��������� �����

�в� �����������



    
"������Dz�"

(3)

  srbms-pq

    �� ����� ��������������� ����� �������:

1. ���������� ����������� ����������� � ������� �� ���� ��������� ����� ������������.

2. ��������� ����������� ��� � �������� ��������� ����� � ������, 4 ������� Anno 1993, ������� ������ �����, � ��������� ������� 305, ���� ���������� �������� ����� � 3-�� �� 4-�� ������� ���������� �'���� � �����������.

3. ����� ��������� ���� 4 �������, � ����� ��� �� 4-�� ������� �� 5-�� ���������� ������� ����������� ���� �� ��� "��������" � �������� ������������, �� ������ ������ ���� � ����, ������������ ������� ����������� ����� ��������� �� ��. �������������� ������ (morphini hydrochloridum, scopolamini hydrobromidum, aconitum, solanum etc. ibid.).

4. 5 �������, ������� 9-� ���. �����, �� ����� �� ������������ �������� �� ������� ������������� ���������� ���������� �������� ��� "��������".

5. �������� �� ������ ������������ ������� ���������� �� ������� ������� ������������ ������������ ���������.

5. ��������� �� ���� ��� �� ���������� �������, ���������� ���� ����, ��������� ���� "��������� ������� �������� �������" � ����� � ��'���� � ��� �������� "���� ������ ��������". ³� ������� �� �� ���� (���� ��� "�������" � �������, ���� ������).

7. � �������� �������� ���������� ������ ���������, ������ �������� ���� � �����, �'������ � ��������, ��������� �� ����, �� � �����, ������, � �������� �������, ����� �� ������ ��������. �'������� ����� ��������� ��������, �� � ��, �� ����� ���'��� ������ ����, ���� �� �� �������.

8. �� ����������-����������� ������� (������� ��������) ���������� ������ ������������ ����������� �������� ��� ���� ������������� ��� �������� ��������: �� ��� ������ � ���� ����������� � �� �������� ���� �� ���볿. ����� �������� ����������� ������������� ������� �� ���� ����������.

9. �� ������� �����-����� ���������� �� ��������� � � ���������� ������������ �������� ������ ���� "����-����� ������", �� ����� ������� (����� "������", ���������� ������).

10. ����� ��� ������ �� ���������� ���������� ���������� �� ���� ��� ��������� ������, �� �� ������� ����� ���� ��������, � ϳ�������� �����.

11. �������� ��������� ���� ��� ������ (��� �'�������� � �������� �������� �������������� �������): �������� �������� ���; ���������� � ��������� �������� ������� ������� 䳿 ����� ��������� ��������; ����� ������ � ��������; ���������, ������� � ������ ���������� ����������, �� �� ����� ��������� � �������� ����������� ��� ����� �����; �������� ����� ����� �������� � ����������� ����������� �������� �������� �������� ��� �������� �����.

12. ϳ� ��� ������� ������� �� ���������� � �������� ���������� ���������, �� ����� �� � ��������, �� ��� ����������� ���� �� ������ �����. ������ � ������ ������� ��������������� ���������� ����, ����������� � ���� ����� �������� ����������� ����. ���������� ������, �� "�� �� ����� ������" � ���� �������������� �������� ������� ��� (����� "�������").

�/�. � ������ �� ��, �� �������� �������� ���������� ��� ������������ ����'����, �� ����� ������� �. ��� ����� �������� ��������� �� ����������� �� ����� ������� �������� ��� ���� � ������� ��� ���� ������� � ������� ���������� � ������� �� ������� (����� �������, ���� �� �������, �������� ��� ���������� �������� ������ � ������).

14. ϳ��� ������ �� ������ ����� ��� ������ (������� ����'���� �� ��� ���������). ���������� ������� ������ ����������. � ������� ������� ���������� ����� ������. ���� �������� ������� ������-���'��� ���������� ����� ��������� ��������� �����. �����'������� ���� � ����� ������������ �������� "��-��", "��-��". ϳ������ ������� �������� �� ���������� � �'�������.

