|
��������
������
� ����� ������-����
���� ������� �������;
� ������, �� �����,
�� ������, ����������
�������� �������.
���� �� ���� ��������
�� � ������� ���������:
"�� ������, ������,—
̳� ������� ������!
���� ���� �� ������
���� ����� ����?
���� ���� �� �������,
� ����� �� ������?
���� ���� ��� ���,
��� ��� �� ������?
ͳ, �� ����, ���������!
������ ����� � ���,
��� ����� �� ����, �� �����
� �����!..
� �� ����,— ���� � ����
� ������, � ����...
���� � ����... ���������,
���������, �����!..
���� ��! �� �������,
���������� ����!
�� � ���� ����������
�� ���� ������.
��� ���� ������������,
� �� ���� �����,
�� � ������... ���� ��!
� ���� ������...
�� ��� ����; ����������,
�� ������ ����
���� ������� ��������
� ����� �� ����".
ϳ��� ����� �������,
� ������ ��������
�� ���� ������ ����������
��� ����� ������,
�� ����� � �����
����� ��������:
"�� � ��� ������;
��� ����� ������,
��� ������-������,
�����-���� ������.
�����-���� �� ������,
�� ����� ���� �������,
� ������� ������
� �� ����� �������:
"�����, ����� �����!
��� ���� ��������.
��, ���������� ����,
������� ��� ����;
� ������, � ������,
� ����� �����!"
�
��� ��� �� �� ����.
� ��������-����� � �� ��� ������
����� ��� �� ����� ����,
�� ������ ���,—
����� ���.
�� �������� ����� ������ �����,
� ���� ���������,
������ ��������,
�������� ����, ���� � ����,
����� � �� �������
� ����� ������ —
������ �������.
�� ������ � �� ����,
� ������ � ����� �� �������.
��� � �� ������� ������,
�� ������ �����?
��� �������, ������?
��� ���� ����'���?
��� ������ ����� �����,
� ������ ������,
� ����� �������,
�� ���� ������?..
����� ���� ��������
� ��������� ���,
� �� ���� ��������
� ���� �������,—
��������, �������,
����� ��������
����� �����, ����� ����
�� ���, �� ��������!
II
� ��, � ���� � �����
�� ������ ����� ��� �����
���������, � ���� ��������.
ѳ��� �����, � �������
��� ����������, �� ����,
�� ����, �� � ��.
��������� � ����� ����,
�� ��� � ������ ��.
� ���� �� ���� �, �����,
������ ��������?
�� �� ����� ��� ����
����������� � ���?
�� ��������, ���������
���� ������������,
�� �� ����� �����������
� ��� ��������?
�� ����, �� � ���� ����
���� �������. ����, ���
��� ���������� �� ����,
�� ��� � ������� ������
�� ����� ����� �������?
"� ��� ���, �����, ������,
�� �������?"
"���� �� ����!
� ��� ��� ��������,
�� �� ����� �����:
������ ����������...
���� ���������
����� �����?.."
"������� ������!
�� ���? ���� �����
�� �������... ��� ������!
����� ���!.. �����?
� ��������, �� ���� ����!"
� ����� ���������
�� �� ����... ���������,
������ ����������.
����� ����� ���������
������ ������� —
�� � �� ����, � ���������
�������� ������;
�� �� ���� ��������� —
� ���� ������
��������� ��������!..
��������, ��������
���� ��. � ��������
������ ������:
��������� ��������
� �� �� ��������
��������... � ��������,
������ �� �����,
ҳ���� �����.
"� ��, �����?
� � �����! �� �����?
�� � �����, �� � ����,
� �� ������!
���� � ������ �� ��������...
�� ���, �������!
���� � � ����, � � �����
������ �� ������
� ��������..."
����� �����
ij����� �� ����!
���� ���� ��������,
� ���� �������,
������ �������, ���������,
����� ��������
�� ������� ���������
����� �������� —
���� ����!.. ����� �����
ij����� �� ����!
III
�� ��� ���� �� �������
���� ���������,
�� ������ � ���������,
� ������ �������.
����� �����. ���� ��
�� ������, �� ���,
�� ��������, �� ��������
� �� � ��� ������.
���� ��. ����� ����� —
� ���� ������
� ������� ��������.
�� ��� ����������
�� ������, �������
������� ��������
�� ��� ���� �����������
� ����� ���������.
"� �� �,— ����,— ������, �����".
"�������, �������,
�� �� ����, ��������,
�� ���� � ������,
���� ���� ��� � �������,
�� ��� � ���� �����
���� ���� ����������".
"�� ����-�� �����.
