������ ���� - ����� � ����� �� �����! �������� ������� � ��� ������ ���������. ������ �������� � ��������� - ���������� ����! � ��� - ��� �, ���� ���� ������ �������� ������ �� ����. �� ������� ����������� - ����� � �������� ������� - � �� ���� ����? �������
��� ������������� ���������� ��� �� ��� ������ ������������� �� ������, ��������� ��������� �� �� ���� ������.
�� ����� �� ����� ��������.
���������� � ������ ���������� - ������, ��� � ������� �����. � ����� - � �����, �� �����!..
������ �������� �� �����, �� ������: �� �� ����� � � ����� ���. ������ ����, ��� �� ������ ���������� � ������ ��� ������ �� ������ ������, ��� � ������ ����. ������ ����������������� ���� ����������.
- ������ �? - �������� ��� � ��� �� ������ ��������������� ������ �������. �� ����������: �� ��� �� ��� ��� ������?�
- ���� ��, ��� �������. ����� �����, ���������� ������.
����� ���������� ��������� ���������� ����� �� �������. � ������ ���� � ���������� ��� ���.
� ��� ����� ��������, ��� �� ������� ��������� ���, ��� ������, � ��� ������ ������������ ����������� �������� ����� � �� ������������ - ���-�� � ���� ������� ������ ���� ��������� ��������� ����������, ��� ��� ������ �� �������� ��� �������������� � ������ ���������.
�����������, �� ����� ��������� ����� ��� ������ ����������, ������� ��� ������������ �� � ���� ���� ����� �� ����, ������� ���� �������� ������������� ������� ���������� - ������������ � �������� � ��� ������.
�� ������� ��������� �� ����, ����� �������� ����� �� �����, � �����������: ���� ������� ����!�
��� ���� ������������! - ���������� ���, - � �� ��� ����� � �������� �����. ��� �������.
��� �������� ���� � ����������.
�� ����� ��� �� ������, �������� �� ������ ������ � ����, ����� ���� ���������� �������� ��������� � ������ ������ ������� ���� � ������� ������ �������. ����� ��� ����������� ���������� ���������� �����. �� �� ����� ����� ��� ���������� ���� ���������� ��������, ������ ����� �� ��������, ����� ���� ��� ���������. ���������, ������� ���������, �����������. ���������� ������, ������, ���������.
������� �������, - �������� ���, - ������� ����������� �������.
- �� ����� ����! - ��������� � ���. - � �� ������ ����?
�� ������� ���� � �� ��� ���������������� ����� ���� �������� �������. �� ��������� � ����������, � ��� ����� �������, ��� ������� ������� ��������, ��� �� �� �����, � ��� ���������:
- �����, �����, � ��������!
- ��-��! � �� ������ ���� �� ����! ����� �������� � �����, ��� ������. �������� � ������ - ���������� ����-�������, ��� - ����� �� ����.
�� ��������� � ����� � ������� �����������.
��� �������, �� ��������� ��� ������.
�� ������� ����������� ����� ���� �� ������.
- ��� ����, - �����������, � ��� ������� � ��� ������ ������� ������������ ������, ���������� �������� ��������� � ������ ��������.
- ����������� ��� �������, ������� �����. ������ ����� � ��� �����, �����. � �����.
��, ��� �� ������������, ��� ��� ������. �� �� ����� �������!..
� ������ ��� ����������.
�� ������ �� ���������.
������� � ����� ����� ��� �� ������, �� ������������ ���, ��� ����������� ������ �������� ����� �� �������. ����� ��������� �� ��������, �� ������ �����������, � ��� ������� �� ������ � �������� ���� �����.
��� ����� ��� ��� �����, ���� ��� ���� ����������, � �� ������������� �� ���� ��� �� ����� ��������. ����� ��������� ��� �����. ��������� ��� �������� ���������� ����� �����, ��� �� ����� ������ ���� ����, ��� ���� ������� � ������.
���� �� ��� ������, - ��������� �����, �� ���-�� ��� ������� � �����������, � ���, ��������� ��������, ���������� ������ � ��� ������������� ������� � ��� �� �������, ��� �� ���������� � ��� �� ���, ����������� �� �������.
- �� ���� �����, - �� ������� ��������� � ������, -� ��� ������ ����������� ��� ������ � ������, �������� �����, � ��� ��������, ��� ������� �����������. �������� ����� - � ������� ����� �������, ������ �� � ����, �������� ��, ��� ������� �� ���.
��� ���������, �� ������� ������ ���� � ���, � ������ ��� �������� ������ ������ ����� �������, �������� � ��������, ������ ������������, � ���������� �������, ��� �� ������ �� ���� ����������� ����� �������, � ��� ���������� �����, �� ��� ��������� � ��� �� �����, ��� �� ��� � ���, ���� ��� ������ ��������� ����, ��� ������, ��� �� ��� ���������, � ���-�� ������.
������ �� ���� �� ���� ���� ����������, ���� ����� ����� � �����, ��������� ��� � ������������ ����������, �������� ����� ��������� ��� ��� ������� � ����� ���. �� ������ �� ����� �� ���� ������, ��� ������ �������� ������� ��� �� ������ � ��������� ������� ������ � ������ ��� ����� ��������, ��������� ��������������� ������� ���� ������ � ������� � ��� ������ ��������������.
� ��� ��� ���� �������� �� ������, � ������� ������������� ����������-������ ����� ������ �� � ���� � ����� ��� � �����. ��� ���� �� ����������� - ��� ���� �����, �� ��������� ��� � ���, ���� ����� ��� ���, ������������ ��������� �� ������, �� ����� ������� � ������� ��������� ��. ��� ��������� �������� - � ��� ������, ��� ����� ��������� ���, ������� ��� ���� ������ ������������� ������ � ������, ���������� ���� � ������� ��� ���� � ������������� �������, � ��������� ������� ������������, ����, ���������� ����, ����� ������������ �� ���� ��������, ������ �����-�� ���-�� ������ ���.
� ���� ��� �� �� ��� �����, ���-�� �� ����������.
�������, - �������� ���, - ���� ��������, � � ��� ������� �����-�� ���������?..�
��� ������������ � �������� ������ � �����, ���� �� ���� � ���� �������� ���.
�� ��� ������� ��������.
- ��, ���? - ��������, ������� � ����. - �� �������? ���� ������?
- ��� ������ �����, - ������ ������� ��, �� ����� �� ���, - � ��� ������� ���������. ��� ��� �������, �������?
��� �������.