15. �� ��������� ������, ���������� ������ �������� ������� �� ����� ����� ����������, � ����� ����������, ��������� �� ���������. ������ ���������� ����� ���������. ������ (�� �����?) ���� �� ������ ��������� "�����-�����".

16. ̳� ������� �� ����� ���������� ������ �������� ������������, ��� �������� ���� �������� � ������. ���������� ������ ������������ � ��������� ������ �������� ����, �������� ������, ������ ����� � ���, ���� ���� "������ ���������" (��� "��� ���", ������ ������ ������ � ������).

17 �������� ����'���� ����� ������-�������� (����� �70), ���������� �������� ��� ������� ����� ��������� ������ �������, �� ���������� �������� ����. ���������� ������ ��� �����, �� ����� �� ����� ����� ������� ������ ���, ���������� ������.

18. ����� ���� ������ ���� ������� ��������� ���������� �����������, �� �� �������� ����� (�������?) ����������� ��� � �� �����. �� ���� ��������� ����� �������� � ����������� ������� ����, ��� ���������� ������� � �������� ������������ (������ ������������ ����� "������ ����", �� ��� ����� (!) ���������� ���������� ����� "�������").

19. ϳ��� �������� ���������� ����� (������) ������������ ����� �������� �������� �� ���� �������. ����� ������ ����� ����� ˳����� ��� �'��� �� ������� �� ������� �� ����� ��������.

20. ������� 17-� ���. �� ������� ������� � �������������� � �������� ���������. ������� �� ������� �� ������� �������� ������� � 1 (����� � ���������) ���������� ���-��� �������.

21. �� ������� (������, ���������) ���� ������ ������ �'�������� ��������� �� ������ �������. ���������� ������ ���� ��� ������� �� ���������, ���� ����� ������� ���� � ����������, �� ����� ������ ������ "putana". ���������� ���-���� ������, �� ������� ���� ���� �� ��������.

22. ϳ� ��� ����������� �� ��������� �� �'������ ���� ���������� ��������, �� ������� ����� �������� ����.

23. �� �'������ ���� ���������� ������� ������ ���� ��� ����� ���� � ����� � ��������, � ���� � �������� ��������, �� ��������� ��������� ����� � ���, ���� ���� �� ���� �����⳿ ��������� ������ ������� ��������� �� ����� ���� � ����� ��� ����� �������.

24. �� �����⳿ ���������� ������ ������ ���������� ���, �� ������� �� ��������� �������. ���������� ������, �� "�� ����� ���� �������".

25. ����������� �� ������ �������, ���������� ���������, �� � ���� ���� ������ ������� �� ������� ����������.

26. ��������� ����� ����������� �� ����� �������� ������� � ������ ���-������� ������, � ������ �� ����� ��������� ��������, � ����� "�������" ���������� � "������", � "������" � "������".

27. �� � � �'��� ������ �� ����� ��������, ��� �� ��������� ����� ����, �������� ���� ���������� ����� ����������� ����������� ����� � ������� �����������, � ��������� � ������� �� �������, �������, ���������, ����������� � ���� ������� ��������, �� ���� ������� �������� ��� ��������� � ����. � ��'���� � ��� ������������ ���� �� �� ������ ������ ������ ��������, �� ���� � ���� ������ ����� �������� ���� �����.

28. �� ����� �������� � ��� � ��������� �� ��������� ��������� ����������� �� ����� � ������� ���� �� ����� ����� �������, ������� �� ����������� � �������, �� �� ���� ��, ���� ���� ����� � ������ ���� ��, ������, ���� ������. ����������, ���������� ����� ��������.

29. ϳ��� ������� �� ����� �������� ���� � ��������� ��������� ����� �����, ����� ��������� ���� ����������� ������ ��� � �� �������� �� ��� ������������ ���, ���� �������� �� �����. �������� �������, ��������, �� ��� ���� �� ����� � ������� �� ������ ��'�'���.

