����������
��������������� ����� ������� ���������� ��. ��������
��������� ³����������
���� ���'��: � ����� � ����
������� ������� ���������� ij� 2002
��� 85.334.3 (4 ���) 6-8
���'��
³���������� �. �.
� 46 ���� ���'��: �
����� � ����. -- �������: ������� ���������� ��, 2002. -- 96 �.
ISBN 966-7804-46-1
�� ����� -- ��� ����� � ��������� ��������� ��������
������ �������� ������� ���'��. ������� ���� ����� ���������
��������� ����� ������������ �� ������ �� 50-� ���� ��������
�������. ������ ������'� � �. ���'��, � ����� ������, �����
�����--�������, ������ �������� ������� ������� �� ��������.
��� 85.334.3 (4 ���) 6-8 ���'��
ISBN 966-7804-46-1 © ³���������� �. �.,
2002
© �����, "������� ���������� ��",
2002
�̲��
������ �
���������� ����� ������� ����䳿 ����������� �
������ � ��� ������� �����
������� ���� �������. � ���� �
���� ������ ������. ����
�� �� ����� ����� ̳���. �������
��������� ���� �� �������� ����������� ������������ ��������� ����
�������. ������, �� ����
���� ��������� �������. �������
������ �������� ���� ���������. �������
������ ���� ����� ��������. ��������
������� ���'��, ����, ������� ���� ����������. ����!
�������! ��������! ����� ����������. ������
���� ������ ���� ��������� ������� ����� ѳ��������.
���������
�������� ������ �������� ������� ���'�� ���� �����������.
�� ������ ����� ����� ��������
�� ������� ��������. ����
������ -- ��������! ��������� ���������. ��
��������� �.���'�� ������ �����. �������
�� ����������� ������� �������. �������
�������� ���������� ���� � ������� ��'�� -- ��������! ����
������. ���������� ������ �����
����������. ������
��������� ������ ����� ������. ��������
���'�� - �������! ����! ������! � ����� � ���� (���������� )
������
����� ������ ���� � ��� "��� ����", ��
�������� ������ ����, ������ ����, �� ������ �������� ���, ��
������ ������ ��������, �� ����� �������, �� �������� � �� ������
������ ��� �����, ����������� ���������� ����������� � ��������,
����㳺� �����.
���� ������� ���'�� ���������� � ��������,
������������ � ��������� ��� ������ - �� ������ ��������
���������. ��� ��� ���������� ���������� ���������� -- ����� ������
� ��������� �������, ��� ���� �� ��� ���� �������� �� � ���� �����
������-����, �������-������ - ���� ���� � ����� ������ �������, �
�������� - ������ �� ���� �����, ����� � ������ ���� �����, ����,
�������. � �� - ������ ���������, ��� �� ��������, �� �� ��� ����
������ ������� - ��������, �� - �����������, ���, ��������� ����,
�� ���'������ � ������ �������� ���'��� ��� ���� "�������
������". ��� ���� ���� - ���������.
�� ������� ��� �������, �� ��� �����
���������� ����, - ³�������� (������� ��������), �� �� ����
³������� (����� �� ����� "����" - �� ������� ����
�������� ����� ���� - ������), �������� ��������� ��������. ������
-- ����� ���'����, ����� � ���������, ������ �������-�������
�������� ������, ����������, ����� ���������� ����� �����
��������� ���������� �� �������� ������ �������� ��������� �
������� �� ��������� ��������� ������� ������. ���� - �����
��������� - ������, � �. �����������. � ��'� ����� 8 ���� - 3
������� � 5 �����.
��������� � ������ ��� ������� - �� � ���, ���
��������� � 20-� �����. ����� ��������� �������� ������� ���� ����
���������, ������������ ����. �� �������� ��������� �����, �� �
�� ���� �� ������ ������, ������� 30-�. � ���� � ��� �����������
������ 33-� ���� ����� ���㳿��� �� ���� 6-� ���� ����� � ��'� ��
���� � ����������. �������, �� ��������� ���. � ����� ����� ��
����� ������, �� ������� ����-���������, ����� � ������� ��������
�� ������. �� ��� ������� �� �� ���� ��������� (��������� ��: ���
�� �������� �����, ��� �� ����� � � ���� - �� ������ �����
������������, ��� ������� ��������) � ������. �� �� ��� ������� �
����� � ���, �� ��������� ������������ ������ ��� �� �������…
����� ������: ����, ������ - ͳ��, �� ���� �
�������, � ������� - �����, ��� � ��� ������� ���������� ������
� ³���������, - ��� ������� �������� � ����, ����, �����
�������, �� ������� �������� ������ �����. �������� � "���������"
�������� �������, ���� �� ��������� �������� ����� "��� �� ��
�����?" �'������� ������� ������ �������: "������".
- ͳ�� � �� ���� ����� ������� � ��������� ��'�
��������� ��, - ����� ���� �������, - ��� ���� �����, ��� ����
���� ����������, ���������, ����� ������, ���������, ����� �
�������� ��� ��������� ��� ��������� ������ ��. �������� �
������� ��������. ������� ���� - ������ ���'���� ���
������������-��������������, �������� - ������ ��� ������� �����,
����� � ������������ ����� ����� ����� � "������� ��������".
�������� ���� � ������ - �����, ����, ͳ��. ����, ��� ���� �����
�����, ����� ��������� ������ ���������� ������ ��������, ������
� ����, � �������� ���� - ����� �������� ��� �������� ������� �
�������������� � ����� ��. �.������������. ��� ������ ����
�������� �� ���������, �����������, ����, ������, � ���� ��������,
���� �� ���� ��� ��� ����� ��� ������������.
��� ������ ���� �� ��������� �� ������� ������
���� ��������� �������� ����� - � 1939-� ��� "�����������"
������� ������ �� ������������������ ������������ �������. ����
��������, �� ��� (��������) ����������� ��������� - ����� ���
��������, ����� �� ���� ����� ���� ��������� ��������������: "��
��� � ���� �������?!". ���� �� ��������� �� ����� ��� ��
�������, �� ����� ������ ���� - ��������� � ����������� ���䳿
�������.
����� ������ ���� 1941-45 ��., ��������, ��� ���
��������… ��� ���� ���� ������ ������� ������� �������� ��
����������� ������. � � 1945-� ������ �� ����� ����� � ���� �…���
���������� �� ��� �����.
� ���������� ����� ������� ����䳿
���� 1945-�� ������ ������� �� ���� ������. ³�
���'���� �� ����� ��������� �������, ��� � �������� �� �������
����. ������������ (�� ������� ������� ���������, ��������,
�������� �� ��.), �������������� (�����������, �����-����������,
����������, ��������� �� ��. ����������� ������), � ��������
����������� ����������, ���������� �����, ����� (������ � ������
����������� - ��������� � 1661, ����� ��������� ���������
����������� - ������� ���������� ��. ��������, 1873), � �������,
����� ���������� ������������ ���������� ���� ��� �����
�������� "����� � ������". ��� ���� � ������� �.³����,
�.������������, �.��������, �.���-������������, �.������,
�.�����������, �.�����, �.������������� �� ������ ����� ������
����� ���������, ����� �� ���������. � ����������� �������� "����
����"! "�� � ���������, �������� ���������!" - �
������ �������� ������ ���������� ���������� ��.������ (1901,
������ - 1981, ������), �������� � ����. ������ ��������� ���������
� 1950-� ����� ��� ����:
… ������� ����� ���� ������� ��, �����
��������� � ��� ������ �����!
���� ������ �������� �� ���������� ����. � 17 ��.
��� ����� ������� ����� - ��� ������ ���� ��� ���������� ��������
������ � ����� ������� ������������, ��������� �� ������. � 1776 �.
� ����� ������� �������� ������ �����. � 1864 ��� "�������
(����������) �������� �����". � 1900 ������� ������� �����. �
1927-28 - ����� ��. �. ��������������, 1925-39 - ����� ��.
�.���������. � 18 ��. ��� ����������� ��������� �����, � 1838
�������� �������� ������� ����������, ���� �������� �������-�����
���������� "������"(1870), "����"(1890). � 1902
�. � ����� ���� �������� ����������, � 1903 - ���� ��������� �
�������� ��������� (� 1907 - ������� ���������� ��. �.�������) �
����� �������� ��������. � 1939 �������� �������� ���������� �
����������� ��������� � ������� "�������". � 1947 - �����
������� ����䳿.
�� �����, �� ���� - �� ��������� ������� �������
������ - �����, ����� �� ���� ����� �������, ����������, �����
����������� � ����������� ������������� �������, � ��� ������� -
����� �� ���'��� � �����.
� ���� ������ ������� � ����, �� ���� ������� ���
�������� ���������� (���� ���������) ������ �������. �����
����������� � ������ ������� ���������� � ������� ���������
������������, �� ���� � ���� ���� ������ �������� ����, �����
��������, ���������. ֳ ����� �������� ��������� � ������� (����.,
� ����� �.������, "��������� ������", 1952) .
��������� ����� � �������� ������� (��� ���� ����� ��
���!), � ������ ������� ������� �������������, ���� ������
��������� ���������� ���. ҳ���� � ������ "����� �� �����"
��'����� �� �� �� ���� � ������� ������� ������. "��������
��� �������, �������������, �� � ����-��� ������� ����� ����
����������� ��� �� ����, ��� � ������. ��� �������� �����,
���������. �� ����� ��� "��������", �� � ���…"
-- ����� ���� �������.
ѳ� ���� �� ���� ���� �������� � ����� �������.
�����, �� ������, ����������� ����, ����, �����, ������� ������.
���� ����� ���������, ����� ������� - ���������, �������, �������,
����� �� ������� ��� ���, ��� ������� ������, � �������, �������
- ��� ����, �����, ��� ���������� ����������, ������� ��������, �
� ����� - ������ ����. � �� ��� ��� - ������, ������� ������, �����
�����, ���������, �����.
��� �� ����, �������, ��� � ���� �� ������ ����,
���� ������ �������� 1953-�� ��������� ����� ������� ������ ��
�������� (� � ���� �� ����� ��������������) �� �����. �� ������?
�������� - �����. �� �����, ��� � ������. ��� �� � � ��'�. �����
���'�� - ������ ��� ������� ����������� ��������� ������ �����
����. ͳ���� ������ - ���������� � �����, � ����� �����…
����ʲ������
� ��� ��������! ������, ��� ��� ����� ������� ������
������ ������. ��� ��� ������������� ����� ����� �� �����. �� ���
������ ����� ����������, ���������, ������� ������ ���������. �
������� � - � ������ ������� - ����� �����, ����� ������, ����
�����…
���'������ ������� ������ ����� �����, �������
���������� ���� � ����. ������ ����� � ��� ������ ������ ��
��������� ����� ���������� ����, ��� ��������� (��� ��� ����
�������������!) � ��������� �������� ���� ������ ���� ������,
������� �������� ����� ��. �.������������. ���� ������� ����
�����������: "���� � �� �� ���? � ����, �� �� - �������.
��������� ������!". ���� ���'�� ������ ��������� ��������
�������� ���� � � 1 ���� 1954 ���� ��� ������������.
��� ���� ������ ����, � ���� ������ � ��������.
����� ����������� ������ � ������ - �� ������ ��� � � �������
������, ������� ����� � ���� � ��������������. �� ��������, ����
�� ������ � ��� ���'�� ���������� � ���������� ����� � �������,
����� �����, ���� � ����������� �����, ������ ��'� � �������������
�����, - �������� ����� �������� � ��������� ��������� ����. � ���,
�� ��������, ����� ������ ����� �� �� ���� �� ������…
�������, �� ������ ���������� �� �������� ���'��
����� �������� � ������ �������, - �� �� ��������� ��������,
������������ ������� �������� ������, ������. ֳ ����� ��������
��������� �������, �������� �������� ��� ������ �������, ��: ������
("� ���� � ��� ���" �����-���������), ���� �����
("ij����� ���� �����" ���������), ˳�� ("�����
���������" ����������), ������ ("�������" ���������),
����� ("����" ���������), ���� �������� ("���-17, ��
���������", ���������), ������ ("��� ��'�"
�������-��-Գ����), ������ ("������ ˳�" �������), �����
("����� ������ �����" �����������), ���� ("�����
��������" ������), ����� ���� ("ϳ� ������� �����"
������) �� ������ �����.
��� ���������, �� �� ���� ���� ������� ���� �� ���
������ ������, ��� � ��� ������������� ������. ����������� ������
���������� ����, �������� ����������� ���� �.��������� �
"��������� �������" � 1955 ���� ����: "�������
�.���'�� ����������, � ����� ��� ���� ���. ���, �� ���� �����, ���
����� ���������� ��������� �� ����� �������� �� �����������
������ (�������� ������ - �.�.). ����� ��� ����������� ���� �
���������� ���, ��� �� � ������� �� ����� �������� ���� �� ����
��������� ������, ��� � ���������, �� ������ ������ �� ��������,
��������� ���������� ����� �� ��������, ����������� ��������".
�������, �� ������, ���������� ������� ��� ������ �������, ���,
���, ������� (��, ������, � ������) ���� �� ����� ���� ��� �� �����
��������� ����� �.������ - ����������� "��������, ���������"
���������� "���������� �����������". �� �, �� ������
������� - ������ ����, � �������� ���� �� ������ ����������� ���
������. ��� ��� � ������ ������� � ��������, � ������� - � �����
50-� ���� ���� �������� ������� �� ����� ���� ������ ������, ��
������ (!) �� �������������� ������� "�������", �� ��
���, "�����������" (����� - ��������� �������).
��� �.���'�� � ��� ��� � � ���� ������ � ����
���������� �������. ���, � �������, ���������� ����� �.��������� �
"³����� ������" (1954), ����������� ������ "�����
��������" �.������ �� ����� ������ ��. �.������������,
��������� �����: "������� �.���'�� ����� ������ �����������
������� ��� - ���������� ����������, ��� �� ��� �������� ����� �
���� �����, ��� ��������� �� �������� ����� ������������ �� �
��������� ���������� ����� � ����������".