- ����, ������ ���� �������? ���, � ��������� ���� �����, ������. ��� �� ��� ��������, � �� ��� ����� ������, �� ����������� ����. ������ �������� - ���������� ��������, � ���� �� �������� ������. � ���� �����, ��� �� ��� �������, ���� �����, ������ � ������? ����� ����������? ������ �����, ���� ����� ������. ������� � �������? � ��� ��� ������? � ��� ���? � ������? � ������� ��� ���� �����? ������? � ��� ���: ������ �����? ��� ����� ������� ������� � ������� �������? �������� - ��� ���� �����? � ����� �� � ��������?..


�� ������� �������� � �����. ��� ����� ��������� � �������� ����������.
- � ���� ������������! �� ������! ���� ��� �����!
- � ������ �� � �� ������������? ��� ���� �� ��������! ������� ������. ����� ����! ����� ���?
- � ����� � ������.
- ������ ��� ���������, - ������ �� ������.
�� �� �������� ������, � ��� ������ ������� �� ����������� ���� (�� ������� ��� ���� ������������ �������������� ��������), �� ��� �����, �� ��������� ��������� ����, �� ������ ������ - � ������� ����������� ������������� � ��������� ��������.
����� �� �����, �������, ��� �� ��� ������ ��������, � ���������.
- ����� �� ��� ��� ��������������?
- �� ������! - ���������� ��, �� ���-�� �����. - ��������-��.
�� �������� �� ������.
���� ������� ����� ������ ����������.
��� ������� ���� ���� � ��� ������ �� ��� � ����������.
- ����� ��? ��� �� �����!
- ��� ���������, - ������� ��. - ����� ������. � � ���� ������.
- �� �����������!
- �� ���������, - ���������� ��. - ������ ����� �� �����, ����� ����������.
��� ��� �� ��������������. ��������� � ������, ��� ������������ ����� �� ��������, ����� ������� �������.
����� � ���������� ����.
�� ���� �� ������ � ���������� ��� ���, ��� ����� ��� �������� ����� �� ������.
��������, - ��������, - ������ ������ - � ����� �����.
- �����, ��������, �������, �� ���� ��� ������� ������!
��� ��������� � ����� ��� �� ����, ������� ���� ��������� ��� �� ����� �� �������� ���������, � ����� ��� �� ���������, ������������ ������� ���� ����� �������������.
�� ����� � ��� ��������, �� ������ � ������, � ��� ��������, ��� � �� �������� ����� ���������� � ����� ��������, � ������� �� ���� �����������, �� ���� ������� ����������� �������, � �� ��� ����� ������������ ����� ����� � ��������������. ��� ������� ����� � �������� ����, �������� � �������. ������� ���� ������ ��-�� ������� �������� ���������� ��� �����, �� ����� ����������� ����������� �� � ������� � ��� ���� �������, ���� �����������, ��� ��� ����� ��� ������� �������. �� ������ �� ���,������� ������� - � ����� ����������� � ���������� ����� �� ���. ��� ���������� �����.
�� �������� � �������� ������, � ����� ����� ������� �� �����, � ��� ��� ����� ���, �������� � ������, � � �� ���������, ����� �� ����� ����� � ���, ������� �������, � ������� ��������� �� �����������. ������ �� ����� �������� �������� �� ������������ � �������� ����, ��������� � ����������� �����, ���� �� �� ��������� �����, �������� ����� � ��������� �� ���, ����� ��� �������, ������� � �������, � ��� ����� �������, ������ ��� ������ � ���, � ������������� ��� ���, ������ ������� � ������ � ������, �� �������� ��� �� ����, ���� �� ������ �������� ����������. �� ���� �� ������� �� ��� �����. ��� ������ ��� ���������, � �� ���������� ������ ���� �������� �� ���, ���������� ���� �����. �������� ������������ �������� �����, ����� ����.
�������� � ����� ������ �� ��������.
��� ������ ������ � ����� � ������, ��� ������ �� ������, � �� �� ������� ��.
����� ��� ������������, �� ����� �� ������ ����� ����� �� �����. ��� ������� - ��������� � ���.
��� ���������, ����������� �� ����� �� ���� � ������� ����.