30. ���� ������ �� ��� ������� � ��� ���� ���������� ������� ��������-�������, � ����� ����� ��� ���������� ����� ������� �����, � ��� ����� ������������ ��� ��, �� �� ���� ������� ��� ����������� ������, ���� � ������������� � ���. ���������� � ������� �� �� �����������, �� �� �'��������� ���� ��� ���� �������� ������� ������ ����������� �������, ��� ������ ����� ���������� �� ���������.

31 �� ����� ��� �� ��������� �� �������, ���� �������, �������, �� �������� �� ������ ���� ������ ������. ������ ����� ����������� ����� ����������� ������� ���, �������� ����������� ���� ��������������� ����, ���� ����, ��� �����.

32. �������� �� ��� ���� ������: ��������, ����, ����. ˳�����: ����� � ��������, � ���� ������.

33. ��������� ������������ ����������� ��'������, � �� ������ �������, �� � ����� �������� ������ �� ������, �����, �� ���� �������, ���������� ��� �� ����� ������ ���������. ��������, ��� �� �������, ���� ����� ���� ����� ��������� ������ ����� �����, ���������� ����� ��������, �� ����� ���� �� � ���� ����� ������ ���� ����. dz ��� ����������� ����� ��������: ���������� ��� ������ ������������� ��� ��, �� ���� � ����� ������ ����� ����� �������� �������.

34. �� ��'�'��� ������ ����� ���� ��������. �������, ��� ����������, ��� � �� ��������, � �����, ������� �����������, ���������� ������� ����� ��������, �� �� ����� � ���� � ����� ������ ���� �������. ����������� ��������: ��� �������� ������� ������ ������? ��� ���� � ����������� ����? � ������� ������� ���������� � ������ �������? �� ������� ���� �����, ����� � ����� ������� ������� �� ������� ������������? ���� ������, �� ������� ��������� ����������� � ������� �������, �� � ���� �������� �� ����������? �� ��? �� ������? �� �������? �� ��������� ����� ������ �� ��������� ���������� �������? ���� ���������, �� ��? �� �������� � ������� ����? �� ���� ��������� 䳺 ����������� ����� ����������? �� ��������� �������� � ������� ����� ����������� �� ��������� ����������� �������? �� �� �����������? � ���� ����� ����� �� ����� �������, �� �� ��� ����� ������� ����?

35. � ��������� �� ��, �� ������� ������� ���� ��������� ������, ��������� �� �������� �� ������ �� ����������; �� ��������� ������ � �������� ������������ ������� ��� �������; �� ��� ������ ���� ������ ���� �������� ������; �� ������� ������� �� ��� ������� � ������� ��� ������� � ������� �� �����������; �� ����� �������� ���� ��������� �� �������; �� �������� ����� ������ ��� � ��, ������, � � ��'�'���, �� � ����������� ����, ���������� ������, � ������ ������, �� �� ���� �������������� ��� �������� �����, ����� 86-�� ���� � ������ ������ ���������, � ��� �� ������� ������������, ����� unicornis absurdus � ����� ���� �� ���������� � �� ���������� ������������� �����, � � �� ��������� ���� ����; �� � ����� ����� �������, �������� � �����, �����������, ���� ������ ������.

36. � ���� ������� ���������-������, �� ������� ���� ��'�� �����, ��� ���� ���� ������ ��������� �������, �� ������ � ����� �������������� ���������� ������ "���� �'����", �� � ������ ���� � ��� ����������� ����, ����� ���������� ������� �-����� ������ ������, ��, ���������, ����, ����������, ������� ��� ����������� ���������, ������ �� ���'����, ������� � �������� ����, � �������� ����� �� ������������ ������� ��� ���� ������� ������� � ���� �������� ����������� ���, �� ����� � ����, ���������, ��������� ��������� �����, ������ ��������� ��� �� �������� ����������, ��� �� ����� � ��� �� ����� ��������� ����� �������� ��������. ���������� ������� �� ��, �� �� ���� ����, ����������, ������ �������, �������, �������, ����������� � ������-����������� ��� ���� ������.