����� ������ - �.���'�� �������� �� ������
���������, ������ ���� ���� �� ���� ������� �� � � ��������. ���
� "³����� ������" 1959 ���� � ������� "���������
�������" ��������� ������� ������ ����� ����������� "��������
���'��". "����� �� ��� ��������� �� ��� �� �������, �
��������, �� � ������� ������ �������, ���� ��������� ��� ����, �� �
����� ���������� �������� ��� ����� ������. � �� ��� �����������
���� ����� ����������� �� ������ ������� ������, ������� ��
�������� �������. ����� ���� - ������ ������� ������
��.�.������������ - �������� ������� ���'�� � ����� �� ����
������� ������ ����� - ����� ������� � ������ "��� ��'�".
�.���'�� ������� ������� �� ������� ������������ �� ����������
��������� � ������������� ����� �� �� ������� ����������
���������� �������� � ������� �����'� �� ���� �����. �� �������
�'��� ����� ����, �������, ����� ���������, ������� ��������, ���
���� ������ ������ ����������, ��� ��������� �� ������� ������ �
���������, ������ �� ������ � �� �������� ��-�����������. ��� ���
������ ��� ���������� ������ ��������� �� ��������. � ����
�����������, � ���� ������������ �������� ����� ������-���'�� ���
� ���������� ����� ������ ��� ������� � �������� � ������! ����� ���
�� ����������� �� ������� ������������� �������, � ���� ���
����������, ��������� ������, ����������� �������, � ���� ������
�������� ���� �������, ������ ���������� ����, ������ ������� ��
����� � ������, ��� ���� ��� ��������, ������� �� ������. �
����������� ������ �� ������� ��������� ������� ������� ��. ��
����������� �������� ������� ��� ���� � �� ����� ������, ����
���� ���������� � ���, ��� ���� ������ �� ��������, ���� �����
���� �� ��������, - �� ��������� ���� ����, �� ������ ��������� �
����� � �������� �������. ������� ��������, ��� �������� �����
������-���'��, �� �� ���������� ���������, ���� �������, ��
���������� � ���'�� ������� �� ������� ���� ������, - �� �������.
������� � �����, �� ���������� �-�� ������� �������� �����������
� ���������, �������� ���'�� ��������� �� ����� � �����������…
����� ������� ������ ������� ���� ��������. ��
�������-������ ������ � ������ "³��� � ���������", ˳��
����� - "����� ���������", ���� ������� - "� ������
���", ���������� ���� - "����� ��������". ��������
���'�� ��������� ������� ������, ����������� � �������� �������
���������, ��������� ������������".
����������, �� ����� ������� � ���� ����� �����������
� ��������� �� ���� �����. ��������� �� � ���� ����� �����
����������� �� �� ������ � ��������: "�������� �������
�������� ������ ������� ����, �������� ������� � ������, ��������
����� �� ������. ��� �� � �������� � ������������ ������ ����� �
���������� � ������� ���������, �� ���� �� �������� �� �������
������� ���������". �����, �����, �������, �� �� �������� ���,
��� � �������!
����� � ������ ������������ ������ ������ �������
��������� � ���� �������. ���, �.�������� � "³����� ������"
17 ������� 1959 �. ����: "³� ������� � �� ���� ���� �
���������� ��������� ���� �������� ������ �.���'��". � �����
"��������� ����������" �� 22 ����� 1959 ���� �����������
������� �.������ ���� ������ ��������� �.���'�� ��� �����
������: "�������� ��� ���� ������". ������ "���������
������" � ����� "����� �� �����" (1959) ��� �������
"���� �� �����…" ����: "��������
�����'���������� ����� ���������, ������� ����������, ������
�������� ij����� � ������ ������� ������ ���…. ���� - �.
���'�� �� ����� ����, ������ � ������������ ������. ���� �쳺
�������� �� ����, ��������� ��� ������� � �����������. ��� �� ����
������� (�������������, � ������ ��������) ���� ������� ���
������� ��������". � ����� "��� ��������� ����������"
("��������� ������", 17 ������ 1961 ����) �.�����������,
���������� ������ �����, �������� ������� ��������������� ������
�������䳿, �� ���� ������� ���� ���'��: � ������ "�����
��": "������� ����������� ��������� �������� �.����� �
���� ������� � ���������� ������� ����. ��������������� ������
����������� �������� ������� ����� ������� �� ������ ���������
��������� � �������, ��������, ��� ������������ ���� �������� �������
� ���������� �� ���������. ��� ������ ��� �������� ������������
������� �� ���� � ������� �� ���� ������…"; � ������
"���� �� �����…": "�������� ���� ������ ����
���� ����������� ������ ���� �.��������� (������) � �������� �.�����
(����). ���� �� ��������� "���� �� ������…", �����
��. ������������ ����� ������������� ��������, ������� � ������
����������� � �������� ��������� ����� �������� ������ �������
���������� ������". � ����� ���� � ������� (������, ������ ����
��������� ��������� �����!) �� ������� 60-� ����������� �������
�.��������� ���� � ����� ��� �������� ������� ������: "��������
������ �� ������� �� "��������". ��� ��� �� ��������, ��
�������������� ��������. ��������-�������� ����������� ������ ������
������ ��������� �����... ������ - �� ������������ �� ������� ����.
��������� ����� ������ ���� ��������� � ����������� ����� ���������,
����� � ���������� ��������� "������ ����" � ���� �������
������������ � ����� ������� ���������� "����� ���������
������". ��������� �������� ���������� ������ �������� �
����������, ������ ������ � �������� ��������� �������, �������".
������� ��� ���'�� ��� �������� 1960-�� ����
���������� �� ���������� ���� - ���� ���� ����������� ������� "��
������� �������".
� ����� ����� �����������, ����� ��� ������
������������� ������������, � "��������� ��������" 5
������ 1965 ���� ������� ���� ���'�� � ������ "� �������� ��
��������" �� ����������� �����: "�������� �.���'�� �������
����������� ����� �������, ������� ������ ������� ���� �����. �����
��������� ���� ����� ���������������: ����� ����� ������������ ������
������� �������� ����� ������ ��� ����, � ���� � ������
������������� ������ ��������� ������ ������� �� ������������ �����
������������ ��������. ��������� �������� ������� �����, ����
�������-���'��, ���������� ������� ������, ���� ��������� ��,
������� ����� ������� ��� ��������� ��������� �� ������������ ��
���������, ������� �������� � ����� �������� � ��".
������� �.�������� � "��������� ������" ��
14 ������� 1967 ���� �������, �� ������ �.����������, �.��������,
�.��������, �.�����������, �.���'�� "��������� ��� ������
���������".
"�'������� ����� ���������� �������� ��
���������� ���������� ������. � ��� ������� ������ ����� ��
��������� � ���������� ���� �����. ������� � ���������� � ���� �
���� ������. ����, ����, �������, ͳ���, �����, �������, г���,
�����, �������, ���������… � ����� �� ����� ���������…
� �������� � �������, �� ���������� ����������� ���� ������������".
"���������� ������", 1969
� ��� ���� �� �������� ������������, � ��������
���'�� ���������� ��� ���� �� �����������, ��, � ������ ����, �����
������� ������� ���������� �����, � � ������ - �����������
������������ ������. ���, ���� �������� ��� ����� ("���� �����
����, ���� ��� �����" ��������������), Գ�� ("ij�� �����"
��������), ������ ("��� � ��������" ��������-������),
������� ("� ������ ������" ����������), � �������� -
����� ������� ("�����" ������), ����� ("�����
���������" �������), ����� ("���" ���������),
�������� ("� ������� �����" �������).
� ����� - ��������� �����. ������ "���������
������" 23 ������ 1972 ���� � ����� "�����������
����������" ("� ������ ������" ���������� �� �����
������ ��.�.������������), �������, ����: "������, �� ������
��������� ��������� ����� ������� ������ �������� �.����� � �.�����
(������� ������ � ������� �������)… �.����� �����, ����� �
����� ������ ���� ����". ������ "���������� ������" �
����������� ����� 1973 ���� ���� �� ������� ������ ���� � �����
��������� "� ������ ������" � �������� (�.�����������) ��
�������� (�.���'��).
³����� �������, ������� ��� ����� �������, ���
��� ���'�� ������� �����. � ����� ������ ������� ����� ���� �������
������������, ������� ������� � ���� ������ � ���������������.
���������� ��� ������ ������ ��������� �����������, �������� �
���������. �� ������� ("�� �����" ���������), �� ��������
("������ г������" �.³���� �� �.������) - ����, �� ���
������� ����������� �������� �� ������� �� ����������� ����� 1970
���� �� ������� ����������.
����� � �� ���� ��� ��������� ������ �������� ��
���������.
� �� ���� � ��� ���'��: ����� ������� ("������,
���� ������ ������" ��������), ������ �������� ("��������
�������" �������), ������ ("ϳ� �������� ������"
���������), ���� ("�� ��䳿" �������), �����
("����������" ��������-������), ���� ("������ �����"
����� ͳ����), �������� ("�������� �������" �����),
�������� ("³���� ���" �������), ���� ("����������
�����" ������), �������� ("������" ����������),
���'��� ("����������� ������" ������), ����� ("����
������" ������), �������� ("���� ������� �����"
���������), ���� �������� ("���������� ����" ��������),
���� ("������" ��������), ������ ("³�� ���������
����" ����), ҳ��� ����� ("�����, �������� �����������"
����������) �� ��.
"�� ������ � ��������� ������ ��.
�.������������ ������� ������ ��������� ���������� ������
"��������". ������� ��������� ����� ���� ��������
������������. � ��� ������ ���� ����� ������� ����� ���,
������������� �� ����������, - �� �������. � ������� ������ �
��������� ��������� ������ � ������ "�� �����", "�����",
� ���� ����� ������ �.�������, �.���'��, �.�������".
"�������� �������", 1974
��������� �� ������ ������� ����. ��� ������ ������
"�������. ���� �������" �������� ����������
��������� �������. � ������� 1998 ���� ���� �� ��� ������ ��������
�.���'��: "…�� ����� ���� �������� � �����������, ��
���� ����, � ����� � ��� ���� ��� ���. ���� ���������� ������
�� ������� ������ ����, ����� ���! …ͳ����, �� ������
�������� ���� �� ����������� � �� ������� ���". � ���:
"������, � �������� ������� ������� ��� ������� - ��������
������. �� �������� ������ � ����, �� ������� ���������,
������������ ���� �� ��� ��������� �� �����, �� ������ ��
��������� ���������. � ��� ����������� ���� �� �������, �� �����
��������� ����'����� ����� �������� ���������, ����� �� ���� - ��
����� ������".
�����, ����� ������ ����-��� ���� �� �������,
��������� ����������, ���������� � ����. ��� � ���� ���� ��-������.
������, ���� ���� �� ����� ���� ������ �����, ������� ��� �������
������, ������ ����� ����, ������ ��� ������ ���� �� �������, �
������ ���� �������, ����� �����. �� ��� ����� ����� ����������� �
���� ��������� ���������. ��� �� ��� �� ����, ��� (�� ���� ����
����!) ��������� ������������ ������� �������. ��� ������� ��
����� ����, ������, � ��� ���� ����� ������. ���� ���� �� ��� � �
������� �������� ��� �������. ���� ��������� ���� ������ ��
�������� ������ ���������� ("��� � ��������"
��������-������). � �� 15 ���� �������� ������ ������� �� ���
������. � ����� ������ - "����� ���������" ����������
������� ���������� ��� ����� �������� ��� �����. ����� �����.
������ ����� � ���� �.���'�� - � ����� ������! � "�������
г��������" ³���� �� ������ ���� ������� ���������
������������ ���� - ����� г������� �� ���������� ��䳿 �������.
�� ������ ���� ���������� ������, �������. ��������� ��� �������
��������� �������: "…�������� � ��������, ����� ����� �
������ ������ ������� �������� ���� �������, ����������
�������������, �������� ����� �'����� � ������� ���� ����
������". � ���� ���� ������� ������, ����� �� ���� ����
����� ������: "���� � ������� �'�����, �����������,
����� ���������, � ���� ���� ����".
��� ������ (� 1969 ����) ���� ���'�� ����� � "�������
�������" ���� ���� - ��������. � ������ �� ���� 500. ��� ��
������ � �� ���������� ������� � ����� ��. �.������������
�������� ����� (����������� ������� ������ �������): "�������
���������� ��������� ������� ����� ������ �������, �� ��� ������,
� � ������ ��������� - �������, ���� ��� ������ �.���'��.
���������� �������� ������� ��� ��, ��� ������ ������ ������
���������, �������� �� ��������� ��������� ������� � ����
������������ �� ������ - ������� ��������, ����������� ���� ����.
��� �� �������� �������� �������� ����� (�������� �� ������� - ��
���� ���'�� �������� �����������, ���������� - �.�.), �� ���� ��
�������� �� �� �������, ��� ������ ���������, ���� �� ���� ������ ��
������ - � ������ �� �������, � ����� ��, ����, � ���������. ��
��������� �� ���� ���������, ����� �� ���������, �����������
������������� �������� ������� ������ - �������� �������
�������� ��������. ���� � �� �� ��������� ��������, �� �����
����������� ���������. ��� �����, ��� ���������, ��� ���� ������ �
������. �� ��������� �� ��������� ���� �����, ������, ����� ��
���� - ��������� � ����� ����, ��� ���� ������� ����� �����, �
���������� ��� �����. �� �������� ��� ��������� ���� ����������
����� ���� ���������� ������� ����������� - ������ �����,
����������� ���������, ��� � "�������������". ���
"���������" ������������, �� ����� ����, �� ����, ��
������ ������, ��� ��������� ����������, ������� ����� �� ���,
����� �������� � ������ ���� ��� ����� ����� ������. ������� ����
���� ���� ���� �'���, ��������, ���� �� �������, �� ����� ��
������, ���� ������ ������ ��� �� �������� ����".