�� � � ���� ��� ��������
������, ����� ����,—
ϳ���������. ��� �� � �����,
�� ������, ������?
�� ��, �� ��?"
"� �� �����".
"�, ��! ����� �����,
�����, �����, ����� �����,
��������� �����,
�� �������: ��� �� �����,
�� ��� � �� ��.
��� ���� ����, ������?
ͳ �� ��� �� ����,
ͳ �� ����. � �������,
���������� � ���,
�� � �� ���� ��������,—
���� � �� �����,
�� ���, �����?"
"�����, ������"
"������� � � ����".
���������. ��������
���� �� ������,
ͳ�� � ����� ����������,
�������� ����.
� � ���, � �� ����,
� ���� �������,
������ � �������;
� ���� ������
��� � ����, ���� ����;
� ������ � � �����
���������� ���� ���,
� ��������� ���
�� ���� ����� �����.
�������, ����,
������ ������, � � ����� —
�� � � ��� �� ������.
��������� ���� ��
�� �������� ����.
� �������� ���������
�������, ������,
���� ���� ��������,
�����-����� �����;
� ����� ���� �� ��,
�� ��� � �� ������,
���� ����� ����������.
��� ���� �� ���,
���� �������� ��������
���� �����.
�� ��� �����, ���� ����
��� ���� ����,
���� �� �'���� � �� ���'�,
���� ������.
�� ��� �����, �� � �������
����� ����� ����
�����������, �����������,—
�� ���� ��� �������,
� ����, � ������������,
���� ��������;
���� �� � � ����,
�� ������ ����.
������ ����� �� ��������
����� ��������
� ����� ���������
����� ������...
�� ��� �����, ����� ���,
�����, �������.
IV
������ �� �������������,
���� ������ ������;
� � ���� ���� ���������,
� ��� ������ ��������.
������ ����� ��������
1 �����-����� ��������
�������-���. �������
�������� ���� �� � �������.
�� ���� ����� ���������
�-�� ��� ������� ���������
�� ��� � ���� ���������.
��� ����� ������
� ������ �� ����
ͳ �� �����, �� � ���...
����-������ ����� �������.
"���� � �� ���?" — ������ ����
� ������� ������
� ��������. � ��������
�� ������ � ����
����� ��������: "����� �����
������ �������".
"�����, �����, �������
�� � ������ �������".
���������, ����������,
�� � �� ����������
ϳ��� �����. ���������
���� � ���������,
� ������ ����� ��������.
����� � ������,
���� ����� ���������,
�� ��� �� ��������,
�� �� �����. �����-��
���� ��������!
"������ ���! — ������ ����.
�����, ��� �� �����,
����� ���� ��������,
���� � �� ������,
�� � ������. �� �� ��� ��:
��� � ��� ���� ����?
�� ������ ��� �����!.." —
�� � ������� ��������.
� �������� � ������
��������� ������
�� ������ �� � ������.
���� ����� � ���;
ҳ���� �������� �������:
"����... ����... ����!"
V
����� ������� ��������
������� �����
�� �����. ������ ������
� � ����
� ���������� ������,
�� ��� �����,
�� ��������, ����������
� ��� �������,
�� ������� �����,
�� ������ �������.
����, ���, � ������
����� ���� ������.
����� �������� �� �������,
� ��� � ������.
� ������ ��������
� ���� ������.
����� �������: ������, ������,
��������, �����...
�� ��� ���. �� � ��������?
�� ����� � ���
ϳ��� �����. ������ ������,
� ����� �� ������,
��� ���� ���� �� ����.
"ͳ, �����, �����
���� ����'� �����:
�� ����� ����,
� � ��������... �� � � ����
������� ������.
����� ��� ��� ������!
ϳ�� ��������
��� ������ � ���,
�� � ����� �������
� ���� ����, �� ��������.
���� ��� ����,
�����������..."
������ ������
��������������
����� �����... ���������
� ���� �� ������.
������������ ������.
������� ������
� �������. �������
����� � ���� �����.
� �������� ��������,
������ � ���.
������� � ��� — �� �������,
� ������ �����,
��������� ������ ����,
�� ������ �� �����
�� �������⳺ ������.
������-������,
ʳ� �� ��� ��������
� ������ ������
����� ������� � �������
� ����� �������,
��� ������ �� �����
� ����� ��������;
� ��������� � �������
������� �������,
�, ��� ������ ������������,
������ ���������.
���������. ��������
� ����� �������
�� �������, ����� � ����
� �� ��� ��������;
�������� � ��������,
��� ��� ������,
� � ����� ��������
�������� �������.
"�� �� ���� ���� �������?
�� �� ���������?
