![]() |
![]() |
������� | ������������ | ����� | ������ | �������� | ![]() |
![]() |
���� | ��������� | ������ | �������� ����� | ����� | ||
������� ![]() ![]() ![]() ![]()
|
����� XXVI � ����� ��������, ��������� ������ �������� ��������� � ���� ��������� �������� ������� ������� ����� ������, ��� � ������ �������� ����������� ������ ���� ������ ��� ���������� � ���, �� �������� ������������ ������� ������� � �������� �������� ��� ���������. �� ���� ��������, �������� ����������� ��������� � ������� ������������ ������ � �������� ������, �� ���� ����� �������� ���������� �������� �������� ���� ������ �����. ���� ���������� ������� �� ����� ��������� ������ ���� �� �� ���������� ���������� ����. ������ ���� ������ ������ �� �������������, ���� ��� ��������� ���� �������, � ������ ������� ��������� ������������ ��������. ��� ������ ���������� ����� ���������� � ����� ������������, ����� ����� ���� ���� �� ��������� �������������� �������� ���� � ������� ������� ������� ���������� ���������� �� ���� �������� ����, ��������� ���������� �����. ������� ������� ������, �������� ����� �� ����� � �������� ������ �, �������� ���� ����� ������, �������� ������� ��� ����������. �� �� ������� ������ ���������� ����� — ������ �����������, ���� ��������, � ����-���� ��� ���� ������ ��������� ������. ³�����, � �������� ����������� ������ ���� ������������� ������ ����������, �������� ���������� — ������� ������� �������� ����, ���, ��� ��� �� ������������, ����� ���� ������� ����� ����������. �� ������ ���� ���������, �� � ������, ������� �� ����������� ������������ ��� � ���� ��-�������� �������������, � ��� ���� ������������� ������� ����� ����. ����� � ��� �� ����� ���� ���� ����������� ���������� ��� �������, ��� �� ���� — ��� � ���������� ��������. ������ ������� � ����� �������� �����, �� ������� ��, � � ���������� �������� ������� �������� �� ������ ������ �����, ���� ����� �����������, ��� ������� ����� �������� ����������. ������ ������� ������ ��������� ����� ������������� ����� �� �������� ������. �� ���� ��������� ����, � ��� ��� ����� �� ��������, ����� �� �������� �� ��������� �� �� ����, ���� �� ����� ������� �� ������ ���� � ������� ������� �����, ����� ������, �������� ���������� � ��� �� ����� ����������� ������� �����. �� ������� �� ���������, �� �� ������� �����, � ��, �������, ���� ����������� �� ������ ������� ���������� ����, ��� ������ �������� ���� �������� �� ��������� �����. � ���, ���� ����������� �����, ���� ��������� �������� ��� �� � ������ ����������� ������ �� �� ��������. �� � �� ������ �� ������� ��������� ������ � ������ ������ ������� ������� ��, ���� ������������ ��� ���� ������������� � ������ ������� ���������������. ���� �� ������ ������� � ������ ������� �� ������ ������ �� �� ������. � ��������� ���������� ����� �� ������� �������� ��� ������ ������ � ������� ��������; ���� �������� ���� ������ ���������� ��� � ����� � ��� ����� �����. ��� ��� �� ����, ���� ������ ������ ������������� �� �����, ���� ����� ����������, ��� �� ������ ����� ���������, � � ���� �'�������� ����� �������� ������� � ���������. ������ �� �� ���� г���� �������� ���������� � ��������� � �������� ������� � �� ��������. �������� � ����������� ������ �� ���������, �� ������� ���� ���� �������� ������, �������� ������� ������ � ���������� ����� � ���� ��������, г����, ���� ������� ��� ������� �������, ������ ������� �� ������ � ����� �������� ������� �� ��������, ����������� ���� �������� �������� �������� �����... ������ �� ��������� �����, ��� ������ � ����, ����� �� ���������� ������ ���������� �� ����� �� ������, �� �� �������� ��������� ����������� ���������� ���������, � ��� �� ���� � ���������� ����� ��������. � �������� �� ���� ��������� �� ��������, ���� ����� � ����, ������, ������ ������ ������� �������� ����, ����������� ������� � ���� �� ��������� �� �� ����, ��� � �� �����. ��������� ������, �� � ��� �� ������ �� ����� ��� �����, ������, � ��� ����� ���������� �����������. ϳ� ��� ����� ����������� � ������ Գ�� ��������� ��������� ��, ����� ��������� ����, � ���� ����� ���� ���� ��������� ������� ���������-��������, �� ���� ������� ������� ���� �����������. �� ������ �� ���'��� ����� ���������� ���� ��������� ����� �����������, ����������� ���������� Գ��� � ���� ������� — �������� ������������ ����������. �� ������� � ��� ����� �����������, � �������, �� ����� �������� �������� ��� ������, ������� ���� �������, �������� ��������: — ���� ��������, �������� �� ������ ������� Գ�� �����������, ���������� ����� ������, ��������� ������� �������� �� ̳�����, ���� ������� � �������, ����� ����볿 �� �����, ������������ �������, ��� � ������ ����� ���볿, ��������� ��������... — ������� ������ ����� � ����������� �������: — �����-�������� ��� ��������, ������� ������� �������� ���� �� ������� ��������, �������� �������� ������ �������� �������, ���-�ള��� ������ ������� �����������! �������� ������ � ������ � ������� ������ �������� ������. ������� �� �����������, � �� ������ ������� ������� ������. — ���� ���� ��������� � ����, ���� ������, — ������� ����, ����������� ���� ����, ��� Գ�� ������ ���������. — �� ����� ������, ����. �������� ������ ���� ��������� �������� �, ��������� �������� ��������, ������ �������� � ������: — � �� ����� �� ���� �� ����������� �� ������� ��������, �� �� ������� ������� ��� ���������� ��������. — �����? — ������� �� ��� Գ��. — � �� ���� � � ������? — �� ����������� �������� �� ������� ���� ����� � �������. — ��, �� ���� ������? — ����, �� ���� ������ ���� �����, ��� ���� ������ ������ ����� ����� � ��� ����� ���� ������ ���������� ������ ����������. Գ�� �������� � ��������� ��������� ������ � ��������� ������ �� ����� �������. ���� ������� ���� �������� ������� � ������ ������ ������. ��������� � �����-������ �����, ��� ������ �������� �� ������� ����, ����� ���������� �������, ��� ��� ������ ���������� �����, ������ ���� ���� ���� � ����������, �� � Գ����� ����� ��������� ����� �������� �� ����� ������������. — � ������ ���, ��������, — ������ �� �������, — �� ������ �����������. — �� ����? — �� �� ����� �� ���������� ��� ��������. ����� �� ���, � ����� ������� � ����� ���� ��������� ����, ���, ������������ ���� ����� ����, �������... — ��� �� ������ ������� �����. — �� �� � �� ��������? — ���������� ������� ��������. — �� �� ���, ���� �� ��������? — ���� �������, �� � ������� ������, �� ����� � ����� �� ���� ����� �����, — ������ Գ��, ������ ��������� �� � ���. �������� ������ �����������. ���� �� ����� ��������, �o �� �������� — ���� �������, ��, ����, � Գ������ ������ ������� ������ ������. ��� � �� ������� ������� ��������, ���� �������� �������� ������� � ����������: — ������ ��������, ������! ̳� ������ �������� �� ���� ����� �� ������������. — �� �� �������� �� ������ � ����� �������� ij�� ��� �����������? — ������� �������� Գ��. �� �� ����� ������ ������ ����������� � ����������� ������� ���� ������� � ��������� ����� �����. ������ ������ ����������, � ������ ��������� ������� �����. � ��� ����� ���� ������������ ����������� ����������, �� ���������� ����������, ������� �������� ���� � ������������ �� ������. ���� �������, ���������� ��������, ��������� ��� �������� ���������, ��������� ������� ����. г���� ����� �� ����� ���������� � ����� �� Գ��� ���������� ������, ����� ���������� ��������� ���� �� �������. � �������� ��������� �������� ����. �� ���� ���� �������� ������� ��� ��� ������� ���������� �������, ���� ������ ���������� �������� ��������, �� ���������� ����� ������ �������� ij�� � ��������, ��������� �� ������������ ������ �� �������� ������� ���� ���� ����� � ����� ���� �����, ��� ������� ����������� ������. ���� ����, � ����� ���������� �������� ��� ��������� ��������: "�� �������� ������������!" — � �� �����, �� ��������� ������������� ��������, ������ �������� ���������. ³��������, �� �������� � ��������� �������������� �� ���������, �������� ��������: — � �� ������ � ��� �������? ��� �������� ���� ���� ������������� ��������� Գ��� � ������� ���������, �� ��������� �� �� �����������. — ���, ��������, — � �������� �������� ������ ��. — ��� ��� ��� ����� �� ��������� ������� ������� ��������, � ��� �� �����, �� �� ��� ��... ͳ, � ������ �����, �� �� �� ��� �� ��������� ��� � ��� ����� ����. � �� ������ ����������, ���� ���������� �� �� ���������, ��� � ����� �������� ij�� �� ���� ����, ��� � ��������. ���� ��, � ������, ��� �� ���� ��� ������, ������ ��� ������������. �������� ���� �����������. �� � �����, ���� �� ����� ��������, �� �� ������� ����� � ��, �� ���� �� �� ������ �����. — � ���� �� ��� �����, �� �� ������� � ���� � ����, ��� � ��������? — �� ������ � ���� �� ����, ��������. �� ������ �������� ������ ������� ���� � ����������, ��� ��������� � ������������ ������, � �躿 ����� � ��� �����, ������� �����, ���������� �������������� � ���� ������ — ���. ���� �����, �� �� ������� ����������, ��... �������, ����, � ������ �� � ���� ������� ������ ������ �� ���� �����, ��� "�������������". ���� � ������� �� ���, � ���� ������ ������ �������, � ���� ������������. — � ����� �� �� ������ ���� ��������� �� ���, — ��������� ��������. — �������� ���, ����, ���� ������� ����������� ��������. — � �� �� � ��������� �������, ������! — ���������� ��������. — �� ����, ��������, — ����� ��������� Գ��. — � ���� ��, �� � ��������. ����, �����, �� ����� ������� ������������ � ������������� ���� ���� ����� — �����, � ������ � ������ �� ��, — ����� ����� ������������ ������... — ��� �� ������ � ���������� ����� ������, ���� �������������� � ���� ������������ �� ���������� ���������. — ��, �� ��� ���? — ������������ ��������. — ���� ��� �������, ����, �� ������������� ���� ��� ����� � ������ �� ����. — �� ���?! ��������, �����. — ��� � ���������� ������, ��������. г� � ��, �� �� �������, ������ ���, �� ������� ���� �� ����������, � ���� — ��������� �� ���������. — ��, �� ����� �� ������, — ������� ������� ��������. — � ���... � ����� ����� ���� ������� �, ������, ���������. ��� ���� — ����� �� ���� ��� ��������? ���� ��������� ���, �� ��������, �� � ���� ���� ����� ���� �������. — ����� � �� �����. ������ �� ������ �������� ��� ���-�-��� � ����������������. ����� �������� �� ������ �������� ������� � ����� � ��� ������������ ������������ �� ����������. ��������������, ���������������, ��� ������� ��'������� ��������� �� ��� � ���� ���� ��������� �������, � ���� — ���������� �� ����������� — ���� ����� �����糿 ����� ��������� ���������� ��������� ����, ����������� �� ���. �������� �� ��������� �� �����������. — ����� � �� �������, ���, ����������������... ������, ������. — � ����� ����������, ��� ��������, ������� ��������, ��� �����������, ������ ��������, �� ������ ���� ���������, � ���������������� ��������� ��������� ��� ��� ����, ���� ����, ������� �������, ��������� �� �������� �������. "� �� ���� �����, — �������� ��������. — ������ ��������� ���� ����� �������, ��� ���� ����� ������� �� ��������� ���������". — � �� ���� ��� �� ���'����, �� ������. ����� ��������� ���������� � ����� ����� ��������� ����� ��������, ���������� ��������. — (Գ�� ������ ���������). — �� �������, �� ����� ���������� �������� � ����� ������ ��� ����� �����. � �� ��� ����� �� �������� — �������� ������ ����� ����������� ������� ��������, — ��������� ������ ����. — ���������� �� ����. — �� ��� ��������, ����. ���������, ����� �'������ �� �� �� ������? — �����, ��. ���� ��� ������, �����, — ������� ��������, ������� �������� ���� ��� ���������. — ����� �� �����'��, ���� ����������. ������ �� ����� ���� ����� � Գ����-������� �����������. �������� ������� �������. — � ������ ������ ����� ����� � �������, — ������ ����. — � ������ ��������, ������, � ���� ���� ������ ����������� ������ — ���� �� �����'��� — ���� ����� ������! ������ ������, ������� � �������, �� ��� ������� ������� ���� � ������� ���� ������ ������ �� ����� ��������. — ���� ���� ����������� �� ������, �� �����, ��������� ���, ���� �������� �� �������. — � ������ ���� ��� ���� �������, ���� �� �����'��. ������, �� ����� ������ ������... �� ���, �� �����, � ������� ����� ���������� ������� �� ������. — ���������� ��������� ����, ��� ��������, — ������� ������ �����. — ³���� �� �����, — ���������� Գ�� ѳ����. — ��� �����? � ����, ��� ������� ����? ���� ����, ���� �� �����... �� ����, �� ���������� ���� �������? — �������� ��������, ������ ���������� �� Գ���. ѳ��� ����� ����������. — �����, ����, � ��� ��� ������, — ������ ��, �������� ������� �� ���� � ���� Գ���. ���� ������� ����� �������. — ��, ��� �����? — ����������� �������� � ������ ������� ������ �� ѳ����. — �����, ������. �� ������� �������� ���� ���, ���� �� �������, � �����'����� ������ ������ ������ ������ ������ ����� �� ������������. �� ���� ���������, ���� ������� �� ������ ��� ������� ���� ������ � ����������� �� �� �������������. ������ �������� �� ѳ���� � ������� ������� ����, �� �� ������ ��������, ������ ��� ������� �� ����������. ѳ��� ���������. ���� Գ�� ���������� �� ��� ���� ��������� (� ����� ���� ����� �������), �������� ����� ���� ���� ���� � ������ �� �����: — ����� ���, ������, ���������, ���������� � ���� ������. � �������, �� ������ ��, ���� � ���� �������� ������, ������� �� �����'�����. Գ�� ���������. "�������� ������! — ������� ��. — ��� �� ���� ������� � ������... ����� � ������ �����. � ���, � �� ������ �� � ��'� ���. �������� ���� ������� ���������!.." — �� ��� �������, ������, — ������� ��������, �������� ���� �� �����, � ����� ����� �������� ������. — ��� ����� ������ ������ �� ����. �������� � ���� �������� ������. — ������ ��� �����, ��������, — ������ ��������� Գ��. — ��� �� ������ ���� � �������� ������. �������� ��������� ��������� �� �����: — � ��� �? — �� ��������� ���� ������ ����������� ������������� �� ��, �� � �� ����� ������� ��� ���� � ������. — �� �� �쳺�� ���������? — ��� ��, ���. ����� �������� � ���� �������� � ������, � ���� ����� �� ��������� ��������� ����� �������� ��, ��� ����� � ����� ������� ����������, �� ��. �� ��� ���� ������� �����. �������� ����������� � ������� ����. "³� ���� ����� � ����. ������, ������, �������!.. � ����� � ����� ���� �. ���� ���� ��������... �, ����, �� � ���� ����! � �� ���� ����, �� �����. �� ������ ������ ���� ������ — ��� ������ �..." — �� �� ����� �� ������� ������� �������. �������� ����������� Գ��� � ����� �������� ������� �� �������. ͳ � ��, �� � ����� � ����� �������� ������� �� ������ — ������ ���� ����� �����������, ������� ���� �������� � ��������� ������, � �������� ����� ��� ���� � ������ ������, � Գ��, �� ��������� ����, ������ �� �������� ����, — ���� ��������� ���� � ��������� ������ �� ������� � ����������. — ���������, ���� ���� ������� ��������� ���, — ������� ��������. ������ ���������� ���� ���� ������� ������� � ����� �������� ���������: — ����, ��������, ����� Գ�� �� �� ����� ����. — �� ���� ����� ��� ������, ������! — ����� ������ Գ��, �������� ���� ������� �������� ���� �, �� ���� ������ (��� �������� ��������� ��������, �� ����������� �������� ������ ��� ������� ����, �� ���������� ����), ����� ����������� �� �� ������. ���-���� �� ��������, �� � ���� ��������, �� ���� ������� ������, ���������� ���������, � �� ���� �������� ������� ������ ��� ������ � �������������. Գ�� ������������ �������� � ����� �������� � � ����� ������ ����, �� �� ��������� � �� ��� �� ������� ���� ������ �������, �� ���� ���������� �������� �� ��������. "�����!" — ����� � ������� �� � ��������� �������� �� �����. — ���� �� ������? ����� ������ �-�� ������� � ���������: — �� ����� ������, �����������. ����� �� ����������, � ���� ����� ������� ������� ������ �����. ������ ������ �� ������ ��������� ������ � ������� �������� �������. �������� � �������� ����������. Գ�� �������� �� ��� ����, ���������� ������ �������, ���������� ���� ����, � ����� ���������� �� ������: — ���� ������, ���� ������ ������� ������ ��� ������ ������ ����������� ������. ³� ���� �������� � �� � � ���� ��������� ��� ���� ��������. ������ ������� ������, � Գ�� �������� ����������� ���. ���� ���� ����������� ����� � ������, ��, ������, � ����-����� ������ ������ �� �� ����-���� ��������. Գ�� ������ ������������ ��������, ����������� ��������� ������, �� ������ �� ���������� � ��������������, �� �� ���������� ��� ���� ������, �� ����� ���� ����� �� ���������, �� ������������, ���� ���� � ������. �� ����� ������ � ������� ������� ����� ���� — ��������, ��������� �, ����� ��������� � ������ ��������, ��� ��������, � ����� ���� �������, ���� �� ������� — ���������. ����� ����� Գ�� ���������� � ����� ������������ ������� �� ��, ������� ����, ���� ����� �� �������: ���� ����� ����� � ���� ������� � �����... �� � �� �����? �� ������ ��������� Գ��� �������� ����������� �� ������, � ���� ��� �� ������� �����, �� ��������� ��� �� ���� ���������� �� ���� �������� ��������. ���� ����� ���� ���� �������� �������� � ���������� ����, ������� ����� � ������� �����, ������� �� ���� � ��������� ������� — �� ������ ��� ��� ������� ������, ������� � ��������� (�, ��������, �����������) ������� ����� �� �������� � ����������� ������� ������ ���������. "���� ������! — ������� Գ��. — ��� �� ������� ���� �������� ���� ����� � ����� ������� �� ���������, ���... ���� �������! ����� �� �������� ������? � ������ ��� ��������, ���� �� ��� ���� ����� ��� ��, ������ ����������!.. � ���, � ��� ������. ����� ���� �������� ���� �������� — ��� ���� ������� ���� �� �����". — �� ����, ������, — �������� ��������, ��������� ������ ��������, ��������� ������� ��� �������� ������ ����볿. — � ������ � ��� ��� ������. — ���? — ��� �������� �� ����, — ������� ������. — ̳� ���� ��������... �� �����, �� �� ��� ������? — ����. — ��� ��, �������� ��������, �� �������� � ����� ����� ���� � �������� �� ������ ��� �� ������ ���. — ����, ����� ��������, ���������� �� ������� �������, ���-���� ������ �������� ����� ������ � ��������� �������� ��������. — ����� ��, — ���������� ��������. — ��� ���� ���������� ��� ���������... — ���������? — ��������� Գ��. — ��������, ����� ��� ���� �������� ����� �� ���� ������� ���������? — �� ������, ��. ������� ���� �� � ���� ������ ��������� � ���������, � �� ������ ���� �������� � ��� �� ����. — �� � ������, — ������ Գ��. ³� �� ������� ���� �� ������� � ������� ������� ���볿, ��� ������ ��� ��� ����� � ������ ������ ��� ����� ������ � ���� ���������� ������� — ������ �� �������� ����������, ������������� ��������� � ����������� ������ ��������. — ����� � ������� �볺�, — ��� ����� ������������ ��������, — ��� ��������� ������������ ����������, ������ �������� �������. ������ — �� ����� �� ������ ������ �����. — ���, ����, — ������ Գ��. ���� � ������� ������������� ��������� � ����������� ����������� �� ����, ��� ��� ���������� � ��� � ����� ���� ������������ ��������� ���� ������ �� ������� �����. — ��� ����, — ������ ��������, — ����������� ���������� ������� ����� ���볿 � ������, � ����� �������� ����� ������� � �������� �� ����� ��������� �����. — ��� ���! — ������� ������� Գ��. ³�, ��������, ����, �� �� �������� ����� � ���������� �� �������� ����� ������� ���������� ������������ ������� ������, � ��� �������� ��� ������� ��������� ����������, ����� �� �����, �� ������ �������� ������� �����, � �� ���� — ��������� ��������. — ����, �� ���������, — ��������� ��������. — ����? Գ�� �������� ����, ���������� ������� ������. ���� ��������: — ������, ��������! �������� �� ���������, ���� �������, �� �������� ���������� ������������ �������� � �������� ������ ������������ �������� ����� � ���� ����� ��������. ������ ������ ����������, ������� ��������� ������. ����, �� ����� �������� � ��� ���� ������� — � �� ��� г���� �����, — ������ ������ � ��������� ��� ������. — � �������� ������? — ���������� ��������. — �� ���� �� ��������? — ͳ �� ���� � �� �������, — ������ Գ��. — �� ���� ������, ����. � ���� ��� ������ ����������, � �� �����������, ����� �� ������ �� ����� ��� ����� �� ����. — � ���� � ���� � ���������? — � ���� ����? — ��������� � ������ �� ����. Գ�� ������: — �� ���� ��������, ��������. — �������? — ����� ��! � ��, ��-������, �� ���������� ������, ��� �������� ���� ���� ����� � ���, �� �� ��� ����? ����� �, � ����������. �������� ������ ����������: — �����, ������, �� ����! ������ ���������� ��� ���� ������������� ������ ���������, � ��� � �������������, �� ���� ��������� �� �������������. �� ������ ����� ��������, �� �������� �� �� �� ���������. — �� �����? — ���������� Գ��. — � ���� ������ ���������, �� � ����������� ��������� � ��������� � ������. � ���� ����� ������, — �� ��������� ��, — � ������ ����� �� �����. ����� — ������ �� ����, �� ������ �������, — � ��� �������������� �������, �� ����� ���� �����������. — ³� ����� ��������� ������. — ��, �����, �� ����������, ������? ������ ��������� �������� �������; � �� ����� ���� ��������� ����� �����. — ��� ����, ��������, — �� ��� Գ��, — � ���� �� ������, � ���� �� ����� ������ ��� ��� ������ ���������. — �����! — ��������� ��������. — �� �� � ����?! � ����� �� �� ������, �� �� ����������? — ���������? �������� ����, ��������! � � � ����� �� ��� �� �� ���� ����������. ����� �������, �� ��������� ������ �� � ��� �����. �� �������, � ������ ���� ��, �� �� ������ ����, � �� ������ ���� �� ���� ��� ���������. — � ���� ������� �� �������������� ������� ���� �� ��������. — ��� ��� ������! — �������� ������ ����, ��������� �� Գ��� ���� �� � �����������. — ������ ������, �� ��, � �� ������ �� ���������... � ������ �� ������ �� �������. — ���� ����� �� ������������, — �������� �� Գ��. — �� ��� ��������� ������, � �����'������ �������� ��� �� ��� ��������� ����, �� �������� ��������� �������� �� ��� ����. г���� ������� ������ � ������ ���� ������. — �� ����, �� ������, — ������� ��������. — ��������� ����������� ��� ���� ������, ���� ������ �����... ��... ������ ����� ���������� ������. Գ�� ������� ������: — ���� ����, ������. � ��� ����� ������������� � ������ � ����� ������� � �������� �� ����� ������������ �������. ���������, �� � ���� ��� ������� ������� �������. ���� ��������� � ���� ������ Գ�� ����� ���� ������, �� �������� ������ г����� �������� �� �����������. �� Գ��� �������� ����� ���� �������� � ���������� �����. "������� �������! — ��������� ��. — �� �� � ����������! ����� �� �������� �� ����..." — � Գ�� ������� ����������, ������� ����-��� ��� ������ ����� г�����. �������� � �� ������ ����������, ��� �������� �������. ���������, ���������� �������� ������ ����������� �������� ������� �� �� �����, � ���� � �������� ������ ���������� �������� ����. ��������� ��������� ������, ���, ���������� ��������� � ��������, �� ����������� ���� ��� ����������� �� г������. ���������, �� ������ �������, ���� �������� ����� ������������, ������� ������ ��������� ��� � ����� ����� ����� �� ����. — �����, г�����. ��� �'������ ���� � ����� ����������. ����������, ������, ���� ������... — ���� ���� ���� ��������� �� �������� � ���� ���� ���������: — ��� � �� �����! — ����������, ������, — ������, ��� � �������� ������� � ����� ������� �� ��������. — ͳ��� ��� �� �������� �������� ����� �������� �������. �� ���� � �� � ������� ����� �����... �����, ������, �� ��������� ����������. Գ�� ������� ����������� � ���������� ���������, � ����� ���� ������ �� �������� ������� � ���� ����. — �� � �������? — ����������� Գ��. ���� ������� ������� ������ �����: — ͳ���� ����������. �� ��������� �� ����� �����, ������, ����� �� ���� ����������. — �����? — ����? — ��� �� ����. ���������� ���� ���������� �������� ���'�����. — � ���� � ����� � ������� ��� ��������? — ��, ���� �� �������, �� � ������������ ������� ���� ������ ������ �������� ���������, � �� � �������� �� ����� ��������� ���������... — ��� �� ������������ ������. �������� ��������� ������ � ������ ���������� ���� � ���: — � ��� �� �������, ������, �� �� ������� ������������? — ͳ, �� �������. — Գ�� ����� �������� �� ������ � �����: — � �� ��, ��������, ������� — �� ���� �������� � ���. ³� ����� �������� �� ����. — �������! — �� ����. �� ���������� �������� �� ���� ������, ��� � ����� ���� ���� ��������. ������� �������� ���� ��������� � ���� ����. — ����� ���������, ����, — ������� �������� Գ��. — ���� ���� �������� ���� ��������� ����, � ������� ��������. ������ ��������. — ��� ��, ���� ������, — ������� �������� �� �� ����, �� �� ��������, �� ������� ��� �� ��������� �������������. ���� ��������� ������ �������, ��� ������ ����, � �� �������� ��������� ����������� �� ���� �������, ���� ������� ��������� �� ������� �����. — �, �����, �� ���������, �� ����� ��� ������ ���, ���� �������� ��������� �����������, �, ���������, ����� ���� ��������. ���, ���������, ��������. Գ�� �� ������ �����-��������� ��������� ��������� � ������ ��������, ��, ������, ���� �� ����� �������� ���� ���� �������� �� �����. ����� ������ �� �� �������� ����� ����. ��� ������ �� ���� ������ ������ �������� ����� � ��� �������� �������, ��� �����������, ������� �������� ������� ����������� ��������. — �������� �� ������� �������� � ������ �� Գ�� ������� ������. — ҳ���� �� ��������, �� ��� ��� �� ����� �����������. ���� ����� �����, �� ��� ������ ��� ����� � �� ����������. � �� �����, �� �� ���������� �� �� ���. — � ����� �� �����, — �������� ������ Գ��. — ��� ���� �����������, �� ���������� ������� ��������� ���� ����������� ����� ����� ��� ������������ ������. ����� ���� ������������ ������. — ³� ��� �� ������� �� ���, ��������� � ���������, — ������� �������� � ����������. — � ����� �� ������� �������. �������� �� �������� � ����� � ����� ������� � ���������� ����������� ��� ���� ���; ���� ���������� �� ���������� ������, �� �������� ����� �� ���� ���� �� ���� �����; � � ���������� ��� ���� ��, ���� ����������� ���� ��������� ������ �� ���������� ������� � �����. — ������� ������ �� �������� ������� ������� �� ������, — ��������� Գ��. — ���� � ������� �����. � ���� �������� ��������� �������������. — � ���� ������ ������ �� �����: — ���� ��. — ���� ��? — ���������� ��������. — � �� ���� ���? — ���� ������ ����� ������ �������, — ����� ������ Գ��. ³� ������, �� ��������, �� ���� �������� �������, �� ����� ��� ���� ��������� �����. — ��� ��� ��'������ �� �������� ����, �� �������, ��� � �������, � ���� ������� �������. � �������� ���볿 ���� ������ ������ �� ��-����� �� ������������ ����; ��� ������ ���� � � ������������. �������� ��������� ��������� �� ����� � �������� �������: — � �����, � �� ������ ������� ����������, �� ���� ������������ �� ���������� ������ ���� ������� ������ ������ ������. ������, �� ���� ������ �� ����������. ���� � ������� ���� �� ���� �������� ���� ���. — �� � ���! ���� � ������ ������� Գ��� ���������. �� � �� �� ����� ��� ��������� ���� � ����� ����������, �� � ����. Գ�� ������ � �� ������, ����, ����������� � �������� ���, �������� ���� ������������� ��������� ��� ��������������� ����� �� ����� ����. ����� ��������� �����, ��������� ����������� ����� � ��������� �������� ���� ���� � ������ ������� ����볺��, �� ������� ��� �����, �����, �� ������� ������� ��������, � ���� ����� �� ���� ���������� �������. � ���, �� ���������� ������� �� ������ �� ��������: ����� ������� ��� �� ����-���� �������, ����� �� �������, � ����� ���� ������ ������ �������� ��������� � ���. — ������� ���! — � ����� ����������� ������� ��������. — ������, ��������� ���� ����� ���, ����� ���� ������������. — ����� ��, — ������ Գ��, ������� �������� ������. ������ ��� ����� ����� �� ���� ��������� ��� ������� ������� ��-�������, ����� ������, �� �������� � �������, ����� ������� ����������. — � ��� �����, �� ����� �� ������� ��� �������� � ������ ���������� ������������, ������������� � ��������� ������� ����� ����� ������? ���� ���������, ��� �'������, ����� �������� ���� ������, �� ��� �� ������� ��� ��������� � �������� �������, �� �� ���� ������ ���������. — ��... ���� ���� � ���������, �� �� �� ����� �� ���, � �� ��, �� �� ������ �������. — � ��� ��� �����, — ���������� ��������. — ͳ��� � ��������� �������� ����� �� �����������, �� ������� ��� �� ������ ������� �������. �������� ����� ����� ���� ����������. � ����, �� �� ��� ������ ���� ����� �� ���������� ��������� �� ������������ �� ������. — ���, — ��������� Գ��. — ��������, ���� ���� �������� � ����� ������ � �����, ��� ���� ��� ����, �� ���� ���������� � ����� ��������. �����, ��� ����� ��� ���������, �� ������������ ��� ��� �����. ������� ������� ����, �� �� ����������� � ��������, ����� ������, ������������������ �������� ��������� ���� ������ �� ������. — ����� ����� ���� �� �������, — �������� ��������� ��������. — ���� ��� ����, � � �� ���... �� ����, ������. �� ��������, ��� ������ �� ������� ��� ��������� ��������� � ���������� �������. — �� ��! � �� � ������ ��� ������? — �����, �������. ³�����, �� ������ ��������� ���� ��������. �� ����� �� �����������, �� ��� ��������� ������� ��� ���� ��������� �� ������ � ����������� �������� �����. ���� �� ��������, �� ����� ���������� �����������. — �� ����������, ��������, — �������� �� Գ��. — � �� ������� ���� �� �������. ������� ����� �� �������� ����� ��������, �� ���� ����� ��������� ���� ��������� ����� � ����� ��� — ѳ����, ������� �� �������. ��������� � �������� ��������, ������ ����� ���������� � ��� �����������; ��� ���� ������� � �������� �� ��������� �������. ѳ���, �� ��, �������� ����������� �����. — �� �� ��� �������� �� �������? — � �������� ������� ������� ��������. — ������ ����, — �������� ������ Գ��. — �, �����, �� ��� �������� �� �� ����, — ������� ��������. — �� � ���� ���� ��������� �� ���. ���� ������� �� ���, ���� ���� �����������, � ��� �� ����� ����� �������... �� � �� �� ����� �� ������������ ��� ������. — � ���� ��? — ����, ���������. — �� ��� ������� �� ���������? — ��... ������� �� �������. Գ�� ��������� ���������: — ����� �� ���������, ����. � ������� ��� ����� � ����� ��� ������-����� ����� �������� ����. �������� ��������� ��������� �� ����� � ������� ������� ���������: — ���������, �� ������. � ����� ���������. ���� ������������ �� ������ �'���� ������ �����, ������� ���� �������� ���������� �� ���� ������, �� �� ������� ��� ��������, � ���� ������� ��������-������, �� �������� � �� �� ������. — �� � ���� ���������, �����. ��������� ����! ���� ������ ���, Գ�� �� ����� � ��������� — �, ���� ���������, �������� ������, ��� �� ���������� ������. �������� �� ����� ������ ���� ����������, � ������� — ���� �� ����� ����������� �� �����. — ��� � �����, — ������� ����, �����. — ���� �� ������? — ³����� �� �� ���������. — � ���� � �����'������ ���������? — �����, ��. ��� ������� �������� � ������... — �, �������... ��, �� ���� ��. �� �� �� ������ ������? — �� � ��� ������������ ��� ������. �� �� ����� �������� � ����. — ��� � �� ��������! — ��?! ����� � �� ��������� ���? — ����������. ��� � �� ��������� � ���. — ����� ��������� ���������� � ����. — �� ��������, � ������ ���������. ��� ������ �����. ��� ���� �� ��������? �������� ������������ ��������. — ��� ��, �� ��! — ��������� ����. — ��� ������. �� �� ������ ���� �, �����, ���� ���� ����������. ���� �� ��� �������� — ������������ ��� �������. — ��� ������ ��������, — � ������������� �������� ������ Գ��. — � � �� ���� ��� ������ ��� ��������. � ������ ��� �� ����� ����������� �� �����������, � �� � �� �����, �� ��� ���� � ������� ������� �� ������� — ��� ������ �� � ��� ���� ������ ���. �� �������� �� ���� ������ ����� � �������� � ����� ��� �������. � ������� �� ������ �������� �������� ���� �����, ��, ������� ����, ������ ������������ ������ � ���� ����������. — ������� ���� ����� ���������������� �������� ����������� ��������. — ������! — �������� ������� ��������. — � �� ������ ������, � ��������� ������. "���, ��������, ��������! — ���������� ������� ��. — �� ����� �������� ����, �� ���� �������. ҳ, ��� ����� ��� ����� ����� ��������, �������� �� ���������� �� �����. �������� � ���� ������ �����..." Գ�� ���������, ��� ���� ������� ������������ �� ����� ��������� ��������� �������� ����� ������. �� �� ������ �� ������ ���� ���������� �������� ����������� ����� �������� � �� ������ ������� ���� ���������� �����. �, ������ ������, �� ����� �����. ���� ������� ������ ����� ��� � ������������� �� ��������� ������, ��� ����� ��������� �� ���������, ������� ���� ��� �����. — �� ����, ��� ������� �� ��������, — ������� ������ ��������. — ���������-��! — � ���� ������ ������� � �� ���������. ��������� ������, ������ ������� ���� �������� ������. ��� ������ ������ �� � ������ ��������. ������� � ���� ���� ��� �����������, �� �� �������� ������� ������� ���� ��������� ����� ��������. — ³� �� ��������? — ������� Գ��. — ó���. — ó���? �� �� �������? — �����, ���� ������� ��������� ��� �������. � �� �� ���� �� ������� ����� ��'���� � ���. — ���� �� � ���! — ���������� �������� Գ��. — ��������� ������, � ������... ͳ���� � �� �������, �� ���� ��������� �� ����. — � �� ����� �� ������ ��������� �, ��� ������, ����� ������������� ������. — ��� ������? — � ������� �������� ��������. Գ�� ����������. — ����� �� �����? — � ���� ������ �����. dz��������, ������: ���� �� �������, �� ��� ������ ������� ����� ������ ������, �� ��� ����� �� ������ �� � ��� ������. �� �� �'��������� ������ ����� � ���������� ����� ���, �� �� ������� �������. ���� ��, �� ����� ���, ������� ������ ���� �����������, � ����� �� ������� ������, �� ����� ����������� � ��� ������� �� ������ ������� ��� ������. — �� ��, — ��������� Գ��, ����� ����������� ���, �� ����� ��������� ���� ��������. — ������ � ���� ������ � ���������� ���� �, ��������� �, ����� ������ �� �����, ���... ����� � ������, �� �� ���� ����� ���������. � ����� �������� �� ��, �� ������ �� ������ ���� ����� �������� ��� ������ ���������. — � ����� ��������. Գ�� ������ �������� �� ��������: — �, �����, � ����, ��� �������� ���� ������ ����. — ��-��! — ���������� ��������. — �� ��, �� ������ ����� �. ��, �� �����, �� ��贳������ � ����� ����������. ������ �� ���������� ����, � ������ �������� �� ���� ���� ��, �� ����, ����� � ����������� ����, �� ������ ����������� ���� �������� ������. �������� � �� — ������� ������. � ������ ��� �� � ����� ������ �������� ������ ����� � ���������� ���� ������. — �� �� �� ������? — ���������� ��������� Գ��. — �� ���� ����! — � ���-���� ����. ������ ����, �� ��� ����� ����, � �� ����������� �� ����� — ����� ��, ����������. ̳� ������ �� ����, �� � ������� �� �����������. ���� �� �������� �����, ��� � ����������, ����� �� �����, ���� ��� ������� ��� ��������. ������, ���� ����� ��������� � ������ �'������� ���� �������� ���� �� ������ � ��������, ��� ��� � ������� ������� ��������� ����. ������ ���������� � ��������, �� ����� ������ �� ���������. ������� ���� ����������� �� �������, �� ����� ���������� � ������ � ����� �����������, ��� �� � ������ �� ������� ����� ��'���� � ���. Գ�� ���������� ������� �������: — ��������, � ������ � ���� ����� ���� ������. ��� ���! ��� � �� ��������!.. � �� ��������� �� ����� ���� �����������? — �� ����. ���� ��� ��� �� ��� � ��������, ���� ����� ���������� �, ������, �� ������ �� ���. — � ���� ��������? ���� ������, �� �� ����������. — �� ����� ���������� ���� �����, — � ����������� �������� ��������� ��������, � ��� �� ���� ���������. — �������� ������ �� �䳺. — �� ������, �� ���� ��� ������ ��������� � ���, �� ���� ���� �� ����������� ��� ������ ����� �����? — ��! �������� ����! �� ������ �����, �� � ���� ������ ������� �� �� �� ��������... — � ������ ���������� �������� ��������� ����� � ������ ������������ �������. �� �����, �� ����� �� �����, ���, �����, Գ���, � ����� �� ����������� ������� ������ � ����������� � ������ ���. — ��?!!! — ��� �������� ����� (�� ����� �� ������ �� ��� ����� ������, ��� Գ�� �������� ���� sotto voce — ����� �����) � �������� � ����� ��������, �� ���� �� ����� �� ������, ��� ������ ���� �����. �������� �������� �� ���������� Գ��� � ����� ����������, ������� ����� ���� �� �������������. — ����� ���! — �������� Գ��, ����� �� ����� ����������� ��������� ��������. — ����� ����... �� ��, �� �����! � ������ �� ����� � ���� ������� �������� ������� �� ������ ��������� �����, ��� ���� �������, � �� ��������, �� ���� �������, ��� ��������. — � ��� � ����� ������, — ���������� ��������. — �����, �� �������� �� ������ ��������, � �� ������������� ���� ���� � �������. ���� ��, �������... — ³� ��, ��������� � ��������? — ���... �������, ���. — �������� ������ ��������� �� ������. — ���������� � ��������. — � �� � ������? — ��, ����... ������ ����... — �� �� � ����? — ���� �� ����� ������� �� ���� � ����, — ����������� �������� ��������. — ��� ����? — ���������� Գ��. — ³� �� ������. — �� ��? — �� ������, �� ������. ������, � �� �����. ������ ������ �� ���������� ������� �����. — ��� ����� � ���, — ������������ �������� Գ��, — ���� ������ �� ����� ����? �������� ��������� ��������� �� Գ��� � ��������� ���������: — � ���� � �� ��� ����? — ���, ���. — � ������������� �� ����� � ������� ����������� ��� ���� � ����? — ���. — � ��� � ����� � ����, �� �� �� ����������? — ������� �, ������� ����, ������� ������� ��� ��������... — ��� Գ�� ��������� ���� �����. — � ���� ������ ��� ������ �� ����������? — ����� ������. — � ���� ���������, �� �� � ��� ������ �������, — �������� ��. — ���, �� �������, ���� �������, ��� �� ��� ������, �� ���� ������� �. ��� ������� ������ ����� ������ ������. �� � ��� ���� ������ ������, ����� ������� ������ ��������. — � ����������� ����� Գ���� �������� �������. — ���� ��� �����, � ��� �����. ³��� ��������� ��� ����, ������������� ���� � ����� � ������, ������� � ����, �� ����� ���������� �� ���������. ������ �����... � ���, ����� ������, ����, ���� ���������� ������. — �� � ���! — � ���������� ������ Գ��. — � �? — ���� ����������� �� ����� ����, ��� ���� ��������. � �� �� ������ ����� — �� ������������� �������. — ����, � �� ����, �� �� �������� ����? — ������� �� ���������, ����. — ��� ��������������, ������! ��� ����������! — ����������? — ����! ճ�� �� �� �������� — �������� ���� ����, ��� �� ���� � ���� ����������. — ��� ���� �� ������ �����, ���� ���������, — � ��������� ���� �������� Գ��. — � �� �� � ������� � �� ���������? — ��� ��� �����������, ������� ������! — ����������� ��������. — ����� ���� ������� ������ � ����, �� �� ��������, �������������, �������������, �������������... — ��� ���� ����� �������, — � ���� ����������� ����� ���. "� ��, ��������, �����, ���������� � ����, — ������� Գ��. — �������, �������� ����� ��������..." ��������� ���IJ� |
![]() |
|
||||
© 2000-2003, ���, ������� �������� -- ���� �� ����������, �������� ����������� -- ����� ������, ��i���� -- 18.05.2003 17:35:08 |