"��������� � ��������" ������ � "�������
�������" ���� ���'�� � �� ����� ������� ��������� ������
�������� ("�������� ������" �� 27 ����� 1973). "������
�������" �� ���� ���'�� �� ����� ������� � "�������"
� � ����� ���� - ������, ������� "³���� ������" (1968),
"���������� ������" (1969, ������ ϳ��������), "���������
������" (1973, �.��������), "��������� ������" (1978,
�.�������).
"������������� ���� �������� ���'�� -
���������������. ��������������� �������, �����������. ���� ������
���������� �� �����, � ���������� �� ���� ���������, �� ��
���������� ���� ������� ������������…"
"³���� ������", �������� 1977
… � ������� 1972-� �� - �� ����������,
���������� �������� ��������, ������������ ������ �������� �������
���'�� � ��������� ���������� ���������. � ������ ����� �����䳿
�������� ����:
"���� �����IJ� �������ί ����
���������ί ���
��� ����������� �������� ����������
���������� ����������� ����������� ������������ ������ �����
�.������������ �������� ����� ��������� ���
�� ������� � �������� �����������
������������ ��������� �������� ������� ������
����������� ������� ���������ί ���
���'�� �������� ������� - ������
������.
������ �����䳿 �������� ����
��������� ��� �.���������� �������� �����䳿 ��������
���� ��������� ��� �.�������� �. ���, 26 ������ 1972
����".
������ ������, ������ ������ - �� ������ �����. �����
� ����� ���'�� ������� ������ ����������� ������� ������ ���������
�� ������ ������ �������� �� ������ ���������, ������ ���������
������� - ��������� ���������� �� ³�� ��������. ��, ��������, ����
� ���� ������� ������, �� - ���� �����, ������ ������ � ��������
�����, - �� � ����-����� ������ ��������, - �������� �����,
������� � ��������� �� ��������� ������������� ������� - �� ���
����� ����� ���������, ����� �������, � ������ ���, ������
��������� �� ������ ������������� �� ������ ������ ������� �����.
���� ���� �������, �������� ��� � ���� ��������, ��
��������� ������ ���������� - �� ���� �� ����� �������� �� ���
����… � ������� ������� ���� ������� �������� ��������. ����
�� ���� - ���� �����.
…� �������� ���� ���� - ��� ����� ��������
���� ������, ������� ��� ���, ���� ������, ��� ��������� ���
��������. ��� ������ ������� ��������� �������� ��� ��, �� ��������
����� ���� ������ (��������, �����, ������� ������) "�
����� ������". ����� ��. �.������������, ���� ������ �����
������, �������� ������� ��������, ���'������ � �����������
�����������, ����������� ���������� ���� ������, ���� ����������
���. ���������� �������, �������, ����� ������ ����������� ��
������, ������� ��������� ��� ���'��, ��� �� ������� ��� ���������
- "������� �����", 15 ������� 1998; "�� �����
������" 26 ������� 1998; "���������� �����", 26
������ 1998; "������ ��������", 17 ������ 2000, "�������
�����", 27 ��������� 2002.
14 ������ 2002 ���� �. ���'�� ����������� ��������
�������� ̳���������� �������� � �������� ������ "��
���������� ����� ����� � ����� �������� ".
�������� ��� �������� ������� ���'�� ����������� �
��������� ����� ��������� ����. �� ������ �������� �.������� �
����� "�� ����� ������" 26 ������� 1998 ����, "��������
���'�� - … � ��������, ����� ���� ������� "��������
��������", ���� ��� - ��������. ���� ������ ����� � �������, �
������ �� ������ ������ ��������".
�
������ � ��Ҳ ���в���
��� ���� ������� � ��������� �������� ���'�� ����
�������� ��� ��, �� ��������� ���� � ��������. ���� ������� ����
���������� ���������, ��������� �� ���� ������ �� �������� ����.
���������� ���� ��� ������ � �����, ������ ������
� ����������������� ���� (������ ���� �� �����) - �� ����� �����
��������������� � ������ ���������, �� ������ ���� �������, �����
- �������� ������, �� ����� - ������ ����, ������������ �����,
�������� ����. � ������� �������� ������� - ���, �� ��� ��������
������ ����.
���������� � ����� �������� ����� � ���� ������.
���� �쳺 �������� ������ ���������, ���� ��������� �������,
����������, ������� ����� ���� ����� �� ��� �� ������.
- ���� �������, ���� � �������� ��� �������� ����
�������, �� ���������� ���� ������ � �������� ������� ����������
��� ������� ����, ���� �� ��������� � ����� �������. �� � �������
������� ������� ���� ��� ��� ���.
- � ������, �� � ��������� � 1945-53 ��., ��� ����
������� �������� - �����, ���, ������ -- ������� �������, �������
�������, ���������…, ������� ������� ����� �������, ����
���� ������ � ���� ��������, ������ ������ �� ��������. ��� � ���,
��� � �������� ���'���� ������� ������� - ������� ����������
�������, ���'��� (������) ��������� �������������� - � �� ������, �
�� ��������. ����� ������, - ������ �� ��� ������� �� ����, - �������
���� �� ������ ���. ��� �������� � �������� - ���� �� �����������.
�������� ������ ������ ������� "ѳ����",
"���������� �����", "���-���", "�������
�����", "�����-���-����", "��������", �'���
��������, ����.
����� ������� - �� ������ ������� �����. � � ����
��� - ������������. �� ��������� � ������� ��� �� (������ � 20),
���������, ����� �������� ������, ��������� �� �����, ��������
��������.
- �� ������! �� � ���� ��������� � ����������
������� ������ � ������ ��� ���������.
- ���, ��������. �������� ��� ������ �������� ���
�����. �����, ���� �������, �� ����� ���� ������� ������� ������ ��
����. � ������ �� ����� �� ������, � �� ���� - �������� ��
������� ������. ��� ���� ��� ����������, ������.
� ���� ���� ���� �����, ���� ����� ������� �������
�� �����. � � �� ������. ̳� ������ ����� ������, �� � ������
������ ������ �� ����, �� ��� ���������, ��� ����, ����, ��� ����
����.
��� ������ � ��������, �� �� �����, �� ���������� �
�����, � �� ���'����� ���� �� ��� ����� � ��������. �� � ������ � �
�� ������ ����� ���������� ���, �� � ���� ����� - �����, ����� ����
�������, � ���������� ��� � ������� - �� ��. ��� � ����� ��.
�.������������ � ��������, �� ���� �� - ��. �� ������� - �� �����
���� ���� �����, � ����������� ����� - �� �� ��� �����.
- �������� �������, �������� ��� ��� ���, �
���� ����������, �� ���� (� �) ����� � ������� ���, �� ������ ��
�������� ��� �����, �� ����������� �����, � ���� ������ ��������
�������? ���� - ���.
- ���� ����� �������, �� � ��� ������� ��������
���� ����� 150 ������������ �����. � ����� ���� � ����� ��.
�.������������ - �� �������-�������� ������ � "ϳ� ��������
������ ����". ��� ���� ���� � "����� ��������"
(������� �.��). ����, ��������, � ����� � �������� �.������
������������ ���������. �� - ����� ���.
��������� ����� ����. ��� � ����������. ���� � ���,
��� ���� - ���� ������� "� ������ ������". ���, �� ����, �
���� ���� ����� �������� - ������ ³���� �����������, � ���� �����
̳���. �������� ������� ���������� ���� ����������� (������) - ���'��
(�������). ����, � ����, �� �� ���� �������, � � �������� - �����
�� �������� ���� �� �����. ������ ���� ������-������� ���� �����
����������� ��������.
������ � ���� ���� � ������ "���� � ������"
- ��� � ��� ��� ���������� ���� � �������� �������. ���� ����� ����
���� � "����� ����������" �� ��������, ��� ������
����������. ������ ������ ���� � ������ "� ���� � ��� ���"
�� �����-���������� - ��� � ����� ������.
�������� ���� ����� ������ - "˳���� ����".
������ ����. ���������� ���� � ����� "�������"
�.���������, ���� - "���� ����� ����, ���� ��� �����"
�.��������������, ������ �����. � ����� ���������� ���. � ��, ��,
����, �� �� �����, - ������, ��� ���. �� ������ ������� � ������
������� ���. �� ����� ������� ����, �� �������� ��� �������� ��
�����, ����, ��� � 20-30 ������ ��� �� ����� �������� �������, �� ��
�� ������, ��� ������ ������� �����, �������� ������, ��, ��� ����
����. ������, ��� � ���� ���� ���� ��� � ��� �������� �
"����������", ��� � �� �������, �� �� ������, "����".
� �� � ���� �����. ͳ���� �� ������ ���, ��� �������� ��� ����: "���
������ �����". � �����, � ���� ��� � �� �����, ����� ������
�����.
- � �� ����������� ����, �� ���� ������, ��
�������������, �����������, �������������, ���� ����� ���
�������?
- �� ��� ���� ������������. ����� ������ ��-�����.
���� ����� ��������� ������, ������ ����� �����, � ���� ��� �� �����
����, �� ����� ��� ����� ������. � �� ��� �� ��������� ��������, �
����� �� �� ����� �������, �� ���������� ����� � �������� ���. ���
������ ����'���, � �� �� ����� � �������, �������� � �����, �������
����� ��� - ����� ��������, ����� ������� - � ��� �� �� �������
���������, ���� ��� ��������� - � ��� ����� ��������� ���� ����� �
��� ���������. �� ������� ������ ��� ������, � �� �� � ������. ���
���� �.�������� ������� �� ����'��� - �� ���� ����. ���� �� ���
���������� �����!
���� � ���� �������� ������� �� ����� ���. ������
��� ��� ��������� �� ���� ���������� (��� �����������!). ������
���� ����� �� "������� �������". � ��� ����� ����
���������. ������ ��� ��������� ������ �������� �����, � �����
���, �� �����, �������, �� ����� � ������ ��������, �� ��� ����
���������� ������� �����������. ����� ���� �� ������-������, ���
��� �� ��������. ³������� ����'���, ������� ����, � ��� �������
����� ���� ���������. …������� �.����������� ������ ����,
����������, ������ �� ������ � ���. �� ��� ������� �����
���������� ��� ���, �������� ��� �������� �.��, ���� ���
���������� ���� ���������, ����� � ����. � ����� ���� �� ����:
�������� - ���������� ���� ������� "������ �����", ��
������ ����� ������, ��� ����� ��� ������� �� ���. ��� ���
����� � ������ � �� ����� ��� �������� ��� ������� ������
��������. ������� ��� �� �.��. ��� ������� � ���� ���������, �
�������� �� �������� ���� ������� ���������, �� �� �� �����
������� ���� �������� ���� �� ���� ��������. ������, ��������� ����
�������. � ��� ����, ��������� �� 10 ���� �� ��������� ��������
������� ���� �� � ������� ��� �����, ������� ������ ���������
��� ����� ��������. "������ ������������, - ����, - ���� �����
����������� ���� ��������, �� �� ���� ���������� ����, ��� � ��
��-�������. ���������� ������! � ����… 10 ����".
"ͳ����, - �������, - ��������!". � �� � 10 ���� ����
(����) ��������� ������� - �� �����, �����, ������ ����� �
�������� � �����. ��� ���� � �� ��������. �� ���� �����������, "��
����" ��������� ����� � �.��� � 10 ���� - �� ����� ������
�� ���, �� � �������� � ���� �� ����. � �� ����� ���������. ��
���� ���� ���������� ��� ���������, ��� �������� - �� ������ ����
���� �� ����� �������� ������� ����, �� �� � ��� ��������, ��� � �
��������� "�� ���" - �� ������ �����. ��� ��� ����������
��� �������� � "������� �������".
���� �������� ��� ���� ���, �� ����� � ��� - ������,
������, ��������, � �� - ������, � �� ������ ������, �����������,
"���������� �����".
�������� ���� ������� ��� ���� ������ ������ - �
����� ������ �������������, ������� - ���� �� ���. ���� ������,
������� ����� �������� ���� - �� ����� "�� ������" (���, ��
����, ��� ���� - � �� ������ ������ ��� ������). ͳ… �
�������, �� ��, ���� �� �� ���… � ��� ����� ��� �� �����,
�������� ����� ����'����. ��������, "���������" ����
����� ���� �� ��� � �� - �� ������� �� ����, � ����� ��������. ����
��������� ����� ����, ����� �����, ����� ���� ��� ��������. �� ����
������ ������, ��� ����� ������ ���� ����. ���� �� �����.
- �������� �������, �� ��� ������, ������� �
������� ���������� ��� ���� ������, ��� ������� ��� ������, �� ��
���� �� �������� ��� �� ���� ���� ����� ������� ����� - ��� �����
��������.
- �������� "������� - �����", �� �����, -
�� ���� � ��� ������� ������� (�������������!), �� ����� �����
�����. �� ���� ������� � �������� ����.
������ ��� ��������� � ����� ��. �.������������
��� ��������� ���'�� �������� �������������. ³�, �� � �, ������� �
������ �������, ���� � �������� ����� �� ���� ����� ����. ����
��������� � ³������ �������� (��, �������, ������ "���� �����
����…") - �� ��� ������� �������, ���� ��� ���
����������� ������ ������ � �������, ����� �������� ������ ����, ��
� ��� ������ �������� ������. �� ����� �������, �� ��������,
������� ������ � �������, ��������� "�������-�����"
������ �� ������� ��, ����� ���� ����, ������� ������ ����. �
�������� ���� ����� � ������, �� ���� � ���� ������������� � ��������
�����.
