![]() |
![]() |
������� | ������������ | ����� | ������ | �������� | ![]() |
![]() |
���� | ��������� | ������ | �������� ����� | ����� | ||
������� ![]() ![]() ![]() ![]()
|
����� XXXI ����� ̲��� ����� �� �����, ��������� �� ���������, ����������� ��������� ������ � ������ ������; �� ��������� �� � � ����, �� � ������ ���� ���� �� �� �����. �� ������ ������������ ����� ������ ���������� ����� ���� ����, � ����������� ������� ������ �����. � ����� ����� �� ������ � ��������, �� �� ���� ������ ������ ������, ����, ������������� �� ���������, ����������� �� ���� ����� � �� ������ �� �� ���������� � ��������� ������ ������, �������� �� ��������� �� ���� ������, ��� � ��������� ����� �������� � ������������ � ��� ������� ������ � ������������� �������. �����, ��������� � �����, ������� ������� ������ ������ ���. ��� ����, �� � ������, �������� ���� �����, �� �������� �� �� ������ ������ ������� �� �� �������. ����� ��� ���� ����� ������� �, ����� ��� ���� ��, ��� ��������� ����� � �������. � ��� ������ ������� ��� ���� ���������� ������ ��������, �� ��������� ��������� ���'����� �� � ��������� �����, �� ������� ��������� � �� �����, �� ��������� ����� ����������� �������� �������, �� ��� ������� ������� ������� �� ���� ����� ������� — ����� �� ���, �������� �� ��������� (� �������) ���������� ������� �� �����. ³� ������� �������� � ������, ������ ���� �������� � �������� ��������� ��������� ������ ����� �����볿, ��� ������� ����������� ������ ������ �� ������� ����� ���� ��� ����� ���� ���������� ��������. �� � ����� ������� �����, ��� �������� ��� ���� �����������, �� ������ ���������� � ������������ ������, ���������� ������� ���������, ��������� ��������� ����������� ���������� � �������������� ��������� ����� ���� �� ������� �������� ���� �������; ���� ��� ����� ��� �� ��������� �� ��������� ���� � ���� ���� �� �����. ������ ����� �������� ����������� �� ��������, �������� �����, ��� �� �������� �����, �����, ����� ����������� �� �����������, � �� ���� �, ��������� �����������, ���������� ���� ���� �������� ������� �������� � ����� � ����� �� ���� �� �������������. ������ � ������� — ����� ������� �� ����� �������� ��� ����������� ������� ��� ������ ��������, ��� �� ������������ �������. ����� ��� ���� ����� ������� �� ������� �� ���� �������� ������ ���� ��������� �������, ���������� �������� ������� ��������� �����������; ��� ���� �������, �� �������� �� ������������ ���� �� �����, ������� � �� �������� ������ ���������, ���� ���� ���� ����������� ����� �� ������. ��� � ������ ������ �������� ������, � ����, �� ����� ��� �� �������� ����� ��� ���������� ��������, ��������� ���������, ��������, �� ������. �� � ������������, ������ ��������� �������� ������, ��������� ����� �������� ��, ��, ������, �� �� ��� ������ ����. ������ ���� �������, ����� ������� ���� ������� � ������� ����, �� ����� ��������, ��� �� ��� ���������� �������, �� ��� �������� �� ������� ����� �����. ����� ���� ������, �� � ���� �������, � ����� ���� ������, ����������� �� ��� ���� �� �����, �� �� �� ����� ������� ���� �������, � ������� ��� ����, ���� �� ������ �� ���������� ��������, �� ���� ����� � �������� �� Գ����. ³� ������ ������ � ������, �� �� �������, �, ���������� �� ��������, ����������� �������� ����-������������� ���, �� ��� ��� ����, �� �� � ����� ������ �������, �� �� ��������� ������� ����� �� ����, � �� ���� ��������� ������� ��������� �� ��������� ������������. �����-���� �������� �������� ���������� ����� �������, � ���������� ���� ��������� ������� ��, �o �������� ������ �� "������ ����". ϳ��� ���� ������� �������� ���������, ��� ������� ������ ����������, ��� ��� �������� ��������� ���� ������� �������������, ��������� �������, �� �� ������� ��������� �������, � �� ��������� �������. ��� ������� �������� ������ ������� ������, �� �� ����� ���� ����� � ���, �� �� ������ ������-���������, � ����� ���� ��������� ��������� �� ����� ����������, � ����� ������, ���� � �� ���������� ������, ���� �������� ��������, �����������, ���� ���������� � � ��� ��� �������� ������� � ������� ����������. �������� ����, ������ �� �� ������� ���������� � ���� ��������, �� ���� �� ������ ������� ������ ���������� ������� �� ������ �� ����. (��������, �� ����, ��� � �� ������� ��������� ���� ������� — ������� ��������, �� ���� �������� ���, ���� ����������� ������ ��������� ��, �� ��� �� ���, ��������� �� ���� ��� ���.) ������������ � �������� �� ������� ������ ���������� � �����, �� ������-������������ ���� ��������� ���������, �������� ��� ���������� ������ ����������. ���� ������� ��� ���� � ����, �� ����� �� ����� ������� �� ������� ������� � ��� ����, ����� �� �������, �� ������ �������� �������� �� �������� ��������, �� ����� ����������� ��� ����� ����'����, ��������� �� ���� ������, � �� ��������� �� ������� ������ �� ����������� ����. ������� ���� ������� ������ ��� ������: ���� ���� ����, �� �� ��� ������ ���������, ���� �� � �������� ������� ������ �� �������� ���, "������� �� ���������", � �������� ������� ���� ���������� ���������� � �����, ������� ����� ����� ������ ���� � ��������, �� �������� ��������, �� ���� ������. ����� � ������ ���� ��� ������ ������������� ���� ������ ������� � �� ���� ���� ������� ������������. ������ ��� �� ���� ����������, �� ���� ���� ����� �������� � ����������� (���, �� ������ �����, ��贳����), � �� ����� ����� ������ ������������ �������� �����. ������ ��������� ��������� �� "��� �������", ���� ���� ������� � ������������� �������� � ����� "������ ������������", ��� �� �� ������� ���� ������� — ������� ��� � ������������ �����, �� �� ���� ������� �������� � ��������, ���� �� ������ �� ������. � �� ���� ����������, ��� ����, ������� � ������, �������� ���� ����� �� ��������!.. ����� ������ ��������� �����, ��� ����������� ���������, ��������� ���������� ��, �� �� ����� ������� � ��� ��������� ������� ������� ����, ��� � ��������� ������ ��� ����� ����� ��� ���� ��������� � ����� �����, ��������� ������� ����� �������, ����������� ����� ����������... ��� �� �����, ��� ��� �������� ���, ������ ����������� ������� ��� ���� ����. ���� ��������� ��������� �� ����� ����� ���������, �������� ��� �� � ���� �����, ����� ��������� ������ — � ���� �����. � ������������ ���� ��� ���� ������ �� ����, ��� ���������� � �������-������ ������ ���������� ����������, ��������� �� ���������, � ������� �������� � �������� � ����������. �� �����, ��� �������� ������ — ��� � ���������, �� ������� �������� ����. �������� �������, ������ ���������� ������ ����� ��������� �� ������� ��� �������� �����. ���� �������, �� �������� ����� �� ����� �������� �����, ���� ������� � ������� ������� � �������, �������� ������. ���� �������� ����� ���� � ������� � ���� ������������� ���� �� ������������� �� ��������� ����������� �� ����������, �� ������ ������������� ���� ��� ���������� �����. � ������� ��������� ������� ���� ���������� ����, �� ����� ������ ������������������ ����� ������, ���� � ����������� ���������, ��� � ������� ������, ����������������� �� ��������� ������������ ����� ����� �����������. ���, �� ����������� ������������ ������ ���� �� ���� ������. �� � �����, ���� �������� ������ ����� �����������, ����������, ������������� ���������� ��� ������������, ����������� �� ������������� ������ ������, � ���� ����� ��������� �������� ������ �� ������� ������ �����������. � ���� � ������� ������ �������� ���� �����, ���������� � ������� ����� ���� ���� �����, � ����� ��������, �� ������, �� �� �� �� ��������. �� ������� ������ ������ ����� �������� ���������� — ���� ���������� ��������, �� �� ��������� �� ���������� ����� ������� ����� ���� ���������, ��������� � ��� ��������� � ������ �������� ��������. ������ ���� ���� � ����� ��������� ������� ������ — �� ��� ������, �� ��� ����� �� ����, � �� ����� � ����� �� ����� �'������ ����������� �����. ��� ������ ������ ����� ������� �����, �� ���� ������� �������� ������ ����, ������������ ���� � ����, �� ������� �� ������ ���� �� �� ������ ���������� �����, � �������� ����� �� ��������� ���� �� ����. �����-���� ������ ������ ��� ���� �� �����, ����� �� ��� ����� ������ ������ ��� ���� ������������� ��������. ���������� �� �������, �� ������ �� ��� ������, ������ �� �� ����, � �� �� ��������, � ����� �� ���� ��������. ����� ��� ������� ����������� � ����� ��������, �� ������ ������ ��� ������, �� ��� ������ ���� ������� — ���� �������, ������� ������, �� ���� ������� �� ������ ��� ��������� �� ������� ���������, ��� ������, ����������� �� ��������� ����� ��� � ��������� �������� ������� ��������, � ������ ������ ��������� � ���� �������� �� �������� ���� ������. � ��, ������� � �������, ���������� �� ����� �����, ����� �� ���� � ���� ����������� � ���������� ����, � ����� �� ������� �������� ������ �����... ���� �� �� ����, ������ ��������� ������ � ��������, ��� ������ ������ ���������� � �������� � ������ �� ��� ������ ����������� ���������, �� ������ ������� ������ � ��������� �� ������. ��������� ��� ������ ������, ����� ����� ����� ��� �� ��� ������ �� �������, ������� �� �� ���, �������� �������� ����. ³���� �� ��������� �� ������ ��� �������� � ��� ���� �������� ����. ���� ���� ����������� ��� ������������ ������ �� ������ �������, �������� ������ ������� ����� ���� ��������. ��������� �������, ��������� ������ ���������� � ������� � ��������� �� �����������, � �� �� ����� �'������ �������� ���'����� ��������� � ��������. — ��?! — ������ ��������� ����. — �� ���������� �������� ��� ��������?! ��������� ��������� ��� ����, �������� � ���� �������� �����. �� ������� ������ ���������� ������������ ������� �������. — �����������, ����, �� ���'������. � ������� ����� �� ��� ����, ��� ��������� �� ��� � ����. ��� �����, �� ���� � �����, ����, ������� ������� � �������. — �, ��� ��������������, �����! ���� ������� ����! �, �����, � ������... ��... �� ���� � � �������� ����� ������ �����? ���� ������� ����� � ������ ������ �� ���������� �������, ������� ������ �� ���� ������ � ������� �������� ��������� �'���� ������� � �������� ��������� �� �����. — ����, ������? ������, ����. — � �� ��'���� �������� � ������, ���� ������� ������� �� �����, ������� �����. — ����� ���! — ����� ������ ��������, �� ���� ����� ����, � ������� ������� �� ����� ������. ������� �������� ������ ��������� � �������, ��� ��������� �� ������������ ������� �����. — �����! �� ��� ������. — ����, ����. ���� ������, — � ���������� ��������� ���������. — ����� ���������: �������� ����볿, ������ ����� ������, � ���� � ��������. — ���� �� ���� ���� ���������� � ���� � ������ ����, — ���������� ������, ������� �� �����, — �� ����� ������ ����������� �� ��� �����. — ���-���! — ������� ������� ������� ����. — �� ������ �� ��������� �� �������� �� �� ���� — � �����������, � �������'�! �� � ������� ���� ������� �����'��������, ����������� ����... — ³� ������, �� ������ ��� ����� ���� ���������. — ������, ����. � ���������� �� ������� � �������� ����� ������� ��� ������� ������ �� �����. ������� ���: ������� �������, �� ����� ������ ��� ���, ����� �� ��� ����������� �������, ��������� �������, ����������� ������� �� ��������... ��... ��� ���� ������ ������, �� �������� ��������. ������ �� ����, �� ���� ������� �� ������ �� ����������. � �������� ������ �� ����� ������ ������� ������ — ��� ����� �������, �� ��� ����� ����� ���� ������. — ��� �� �� ������� ��������, ����! — ������������ ������� ������. — � ���� ��������, �� � �� ��������. ���� ��, ����, ������ ���� �� ��, � ���� ������ ���� ��� �������, � ���� ����� �� �������, � ��� �� �����, �� ��� �� ��������� ���� �� �� ������ �����. �, �����, ������ �������� � ����. �� ����������� ���� �� �������� ����������. — �� �� ���������, �� �� �� ��������, — �������� ������� ������. — � � ���� �� �������, �� �����. � ��� ������� �� ���� ���������� �����. ��������� ����� ������: — �� ��� �, ����. ̳��� �� ������� ���� � �����, ������ �������... ����, ����, ���� ���� �������� ��������, ���, ������, ��� ������� �� ������. — �� ��� ���� ������? �� �����, � ���� ���� � ���� ������ ������� �����. — ������� ��� ������ ������������ �����, ��... — ��� ����� ������������ ����� � ����� ���� ������, — ������� ���� ������. — �� ����� ���������� � �� �������� �����, ���� �����. �� �������� �� �� �����. — ��� � ���� ������������� ��� ����� �����, — ��������� ���������. — ���������, ���� ������������ ��� ����... ��� �����. ����� ������ ���� �����������: — ͳ���� � ��� �� �����, ����. � �� �������� �������� ���� �������, ��������� � ���� ��� � �� �� ���� �����. ������ � ���� � ������ ����� — ���������� ��䳿 � ������ ���� ����... �������! — ������� ��������� ����. ҳ�� � ��� ���� ����������, � �� ������� ����������� ���������� �������� ������� ������. — �� ��� ��������, ��� ����? — ���� ������ ���. ������� ���� �� ������, ��� ��, ����, �� ��������. — ���, ����... — ����� ��� ���������. — ��䳺���� ���������, ����, — ������� ��������� ������. — �� ���� �����, � � ������ ���� �������� ��� ����. ��������? ���� ��� �������. ���� ��� ����� �������� ��� ��� — �����, ���������, ����� �������. ����� ����� ������� ��� �������� ����� ���� ���������� ������� ������ �������� �� ����������, �� ������ �� �������� ����. ����� ����� ����� ���� ���'������ ��������� ��� ������ ���������� ���� �� ������� �������� ����� ����������� ���� �� �����. � ����� ��������� ������������� ���� ��������� �� ����������� ��������, ��� ����� �� ������, �� ��������� ��� ������� �� ����� ������, � � ������. ��������� ����� ������, ������ � ������ � ������ ����� �� ������. — ���! — � �������� ������ ������ ��, ���������� �� �������, ������ � ������� ���� �����, ��������� � �������� �������: — ���� �������, �� �������� ���� � �����, — � ���� ���� ������. — ֳ����, ��� ��� �� ����� �� �������? — ������ ������� ������, ���� ������� �������� �� ����� ����. — �� �� ���� �������������? — �����, �������� ���� ��� ������, — ������� ������, �������� ������ ���� �� �����. — �����, ����� ������, �� �����. �� �������! — ��� �����? — ���������� �����. — ��� ���������� �� ����? ������, ����, ����� �� ��������, �� � ���������? ͳ����! ͳ����! ͳ � ����� ���! �� ���� ������� �� �� ������ ����. — ����, �����. �� �� ��� �� �������. ������, �� ����, ��� �� �������� ��� ���� � ���� �������� ���������. ��� ��, �����, �� ��������� ����, �� ���� �������. — �! — ����� � ������ ������. — ��� �������! — ������� ������������ ������. — ����������� ��� �������� �����! ��, ��! ��� ����� � �������� ����������� ���������, ��� ����, ��� ���� ��������, �������� ������� ��� ����. — ����! — � ������� �������� �����. — ����� �� ���? ���� �����, �� �����. ���� � ��� ������, �� � �������� ����� � ���� �� ������� �������, � ��... �� ������� ��, ������, �� �� ���������� — ���� �� ��������� � �������. ��, �����, ����� �� ���������, ��� ���� ���������� ������: � ������ ����������� ���� ����� ���������, � �, � ��� �� � ��� ���� ������������, ���������� �� ���� �������, ����������. �� � ��� — ��������, ����������. �� ���� � ��� ����� �����������... ��� ������ ��������� � ��� � ����. ��� �� ������ �������. — ��, ����� ������! �������, � ������� ��� ���� ������. — ������? — ���������� �����. — � ���? ���������, ��������? — ����� ��. � �� �����, � � ���������� ����䳿. — �-�... — ʳ���� ���� ���� ����� � �������� ���� � ����������, — �������� ������. — �������� �������� ����������� ���� ������ ��� ���� — ������ �� �� ��������. ��� ������, �� �� ��� ��������� ����䳿. — ���������?! — �������� ������, �� ����� ������� �����. — �� �� � ����� �� ���. � — ���������! ������� ��� � ������, � ��� ���������! — � �� ���! ����� � ����� �� ���, ���� ��� ���� �� ����� �������� ������. — � ����� �, ���������. — ����������, �����. ������ �� ������� �� �� ����, � �� ������ — �� ���� � �� �������� ��������. �� ����쳺�, �� �� ������? — ��, � ��? — �� ����������! ��� �����, �� �������� �� ����������� ���������, ���� ��������� ���� �� ���, ���� ������, �� ����������� ����. — �� ����� �������... — �������, �����? ���� ��� ���� ���������, �� �� ����������� ����������� �� �� �������� ��������, �� ������ ���������, �� ���� �� ������ ������� ���� ����� ������� � ���� ���� � ��� ������, �� �� ����������� �� �����; ���� ����� ������ �� ��������� �� ������� ������� ������������� �� ������. ��� �������� ������, �� �� � �� � �����, �� ���� ������ ����. � ��� ���, �� � ��������� ����� �� ���� �������� ��������. � ��� ����, — � ����� ������ ������� �������� ������. — ��� ����������� ������ � �������� ������� ����� ������������, ��� ����������� ����� ������� ��, �� � � ��� �� � �����, � ��� ������������ �� ���, �� ����� �� ����. � �������� ��������� �� — � ����, � ������; �� ��������� ��� � ������ ���� � � �������, �� ���� �� ���������. ��, ���������, ���� ������. ������� ������� ���������� �� ���� ���� �����������. �� ������ �������� ����� � ������� ������ � �������� �� ������� �����, � ������ ��������� ������� ����� �� ����� ���������� � ���. ��� � ��, ����� ����� ����� ��� ��� �����������... — �������-��! — ������ ��������� ������. — ��� � � ����� �� �����. ���� �� � ���� ���������? ������ ����������: — �� ��� ��� �� �����. ��� ������ � ���� ��������� ���� � �����. — ��?! — � �� ��� ������? �������, � ������� �����������, ���� � ���� ���볿, � ���� ��� ����������� ����. — �� ��, ����? — ������ �����. — �����, ����, — ������� ������. — � � �� ����, ��� ��������� ����� ���� �� ���: ������, �������� �������� ����� � ����. � ���� ��� �����, �� � ������� ������ ������������. �� � ��� ���� ����, � �� �� �������� ���� � ��� ������. ������ �������� �� � ���: — � ����, ��������, ���� ������� ����, �� ��, ���������� ���������� �� ���������� �� ��������. ³�, ����, �� ������ ������ — �� ��� �����. � ��� �������� ������� �����. ��������� ���IJ� |
![]() |
|
||||
© 2000-2003, ���, ������� �������� -- ���� �� ����������, �������� ����������� -- ����� ������, ��i���� -- 18.05.2003 17:35:08 |