� ���� �� �����������!
����, ���� ������...
����, ���� ����������...
ͳ, �� ����������;
���� ����..."
� ��������
����� ��������.
VI
����� ����� ���������,
����� ���������,
����� �������� � ���
����� ����������
���, �� ����; � � ���������
������� ������
�� � ����, �� ������,
� ������ ����,
��� ��������� ���������,
�� ��� �� � ���
����� �����, ���� ����
�������� ����.
ϳ��� �������� � �����,
�� ���� �����, ������
������ ���� � ������� ���,
� ���� �� ������. ����� ���
� ������� ������ ������,
� ������ � ���� ��������
� ������� � ���� ����
�� ��� � ����. ��������
������ � ������ �������,
������ ������ ��������:
"� �� � �� ��� ��������?
��, ����, � �� ��� �����?
�� �������� — ������ �����?..
��, ����, �� � �� �������?
�, �����, �����, ������� ����!"
�� ���� — � �������� ������
�� ���. ���� �������
� ������� ���� �����.
"� ����� � �����?" —
����� ��� ��������.
"� ����� �� � ���".
"� � ����� ��������
�� ���� ����,
�� ������� �� ������
����� �������!
���� � ����� ��������...
��� ���� ����� �����!"
� �������� �� ��������
�������� �������:
� ��������, � ��������,
� ������� �������
��������, � ��������
� ������ ���������,
� ������ ���������
�� ������ ����,
� ��������� ��� ��������
����� �������
��������, � ����
�� ����� �������
��� �������; � ������
� ��� ������
�� ��������: �� ������,
�� ������ �� �����,
� �������� �� �������.
"� ��� �� ��������
ϳ���������!"
� �� ��������
ij��� ��������.
VII
������ � ����. ��������
�� ���� �����
� ����������� ��������.
�� ���� � �� ���
����� �����.
"��������!
���� � ��� �����?"
"ϳ���������".
"����� ����
������� �������
������� �������
� �� �������� ����;
�� ���� ����� ���������...
����, �� � �����
���������, ������� ����!"
� �������� ������
� ������ ���� ���������.
�����-����� ������
��-�� �����.
"��������!
�� �� ��� � �����:
���������, �� ������
� �� ���� ������.
�����, �����, �������
� ���� ����� ���!"
���������� ������.
��� � ���������,
� ��������� �������,—
ͳ, �� ��������.
������ ������ �� �����'�,
��� ������, ������.
�������� � � ������
� ���� �� �������;
�������� ���� ��
� ���� � ����.
� ��� ����� ���� �����
������� ������
�� �����. �������
������, ��������,
����� ����, ��������:
"���� ��������!
�� �� ����� �� ������?
��, ���� � �����,
�� ������, �� ������,
�� �� � ��������!"
VIII
��� ����� � ��������.
�����, ����,
�� ������ �� ������� —
���� ������.
���� ����� ��������
����� ��������,
� ������� ����� ����
����� ���������,
� �������� �� ������
����� ������
� ������� ����� ������
� ���� � � � � � .
� ������� ���������,
Գ� �� ���������,
� ��� ���� — ���������
���� � ���������
³��� � ��� � �����,
� ���'��� � ���� —
������ ����, �� �� ���,
�� 䳺���� ����!
��� �����, �� ��������.
������� — ����� ����!
� ������ �������,
� �������� ����.
"�� ��� ��, ��������?
���� ���������!
��� �������! ���� ������!
������ ���� � ����!..
����� ���, ������-����!
������ ������!"
[���� ��� ����-����,
��� ���� ���, ������.
������ ���� �������,
������ ����
��������, � �������
����� ������.
"� �� � �����, ��������?
� ��� � �������!
�� �� ������?"
"ͳ, �� ������,
� ���� �������.
���� ������ � ���� ����,
���� �������
���� ������: ���� ����,
�����, ������".
������ ����� � ���� ����
� ���� � ������...
�� ��������. ����� �����:
"�����... ����� ����!
���� ����, �� �������...
�����, �����, � ����:
� ���� ��� ���������,
���� ���������".
������ � ���� ��������,
� ����� ��������
�� �������� � ������.
"�����! ��������,
�������� �� �� ����:
���, �� � ��������?
� �� �����, �� ��������,
�..." -
�� � ������.
����� ������, ���������.
���� ��� �������,
������, ������ ���������� —
������ ����������.
"������ ����! � ��������
���� �� � ���� ���...
������ ����, �� �������!
�... � ���� ����".
�� � ��������...
����� �����,
� ����� ���������.
����������... �� ����� —
� ���� ��� �����!
13 ������ 1845,
� ��������� |