ϳ��� ���������, �� � 60-���, ������� �� ��� ���
�����볿 - ����������� �� ����������. ������� ���� ���� ��������
����������, �� � ����� ��� ��������� ������� ������. �� ����� �
���� ��������, ���� ������ �������� � ������ �� ������. ��������
��������� ����� ������, ���� ������� �� ���� � ���� ������. ������
��� �������, ���� �� ������ ����� ��������� ���� � 2-� ���� �
������: "�� ��� ����?". � �� � �� ���� ����������,
�������� ����� ����'����.
�� ��������� � ������� ������������ ����������� -
����� � ��������� ������ ������. ������� ��������� � ���������
���������, ���� �� ���� � �����'������. ������ - � �����, � ����
���� �� ����� ��������� � �� �����������, ��� � �������� ����
������� ��. ��� �� ������� �������� - ����� ��������, � ����� �
���� ������ �����. � ������ ����� � ���� � ������� ������ ��������,
����� - � ��� ������� - ���� ���� �������, ���������� ����.
�������, � � �������, ���������� �������. � �������� ��� ������
����� � ������� ѳ�������� - ������� ������� �������.
�� ���� ������� �� ����� ��� ��������, ��������?
����� �������, ���������, �� ��� �����, ��� ������. ������,
����� �������� ������� ������ ����� ���������� (�������������
����� ���������� ���������) - �� ����� �������� ���������� ���������
������ ��� � �� ��� ����� ����� ����������, �� �� ������ �������
�������, ����� �������� ���������. � ��� ������ ���� � ��� �
�������� �� ����� ���������, ����� ������ �� ��������� ������, ���
��� ����� ��� ���� ����. ����� � ��� ���� ���������� - ���� ���
������� �������� ������.
���� ������� ������ ��-������. ³� ���� ��������,
������ �������� ������ ������� ���, ��, �� ���� ������. ������ ��
��� ���������. � ���� ������ �����, ���'����, �� ������ ���������,
�� ������ �������� �������� �������, �� �� ������� (� �� ���),
��� ����� ���. ��� ������ "�����" ��� ����������� ������
������ � �.�������, � �.��. � �� ���� ����� ��� ��������� ���
����.
- ֳ����, � ���� ���� ������� ������ � �����?
- ���, ����� - � �� ��������, � �� ������������ (����
� ������ � �������� ����������, �����������������, ����������� ��
���� ������). ������ ����� ������ ���� �����������, ����� - ��.
����� ����� �����! �� �������…
- � ����� "����� ���������" - ����
�������������� �������� �� ���� (�� �쳺) ������ ������ �� ����� -
���� ��� ��������� �� ����� ������� (������ ���������). �� �
������� "����� ������"? �� �������� ���� ������� �������
����� ������, ����� ������ - �� ������ �� �� �������������� �����?
- ij����, � ���� �����. ���� ����� � �����, �������,
������, �������� �������, ������ ������ � �������� ������
���������, �� �� ��������� ������. ��� ��� �������� ��� �����������
���� ������ ���, � ���. ��������� ������ ���� �� � �� �������
(���������) ��� ������, ��� ���, ������������, ����� �����, ���
�������, ������� �� ����, ���� ������ ���������. ��, �� �������,
��� ������ �� 5-6 ������ - ������ �������-����� ��� ���������� ��
������� ��������� ��������� ����. �������� �������, �� ����������
���, ���������� ������� ��� "��������" �, �� ��
�������, "��������". � � ��� ���� ���������� � ��������,
������������ ������. ���� ������ ���� ����� �� ���������� ���
������� �� ���� - ��������.
����� ������� ����� �����������, �������� � ���,
����������� ������ ������� ����� � �������� ������ �� �����. ����
������ "���������" �� ��� ������ �� ����. �� � �� �����
���������, ������, �� ������ ����� ��� ������ ���������� ����
�������, ��� ��� ������� (������� ��� ����� "����� ���������")
�������, ����� � ������ ����� ������ - ��.�.������������.
- �������� �������, ��������, ���� �����, ���
���� ��'�.
- � ���� �������� ��������� ��'�. �� � ��� �������
������������� � 1945, ����� �� �����������, ���� ����������.
����������� � ����. ������� ������, - � ��� ���� � ����� �����
�����, ������� ������ ������, �� ���. ����������, - � ���������
����� �� �� �� ���� �������. ��� ���� ����� ������ ����������
�����������, ������� ���� �����, ���� - ��� ������� ��� �����…
� �������� 1946-�� ��������� �� ������ ��� - ������. ������ ��
����� �� ������ ��������� �� ���. ��� ���� ������ - � ����� ���
����� ��������: "������� �� �� ����". �� ������ ����
������, ��� ����� ���� ������ �������� ��������� ���� ���������
������, ������, ��, �� �� ����� ���������� ���������� �
����������-��������. � �� ��� ������ �� ����� �������� ����� �
������ - ��������, ������, �� ���� ���� ��������. ��������, �� ����
�������� �������, ��� �� ����� ��� ��������… �� ���� ����
���� ����, ���� � ������� ����� ����� 35 ����. �� �� ��� �� ����,
������ � ��� �'������ �� ���� ��� - �����. ѳ����� ����� ������
������ �� �������� ���������. ����� ��� - ���� ���� �������
�������� ��� �����. ���������� ����� �� ������� ����, � �� - �����
� �������. ��� �� �� ������ � ���� ������� � �����. ����� �����
���� ���, ��� ���� - ������-������� � "��� � ��������".
���� �������, �� � ������� �����. �������������, ���� ������ �����
���, ��� ������ � ���������� ����. ������� - ��������� ��� ��������
��������� � ����� ���������� ������� � �����, ���������. ³�
����� � 47 �� �� ��������� ������. �������� ��� ����� -
��������-������� � ������ ����� �������� ��������� � ���.
- � �� ����� ��� ����, ���� ����� - �� ������, ��
���������� - �� ������, �� ����� (���� ������), ��� ����� ���
�����, ��� ���, ��� ���� ������ ��������?
- � ������ ����� �������� �� �������, ���� � ���� -
�ղ ���� �� ����. ��� � ������ �������� ���� �����������
���������, ����������� (�� ���������� ����) - � ��� ����� ������,
������ �����, ���� ������ � ��������� ������� �������, �������. ��
����� ������� �������� ��������, ������������ �������, �����������
��������� �� ������, ����������, ��������. �� ���� �� �� ��������.
�� ������? ϳ����� ��������. �� �� ���� ��� �����
������� �� ��������� ��������� � ��� ������� ���������� - � �� �
������� ���, � ������, �������� � ����������, �������� - ��������
���� ���, ������, ̳����, ����-���, ������ (������), ����, ³�����
- ����� �������������� � ��������������. ����� ������ � ������� �
������ - �����, �������, �����, ���� ������ � ����� �� �����곿. ��
��� ����� ������� ��� - � ���� ����� ��� ��� ����� ����. ����
�������, ��, �� � �� � ������� �� ����, ����� ��������� ���������.
���� ����������� ��������� ���������, ����� ��.�.������������
������ � ������� �� ���� � �������� ������ ������, ����������
������.
����� ������ �����, ��� �������� - �����-���� ��
��������� "�����", ��� �����, �� ����, �� ������� �����, �
"������ ���������". ���� � ������ �����? �������,
�������� ˳�� ��������. �� ����� ������ �� �����. �� ����, ��� �����
������ �� ������� "������ �����".
�� �� ������� ��� ����? �������� ���� �������� �����
- ���� ���� �����������. ���������, �� ����� ����� �����, ��������
�������� ����. ���� �������, �� ���� ��������� ����� ��������� �
������ ��� ������������, ��������������, � � �������,
������������� �����, � ���� ������ ������� - �� �� ����, �� ��
�����.
̳� ����� ����� - ����������, ���������, ���������
�� ������ �������. ������ �������� ����� "�������"
�������, ���������, ������� ���������, �� ������ � ����������
�����, ����� ���������, �����������, ��������. ���� � � ���������,
������������� � ���, ����������, ��������, ���������� ������, ���
������.
������, ������, ������� � ����� �������� - ��� ����
����. �� ����� �� ������, �� �����. ����� ����� ���� - ���� ����
���������, ���� �������, ������� ������.
- ���� �� �������� ������� (����������) ������
�����, �������� �������?
- ��������� ���� �� ���볺�. ��� �� ����� ����쳺
��-�����, � � �����.
��� ���� ������ ��� ������� � ����� ������� -
���������� ��������� ������ ��������� �������� ���'��. �� �� �����
�������� ��� ����� - ������� � �������, ��� ����, ������, ������
������, ������ �� �����. ���� ���� ������ � ����� - �������, ����, ��
������ � ���� � ����� �������� �� ���� �����������, �� ���� ��
�������, ���������� ��������� ����� � ���������.
� ���� �� �������� ����� ��� ������ ����
��������� ����� - � ���� ����? � ����? � �������� ��������? �
���'��? ����� �� ����� ������? �����? ���� ������� ������� ���
������� �� �� �������…
����� �������
�������� �������� ������� ���'�� - �������� �������
���������� ���������, �������� �� ���� �������� � ��������, �
���������� ��������. ��� �� � �����…
� ����
� ����
���� �������, �������� ������� ������
��.�.������������, �������� ������ ������, ������� �����������
���쳿 ��.�.��������, ����-������������ �����쳿 �������� ������
˳�� 1965 ���� ���� ���� �����. ���������� ��
��������� � �������. ���� � 10-� ������ ����� �� ����� � �����
���������� �� �����. ������� �����, ������� ��� - � ������ ������, ��
��� �������� (��� � ����) ��� ����������� ������� ����. ��
������������ ���. ����� ���� ��� � ��� � ����, ����� ���� ����
���������� � ����, �� ������� �������� �������. ����, �������
������, �������� � �������, ���� ���� ��������� �����, ���� ��
����� ����������. ³��� ������'��, ������ � ������ ���������.
�������� ������ ������ ����� � ��������� ���� �����,
�������� ������� � ����� ���� ��� ���� ���������.
������� ������� ������� ������ � �������� ������� ��
�����. ����� ������ ������, ��������� ��� �� �����, ������
�������� ��������� ������ �����. ���������� �� ����� ��� �����
���������, ������� �������� ���� � ����� - � �� ���� ����
����������, �������, ������� ������ ��������. ������ � �� ������
� �� ���� �������� ������� � ������� ������. � ���� �� �� ��������
������ ��� �� �������� ������ ����������� ������.
� ���� �������� �. �������� ���� ������� �������.
��������, � ����������� ������. ��������� ��������� � �'����
�.��������-������, �.��������������, �.��������� � ���� �����, �����
�������� �������� �� ������ ���, �� � ������ �������� ��� ������. �
��� �������� �� ��������� ����� ������� ��������� ���������. � ����
���� ��� ������ �������, ���� ���� ��������� � ����� �������, ���
���� ��� ������ �� ������� � �������������, ���� ������ ��� ����,
������ �� ������� � ����� �.������������. �� ������� "� ������
������" �.���������� � ��� ����� ����� ����� �����, ����
������� ������.
������� �� ���� "������ ����� ����� ������…"
�� ����� "������ ��� �� �������, ��������…" ��� ����
����������� ���� ���������� � �� �������, � ��� ������ �������
�� ����� �����: "� ������� �, ��������…" � ��� ��
������� ����, ���� �������� ������� ���� ������ ��� ���� ��������
�� ��� �������� ������� ��������. ������� ������ ����������. �
����� � �������� �������� �� "������ �������" ��������,
����������� � ����. ����� ��������� � � ������ ����� ���������.
�� ������ ("��� � ��������"
�.��������-������) ������, �����������, �������, �������� � �����
�������, ���� ���������� � ������� ���. ��� ������ �� �����
����������� �� � ���. ³� ������� � �������, � �������, ������ �
�����. ���� ��� ������� ����������� ������� �� ������.
���� �������� ������� ��� ���� � �����
�.��������� "�������", �� ���� �� �� � �������� ���� �
�񳺿 ������ �������� � ���� �����. ������� ������, �񳺿 ������,
��������� � ������������, ��� ���� � ������ ����������� ���� ����
����, �� ���� � ���� ������� � ���� ������� � ��������. � ����
�������� �������� ��'�����, ����� � �� ���� ��������, �� �����
������� �����, �� ���� ����, �� ��� ������ � ���� �� ������.
�� ��� �����, ����� �� ����� ����� ��������, �������,
�������, ���������, �� ��� � �������� ������� � �������,
������������ ����������� � �������. � �� ����� ���� ����, ����
�����, ���� �������, ���� ����� � �� ���� �� �����������, � ������
�� ���� ������, ���� ���� �� ������ ���� �� ����, �� ����� ����,
��� �������, �� � ������� ������ ����� � ���� �������
��������������.
���������������� ������ ���������� �� ����� �
������� �����, � ���������� � �������, ����� ����� ����� ���
������. ���'���� ������� �������� ����� ������� � ������ "����
����� ��������" �.������. ��� �������� ������� ����� ����
������� ���������. �� ����� ���� ����� ����� ����� ����, ���
��������� ����� ��� � �� ��'�. ������ ������ ���, � ����
���� � ��� � � ��� �� ����� ��� ���������.
��������� �������� �������, ��� ���� ������,
�������, �� � ���� �������� � ������, �������� �������� �� �����
������, ������ � ����, ���������� �� ��. �� ��������������� �
������ "�������������" �.��������, �� ������� ������
�����, ���� ���������� �� �� ���� "��", � �������� �� ����
� ������.
��� � �������� ����� � ������ "³�� ��������
����" ���� �������� �� ����� �� "������", ��� ��
�������� � �� ��������� ���� ��������.
����-��� ���� � ��������� ������ ���������� �����
�� ����������� �������� � ���������. ���� ���� ���� �� ����������
����, �� �������, �� ��� ���� �� ������ � ����� �� ��������
����� � ������, �� ���� ��� ����������, �� �� �� �������, �� �� ��
������.
������� ������ ������� � ��������� ������ ��.
�.������������ ������� � �������������, �� �������� ������� �
������� ����������� �� ����, �� ����, �� �����������, ��
��������� �, ��������, �� ������.