37. � ��� � �� ������ ��� ��� ������ �������, �������, ̳���� ����� ��������, �� �, �������, ��� �������-��������.

38. �� ����, ��������, �� ������� ��� ����� ���� ���������.

39. ��� ������� ��� �� ���� �� �������: �� ��� �񳺿 ������ �� ��� ��������� � ����������, �� �� � ��������� ������ ����.

40. �� ���� ���� ��� ���������� ��������� � ���� ������ ������. ���������� ��������, �� ������ ��������� ����� ��� ������ ���� �'����� �'������� ���� ����. ����� ����� ��������� �����������-���������� ������� �'�������, �� ���� �� ���� �������.

41. ϳ��� г����� ������� �������� ����� ����������� �� �������������, ��� �� �� ���� ��� �������� ����� ��������� ��� �� ����� ������ �� ����� �� ��� ����������, ��� � �� ��� ��������.

42. ³� ��� �������� ����� ���������, ���� �� ������ ������� ��������, �������, ����� �� ������. ���� �������� ��������� ������������ ���������� �� ���� ������ ������, �� ���������� ���� ���� ������ � ���������. �� �� ������, ���������� ���� �� ��� �������, �� ����������� �� ��� �� ��, �������� ������ ���������, ������� �� ��� � ������� ���� ���������� �� �� ��'���������, � �� ��: �� ��� ����� �� ������� �� �������� �� ������ ��������� �������� � � � ����������� � �� �� ��������� � ��������� �� ���� ����� �� ��������� ������ ������� ���������.

43. ��� ����� ���� ��� � �� ������� ��� ����� ������� �� ��� ��������, �� ��� ��'������, �� � ��� ���� ˳� �� ����������. � ����� ��� ��'��������� � ����������� ���������, �� ��� �������� ���� �������, ������ ���� ���� � ������������� ���� ������ �������� ����� ����� ������� ������ ��� ��������� ��������.

44. ��� ���� �� �������� ��� ����� �������, �� ������ ��� �� �������� ���.

45. ������� ������������ ���� ����� ���� ����� �� ���� ���� �������� �����. �������� �� ��� ��� ��쳿, ���������� ������� ��������� ���������� ����� "������ �����". ����� �����������.

46. �� ���� �����쳿 ���������� ��������� �������, �� ������, �� ������� �� ���������� ��������� �����'� ����� � ���� ��������� �������. �� �������� �� ��������, ������� �, �� ���������� �� ���� �� �� �������.

47. � ������ ��������� � ������� ������ �� ������ �� ������� ������������ �������. ������ ���� ����� �������� ���, ���� ������� �������� ����� � ����������� ��� ������� � �������� ��� ����.

48. � ���� �� ��������� ������� ��� ��� �������� ���������� ��������� giovinetto (1), �������� ������������ ��������� ��������� � ���������� ������� � �����, ����� ����������� ������ ��� ����� ����, ������ ��� ������, ��� �������� ��������� �������. ������ ������ ����� ������ ����, �������� ���������� ������ ������� � �������� ����� ������� ������������ ���������� ����� ������ ������� ����� �� ������ ����������� ������, ���������� ������ �� ���������� ����.

49. ������� �� ����, �� ��� ��������, ��� ���������� ���� ��������� �� � ���� gotico fiorito(2), ���������� �������, �� ������� ��� ��������, �������� �������, ���, �������, �������� � �������� ����� ���������� ���������� ������.

50. �� �������� ��� ������������ ����� ������������ ������ ������� ����� � ���� ���� �������, ����� ����� ������ �� ��������� �� ��� ���. ϳ��� ��������� ��������� ������ ������ ����� �������� ��� �� ��� ����������.

51. ��� ����� � ����������� ����������� �� ���� �����, �������� ����. � ��������� ����, �� �� ��� ������� � ���� ���� ���������� ������� ����, ����� ����� �� � �'�� ����� (3).

52. ���������� ���������� ������, �� � ��'� ����������� ��� ������ ������ ���� �����������. ��� �� ���� ����.

