![]() |
![]() |
������� | ������������ | ����� | ������ | �������� | ![]() |
![]() |
���� | ��������� | ������ | �������� ����� | ����� | ||
������� ![]() ![]() ![]() ![]()
|
����� IX ������ ���Ҳ������ ̳� ������, ��������� � ���� ���������� �������, ������ ������ ���� �������� ����� � �� ��. ��� Գ����� ������� �� ���� ����� ������� �������������� ������ � ��ള���� �������, � ��� ���� ������� ������� � ������ — ����� ����� ����� � ���� ����� �������, ����� �� ������ � ��� ������ ��� �� ���������� ���� �����. ���� ��, �� �������� �����, ������� ���, �� �������, — ����� ����� ������������� ����� �� ���� �... ���������� � ������������. ����� — �� ����, � � ���� ��� �� �������; ��� � ������ Գ���� ���� �� ������ �� ����� ������ ���������� � ���� �������. � ��� �����, �� ��� ������������ ���� ���� ����� ���� ������������ � ������ ������ ����� ���� �����, ������, ������, ��� ��� ����� � ��� ����... � ������ ������ � ������� �� �����'���� �� �������� �� ������� ��� ����������� ��� �������� ������, ������ ����� ������������ ������, �� ��� �� ������� �������� ��'���� � Գ����. �� ��������� �������� ����� ��������� ��� ������ ����������, � ��� ������ �������� ��������� ���� ������, ����� ���������� � ����� ��������. �������, �� �������� ��� ��, �� �������� ��������� ���� ����������� ����� ��'� ������ � �� � �������� ���������� ��������� ���� ������������� �� ������� ����� ������������. ��������� Գ��� �� ������ �� ������ ������� �� ���������� ���� ���������, ������� �� ���� ��������� �� ��� ����� ���� — � �� ����� ����, �� ���� ������ ���� ��������� ��������� �������� (�� ���� �� � Գ����� ����, ����� �������), ��� �� � ����, �� ���� ������ ���� ���������� ������. ���� ������� 1447 ���� Գ�� ������ � ������, ������ ������� ����������� ���������� ����, � ���� ����� ����� ������� � ������� �������� ����� �����, ��� ��� ��� ���� ����������� ���������� � ������. ��������, ������� ������� � �������� �����-������ �����, ������ ������������ Գ��� �� ��� ���� ����������� (�� ���� � �� ������ ���������), �� ������ ���� ����������, ������� �� �������, ����� ����'���� �������, �'�����, ����� ��������� � ���������� � ������, �� ������ ������������ ����� ����������� � ��� � ��������� � �����������, � ����� ������ �'��������. Գ�� ������ �������� �� �������� (��, �� ������� ��������, ���� � ���������), ��� �� ������ �� ����������. ������� ���� ���������� ������ �� Գ�� ����� ���������� �������, � �� ������ �������� ������ ������ ��� ��������, � � �������� ��� �� ��� ��������� �������� ��������: �� ��� ���� ����'������ �� ������ �� ���� ������, � � ������� ���� ��� ��������� ��������� � ��. �����������, ������ ����� ����� ������������ Գ���, � ������ ������ �� ����� ��� ��, �� ��� ���� �������� �������. ����� ������� — ������� ������ ���� ���� ����-�� ����� ��� ���������. ������ ���� ���������� ���� ����� ������ �� ��� �������� ����, ��� ������� ������� �������, � ������, ����� ���������� �� ������� ������, �� �� �������� ����� ���� ����� ������� �� ����� �����, ������� ������� ����� ������ ��� � ������ ������. ���� ���������� ����, ������ ��� ��� �� ����� ����� �������, ��� �� ����������, ������ ���� ������ �� ����� ��������, �� ���� �������� � ��� (��� ���� �������� �������: ���� ����, �����), ��� ����-�� ������� ��� ��������� �� ����� ��������. ������ Գ�� ������� ��� ����, �� ��� ���� ������ ������� ��� ����, ���� �� �������� ���� ����� ����������� � ������, ���� �� ��� ������ ��������� ��������� ���� ����� ������ � ������� ����� ������ � ��� ������� ������ ���������� �� �� � �����, �� �� ���� � ��� ��������, � � ����. �� � � �� ��������� ����, ����� ������ �� �� ���������: Գ�� ������� ��������� ������, � �� ������� — ������, � �������� �� ������������. � ���� ��� �� ������� �������: "�����, ���� ����� ��� ����� �� ������, ��� ����� ��� ��������". �� ����� �� �� ���� ���������� Գ���, ��� �������� ���� ��������� ����� �����������, ��� �� �� ������ �������� ��. ������, ��� �� ��� ��� ��� ����������� ������������, ��������� ������������ � ���� ���� ��� ����� ���� �� �����, ���� ������ �� �� � ����������� �����, � �� ����� ������ �� ������� ������ ��. ����� � ���, ���� ������, �� ���� ���������� ���� ���� �� ����������� ���, ������ ��������, �� ���� �� ��������� � ������ �����������. �� ����� �� ���� ����� �������� �� ��������, ����� ��������� ��������, ������ � ��������, ���� �������� � ��� ������ ����������� �����, ���������� ����� �������, ������� �������� IV, ����� �� ������� ������������� ��������� �������� �����������. �������� ������ �� ��������� ����������� �� ������: ���� � ������� �� ������� ������� ����� �����������, ������� ����� �������� � ���� ������� ����� "���" �� "������" ����������. �� � �������� ���������� ����� �� ���, ���� ���� �������� � Գ���, ��� ����� � ������ �� ���������� ��������� ����������� �������� � ��� — � �� ������� �� ���� �� �����, ��� �������� �� �������� �����. ������, �� ��������� ���� �������, �� ����� �� ���� ����������� ���� "�������� ��������", ����� ������ ���� ������ ��������� ���� ���, � ������ �� ��������� �������� ���� �������� ��������. Գ�� ����� ����� ������������ � �� �������, � ��� ��, �� � �����, ��������� �������� � ������ � ������ ��������� ������ ���������� ������������ �������, ��� ���� ���� �� ����, �� ���� �� ���� �� ���������� �� ������ � ��������� ���� ���� ������ ������. � �� � �� ������, �� ���� ����� ����� ������� ������������ �����, � ������ ������ ������� �� �� ������� ���� ��������� ������, �� �� ����� ������� ����� Գ������� ������. ����� ��������� ��� 1451 ���� �������� ���� ��������. �������� ��������� ��������� �� ����� ���������, �� ������, ����������� �� ����� � Գ����� ���������, ���������� �������, ��������� � ��� ������� ���� �� ��������, � �� ����� ������ ��� ����� ������ ����������� � ������� ���������� ������� �� ���� ����. ������ ���� �������, �� Գ��, ���� ������ �� ������ �� ������ ������� ��� �������� �������, �������, ��� � ������������ ���� ��������� ���������� �������� �� ������������ ����� ��������� � ������, �������� ����� ������� �������� ���� ���� � ��������� ��������� �������� � ������, ��������� ���� �� �������� ���������� ��������. ��������� ��� ����� �� �������� ������ � �������� ����� ����� Գ���: ���� ������ �� ����� ����������� �� ����������� �������, � �� �������, ��� ���� �����, ���������� �� ����, ������� ����� �� ���� �� ������. � ��� �� ������, ����� �� ������ ����, � ��������� � �� ��� ������� ������ �������� ����� ��� ������ �������� �������� ����� ������������ — �������� ������ ����������. ͳ���� ����� �� ����� �� �������, �� �������� ������� Գ��� ����� ����� �� ����, � �� ������� ������, �������������� �������� ��������, ��� �������� �������� ������ �����. ������ ������, Գ�� �� �������� ���������� ����, �� ������� ���������, ��� ����-����� ����� � ���� ����. ����������� �������� ������������ ������, �� ������ � ��� �� ��� ����, �������� �� ������������ ��������, ������������ ������������ ������� � ����� �������� �������� ����������, � ����� ����������, ��������, ������� � ���� �� ������. ������ Գ��� �� ��������� ��������� � ����� ��� ����� ��������� ����������, ������� �� ������ ������� �� ����, �� �� ���� ������. ������ ������ ���������� ��������� �� ���� �� �������, ���������, �� ��-�������� �����������. �� ��������� ������, ���� � ������� ����������� ����� ��� ��������� � ����������� ������������ Գ���, ���������� ���������� ���� ����. ������� �� ���������� �� ���������� � ������ �� � ���� ������: ��-�����, �� ��� ������, � ��-�����, �� ������ �� ��� �������. ������ ��������������� ����, �� ������, ���������� �����, �� �������������� ������������ Գ���; � ���� ���, ���� ���� ����������� �������� — �� ��������, ���������� ������, �� ��� ����������� ������������ ������������ ����. � �������� ����� � ��� ���������� ������ ���� �� ���� �� ��������� ����, ����� ���� ���� ���������� Գ���� ���� ���� ��������� ������, � � �������� ������� �� ������� ������. ���, �� ���� Գ��� ����� ���������, �� �� ���������� ������� � ��������, � ���� ����� ��������� � ����� �������� � �� ���������� �, � ������� ����, ����� ���� ���. ������ �, ��������� ����-��� ���� ��������� ������ � �������� Գ�� �� ������ �������� � ���, ����� �������� ������� �������, ������������ �� �������, �������� ���� �� �������� ���������� � ���� — �� ��� �������, �� � ��������� ��������� �� ������ �� ����. ������ ���, ������, �������� � ������� ����볿 �� �����, �� ����� ����� ����� ��� �������� ��'���� �� Գ���� �� �������. ���, �� ������ ������ ������ ������ ���� �������� ����������� ���� ������. ��� �������� ��� ��������� ����� ����� � �������� ���� ������������������; ����� ��������� ������, �� ������� ���� �������������� ������, � � �� ������������ ����� ��������� ���� ��� ���������� �����, ������������� ����������, �� ������ � ������������� ����� ������������ ����� ���������� �� ����, ��� ������� ���� �� ������ ������. �������� �, ������, ��� �� ������ ������, ������ �� ����� ������� ����� �� ������. �� � �� ����, �� ��������� ���� �������� ���������� ����� ����� � ����� ���������, �� ���� �� ���� ������ ��������� �� Գ���, � ��� ���� �������� ���������� � ���. ����� �������� ������� ������ ������� ����� ��� �����. ������ ���� �������� ���, �������� ������, �� ���� ������� ���� �������� ������ (� ������ � Գ���, �� ��� ������ ������ ��� ��� �������� ���� �������), ������� ��� ����� ����� ������� � ����� �� ������. ����� ��� �� Գ�� ������� ������, � �������� ���� ��� �� ������� �� ������ ����������, �� ����� ��������� �� �����, ������� ������� �� ������. ���������, �� ����� ���� �����, �� ���� �����, �� ���� �������� ��� ��� �����, � ��, ������, "��������, �� ����� �������", �� ���� ���� ������� ������. — ����, �� �� �����, Գ���? — ������ � ����� ����� �������. — ˳��� ������� ������� �� ������� �� �� ��������, ��������� ��� ����� ������, � ��� ����� ��������� ����������, ������ ����� �������... — ����� �� ��������� ���� ������, — �������� ��������� Գ��. — � ����� ����� ������� ���� �������. — � ���� �� �� �����? ����� �� �� ��������� ������, ��� �������� ���� �� ���� �����. — ���, �� ���, — ��������� Գ��. — � ���� ������, �� � �����. �����, ������������ ���� ������, � ������ �� ����������� ������� ����� ������ ���� �� ����� ��������. ���� — ������� ������ ���볿! �� ���������, �� � ��� ��������� ����������� ��������. — (Գ�� ���� ��� �� ������ ������� ���������� ��� ��� ��� �����, ����� �� ��� ���� ���� ������� ������ III, ���� �������, �������� ������ ������). — � � �� �������� ����������� ���� ������� �������� ������. — �� ������� �������, ���� ��, — ������� ���� ����������� �����. — ����� � ��� �������� �� �������, � �������. �� ���� � ��� �������� ���������� ������ � ������� ������� ����, ����� ���� �� ��� �����������. �� � �� ����, �o �� �� ������. ���� ��, �����, ����������� ��� ��� ������... — ��� ������� ����� ������. — ��� �� ���� ����. — � ��� ��� ������, �����, — ������ ������ Գ��. — ����� �� ���� �� ����������. ����� �������� ���� ����... ��� ���� �������. �������� IV ������� Գ��� � ����� �������� ������ �, ���� ������� ������ ������ �������� �� ���������, ��'�� � ����� ��������, �������, ����������� ������ ���� �������� ���� ����. Գ�� �� ��� ���������� �� ����������� �������: ������ � ������, ������ ���� �� ��� ������, �� �� ������. ��������, ���� ��� �������� ���������� � ���, �� ��� �������� � ����� ������� ������. ����� ����� ���� ���� ��������� ������� — � �� ��������, �� ��������� �� ��� ���������� � ������� �������� ������. "�� ���� � �� ��������? — ������� Գ��, ��������� �������������. — ����� �� ������? ������ �� ������� � ������� �� �'����� ����? ³� �� ����... ��������� ����! ����� ���� ����� �� ����� �����..." (�������� � �������� ����� ���� �� ������� �������� �����. ������ �������� ���� ����� �����, ����������: "����� ��������, �� �������� �� ���� ������!" ��� �������� ��� ������� �������������� �������.) Գ�� ����� �������� ������� ������ ������ � ���� �� ����, � ������� �� ����� ������ �� ��������, � ����� ������� ���� ���� ������� ��������� ����� � ����������� ����. ��� �������� ���� ��������� � ��������� � ������ ����� �� ��������� ������. — ����� �����, ������, — �������� ��. Գ�� ����������� �������� ������ � ���������: — �������� �� ������, �... ��� ��� �������� ������ ������� ������� �� �����. — ����� �� �������� �� ���� ������ ��������� �����, ����� ������! �� ������ �����, ����� � ��� ��������, ���� ��������� ������� � ���� �������. — �����, ������, — ��������� �������� Գ��, — �� ����� �������� �� ������. � ���� � � ����� �� ���� ������� �������. — �� ��? — ���� ���, ������. � ���� ��������� ��������, ��� ���������� �� ��� � ����� ���������... — �� ��? — �������� ������. — � �� � �� ������ �������? — ���� ���� �����, — ������ ������ Գ��. �������� ����� ���� ������� ��������� ������� ������������� �� ���'������ ����. �� �� �������� ������� ���� ����� �������� ������ ������ ��������� ���� �����������, � �� ����� ��� ���������� � ��� ����� �������� ����� �������� ������� ����� ������� ��� ����, ��� ��'�, ��� ������� ������. �� �����... ҳ���� ����� �� ������ ������ ������� �� �� ������. �� ����� ���䳿 �� ������ �� ���������� ������, �� ���� ����� ���� ������. �� ���, �� ������, �����, � �����... Գ�� ���������� ����� ������, �� ��� ������� � ����� � ����, � �����������: — �� � ������� ������ ���� ������, � � ����, ��� ���� ����� ��� ��������. ����, ������, � ����... — ³� ����� �� ������, �� ��� ������, �� �� ���� �� ���� ���������� ��������������, ������ ����� �������� � �������� ����'�. �������� ������� ��� �������� ���� ��������, ������ �� ����, ������ � ����� ����������� � �������� �� � Գ���. ���� � �������� ������ Գ���� ������� ��������� — ����������� �������� ��� ���� ���� ������ � ���������, ���������� �� ���'��� ������. ��� �������� ����� ���� � �����. ʳ���� ������ ���� �������, ������������ ��������� ���� ������ � ���, ������ ������ ����� ��������: — � �� ��������� �� ��� ������, �� �� ��� ������������ ����. �� ��������, �������������, ���������... — ³� ������ �����, �������������. — �� ���� �� ���� ����, ������? �� �����, �� ��? ������, � �� ����, ����� � ��� ����� �� �������? �� ��� ����! Գ�� �� ������� �� ������. ³� ��� �����, �� ������ �� ������� ������ � ����� ��� ������� �� ����. "�� � �� ������, ��������?! — ���������� ������� ��. — �� � �� ������..." — � ����, — ��� ����� ����������� ������, — ���� ����� ��� ���� ��������� � ���������. — ��� �, ������, — �������� ��������� Գ��, — ���� ������ �������� ����������� � ��� ��� �����. ���� ���� ����� �� �� ������ �����, ��� ����� �� ������... ��� �������� ���������� ������. Գ�� �������� ������ �� ��� � ������� ����� ����������� � � ������ ����������� �����������, �� �� ���� ������ ���������� �� ������... ���� �������� ������ ������ ��� � ����� �� �����! — �����, �����, — ������� �������� ��� ��������. — �����, �� ��������. �� �� ���� ������� ��� ������� �����, � �� � ���������� � ���� ������ ���� ������. � �� �������� � ���� ������? — ���� ��, — ������ Գ��. — ³����� �� ���� ������. — � �� �� ��������? — ��� �� ����� �� ���. ���� �� ���, � ���� ���� �� ��������������� � ����� ��������, ���� ��������� �� ����������� � ��������� �����������. ������� ���, ������, ��� ����, ����� � ����� ������ ����� ���� ��������. � �����, �� ����� �� ������� ����� ���� � �����, ���� � �������. ��� �������� ������� ��������. Գ�� �������, �� ��������� �� ������ ������ ��� ������ ����. — ����� �� ����� ������, ������? �� �� �������? ������, � ������� ���������, �� ����� ������ ����������? �� � ���! ������� �� ���� ������! �� �������� � ����������� ����� ��� ������ ���� �, �����, ������������������ �� ������� ���. ������ ��� �� ���� ���� ������ �� ��������� ����������� ����������� ����������� �����. — ��� �����, — ������ Գ��. — ���� ��� ������ ���������� ��� ����������, ��������� ���� ���������� � ���. � ��� ���� ��������. �� �������� ������ ����, ��� �������� �� ����� ����. ���������, ��� ������� ��� �� ����� ����������? ������ ����� ���������: — � ��, ����, �������� ��� ��� �����, ���� ������ �����! — � ������� �������� ��� ����. ����� � ����� ������� ���� �������� ���������: �� �������� ���������� ������� � ���������� �������� ��� ���� ��'�, � � �������� ���� ���������� � �������. — �� �����? ������ ���� ��������? — ���, ������. � �� ����� ������������, �� �������� ��������� � ������, ��� ����� ������� ���� ��� � ������. �������� ����������, �� ���� ��� ���� ���� � �����. ��� �������� �������� ������ � �� ��� �������� ������: — �� �� �'��� �������. ���� � ������� ��� �� ����� � �������� ������ �� ����, ���� ������� � �������, �� �� ������� ��, � ��������, ��� � �������� ��� ���������� � ���. — ��� �� ��... — �������� � ������ ��������. ���� ������� ������ ����������� ��������, ����������� �� � ���� ������� ������ ���������� � ����� ����� ��������... — ������ ������ � ������� ������� �������. — ͳ, ���-���� �� �������, �� ����� ������. � ���, �� ������ ���� ����� ��� �'�����, ��� ���� �� � ����� �� ���� ����������... �����, ����� � ������������� ��� ���� �� ����� ����������, �� �� ����� ����������� �� �����, �'��������, ���� � � ��� �� �������� �������. — ³� ������. — ��, ��� ��� ����������. ����, �� ������ ���������� � �������? — ���. ³������ ������ � ���� ������ �������� �����. � ������, �� ���� ���� ������� ��������� ���볿. — ���! — ������ ������. — �� �� ������� �� ��������� ������?! � �� �� ������� ����������� ��䳿? ������ ����� �� �������� ������� �� ���, �� ���� � �� ��, �� �������� ���� �� ��������, � ��� � ���, �������, �� ������. Գ�� ������� �������: — �� ��������. �������� ������� ��������� ����, � ����� ����� — �������� � �������� �� ����������� �������, ��������� �� ����, ������ � ����� ��� �� ��. ��������� ������� ������ ����������� ����� ����������, ��� ����� �� �������, ���������, ���������� � ������ ����������, ��� ���-��-��� ������������� ��������� �� ����� ���������� ������������ ������� �������. �� ��� ����'� �� ���. ̳� �� �������. — � �� ��������, �� � ����������� ����������� ���� �������� � ������� �������������? — ̳� ���� � ����� ������ ��������� ���� ��������� � ���������. ������� ������� �� ������ �� �������, ��� ���� ���������� �� ���� �����. — ���, ��������. �� ���� ����������. �����... — ��� �������� ������ �����������. Գ�� �������, �� ����� ���� ��� ��� ������ ������� ��� ����-������ ������� ���� �������� � �����. — �����, ������� ������, �� �� ������, ���� ������ ������������ �������� ��������������. �� ����� ���������� � �������, ��� �� ������� �� ����, � ������ ���������� ������� ��. ���� � � ��� �� �� ������, �� ������ �� ��� ��� ������� �����. �����, �����? � �������������? — ������, ������, ���� ���� ������... — ��, ��� ������! ��� �� ���� �����. ����� ���� ���� ��������� �� ��������� �������... �-�, ������������� ��������. ���� Գ�� ��������, �� �� — ���������� ��������� ������� �������, �� ��� ��������� ������������, �� ���� �� ���������. ������ �� ��������� ������ ����� "����������� ������" ���� � ������ ��������, ����� ������ �� �����, ��� ���� ��������� �����. — � ����� ��������� � ���� ����, — �� ��� ��� ��������. — �� �� ���� ���������. ���� ��� �� ����� — �������� �� ������. — � ������, — �������� ���� Գ��. — ��������, �� ��� ��... �-�, ��������� � ��������� ������� � ���� ���� �� ����. — ����� ��, ������. — ���, � ����������� ��� ���� �������� � ������� ��� ��������, ��� � �� �������������... ��, �� � ��������� �� ������� ������ ������, �� ���� ��������� ���� �������� ����. ���������, �� ����쳺��, �� � ��� �� ����? — ����, ������, — ������ Գ��, � ������ �� ��������� �� ������. — ���� ���������, �� ���� ������, �, �����, ��������� � ���. ������ ���������� �, ��� �����'������ ������, ������� ���. — ��� ����� �������, — ������ ��, — �������� �� ������� �����. � ���� ��������� ������� ������� ���� ������� � ������. ³� ��� ��� �������. ͳ ��������, �� ������, �� �������� �� ������� ��� �� �����. ����� �� ���� �� ����, ���� �� ���������� ���������, �� ���� ����� ��������� ��������. �������? — �������� � ����. �� �� �� �������... — ��, �� � ��������. ���� �� ��� �, �� �������� ������, ����������� ��� ���������� � ��� �� ����� ��������� ���� ���������. � �� �� ���� ���������? — � �� �� ������� �� �����. — ���� �� � �������. ���������, ������, �������� ���� �������� ������, � �� ����� ���� ��� ���������� � ������, �� �� �� ���������� � ���. ����� ����������� ����� �������� ����� ������ �� �� ���������. — �����. — ��� �� ������ �������� ����, �� �� ����������. ����� �� �����'����� ���������� � ������ � ��� ����� — ��� � �������, ��� � ���������. — ����� ��, — ������ Գ��. — ��� � �������� ������������ �� ���������� �������, �� ��� �������� ����볿 ���� �� �������. ���� ����� ������������ ���������, � �������� � �����... ���� ���� ����� ������. ��� �������� ������: — ������ ������ ���. ����-���� ������ �� �� �������� ����� ������, �� ������, � ����-���� ������ — ����� ��������. ��������� ������ ������� ��� ���� ������������ � ����� ���� ���� ��������, ���� �������� ��� ����� ������� ���� � ����볺�, Գ�� ����������� �������� �������. ³� �� ���� �� ����� ������ ������ ���������: �������� IV ����������� ��� �� ����� ������� � ������ �� ������, � ����� ����������� ��������� �� ���������. ��������� ���� ������� ������, �� ���� �� ��� � �������� � ��� ������ ������ ������������ ������� ���� �������� �����. �������� ��䳿 ������ �������� Գ����, �� �� ��� ������ �� ���������... �� ������� � �������� ���� 1452 ����. ��� �������� �������� ����� �������� ����, ��������, � ����������� �� ����������� ������ ����� III, ������� � ���, ��� ��������� ���������� ����������� ����� � ������� ����� �� ����� � ����� ����� ������������ ������, �� ��� ����������� ���� �����. �� ����������� � ����� ������� �������, Գ�� ��������� �������������� ���������� ������������ ��������, � ���� ������ ������, �� ����� � ����������� ������ ���� ��������, �� ���� ������������ ������� �������, � ������ ���� ��������� ��� �������� �������� ������ � ������� ������������ ������, ������ ����������� �����������, � ��� ���� ������, �� ���� �������� ���������� �����. ����������, � ���� ��������� ��� ����, � ����������� ���������� � ���� ���������� ���� ��������� ���� ����������� ���. �� ������ ����� �������� � ��� ���� ����� �����, � ������� ���� ������� �� ���������. ���� ����������� ��� ������ ���� ��� � ������ �������� � ����� ������, ���������� � ������������; �� ������� �������� � ���, ��������� � ����� ������, ����������� �� ���� ������������� �� ������ ���� ����, � ��� ����� ����� ����� ����� �� ������. ������ ������� ���� � ������� �� ������� ����� ������ ������, �� ����� ������� ���� ��������, � ��� �� ��������� ����� � �������� �� ��� ����������. ϳ� ��� ���������� � ����� �������, ����������� � ����볿, ��������� �����������, ������, ���� ������� ���� �������� ������ �� ����� ������, ������ �� ����, �� ��������� ������ � ����������� ������� ���� �������� ������� ��� �� ����� � Գ����. ������� ����� � �������� ������ ����볿 ������������ ����������, �� ��� �������� ������ ��������� ����� ������������ � ���� ��������� � ������� � ��������� ���� �������� ���������� ������, ��������, ����� �����, ������ ��������� �������. � ���������� � ���������� �� ��� ������� ����� ������� ���� ���������� ���, �� ������ ����������� ������ �� �� ����������� ����� ������ — � ��� �� ���� ����������� ����� ��� ��������� ������. � ���� ���� ������, �� ��� Գ�� �� ��� ������ ������� � �� � ��� �� �� �� ������, ��������� ������� ����� ���� ��������. �� ��� ����� �������. ������ ���������� ��� ���� ���������� ��� �������� �� ������ �� ������������ ������ � �������� ����� ��������, ���������� ���������, ������� ������ ���������� ���� ������ � ��������� ��-��-�� ��� ����������� ������� �������. ����� � ������ ����� ������� ������ �� ��������� � �� ��������� ������ �����, ������� �� � ����������� ������� ������ ������������; � ���� ����� � ��������, �� ������� �� ���� ������ ������� �� ����� ���������, �� �� ����� ����� ���������� ��������. ������ ���� ������ ���� �������, ���� ������ ����� ������ �� ������ � ��������� ������, � ������ �������� ������������� � ����� ��������, ��������� � ������ ��������� �������, �� �������� �������� ��������� ������������, � ��������� � ��� ������ ������ �� ��보���� ��������. ����� ���� ��� ������ ��� ���� ���������� ����, � ��������� � ������� ����� �������. ���� ���� �������� � ������ �������� ����, �� �������� ��������� ����-��� ������, ����������� ������� ������, ��������� �� ����� � ����� �������� ������, ����� ������� ������ ��������� ������ � ��� � ��������: — ���������, ��������, �� �����, �� Գ�� ��� ���� �� ����� ���, � ���� � ��� ����������� ���������� ������� ��� ���� �������� � ������ �����������. — � ����� ���������, — ����� �������� ������. — ��� ���� �� ���� ������� ������������... ��� �� ���� ��� Գ��? ����� ����� ������: — �����, ��������, �� ��� ������� �� �� ������� �� ����� ��������� ���. ������� ������ ��� �� ������� ���, ���� �� ������ ������� ��� ����? — ��... — ������ ���'�����. — ������� �������. ³� ������, �� ��������� ������� ���� �� ���������� ������ ��� � ��������� �����������, � ����� ���� ������� ���� ��������� �������. — � ������ ����� � ��� ������, — �������� �����. ���� �� ������� ������ �������, ��������� �� �����, ���� �������: — �� �������, ���� �������, � �� ��� ����, �� ������ ���� ������. �� �� �����������, �������� �� ����������� ������� �������� �� ��������� � �����, � � �������� ������� ������� ���� �������� �� ����볺�, �������� �� �������. — �� ������ ������� ��� ��� �������? — ͳ, �����. � ��������, �� �� ��� ����� �������. ³� ���� �������� ���� ����, ��... ���� �� ���� ������� ���� ���������, �� ����� �� ���� �� ������ �����������. ��� ���� ������ �� �������� ����������� �� ������ ���������. � ���... � ���� ������� � ��������, ���� �������. — � ������ ���, ��������, � �������� ��� � ������ ����������. — ��? — ����������� ������. — ����, �. �����, ��� ��������, �� ���� ������� �����, ���� ��� ������ �������� ��� ����. — � ���� �? — �� ���� ����������� — ������ � ����-���� ����� ����������� �� ���� ����, ���� ��� �������� ���� �������� � ���� ��������, ���� ������� Գ�� � ��� ���� ��� ��������. — �� ��� ������ ������� Գ���, — ��������� ������������ ����� ���������� ������. — � �� ��� �������? — г� � ��, ��������, — ������ �����, — �� ������ ��� ������ ����� Գ���� ������ ��� �� ����� ����. ������ ����������� �� ����������� � ������ �������� ���� �� ������. ������� �� ����������, � �� ����� ������ �������� ���'�����. — �� Գ���?.. �� ������?.. �� �� ����� ����? — �� ���'����� ��� ����, ���� ��� ���� �������� �����... ������� ������ ������� ��� �����, �� ������ ��� ��� �� Գ���? — ���. ��������, ���'����, — ������� ����������� ������. — ճ�� ��� Գ�� ������ � ����? — �� ���� ������, � � ���������. � ������� �� �� �����, ��������, � ������ ������... — ����� ������� ������ ��� ������������, ��������� �� Գ���� �� �������. — �� ����, ��������, �� �� �� ���� �������, ������� ������ ��� ������� Գ���, � � ���� ������ ������ ��������. Գ�� ��������� �� ����� � ����� ������� ���������, �� ����� �������� ���... ͳ, � � ������ ��� �� ������� ���� ��������, ��� � ����� ������� �� ��� ��������� ���������, �� ��� �����'������ ���������� � ����, ���� ��� ������� ��������... � ���, �� �� �������. � ����� ���� Գ���, ������ �����, ��� ����-��� �����. ���� �����, �� ������ �� ����, ��� �� ����� ���� ��������, � ��� ���� ������, ���� �� �����, �� ���� ����� �����. ����� ��� ������ ��� ���� ����� ���� �����. — ���, ���, ����� � ��� ������, — ����, ����� ������� ������ ������. ���� �� �������, ���� ������ ������� ���������� ������� �����, � � �������� ����� ���� ������ ������. — ��� ������... ������ ���� ������ ����. ����... ����� �������. � ���� ���� ��������, ��� �� ������ �� Գ���, ������ �� �� �������� ��. � ��� ������, �� ��� � ������� �� ���������, �� ���� � ����� � ��������, �� ��... ���������� �� ������!.. ���� � ���� ������, Գ�� ������� ���������� � �����, ��� ���������� ��������� ����볿 � ���� ������� �� ���������� �������, � �... — ��� ���� ������� ��������, ����� ��������� �������. — ���� �������� � ������ ������� �������! — �� ��, — �'��� ��������� �����. — ��� ���� ���������� � ������, ��� �������� �� �� ��������. � ��������� ������ ���������� ����. — ����� ����� ��������? — ������� ����. — ��� ��? ��?! — ���� ��� ���� ��� �������� � Գ�� ��������� ������ ����������� �� ������, ���� ������� ������ �������. — ������ �� ���� ���������, — � ������� ��������� ������. — ������ ��� ����������. ��� ������� ������: — � ��� �����, �� �� ������������ ��� ���� �� ���������. ���� �������� �� ������� � ������� �� ������� ���� � ������, � ����� ������� Գ��� ��� ���, �� ��������, � �������� ���� ��� ����... — ���� ����? — ����� ���������� ������. — �����-��! ����� ���� ������ ��� � ���������� �������� �� ��. — ��������, ������ ��� �� Գ��� � ������� ����� ��� �� ���� � ����������� �������, �� �� � ��� ����� ��������. ������ ��������� �������� � ������� ����� � ������ �������� ������. — ���� ����������! — ��������� ����. — �� �� �������? — ���, ������, — ����� ������ ����� �������. — � ������ �������, ����� ��. �� ����� Գ��� � �������. — ��� � �� ���� ������! — ����. � ������. � ��� ������� ������'������ — �� ������ ������ ������������� � ������ Գ������� ������. � ���� �������, �o �� �� ��������, ��� �� ������ �������� �����'��, �� ������������. � ���� � ��������� ������ — ������ ������� ������. ����, �� �����, �� ������� Գ������� ��������... — ���, �����, � ����. — ��� ��, � ��� ������ � ��������� ���� ����� ��� ��� ���� — ������ ������, ���������� ������ �������� ����. � ������ �� ���� � �������, �� � ���� ������� ���������� �� ������ ������� ����... — ���������! — ���������� ���� ������, ������ ���������� �����; ��� �� ��������� �������. — � � ������������, �����. �� ���� ��������. ���� ����������, ��... �� �� ���� ������������, �� ������������, �� �� ��-����������. �����, � ������� �������, ���� ���� �������� ����� ��������. — �� �� �� ������� ��������, — �������� �� ��� �������. — ���� ��� ���� ���� �������� �������� � ������� ������ �� ��������� �������, ��� ��������� ���� ���������� ����� ������ ���, ������� �������. — ������ �����, ��� ��� ��� ��� �������� �� �������. ����� ��������� ������� �������: — �� ��� ��� ������, ��� ��������. �� ��������� ������ ����� Գ�� ��������� �� ������� �������� �� ������ �� ���� � ���� � ������� ����. ��� ������ ����� ��� ���� ����� — ��������, ���� � ����� ���� � �������������. � ������ ���, ����������� ���������� ���������� �������� ������, � �������� � Գ����� ����������, ����, ������, �� � ����������. ���������, ��� ���� ��� �������� ��쳺 ���������� ���� �������� ������ ��� ������. � ���� Գ���, �� ������ �����, �� ������ ����� ��������� ����� ������������ ���������� �� ��������� � ����. — ���, — ������� ������. — � ����� �����. � ����� ������� ���������� ����. ������� ��� ������� �����������, ������ ������ ������ ����� �������� ������. �� ����� ���� ����������, �������� ������� ���� �� ���� � ���������� ���������: — �� ���� ��������, �������. ���� �������, �� �� �������� �������. — �� ������ Գ���, ���� ���? — ������, �� ���� ��� �� ��������, ������ �����. �� ������ �� ���� �������, ����� �� ������� ���� � ��������� ����������. ������ ����� ��������� � �������� ���. — ��... ������... — ����� ����������, ���� ����� ��������� ���� � ������ ��������� �� �����. — �� ��������� ����� ���������, ���� �������, � ���� ��������� �� ���� � ����� �������. �� ����, � �� ���� �������� ��� �����, �� ���� �� �� ���� ������. � �� �����, �� ��������� ������ �������� "�������". �� ���� �� ������� ����, �� ���� � ����� Գ������ ��������, �� � ������: ���, ����. ���� ����! �� ���� ����� ��� �� �... — ���� ���������. — �������, �����, � ��� ����������� ���, �� ������ �� ���, �� ������� ��� ����� ��������. ����� �, � ����, ��� Գ�� ���� ��� ��������, ��� �� ������ ���� �����, ����, ��� �� ��� ���������� ������ ���� �����. � ����� ����� ����� � ����� ��� ��� ����, ���� �� ����������. � ���� � ���� ��� ����, � � �� ��������� ������ ���� �������� � ����� ����� ����������, � ����� ����� ������� �볺�, �� �� ���������� ���� ����� �� ��� �����. ���� �� � � �������, �� ���, � ����� Գ���. — � �� �������, �� ������ �������� � ���? — ���... ����� ��������� �� ��. — �������� ���, ��������, — ���������� ����� �����. — Գ�� �� ������� ����� ��������. �, �����, �� ���� ���������� �� ���� �������, ����� ����, �� �������� �� ��������� �� ��'� �� �����. �� ������ ������ �������� ����� � ���� ����, ���� ��������, ����'� ���� ����... — ����������� ����� ������ � �����, ��������, �� ������ ���, �� ��, � ����� ����� �������� �� ������. — � �� ��������� ��� � ��������, ��������. ��� � ��� �� �, ��� ��������� ��� ���������, � ���� ���������, �� ������ ����������� �������, �� ���������� ������, ���� �� ���� �������� ������ �����, � ������ ���� �����. — ������, ���� �������, — ������� ������. — � �������. �� ����, �� ������� ��� � ��������� ������ ��������, � �������������� ����� ������� ���� �� ��� ������� � �����. �������� �������� ������ �� �������� ������� ������ ���������. ����� ������, ���� ������, ��������� ������� ��� ��, �� Գ�� ���� ���������� � ���, ������, ������ � ��� ������� ���������, �� � ��������� ��������. ������ � ����� ���� ���� ��-��-�� ������� � ������, � ������, �� ��� ��������, ��� �������� � �������� �������� � ���, ���� �� ����� �������, ����� ���� ������� �������� � ������, ���� ���� ���� �������������, ���� ������ � � ������ ��� ��� �� ���������... �������� ������������ ������� ��� ��������������� �������� — �� �� ���� ������� �� ���������� ������, ��� �� �� ����������� �� ������� � ������� ��������. �� ����������� �������� ���� ����������� �� ����, ������� ����������, ��������� �� ��� � �������� ������� �������� �� ����, �� ��� �������, �� ��� �����... � ������ ������, ���� ��� ��� �� ������, ������ �������� ����� �� ������. �� ����� �������� �� � ������ ��������, �� ���� ��� ����, �� ���� �� ���� ����������, ���� ������ �� ����� ����. � ���� ����������� ������ �� �� ������� ����� �������, ��� �������� ��� �� ������, ������ �� ������� � ��� ����������� � ���� �������� �������� ���� ������� "��". � ���������� ����� ���� �������� ���� �� ����� � ������ �����������, ��� ������ ����� �� �����, ��� � ������, ���� �� ��� �� ��� �������� ���������: "���" — � ���� ����� ���� ��������. � ���� �����, �� �������� ���, ���� ������� ��� � ���� �������� �� �� ����� ������������� ���, ������ � ����� ���������, �o ���� ������... Գ�� ������ � ������ �� ����� ���� ���� ������, ���� ������ ��� ���������� �� ��'���� � �������, �� �� �������� ���� ����� � ��������. ij�������� �� ����� ������� ��� �� ������, �� �� ������� ���� ��������� �� �� � ����� �� ������ ������ �����������. �������� �� ������ ������� ������ ������� � ������� ������, �������� ����������� ���� � ����, �� ���� ����, � �� ������, � ������ � ��� ���� �����. ����� Գ�� �� �� ���� �� ������ � ���� ��'����� � ����� � � ������� �� ���������� ������, ����������, �� ����, � ������ ��������� �� ����������� ����, �� ���� ����� ����������: ������, �� ���� �������� ������, �� �� ����� �� ���� ���������� ��������, � ����� ���� ��������� ����� �� �� ����� �������� ����� ���� �� ������� ����. ��� �������� ��� ������ ����������� ����� ����� � ������� �������� ��������, ����� ������ ���������� ������, ��������� ���� ������� ����� Գ����, � ����� �� ���� ������������ � ������� �� ��������� ��������. ���, ��� ������ ������� Գ����: �� ���������� ����������� ����� ��'����, �� �������� �� �������� ����. �� �� �� �����, ��� ������ ��������� ���������� �� ����� ��� ���������� ������� ����� ������, � ���� ��� � �� ������. �� ��� ��� ��� ���� ��������� ����������� ���������� ����, �� ������ ���� ���� �� ������, ����������� �� ����������� �������, � �� ���� �� �� ���� ����. � ���� ������ �� ��� �� Գ���� ��������� ���������� ���, �� ������ ���� ���� ����'����� �� ������ �, ������� �� ���, ��������� ���� � ��������� ���� ������. �� ����� ������������� ����� � �� ���������, �� ��������, ��� ����� ����� �� ������ ���� �������������, ����� ������� ����� ������� ���� �������� ����� � Գ���� �� �����. �� � �� ������ Գ���, �� ��, �� ��� ������, ��� ������� � �� ��������� �� ����� � ��������� ���� ����. ��� �������� �� ��������� ������� Գ���, ����������, ��� ��� ����� �� ���������, � ��� � ��������� ������� �������� ����, �� ����� �������� ����� ��䳿. ��������, �� ��� � �� ��� ��������� ������� ������� ���� � ����������� �����������, ����� ����������, ��������� �� ���� ����������. �� � ����, ��� �� � ���������, �� Գ�� �������� ���������� � �������, ��� � ���� ������������ ��������� ����������, � ������� ������� ����� �������, ��� ���� ��� ������ ������, ���� �������� ������. Գ��, �� ��� �������� � ���� ��������� ������ � �����, ���� ����������, �� �� ������� ������� � ����� ���� ������������������, �� ���� �� ������ ���� �������� �����, � �������� ��� ������ �������� ���� ����... � ������� �� ����볺� �� �������� ��������� ������� ����, �� ��������� ��������� �������� �������'��. Գ�� ����� ���� ������ � ����� ����� ����� �� ��� ����� �������������� ������, � ��� ����������� � �������, ����� ���������� ��� ���� ������� �� ������ �����, � ����� ��� ������ ���� �� ����, ������ ������� ������ ������� �� ���������. ��� ������� Գ�� �� ����� ������, ������ ����, �� ������� ���������� � �����, �������� ��������� �� ������� ��� ����� ������ �� ����������, �, ������� ���������� �����, �� �� �� ���������� � ��� �� ��� ���� ��������� �� �����. ��������� ��� ���� �������, �� ��������� ���� ����� ��������. ����� �� ���� ����������� �� ������ ����, � ��� ����� ���� ����� ������� ����, ���� �� ������� ���� �����������, � ��� ����, �� �� ������ ����� ��� �����, �� ������ ��� ���� ���������, �� �� �������� ���������� ������������ ���� �� ����� ��������� �� ���������� ����� ������� ������� � ������ ����� ���� ��������... ��������� ���IJ� |
![]() |
|
||||
© 2000-2003, ���, ������� �������� -- ���� �� ����������, �������� ����������� -- ����� ������, ��i���� -- 18.05.2003 17:35:08 |