� ���� � ���� ��� ������'� � ������� ������ �� �����
����������� ������!
����
�� �� �����...
������ ������, �������� ������ ������,
���-������ �������� ������
���� ����! ���� �� �� �����, �� � ����� ����,
�������, ����������� ���'��. ������ ����� ���� ��������� �� ��
�����, �������� "��������, ������-��, �������� ������-��…"
� ��� ������ ���������! �, ������� ����, ��� �����
���� �� ��������� � ������ ������ "���� � ������". �������
��������� ������������. � ���� ����� ����� ������������.
����, �����, �����, ���� ����, ������� ���� ��
������. ������ �� �� ��������� �����, ������ �� �� ���� ��
������. � �� ������� ������� �������� ���'��.
������ �����. ��� ������.
������� ��������� ���� �� �������� ����������� ������������
���������
����� ̳���, �������� ������ ������
���, ����, ����������, �������� ��� � ����, � ��� -
������ ��-��������, � ��� - ������ � ������������� ��������� ��
�����: ���-��� ���� ��������� � �� ��������� ������ - �����…
³����� ����� ������ �� �������, ���������� ��� �� ����� � ���������
�� ����… ���� � �������… � ����� ��� �������
�����������, �� ������������, ���� ������ ���������, �� �
���������� �� ��. �� ����� � �������, �… �����. ����
������ ������, �� �� ��� �������, �� ���� �������� ����� ���������
����. �, ������������ ������ �� ���! ³� ������ �� ��� �������, ��
����� � ���� �������� ���, ��� ����� � ��� ���, �������� � ���������
����, �� ������ ����: ����������������� ����. � ������� �� -
����������.
1957 ����, ������������ � ��'�������, � ���
������������ �������� ���� ��������� ����� � ����� ��.
�.������������. ���������� �������, �� ����� ���� �������� � �����
���������. � ������� � ���� ���������� ������, ��������, ����
�������� ���������� ��� �����, � ����� ��������� ���� ��� ������
���� ����, ��� � ������ ����������� �� ����� ������������, ��
������ �� ������ ����� ��������� �� ��� � ���������. �� ���
�����������, ���� � ������ �� ���� �������� ���'��! � �� �� � �����
������, � ������ - ���� ������� � ��������� ��������� �������.
������� ���������� ������, ������� ��������
��������� �����, � ������� - ��� ���� ������ � ���������. ����
����, ��������-�������������, �'�������� �� �����, ������
������������������� � ��� �������� ������ �� �������. � ���� �� ��!
� �� ������ ���������������� ������������ ������ ����, ���� �������
�������, �� ���� ����� �������, � �� ���� � �������� - ���������…
�������, �����, ��� ���� ���� ������������ �� �� �����, ���
������. ���� ��������� ����� ���� ������� � ������ (���� � �� �����
���� ����� ��� ��������� �������� � ���������� ����� �������䳿);
��������������� �� ������������ ������� ���������� � ������, �
���������� �����������.
���� � ��������� �������� ������������ ��� ���'�� �
�� ������������, �� ������� ���� ��������� ��������� �� ���������.
�� ������� � ������ "ij����� ���� �����" �� �'����
�.���������, ��� �������� �.����������. �� � ����� � ��� ����
���������: � - ��������, ���� - ����.
ͳ���� �������, �� � ���� ����������. ���� ��������
�� ����, � ��� ������� ���� ������, ������������� �������: ���� ��
���� ���� �������, ����������� � �����������, ���� ����������…
���, ������� �������� ���'�� �� "���������" ����� �� �����
��������� ������ ������, � �������� � �������� �����������
���������.
����������� ����� ��������� �������� ��� � �����
��������� � � ����䳿 "�������" �.���������: � - �����,
���� - �������. ���� ��������� ������ � ���������� ���� � ���������
������� ������� ������� ������, ���� � �� �������� �� ���
����������, �� � �, �� �����, �� ������ ����� ����� � ���� ����� �
�����. � "�������" � ��� ��������, ������� ���� �� �����
��������, ����� ���� �� ����� �������� 䳿 ����� ���� ���������
����������� � ����������, �� � ��� ������� � ��� ������ �����, ��
������…
������� � ����� � "�������" ���� �� ������.
�� ����� ����, �� ��� � ������ ��������� ���� - ��������� ����, ��
�� ��� ���� ��������� � ����!..
����, �� ������� ����䳿, ����� � ������� ��������
����������, ��� �������� ������ �� ��������. �������, ��� �������
���� ���� �� ������, ����� ��� ���� � ������ ����. ���������
��������� ��� ������� �� ����� - �����.
�� ���������� �������� �.������������ ̳���-����� ���
����� ����� � ����� ����� �����, ����������� ��� ����������� ����,
� ��� ��������. ��� ������ � ��������-���'�� ����� ��� ���� �� ��
������. ��� ��, �, ��������, �� �� ����������, �������� �� ����� � -
������ ��������, � ����� ���� �������� �� ������… ���,
����� � ���� �������, � � ������� ����� ����� - �� ��� ��� �����
�� �����!!! ���������� ������������� ���������� � ��� ����. ������
� ������… �� ������? ���� ����� ������������, ������ ��
���� � �������� �����. ����� �������, �� ����� ���� ����������
������� ����� ����� ����� � ����� ���. �������� �� ����, �� ����
�������� ���������, �� ��� ���� ������. � �� �� ���� ������ ��
���������� ����� ������ - ����������, �� ��������� �� � �����
���������� ��� ������������ �����. �� ���� ������� ������� ��� ��
����� ���� ����� ���� ���, �� �������� �������� �� ������� �
��� ������ ����������������� ��� �������� ���������.
����, �� ����� �� � � ���: ����� ����� ���� �� ��
��������, ������ ������ �� ����������� � ����� �������� -
����������� ���� �� ����� ����������. ���� - ������� ����, ���� ��
��������������, � ������� �������� ����������-������� ��������.
���� �� � ����� ������� ��������� ����������� �
����� ��������� �������. ����� ��, �������� ��������� ���� ������
� � ���� ���� �������� ��� � ����: �� ������� �� ����� � �����
��������. ��������, �������� ��� ��������, � ������ �� ����䳺�
�.���������� "� ������ ������": ������ � ���� �������
�������. ����� ������ �'���, � ����� ������������ � �����
�������-����������� ������ ��������, � � ���� ��� �� �����������
����� ����� ���� ������ � ����. �������� ����. �� ������� ����
�������� �������� ��������� �������, ���� ���� ���� �������� �
���� ����������������� �������. � "���� ������� �����"
���������: � - ������, ���� - ��������.
��� �������� �������� ���'�� ��� �� �������� ������
����������, ���� ������� ��������� ����������, �� ��������� ����� -
�� ���������� �������, �� ������� �������� �����. ���� ��������
�������� � ����� ������ ��������� ����, ���������� ������������
��������� � ����� ����� �� ���������� ��������, �� �������������� �
�� ������� ����� ���������. ������ ��������� ��������� �����
�������� ���'�� ������� �����������, ������������ ������� ��������
������, ���������� ������������ ������ � ��������� ��������� ��
�������� ��������㳿, � �������� �� �������� �������, � ������ ��
�'���� ��������� ������������ ������ ���� ������ "����".
������� ��������� �������� ���'�� ��������, � ���� ��
���������� ����. � ���������������� ������ ��������� � ������������
�������, ��� ����� ����� �������� ����� �� ��� ����� ��
���������. �� �� ����� ���� � ���� ��������������� ������. ��� �
���� ����� ���� ���� ������ ������ � ���� ������� �������� � ����
����������. ³� 1945 ���� ���� � �����. ̳������ ���������
��������� ������ �� �� �����. ���� ��������� �������, ����'���
��������� ��������� ���'�� - ��������, ����������� ����� ��
�������� ����������� ������������ ���������.
� ���� ��������-��������� ������������, �� ������
������ �������� ��������, �������� ���������� ���� ��������� �������
����������. ��� �������� ���'�� �� ���� �� ��������� ���� �
�����������. ����� ���������� ������������ � ������, � � ���
��������� ������ ������ �������� - �������� ���'�� ����� ����������
� �������� ������ �����, ��������� - �������� ���������������
�������� ��������… � �� �������� ���������� �����
���������� ������� ���'���!
�� ����� ��� ��������� ����� ��� �������� ��������
���'�� ����� ��, �� �������� � ��� ���� ����� �� ������. �� -
"���� � ������" �.������. � - �����, ���� - ��� ������
�����. ������� ��� �� ������. ���� ������ ���� �� ���� � ���. �
��� ���������, ������� ������������, ������ � ��������, �
������������ ����� ���� ������ ��������, ���� �� ����, �� �����,
������� �� ����� �����������, ����� �������� ����������, � �����
��������� �������� � ������� ���� ����� �� ������ �����. ����
�������: �� ���� � ����� ����� ������, �� ��� ���� ��������� ����
��, ��� �� ������'��� � �����: "���� ������!".
…������� ��������� ����…
������,
�� ���� ����...
���� �������, ������� ������
��.�.������������, ���������� ��� ��������, ������� ��������
������
�������� ������� � ���'���� � ������� ����, ���� �
�� ������� � ���䳿 ������ ��.�.������������, � ���� ����� ������,
�������� ���������� ������ � ������ "� ���� � ��� ���".
�������� ���'�� ���� �������� ������������ - � �����, � ��������� -
��� �������, �� ���� ���, � ����, ���� � ������� � ����� ���������,
�������� ������� ����� ������ ����'��� �� �'���� �������� "�
������� ������ ���". ���� ���� ��� �������, ��� �����������
����� ����� ������ �����������, - � �� ������� ����� � ������, ����
��� "����������".
�� ��������� � ����� � �������� ��������, � � ���
���� ���� �������, ��� �����. �� ���� �� ��� "�������"
�����������, �������� ����, �����, ������� ����, � ��� ��� -
��������; ��������� ��������䳿 "���'�". ��������
������� ������ ����, �� �������� ����, ��� ��������
�������������, ����� - � �������� �� � ��� ��� "����������
������".
������� ��� � �������� ��������, �, ������,
��������, ��-�������� �������� � ����� ������ ���� � ������
"³�� �������� ����". ��� ��� �������������� �������,
�������� ������� ������ ������ ������� �������� ���������, �
�������� ������������ � ������, � ������� ��������� �����, �
�������� �������������.
�������� �������� ������� - �� ������� ���������
���. �� �������� � ������� ��������� ������ ��. �.������������ -
������� ��� ��� ���.
� ��� ������ ���������. ���� ������ � "0",
�������� ��������. ϳ������� ������� �������� � ��-����� ��
�������. �������� ������� ������ � �쳺 �������� � ����� ���������,
�� ��볺 ���� �� ����������. � ������ ���� ������� ������������.
����� � �������� ��-�������� ������������ - �������� ������� ���
�����.
������, �� ���� ����.
������� ������ ��������
��������� �������, �������� ������
������
�����������, ��������� �������� ������ ��������
������� ���'�� - ������� ������ ��������.
�� �������� ��� �������� �������� ������ � �����
������ ����������, �������.
������������ ������� ��������� �� ������� ��� �
�������� ������, �� � ������� ������� ������.
������ � ������ "������ �����" ��
���������� ������ ����� ³����, �������� �.���'�� �������� �
�������� �������� ������������� ����� ������ �������� � �������,
���������� � ������� ���� � �����.
� ����� ������������� - ����� ����� ������ -
�����, ����� �'����� �����, ���� ������� �������� � ��� �� ������.
�.���'�� ����������� ����������, ����������� �������� ��������
������� ���� ��������� �������, ���������� � ������� �������� �
�������.
�������� �������� �������, ��������� �������, �
�������� ������� �� ������� � �� �� ��������� ���������� ���������
�������� ������.
�������
������ ����
���� ���������, ���������� ������
������
��� ������� ���'�� �������� ������� �������� ������,
��� �������� �� ����� - �����!
���� ������� ���� ��������� - ������� ������ ����
����������� ���������� ������.
����� �������, �� ����� ���� �������� � �����
�������, �� ��� ������ ������.
������ �������� ������� �� �����, ���� ����� � ���
�� ����������, �����������, ����������, �������, ������� � �� -
����� ��� ������� ������.
����-���� ����� ���� ���������� ������
��.�.������������, �� � ���� ���� � ������� � ����� �������
�������.
�������� ������� ���'��, ����, �������
����� ��������, ��������� ��������
������
� ��� ������� ������� - ���� ��������� ������� -
������ �� ������ "����������" � ��������� �� �� �
������� �� ������.
�'������� ������� � ��������� �� ������� 1954-��
���� � ������ ������� ���� ���� � ��������� ������. ����� ������, �
����� ��������.
�������� ������, �������� - ��� �� ������������
��������, �� ���������� �� ���� ������, �� ������ ���������������,
��� ���� ����� ������ ���������� ��������, �������� � �����, ��
������������, �� ����������, �� ������������ �� �� ������ ��������,
��������� ����� � ���, ���������� �� ������� ���� �� ������ ������.
������� �������� �� ��� ����� ���������� ���, �
�������� �������� �������, � ������ �� ���� ��������, ���������� �
����������. ���� ������ � ���� ������� ���� � ����� ����������, ��
�� ������ ����� ������ ����� ���� ��������� ������.
�� ������� - ���� ������ � �������, ����� � ���
����� � ��������, ������.
�� ����� �� �� ����� 50 ���� ����� ������ � ��
��������, � �� ������� � ������ � ����� �� �������� ������ �������,
�� � �������� ��������.
��� ���� - ����… �� ����� ����� �������
�������� �� ������, �� �������� �������, ����������. ��������
����� �� ����� ���� ������. ���� �������� ���'�� - �� �����, �������
�� �������, �� ����� �������, ����� �� ���������� ����
����������� ����. � ����� ������ ������ �� ������, �� �������, ��
����� ������ �����������.
������� - ������� �����������!
����!