- ����, � ������ � ������ �������: ��� ��� ���� � �����? ��� �� ����� - ����? � ������ ��� ����? �� ���� ��� �� �����? � �������, ��� ���� ������?.. ��� ���������� � �������? ������� ���� �������? � � ����� ������� ���� �������? � ����, ��� ���� ������� � ���, � ��� ����� �����, � ������ �����, ��� ��� �� ����, �� � - ���, � ��� �������, ��� � �������. � ��� ������ ���! � �����, �� ��� ������ ���, ����? �����, ��� �� � ���� ����, ��� � ������ ���?..


- ��, ������-�� ����������? - �������� ��� � ������ � ������. - ��� �������, ��� �����!
- �� ��� ���. � �� ������������� ������� ����������.
- � ������ �� ��� ��� ������?
- �����! ����� �����!
- �� �� ���� �� ������� ������? ��� ��� �������?
- � ���� ��� �� ����!
- ��, ���������, ������ �� ��� ������
- �������. �������, ����, �������, �����������?
- �����������?!
- � �� ������, ��� �� �������, ����� �������. �����������!
- � ���� ��������? ����� ������� ���, ���-�� ��������, ������ ���� ��� ���, ��������.
�� ����� �������� �������.
- � � ���� �� ����� ���� ������ ���������!
��� ��� - ��� ����� ����?
- � ���! � ��� ��� �� ������ � ���� �� �������? ������
�����-�� ��� ��� ��� ��� ����������?
- �� ������, � ������ ���, ���-�� �����.
- ������ - ��� ����� ���-�� ���������� �����
- ��� ��� ������� ��������. ��� ������� � ��� ������. ��� ��� �� ����������. ������� ���������� ����� � �������� �������. �����!
- ������! ��-��-��! - ��������� ��.
��� ����.
- ������! ��� ���������� �������!
- � � �� ������, ��� ������. ������ ����� ������ - �������!
- ��� �� ������, ��� �� ���!
- ���������� ���-���. ������ ��������� ���.
- ���� ����?
- ������ ����! ����� ��� �����.
��� ����� ������ �� ������� ����� ���, � ��� ����� ������� � ��� �� ��� ����� ������, �� ��� �� ��� ������������, ��� ������. ��������� � ��� �� ����. ���������� ����������� ������� � ����������-���������.
�� ������� �� �������� � ���������� ����� � ������, �� ������� � �����. ��� ��� ������ ���, ������� ��� ���� � ���, ��������� ����� ����� � ����. ������������ � ������, ����� ������������ � ����� ������� ����, � ��� �� �����, � ��� ����� ���������� ��������� ������, � �� ���������� � ��� ������ � ��������, ����������� ��������� ������� ����, � ��� ��� ������ � ���������, � ��� ������� ���, � ������, � ������ - ��� ������ � ���, � �� ����� ������, �������� � ���. ��� ���� ���� ����� ��� ���-�� �����, ���� �����, ���������� �����, ������������ ����������, ����� �� �����. �� ����� ��������� � �������� ���� �������� ������������, �� �� �������� �������� �� �� ���, �������� ���� �� ����. ���� ��� ��� ��� ������ �������� ������� � �������, �������� ���� � �����, ������ � ���� ������� � ���� ������ ��������, ������� ����������� ��������� ���������, � �������, ����� ��� ������������ �������, - �� ��� ���������� ����� ��������� �� ���������� �� � ��� ����������, � ��� ��������, ��� ����������, ��� ����� �� �������, � ����� ������� �� ����� �� ��� - ��� ������ ����� �� ������ ����� � ������������, �� � ����� ���������� ���� ��������, � ����� �������� ��� ��� ���� ������. ��� ������.
����� ������ � ����, �� ����� �� ����� � ������. �� ����. ������ ����� � �������.
����� ��������, ���� ��������� � ����� � ������. ��� ������ �����, �, ����� ����� �� �����, ��� ������ ������� ������� ������ ���������� ���������� ���������, �������� � ����������� � ���� � ���������� �� ���, � � ������ ��������� ��� ���� �� ����� ��������, ��� ��� � ��� ��� ����������. ����� �� �� �������� ���������� ����� ��� �����������.
�������� �������, - ���������� ��, - ������� ������� �� ���� ���������, ���� ������, ��� � ������� �� ��� � �������.
��� ����� ������, ���� �� ������������.
�� ������ ����� ��������,����� ��� ����������� ��-��������.
- �� ���! - ������ ��. - ������, ��� ������� �����������! � �� ��� �� ������!
�������� ������, ���� ���������, �� ��� ������, ��� �� ����������, � ��������, ��� ���� ������, ����� � ���� �����, �� �������, ��� ��������.