53. �� �������� �����, ���������� ������� �����, �� ������ ������������� � ������������, ��������� ������, ���, �����, �����, ������� � ���, �� ����� ��������. ���� ���� ����������� � ������ ������� ����.

54. �������� ��� � ��������, ��� ���� ����������� ��� ����� ����������. � ������ � ������� ���� �������� ����������, ����� ��������� ����������� �����.

55. ����������� � ��� � �����, ���������� ����� ����� ���������� ������ ������ � ��� �������� ����� �� ����������� ��������, �� � �� ���� ��������, ������� D'dur'Hy ������ �������� �15 (�� ʳ���������). ����� �� ��� ���������� ������ ���� �� ���������� ����������, ��� ���� ���� ����.

56. �� ��������� ������ ���� ����. � � ���������.

57. ���������� ��������� �� ����� ������� (���� ������� ������� �����, ����� ��������) �������� �� ����.

58. � ������� ������ �� �����������, ������ �� ����� ��������� ����������. ����� � ����� � �������� �� �������������� ������ �������� � ���������. ����� ��������� ����. � ���������.

59. � ������ �� ����������� �������. � �������� ���� � ���� �������. ������� ����������� � ����������� �� �����.

60. � ����� � ����������� ���� ������� � ������� �� �� �����. ��� ������� ���������� �� ����� ������ ���. ���� �������� �� ���� ����� � ����� �� ������.

61. ̳� ���� ������ �� ������ �� ������. � ����� ����� �, ��������� ���� ������������ �� ���, ���������� ���� ����� ������ �� ����.

62. �� ��������. �� ������� ������ �����.

63. �� ���� � �� ������, �� ���������� ������� ���� ����� ����� ������ ����� ������� ��������� ��������.

64. ��� ���������� ������ ��� ���� � ������ ������ �� �������, �� ���������� ���� � ���, � ������� � �������� ��� ����� � ���� �� ���� �����������.

65. � ��������� ���. ���������� ������ ��� ���� ����� �����. ³� �� ���������� �� ������� �����.

66. ��� � ������, �� �� ����� ���� ������� �� ������ � ������ �������� (��������� ���, ������� ������, XIV ��.).

67. � ��������� ������������ �������� ���� �� �������, ������ � �������. �� ������� ����� �������. ���������� ������� ��� ���� ���� ������, ���� ������ �������.

68. � ����� ������������� ����������� ��� ���������� �� ��. � ������� ��������, �� ���������� ��� ����� (������?) �� ��� � �����.

69. �� ���������� � �������� ��������� ������� (����� ������, ������� XVII ��.), �� �, ����������� ���, �������� ���� �� ��������� ����� ������� �� ����������� �������� ������������ ������.

70. � ����� ������ � ������� ������� ���� ��������������� �����, ������ ������� ����� ������ ���� ����, ���� ����, ��� �����, ���� ������ ��� ����, ���� ���.

71. � ����� ������ ���� �� ����� �� �������������� ������. � ��� ������ ����� �� �'������� ������, ���� ��, ���������� ���������� �� ����������.

72. ��� �� ���� ���� �������.

73. �� � ����� �������� ���������, � �� ��������� ���� ����, � ������ � ����, ��� �� ��������� ������� ���'��� � ��������� ��� � �� �����.

74. � �� ����� ��� ��� �� �� ��������� ��� ����� ........................................................................................
...................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................

99. ϳ��� ������� ���� � ����� ���������� �� ������� �� ����'����� ��������. ������ � ���������� ��� ����� � ���.

100. � ��������� ������������� �� ������������. ��� �� ������ ��䳿 ����������� ������������� � ��������� �����.

������������ ������ �������� � 
�����.

1. ������� (����.).

2."������ ������" {����.), ������ ��������� ����� � ������������� �������� (XIII - XIV ��.).

3. ͳ ������� ����, �� ����� ����� ��, ��, ��� �����, �'�� ����� � ������� ������ �� ������.


 


COPYRIGHT VITALY ALIVE 2000