�������! ��������!
���� ����������, ������� ��������
������
���� � ������ �� ������ ���� ������, ���� ���������
���, ���� � �������� ������� ������� - �������, ������, � ������
�������, ���� ����, ����� � �������, � �������� ��������
��������-�������. ������ � �������� ���! � ���� � � �������� ��� -
������� ��������� - �������� �� �������� (���������� �.���'��) ��
������ ��. �.������������, ������ � ����, ���� � �������, ����
�������� ���'��, � ������ �����, �����������, �������, ������ �
�������.
���� - ������ � ����� ����� � ��� � ��������
��������, ����� � ��� ���, ��� ����, �������, �������� - ������
����������� � ����������, �� ����� - �� �����, �� ��� - �� ��
����������, � ���� ���� - �� ������ ��������� ��������, �
����������� �� ������� �����, �������, ��������.
������ ����� ���, �������!
������ ���� ������ ���� ��������� �������
����� ����������, ���������� ������
������
� ��������� �������� ���'�� � �������� � ��������
1971 ����, ���� ������ �� ������ ���� ��������� ���������
������������ ��������� ��. ��������-������. ���� ��� �������, �� �
���� ������� ���� ����� ���������� ������. ���� ���� ������ �����,
�� �� ������ ���������� ����, �� ������� ����������.
����� ������ � ��� �� ���������� �������� � ������
���������� "� ������ ������", �� ���� ����� ���� �
�����, ��� ���������� ����������� ����� � ����������� �� ���� ����.
�� �� ���� ��� �� �����, �� ���� �������� �����.
����� - ������� ����������� ������ ����� �������
"�������� �������", ������� �� �� ������, ���� ������ �
����� ������ ����.
"������ �����", �� � ��� ������ �����
����� ��������, - �� ���� ����� ���� ��������, ������ � �����
����� ��������.
���� � �� ��� ��������� ���� �� ���������, ���
������ ���� ������ ���� ��������� �������. ������, ��������
�������� � ���� ������ - ���� �������� ��������. � ��� ���� ����� -
�� ���� � � �������� ������� ���'��.
��������� �������� ������ �������� ������� ���'��
����� ѳ��������, ������� �������������
����������� ������ ��. �.������������
�� �� ������, �� ������ �������� �� ����� ��������.
��-������ �� ���� ������ ���������� ���������. ��������,
����보�����, ������ �� ����������� ������, �� �����������
�������, ����� � ��� ���� ����� ���� ����� ������. �� ������ � ��
�������� �� ������ ���������. ����������� ���� ����������, ���
����������� �������� � ������� ������� ��������� � �������
����������. ����� �� ������ �� �� ����. � ���� �� ������� ��������
�� �����, �� ��������� ��������, ������ �� ����, � �� �� ��������,
�� ��: �������, ������, ������ �� �����. ��� �� �����������.
��� ���� ������� �� ��� ������� ����� �������� �
����� �� ����. ������� ������ �������� �������� ������������, �� ��
������, ��� � ������. ����� ������? ���� �����. ������� �� ��������.
����, �� ����, ����� �������, �� �������, �������, �� � �������, ��
�� � ���. �� ����� ������� - ��� ���� �������. � ��� �� ���������,
��� ��� ���� �� ��������, ��� ����.
���� ������ ������������ �����, � ����� ���� �������
���������� � �����������. ��, � � ����䳿, �� �� ����, � ������ ��
������������� ����� ������������ ���������, ���� ������ "��������".
����� �� ���� �� ����� ��������� ������� ���� ����������. ����� �
�����.
� ���� � ��� ��������, � ��� ����� ��������� � �����
�������� ������ ��������. �� ��� �� �������� ��� ���������
����������������. �������������� � ��������������. ��, �������, ��
��� ����� ������� ����� ������ - ������.
���� �������! �����, �����, �������, ������ �������
��������� � ����!
��
������ �����
���� �����������, ���������� ������
������
���� �� ���� ��������� ������ 1963 ����. ����� ��.
�.������������ ����� ��'����� �� ������� ��������� ����'���
������� "������� ���" �.����������� � ���������� �����
�����, ���� �� ��� ��� ��� �������� ��������� ������. � ��� �� ��
�������� � �����, ��� ��� ���� �������� ������, � �� ��������
����� ������ ������ �������� ���� �� �� ����'���. ���������� �������
����� �����, �� �� ���� ��������� ����� ���� ���������� ����. �����
������ ���� � ������, ����� �� �������, ���� �������� ���������, ���
��� � ���� �����, ����� ������ - ���� ��������� ����� � ������
���������. ���� ��� ���������� ���� �� ��������. ����� ������.
������� ��������, ��������� �����, � ����� ���� �����, ��������
��������� ����, ������ ���� ������� ������� � �������� ������ �
������. ���� ������� ����� ����� ���� ���������� ������� �������,
���������, � � �������: "��� � � � ������� ���". ��� � ��.
������� ��� �'������� ���� � ������ ������ ������� �����
���������, ��������� �������. �� � ������ �� ����� ���� �������
��������. "�� �� ���, - ����� �, - � � ��� ������ ������� �
�����, � ���� ��� ��������� ���� (�� ����� ���) � �����������
���������� ����, �� �� �������, ��� ��� ���� ���� ����� �
�������". �� ���� �, ���������, �� ��� ����, ��� ����� �������
���, �� ����� ���� �������� ��� ������� ������� ��������, � �����
����… �������� ��������� ��������.
ҳ�� �������� ���� ������� �������� ���'�� � �����
���� � ��� ������ ���� ���, ��������, ��������� ����.
���� � ������, �� ����� �� ���� � 1958 ���� �
�������, �� � ������� ������� ������ ��. �.������������ "������
���, �� �������" �� �'���� �.���������. ��� �� ���� �'���,
����� �������, ��� ����� ��� ��� ����� ������, �� ������� � ��� �
���'���� ������: ���� ���������, ���� �������, ����� �������������,
�'������� ��������, ��������� ���������. � ����� ��� ���� ���'��, ���
����� ���� �������� �������� �������. ���� ��������, ��� ��������
���� �������, ���������, ����������.
������, ��� �������, ������ � ���������� ��������
������� ������ ������. ����� ������� ���� �� �� �������. ���� ����
���������, ��������� ��������, ���� ����������, � ����������
�������. ��� ����, ���� �������, ���������� �������, ��������
������� �� � �������, ��� � � ����������� �����. ������, �� �����
������ ����-��� ��� �������� �����������, ����� "���'��������"
����, ����������� ��� ���� ����������, ����� ��������� ���������, � �
������� �� �������� �������. � ��� ��������� ����. ѳ������ ������
����� � ������ "���� ����� ����..." �.��������-������, �
����� ���������� ��������� ������� � ������ "������ �����"
�.³���� �� �.������, ��������� � "�������" �.���������.
����� � "����� � �������" ���� ������
������ ��������. ������� ��������� �������, ������ � �������, � ����
���� ��� � ���� ������. ����� �� ���������� ����� ���� ��������, ��
��� ������� - ��� � ������, ���� ��������� �������� � ��� ��� �
���� ���� �������, ���� �� ��� ��������, �� � ��� ���� � ���
������. ����� ���� � �������� ���� ��������� ���������� ������� �
������ ��������� �����������.
����� �������, �� � ��������� �������� �� ����
������ ��������� �� ����� ���������. � �� ����� � �����, � � �
���, �������, ����������. ҳ ������ � ������, �� ���� ����� �
������ ����������, �� �.���������, �.������, �.���������, ��� ��
���� ����� �� �����, �.����� �� �.�������, �� � �������� �
�.����������� �� ����, ������, ������ ���������� ������� �� "���".
�������� ������� ��������� � ��������� ���'��, ��
���� �������� �� ��� ������, ��� ���� ������ �� ����� - �� �������.
��� ������ ���� ���� �� �������. ����� �������� � ���������
��������, ������, �� ���� �������, ������ ������� ���� ������� �
���� ��������. �� ���'�� "�쳺 ��� ���������". �����
��������� ������� � ���������� ����� ������� ����������-���������
���.
���� �������� ������ ������������ � ���������
�������� � ����� �������� � ����� ��������. � ��������, �� � ���
�����, �� ������� � ����� ���������. �������� ����� ��� ����������
����� ������������� ������ ������ ��������� "�������". ����
� ������ ����� ��������� ������� �� ������� �.��������� "��
�����", � ������������ �� ������� ����� ���'�� �����
��������. �������� ��������� �������� ��� ��������� ���������, �
���� � �. � ���'���� ���� ����. ������ ���� �������� ���� �� ����,
���� ������ ���������, ���� ��������, ������ � ���� � ��� ����
������ ��� ������� �������� �����������. ֳ�� ������� �� ����� ����
�������, ����, ������ �� ������: ������ ���������, �������� ���'�� �
�. ������ ������ �� ����������, � ��� ��� ����� �������, ���� ����
��� �� ������. ���� ���� ����. ��� ���� �����, ������. � ����
����� ����, �������, ��� ���� ���������� ij�����, ����� ̳��,
����� �����, ������ � �.�. �������� ��� ��������� �� �����������
������ ������ - ��� ������ ���������. ������� �������� ���, ��
��������� � � ����� ������ "� �����", � ���� � ����� �
����� "�������", ��������� � ���� ����� ������ �� "����
����� ����...", ���� ��������� �����, � ����� � �����. �����
������, ������� ������. ���� ���� ����������. ������� ��� ����,
�������� � � ������ � ����� ����� ����, �� ����� ����, � ���
��������� ������ ��������. ���� ���� ������ ������, �����, ������,
�������� ������. ���� �����, �����, �� ��������. �� �����'� ��
�������� ������ ���� ������. ���� ��������� �� ����� ��� ��.
�������� ��� ���� ����, ������ ������ ��������� �� ���� �����.
ϳ��� ����� ����� ������� ����� ��������� ������,
�� ��� ���� �� ������ �������� ����������� �� �����. ������ ���
������������� ��������� ����������.
� ��� �� ���� ���� ��� ����� ��������� ������:
�����, ��� ���, ������� ������. �� ������ ���� ����, �����
������� ��� �� ������ �� �� � ³��� � �������� ���� ���� �����
�����. ������ ������ �����. ��� ���� ��������� �����. ҳ��� ����
��������� ��� ����� ������ ������� �������� �����������. � ����
���� ��������, ��� �� ������������ "�������". � �� �
���������, ������ �� ��������, ������, �������������� �����������
�������. ҳ��� ���� ����� �������, � ���� �������: "�����,
��� ��� ��� ����, �� �� ���������. ��� ����� ������ ��� �� ����?
���� � ��� � ��� �� ����. �� ����� � ����". � ������
����������, �� ���� ����� ��������, ��� ��� ��� ���������.
����������� � ���������� ����� ������� � �����, � ���� ���� ����
�������� � ��������…
����� ���� ���� ���� ��� ��� �������� ��������, �
�������� ��� �������� �������, ��������� �� ��������, ��� ���
��������� ������ �������� �������.
������ ��� ����������, ���������� ��� �� ��
���������, ������ ����� �� ����������� - ��� � � �� ������ �����.
����
������ - ��������!
����� ��������, ���������� ������
������
������ ��������, ������� ������ ��.
������������
ϳ� ����� ���������� ���������� ��������� ���������,
�����������, ����� ���; �������� � ����������� �������, ���� ��
���� ���� � ��������� ������ � ������������ ����������, ���������
������� � ��������� "�������"; ������ � ������������
������� �������� �������� ������ �������, �� �� ���������
��������, �� �� ����'�� - �� ��� �������.
����� ����� ������ � ��������� �����, ��������� ��
���� ������������ 䳺��� ������� ���, ��� � ����������� ��� �
����� �� ����� ������� ��������� ������� ����������� � ���� �������
�� � ��. ���� ���� ������ ��� ������ ��������� ����� �� ������ ���
��������� ����� � ��������� ���� ���� ������ ������ �������� ���
�� ����� ������ � �����������, ������ �������� �������� ��� ����
������'�. �� ���������� �� ���������� �������, ������� ����
�������� ����� � �����, ������� � ��� ���� ���������.
������� �����, �����, �������� �����, ��������,
������ ����� - �������� ��������� �� �� �������� � ���������� �����.
���� ������ - ��������! ������-�������, �������� �� ���������
���� ������, ����, ���� ���������� ���� - �����.
������ �� �� ������ ������ ��������, ������
������, ������ ������ �������� ������� ���'��.
��
��������� �. ���'��
��������� ���������, �������� ������
������
������ � �� ����� �� ������ ��. �.������������ �
1964 �. � ����������� ������ ��. �.��������. �� ���� ��������� ���
���, �� �� � ���� ���� �������� � ������ � �����, ��
������������� ���������� ��������� ���� �����.
���� � �����, ���� ������� � ������, � ��������
���� ����, ��� �� ����� ������� ���� �� ��� ����������� �����������
�� ������������ ������� ���, � �� ��� � ����� ������� ����
�������� �� ��������� �� ���� ���������� �, �� �����������, ��
������������.
�� ���� ��� ����� ���������� �.�.���'��?
����, � �� ���� ��� ��������� �������, ��
�.���������, �.�������, �.��������, � �� ����� ���� �������, ��� �
�.���'��, ��� ���� �� � �.��������, ���� ���� ����, ��� ���� ���
����� �������� � �������� ������ ���� ������ �� �����.
� ���� ������ ���� �� �����, �� �������� �������
������ � ����������� �����, �� ��� ���, �� �� ����� ����� �
�.�����������, �.���������, �.�������������, �.����������, �.�����,
�.������� ���������� � �.���'��.
�� ������ ��. �.������������ ���� ������� � �������,
� ������, �� ���� ������ � ����������, ��� �, ����� ����, ����
������� �������� � ��� �� ����� �����, ���� ��� ����� �����������,
"�������" � ���������� �������� ����� �����.