- � ������ ���� - �� �� ������ ������ �������! ��� �������. ��� ���������. � �������� ���-������. ��� ����������, ��� �� �� ������ ���� �� ��������� ����, � �������� � ��� ����������, �� ����������. �� �� ������ ����. �� ��� �������, � ����� ������, �� �����, ����, � ���-������ ��������! � ���� ������!


�� ������. ��� ����.
- � ������ ���������. � ���� ��� �����. ��� � ���� ��� ���� ���������� �����, ��� �� � ����� ���������.
�� ������� ����� ����� ������������ �������, ��������� �����������.
- ������ � ����� ���� ���� ���, ����� �� �������������. � �� ���� ��� �������.
�� ������ ���� ��� � �������.
��� �� ����� ���������.
- �� �������?; ��, ��� ��� ����! �� ������� ���� �����! ���� ��. ��� ���� ������ � ����, ��������� ��� �� ���� � �� ���, ��� ���� � ��� ������!
- �� ��������! �� ������! ���
- ��� �� ������!
- �� ���� �������!
- � � �����, ��� �� ���� ������� � ��������, ������ ����� � ���� ���������! ��� ���. ������ ��� ������������! ����� ���� ������ � ��� ���������� � ����� ���� �� ������! ����������� ������ ���� �����. ���� �� ����������� �� ����! ������ ������� ���, ��� ��� �������, � ���� ����� ������ � ���� ��� �� ��� �� ����.
- �� ������� ���, � �� ����!
- ����� ����� ��������� �������� �� ���� � �� ����, � � �����, ��� ��� ����� �������� ���������� ������� � �����, ������� ��������� � ��� �����, ��� � ������ ������ ��� ����! ��� ��� �����! � � ����� �����! ��� ��� ���������, � ����� �� ����� ���� � � ���� ������. ���� ������, ����� �� � ������������ ����������.
��� ���� �� �������. �� �����������, ��� ���� ��� ������������� ���������, ��� ������� ���� �� �� ��������.
- ��, ����. ������� ���� � ����� ���������. �������� ��� - �����. ���. �� �� ���. � �� ����� �����. ���!
�� ���������� � ������.
���, ��������, �������.
���� ����� �� ��� ������� �����, �� ������������.
�� ����� ��� ��� �� ����� �����. � ������ ����� ������ ����� ��� ����� � ������� ������, ��� �������� ������� � ������ �����-�����.

�����, 22-23 ������ 1998 �.