������� ������ � ������ ���, �� ����� ����������,
�������� ����� ����� � ������������ ����������. �� ����� ��
������, �� �� ��� �������� ������ �����������. ͳ, ������ �
�������� �� ����, � ��� ����� ���������, �� �� ��� ��������
������ ������������ �� ����, �� ��� ����, �� ������ �������, ��
������, ����, �������������, �������� � ��� ������� ���, �� ��
���������� �� ���� ������ �����������.
���� � ������� �� ������ ��. �.������������, �� �
������ ������ ������, �� ���� ����� ����� �����, � ���� ���������
���� ������ ������ ��� ������� �������� ������, � ������� �
��������� ���� ������ �'�� ��������� �������, �� ����� ������� ���
�������� ���� �� ����������, � ��� ���������� ������ �� ����������
���, ���������, � ���������� ��.
��������, ������ ������ � ������� �����, ������
������� � ������������� ������� ������� "� ������", ��
������. �� ����� ������ ������� � ����� ���������� �������,
����������� ���� ������ �����, ������, �� � ���� ����, ��������.
���� �� � ������������ ����� �.��������:
"� ������, ������, ���� ���, �� �������
����䳿! � �� ������� ��泿, � ��, ������, � ������".
�� ����� ����, ��� ���������� "���" ��
������ ������� ��������� �.���'��, �� ���� ������ ���� ��������, ���
���� �����, ��������� ��������� � ����� �����.
� ���� �������� ���, �� �� ���������� ��� ������
� ����� ��. �.������������ � ������ � ��� ��������� "��������"
�������. � ���� � ������� �� "��������"? �� �� �����������
�� ���������, ��������, �����, �����, ���������. ������ ������,
����� � ��� �����: "�� �� ���� ���� ����������? �� ���� � ���
����� �� ������?" � �����, � ������� ����, ����: "�����
���, ��� ������ � �������� ���������, ��� �������� �� �� ����� �
����� ��-����������� (�� �.�.����������) � "���� � ��������",
��� ��� � �� ��������, �������� � �������������� ������ ��
��������� ������� �� ���� � ��� �� ����������. ������, ����, �� �
����������� ����� � �������� ���� ���� ������� ������ ��������
���� ��������� ������� ���� ������ � ����� �������������� ��������. �
�� ������������, �� �������, �������� ������� � ����-�� ����������
���� �� �������, �� �������. �� ������������ � ���� �������� ����
��������� ������. �� ��� ����������! � ������� �� �� � ����� ������
�������, ������� ����".
� �� ����, � ������ "�� ����" �� �'����
�.���������� �� ���� ������ ��� �������, � � ���� ���������
�������� ��������, ��������� ��������� ���� ��������� ���� �����.
� "������ �����" �� �'���� �.������ ��
�.³���� � ���������� �.г��� ����� ����� ��������� ������. ����
�������� ������ - �� ��������� ������� �������, � ����� ��
�����������. �� ������, �� �������, �� ��������� ��������� ��
������� ����� �� ����, ���� � �'������� �� ������ ��������� ����. ��
��������� �� ��������� ����, ������� �����������, ���������� ��
�����. �� ���������� �������� �� ������� ���� �� ����� ��������,
�������� ���� �� ������, � ���� ����� ����� � ����������� �� ����
���������� �������, ���� ��������� ��������, ������������ ������
����������� ���������� � ������������ ��������.
��, ��� ������� ������������, ��� ���������� �����.
��� � �� ���� ������� ����� ��������, � ���
������������ ���� ��������������� � ��������� �������, ���� ������,
�� ����������� ��� "������� ���". ��� ����� ���������
���������� � �������, �� ���������� ����� �� �� �������� ���
�������� �������������� � �����, ������ � �������� � �����. ��� �
���� �������� ����������, �� ����, �� ���������� ����������� �
���������� �� �� ��� ��� ��� ������.
������, ���� ���� �� ������ ����� �� �����, ������
� �� ������� ����, � ����� ������� ���� �������. ���'����,
������?
��, � ���� "�������" � ������ "��
�����" �� �������� �.��������� �� 100-���� �� ��� ����������
������ � ���������� �.��������, 1971 �.
���� �������� - �� ���������� ����� � ����
"�������" �������, ����� � ���� �� �������, � � ����� -
����.
���, ���! dz����� �� �� ������ ������-������ ����,
� ���������� �� � ��������� �������� 30-�� ����.
��, �� �� ���� �������, � ������ ������� �� ������.
���������, �� �� �� ������ �� �����, "��������� � ������,
������ ������", ��, ����� ����, ����� � �������� � ������ ��
����� ������������, ���� � ����� ���������, � ����, � ����������.
����, � �� ����� �����, ������ ��� ���������,
�������� �������, �'� �� ��� ������'� � ������� ������. � ���� � �
����!
�������
�� �����������
������ �����, �������� ������ ������,
����-������������ �����쳿 �������� ������, ��������
� ������������� ����� ��. �.������������ � �� ����
������ ������ �������� ����� �����, �� ������ ������ � ������ �����
���� ���� ����������� � ������. ����� �������� XX �������
���������� ��� ���� ������ ����� ��������� ������-�������, �������
���� ����������� ������ ��������. ��������� �������� ������
�������� ���'�� - � 򳺿 ������, �� ��� �������� ������������
������������� �������� �����������. �������� �� ����, �����������
���������, � ��������� ������� �����, ���������� � �������� ������
�������� �������� � �������� ���� ���������, ���������, ������
�������, ������ �����. ���� ������� �� ������ ������������ � ������
������� � �'��������� �����. ��� �� ������� � ����� � ����� �� ���,
���� ��� ��������� ���������� ���䳿 ���������. �� ��������������
���� � ��� �� � ��������� � ������ "� �������� �� ��������"
�.����������. � - ��� �����, ���� - �������. ����� ����� "����������
�������" � ��������� �� ��. � ���� � �����, ��� �� �����, ��
� ����� ������ ��� �� ���������. ������ �������� � ��
�������������, ������ ���������, ������� ��������� ������������
�������, ����� �� ��������. � ���� �� ���� �� �������� ������ �
"���� � ��������" �.��������-������, ���������� ������� "�
������ ������" �. ����������, �������� ���������� � "������"
�.�����������…
������� ������� �������� ������� �� �����������
������� ������ ������: ������ ������ � ���������� �������, �������
��������, � � ���� - �'���� ������������ �����, �� �������
�������������� � ��� ����� ������ ��� ����������� ����, ����������
������� � ���������� ����������� ����������. � "����������
����" �.������ ���� ������� ��� ��������� ��������� ����������
������� ����������� � ��� ���� ϳ���. �� ������ � "������
�������� ����" �.���� ����������, ������ � ��������� ��������,
� ��������-����������, �������� ���� � ����������� "��� ����"
������� � ��� ���� ����� � ��������.
� ��������, �� ���� ���������� ���� ���������
��������� ����� � ����� ��������-��������, �� �������� �������
���'��. ����� �� ��� � �������� �� ������ ���� ������ � �����������
�� ���������, �� � ����, �������� ���� ����� � ����� ����� �,
������������, ���'�����, �� �� - �����������, �� �
����� ����� ��������� ����� �������������, ���� ������������, �����
�����������, ������� ������, ������ ��������, ����� �������������,
���� �������... �� ������ ����� ���� �������� �������� ���'�� -
������� �� �����������!
� ���� � ���� ��� � ���� � ��������!
������ ������� ��� �� �����.
������� �������� ���������� ���� � ������� ��'�� - ��������!
������� �������, ���������� ������
������
�������, ���� ������: "��� ������ ������,
����� �������� � ����� �� ���������". � ����, �� ����
�����������, ��������� �������� ������ �������� ���'��, ����� ��
����������� ����, �� ��, �������� �����, �� ��������� ���
����������� ���������! - � �� ���� ���� ���� ��������� ���� ������
- ��� - ��������. ���� �� ����� ������ ����� ������� � �� ��������
���������� ���������� ����������� ����� ������ ����.
� ����� ��� ���������� ���� ������� ��������� ��
����������� ���������, ����� ���� ��⳿, ��������� ����� �
�������, ������ � �����, ���� ����� ���������� - ����, �����
����� ��������.
���� ����, ��� �������� �� ����� ��������� ��
������!
� � ����� ���� � ������� ������������ �����, �
���������, �� ���� ���� ����, ��� ������� �������� ���'�� ������
������������� ������ �� ��� �� ���.
����� �������� ��� �� ��������� ������� ���'���� ����
�� ����������� ���� ������ ������. ��� �, ���-��� ���������
��������� ������������ ��������� ��. ��������-������, ������
��������� � ������������� ������, � ������ ��������, ��� ����� ���,
�������� 1973 ����, ���� "������ �����".
� ���� �������� ������� ���� ������� �����
��������, ������ � �'��� ����� �������. ����� � ������-���������
��� ����� ����������, ������������ � �������, �� ��������� ��� �����
����������, � ���� �������, "���'����", �� �� ���'����
���� �������� �� ����� ����� ������, �����-��������� ��������
����� �� ������ ���, �� ����������� � �������� ���������� ������
� ���������� ��������. ��������� ���� � ����������� ������:
������������, ���������, ����������� � ������-���������, ������� �
���������-����� � �������� � ���� �����, ������������, ����������
�� �������� � �����, ���� �� ���������, ����� ��������� ������ �
������ �� ����� �� ����������, ���� ������ �������� � ������.
�������� ������� �쳺 ����������, ����� �����
������ �������� ��� ���������, ������, ��������� �� ����������
���������! � � ��� ���'����, �� ������� ���� ������������
�����������-�����������: "���-�!"
� �� ������, � ���� � �. ���'�� ���� ���������
���, ���� ������ ���� ��������� ��������� � ����������,
������������ �������� �� ����������� ����������, �������� ����
��������� ���, ���� ������� ������� ���� ������� � ��������� ����
������.
���������� � ������� �������� ������ ������� ���,
�� �� �������� ��������� ���� �������� ����� ��������� � ���� �� �
����������� ��������� ���������� ����������. ����� ����� ���� ������,
� � ��� ���� ���� ������� ���������! ���� ������� ������ ������
����������� 䳺���� � ��������� ������ �� � �����, �� � ������
�����, �� ��������� ���������, �� � �����: ���������, ������
�������, ��� ������������, ��� ���������� ������� �������. ������,
��������! � ������� �� ����������� ���������� � ������ �� ����������,
�� � ��� ���� ������, - �������� ��������! ������� � �������
����.
���� �����������, �� ���������� �������� ���'��, -
���� ����������! - ���� ������ � "����������". ��� ������,
��������� � ��-������� ���������� ���� �� �������� ������, ��
������� �������� �� �����, ���� ����������, �� �������� ���� �
������ ���� � �������� ������ ������� ������.
��� ���������, ������������� ����� ��� � ���������
������� �������� � ������������, ����, �������, �������� ������ ��
���� �� �����! ���� �����, ������� �����, � ������� ����� ������
������ � �������, ���������, ��� ������, ��� ����� ��������� �
��������� ���� �� ������� �����!
������� ����� �� ��� ������ "������� ��������"
��������� � ������ �� �������� ����������, � ����� ���������� �
��������� ����������, ������� � ���������� ������� ������ "�������"
� ������� "�� �����" �.���������. ��������-������� ���
������� - �� ���, ������, ���� � �������� ��������� � ��������
�����, �� ��������, ����� �������.
�� �������� � ������� ���� ������������� �����
"������������" ������� ���������� �� ���� ������, ��
��������� ������� ������ � ������� � �� "�������" ����
������ ���� ��������� ������, ������� �� �������� � �� �������� ��
����� ��������� ���������. �� ����� ���� ������, �� �� ��������,
���������� ������ ����������������, �� "���������" ���
�������� ��������, ����� ���������� (� ���������� ���� ��������
����� �� ���� �� � �.������, �� � �.�����������, �� � �.�����������),
�, �� ������, � ������ ���� ��-������ ���� ��� "����������"
�����.
�������� �������� ���'�� ����� �������� �������
��������� ��������� ������������ � ������, �� ���, ���: ����������
�� ��������, ���� ��� ������ ���������� ����보������� �� �������,
� ���� �� ����䳿. �� �������� ����� ����� �������� ���� � �����
�������, �� ��� ��� ������ �� �����! � �� ���������� �������
�������������� ������ �����, �������� �������������� � ��������
������, ��� ���� ���������, ��������� ����-������ � ���. �� ���,
������ ��������!
�������� � �������� � ������ "³���� ���"
�.������� ��� ����� ��������, ��������� ��������� �����, �� �����,
��� ��������� �� �����, ��� ��� �����, ��� �������, �, ��� ��
�������, ����������� �� ���� � ������ ������������� �������, ��
���� � �� ����� ��������� "���������" ������� ���, ���
� � �������� �� ������ � ����� �������� �� �������� � ������
�������� ����� � ����� �������, ������� ����� ��� � ��������� ����
��������, ������, � ���������� ������. ��� ����������� � ���������
���, ���� � ��� ��� �������� ���� � ������������ ������, �, ��
������, �����������, � ����������� ��������� �� ��-����������
��������. ����������� � ������ ���� �� ��������. � ���� ������� ��
����� ����'���, - ��� ����� ����� ����� ������(!), - ������� ��
����� ������� ���� ������ ������� ��������� � ������ � ��� ���.
���'����� � ����������� ���������� ���� � �� �� �
����… ������(!) � ����� "���� �������" ��� �������
- �.���������! �, ����������� ���, ��� ��������� - ���� ������� ��
������ �� � ����! ����� ������� ���������� ���� � ������
��������������, � ��������� ������ ������. ���������, �� � �
������ ���, ������� ���������� � ������! � �� �����'���������. �
������ �� �������� � �� �������� �����, ��� ������ ������.
����� ����������� ���������, ����������� ������
������� �������� � ��������, ��������� ��, - �� �� ���� ����
�������� �������� ���'��.
� ���������� �� ���������� ��������� � ���� ������,
� �����, ���� ���� ���� ����� ������� ��������, ��������, ������
������ �������� �������, ���� ������� �� ����������� �� ��������
"�����������" �� ������ ��� �� ������, ����� ����� �����
��������, � ��� �� �����, - ������� ��������䳺 � ������� ��
�������� ������� "�������" ������ ��� �����. � ���� ��
����� � ��������, � �����, �����������: � ������� ���������! - ��
��� ���� ��� ����� ������� - ��������!
�������� ���������� ���� �������� ���'�� �� �����
���������� ���� ������ ������ ������ ������� � ��������� �����:
����� �������� ������� ������ �� ���� ����������. �������� �, ����,
� ���� ������� ����-���?!
������ �� �������� "����" ������� �� ��
��� ������� � ����� ���'�� �������� �����, �� ��� �������
�����������! �� ��� ���� ������ �� ����� ��������� �����
�������-�������, ���� ������������� ����� �����������. ���
���������� "������" ���������� ����� �������������: "����!
�� ������ ��� ����-������. ҳ���� � ���� - ����� � ����, �� � � �
������ ���������! ҳ���� ������, - ������ ���������� ������! ��� ��
���� ����, �� �� ������ � "����� �� �������". � ����,
��������-���������, ��������� ���������� ���, �������� ���������:
"������ ������ ������, ��� ���� �� ������". � ��� �����
���� ��������� �������� ������ � ���'��� �� ���������� �����.
� ������ ������, ������, ���� ������ � "˳����
����" �� ���'����� � "������" �.����������� �
����������� �.������� (��� ������ �������� � ���������), ����
������� ���� ����������� ����� �� ���� � ����� ����� ������
��������, �������� � �����������, ���������� � ������ ������
�������� ��������. � �� ����� ����� � � ����������, � �������, �
�������-��������� �� ����������, �� � ��������� ��������� �������
�����, ��������� �������� ������ ��� ������� ���'�� - ��������
������ � ������� ��'�� ��������.
����������
������
���� ������, ���. ������ �������������
������ ��. �.������������, ���������� ��������� �������� ������
��� ������� ��������� � ������� ������� ����������
������ ��������� �������� ������ �������� ���'��, ������� ��
�������� � ��� �� � ������� ���� ���� ����� � ����� ��.
�.������������. ���� ���. �������� ������� - ������� - ���� ��
�1954 ����, ���� ���� ����������� �������������� ����. �� ��� ����
������� � ����������� �� ������ �����, ����� �� ���� �� ����������
�� ������, ������ ������ �����. ��� ��������� ����������� � ����
��������� ��������� �������, ������ ��������� ���� ������ ��������
���� ����������� ������. � �� ����� ����� �� �������� �� ��� ����
� ������ ���������-�������������, �� �����, �� �� �������� ����, ��
�������, ������� ���������� ��, ��������� � ����, ������������ � ���,
� �� ���������. ������ � ������� ����� � ��������� ���� - ��������
�������� ������� ����������, ��������� �����������. ��� ���� � ��
�� ���� "������ ����" �� "��������-�����������".
���� ���� �� ���.
������ ��������� ��������, ���� ���������� ������
��� ����������� �-�� ����, �� ������� ��� �� �����, �� ���� ������
� ���������-�������������, �� ���� ������ ������� ��������� �
�������� � ��������� ������, ����� ������ ���������, �������,
��������, ��� ����� ����� ���������, ����������� � ���� � 䳿 -
�� ������ �� �� ������� � ������ ��������� �������㳿 �������.
� ����� � ��������� ���� ������ ������ �����. ��
���� � ������� ���'�� �쳺 ����� ��������� ��� ������� � ��������, �
���������� �����.
� ������������ ��������� - �������� ��������
�������� ���'�� �������� ������ - ����������� �� ���������� �
������. � �� ������, ����� 130 �����, �� ������ ������������. ��� �
������ � �������� ���������� ����������� ���������� �� �������
�'���. ���� � ���: ������� - "� �������� �� ��������"
����������; ������ - "������ ˳�" �.�������; �����
������� - "�����" �.������; Գ�� - "ij�� �����"
�.��������; ������ - "Գ������ ���������" ������� ��
������; ������� - "�����" �������; ������ - "��������
������" �.������; ���� - "� ������ ���" ������;
������ - "���������" ��������; ����� - "���� �
������" �.������; �������� - "���������" �.��������;
����� - "�������� �����" �.������; ������� - "�������
��������" ��� �������; ���� - "˳���� ����" ���
�������; ������ - "��� � ��������" �.��������-������;
������� - "��������� ����" �.��������-������; ����� -
"����������" �.��������-������; ������� - "��
��������" �.�����������; �������� - "������"
�.����������; �������� - "�������� �������" �.�����;
����� ���� - "ϳ� ������� �����" �.������; ���� ����� -
"ij����� ���� �����" �.���������; ���� - "���� ��
�����" �.���������; ������ - "�������" �.���������;
������� - "� ������ ������" �.����������; �������
�������� - "���� ������������" �.���������.
� ��������� �� ����������� ������� �������� �
������ - ���������� ���. ������� ���'�� �� ��� �� �������� ������
����������, ����� �� ������������ �� ����������� �����. "����
�������" - ��� �� ������� ������ �����, �������� �'��� "������
г������" �.³����, � ��� ���� �������� ����� �������
�.���'��. ³� ������� �������, �� ��������� ������ �� ����� ���
��������� � �������� ������.
�������� ���'�� � ��� �������� ���������� ��
��������� �������� ������� ������ ��. ��������, �������� ������,
�������� ������ ����� ���������, ������ �� ������ � �����.
����������� �������� �� ��� �������� ������ ������� ��� ���� ��� �
������������ ���� �� ������. � �� �� ���� ������ ��������� ����,
�������� �������. �������� ��� ���'�� � ���� � ������������ (���.
�.�����������) - ��������� ��������, ��� ������, ��������-���������.
� ����� �� �����. � �������� ��� ���������� �����
���� ������� � ��� ������� - �������� � ���������� �������� �����
�������� "�� �����" �� �.����������.
�� ������ - ���� (�.���'��) �� ������
(�.���������). ������� �� ������ ��������. "�����" ����
�� �� �������, �� ������� ��� ����� �� �����. ��������� ���� � ����
- ���������. ����� �� ������� ������ ��. ��� ���� �������. ���
����� �������� ���������� �� "�����������" �������. ��� ��
���; � ���� �� �� ���, � ���� ���� �� ����, � �������� � ����� ��
����. ��� �� ���!!! ��� �����.
������� � ��� �������� ����� �������� �� ����,
�� ����� ��������� � ����������� ����, �� ����� ������� �� ����.
� ��� ��� ������� ���� ���������� ������� �������, �����
�.��������� ������� ��� ��������� ��������� �������.
� �� ���� ��������� ����, ���� ������������ �������
��������. �� ����� � ������� "���� ����� ����, ���� ��� �����"
� ���������� ³����� �������. ������� ���� ������� ����, ������ �
������� ���� ������.
�������� ���'�� �������� �������� ����������
���������� ������ ���� ��� ������� �������� �������� �������.
� ��������'� ��� ����� �������� � ����� ������
������, �������� ����� - ���� "� �����". ���������� ����,
�������������, �������� ������ ��� �������� �� ��, �� �� �� �����
������ ������ ����������, �����.
����� ����� ���� ���� ������� ���� � �������� �
���䳺�, ���� "������ ����� ��������". � ����������
���� � ���䳺�, � �� �������� ���� ����� "����������"
��� ������. ���� ������� �� ��������, ���������� ������, ������
��������� �����, ������ ����� "���� ���������", �
���� ���� ������. ���� ����� �������� ����� � "���������".
�������� ���������� ������� ��������� ������ � �������� � �����
������� ��������� ������. �� ���� �� ��������. ��� ����� �����
�.���������, � ������ - �.������.
��������, ������������� ������ �������� ������� �
����������-���������� ���� � �������� � ����� � ����� � �������
"���� � ������" �.������. ��������� ���������, ���������,
������� ���� ���� ���� ��� �������� ���'��.
����� � ��������� �������� - ������������ �����, ���
�������� �������� � ���� ��������, ������� ������������ ���������
(������� �.������, � ������ �.���). ����� ������� �� �������
�������� - ���� ������� ����� �� ���� ����! �� ��������� ���, ������
� ����� ���� ��������. ��� � �������� �������, �� ���� ����
"����� ������" ������, ����� "�����". ���
������� � ���������� ���� ���� �� �����, ���� �� ����. �������
����� ���� ������� � ����� �� ����� "� ����� � �������
����� � � �������". ������� ������ � ���� � �������� ������:
"��������� �����". ����� ��� �� ����� ��� ����������
��������� ���������.
� ������ ������� �������� � ��� �������� �����������
����� - �� ����� ������� ��� �� ������ ������. ���� �� ���������
������ ������ ����� ���������� �������� ����� ����� - ������ � ���
������ � �������� �������� �� � ������ �������. ������ �� ������
������� ���'�� ������ ������� �����, ������������ �� ��� ���������
���������.
������ ������� ���������� ������� ���������. ��
��� �������� ���������, ������� ������� ��������� �������� ������
� ��� ���� �����-�������� �� ��������� ��. ��� ���� ������� ���
����� �������� �� �����, ��� � �������� �������, �������������
�������. ������ ��� ��� ����� ����������� ���� �������. � ���
������ � �������, �����... ����� ������ ��������. � ���� �������
������� ������� ������: "�� �� �� ����, �� ��������..."
� ����. ϳ��� ����������� ��������. ����, ��������, ���... ��
������, �� ������.
�������� ������ - �������� ���'�� ���� �����
�������� ������� �� ������� ������ �� �����, �� � �����������, ���
� ��������� ������, � ����������� � �������� ������ ����� ����. ��
������, � ������� ���� ���� � �������� �� �������� ���������������
����.
� ����� ��� ���, �� ��������� ��������
("���������"), �������� ����� ("����������"),
���� ������� ("���������� ����"), ������� ����
("������"), ����� ҳ��� ����� ("�����, ��������
�����������"), ���������� ������ ("���� ����") ��
����.
���� ���� �, ���� ������� �������� ������� ���'��,
���� �������-�����������, ���� �������. � ����� ����� �� ��������,
�� ��������, �� ���������� ����� ����� � ���������� ����� ��������
���� �� ����� ������������� �����. ����� �� ��������� ����� ����
�� ��� ����������� ������������ ������.
������
��������� ������
����� ����������, ���-�������� �������
�������� ���䳿 �����������
������� ������ � ������� ������ �� ���� �������� ���
� ����������� �������� �����, ���� �� �������� �� � ���� ����������
���� ����������� �����. ���� ������� ���� ������ � ����� � ���
�������� ������, ������ �� �������� � ����������, ������� ����
������ � ����������, ���������, ��������, �������...
���� �� ���� ������� "����������" �
���������� ��������� ������� ������, ������� ����������
������������� ������ ����� ��� ������������ �������� ���'��.
�� ������������ � ��� �������� ?
����������� ����������, �����������, ���������
�������� ������, ������ ��������� ������.
�� �������� ��� ����?
� �� ���� ���� ���� � � ����������� �������� �
��������! ������� �����, ������� ���������. ��������� �� ����
�������������, � ����������� ��������� � ������� �����, ���� ������
���� � � �����������, ������ �������� �������, ���� �������
������������� ���� ��� ������ ��� ����� � ���� ������ ��� ��������
���� ������: "�������, � ��� ����". ��� � ��� �
���������� ��������. � ���� � �� ����� �������, � ������ �����
��������� ���� ��������, ����, �����, �������... � ���� ����������
- ����� ���� ��������� �����, ���� �����'��������� �� ��� �����,
��������� ���������� �������� ������ ��������� ���'��. ��������
�������� ���䳿 ����������� ������ ������ �� ������� ���������
������ ��������� � ����� ����������� � ���... ���������� ��
������� ��������� � �����, ���� ��������� ���, ������ ��
����������� � ���� ������� � �������� ���������, �� ���'������
������� �� ����������, � ������������, � �������� ����������
�������... ����� ���������� ����� ������ �����'���������� �� ����
����, ��� ������ �� ������� � �������� ���������� ������...
��� ��������� ����� � ���������� "���� ����
�����", �� ���� ��� ����� �������. ����������� ����� � ������
"��� �����" � ��������� �������...
- �� �����, �������? �� �������� �������?.. -
���, ����. - ��� ����� �� ���������� � ������� �� ����... -
���, ����. - � � ��� ������ ���� �� �������... - ���,
����. - ���... - ���... - ���...
����� "���, ����" ���� �� ������ �'���,
��.
����� ����� ��������� �� �������� �����. ���� ���
���������, ���� �� ���� ����������. ҳ���� ����� � ���, �����... �
���� ����� �������� ���� �������, ������ �������� �������� ����,
��� ���� ����� ��'���� ������ � ��������� ����� ��� ����� ������...
� �� �쳿��� ������ ��� - �������� �������, ���� ���� ������������� �
� ���� �����... ���������, ��������...
� ���, � ��� ����� �������������, ��������, ��������
�������, ���������...
��� ���� ����� ���� - ����� � ������� � �������,
�������� �� ������ ������ � ����������... ������ ��� �����
���������. � ����� ������, ����, �����, ��� ������ �� ���� ��������
�������� ��� � �������� ������� ��������� �������� ������ ��������
���'�� �� ���������� ������ ��������� - �������, ����� � �� ����
����, ����� � ����������...
...�������, ����� �������� ���� � ������ ��������
���'��, � �� ����� �� ����� ����� ����������, �� �����: "�������,
����� ����, �� ������, �� ���������, ��� ��������� ����� � ����
������..." � ����� �� ������� �������� ������... � ����, ��
���� ������ �� ����������� � �� ������. ������ �����, ���� ��
������ ������ �� ������� ���������, ���� ����� � ���������� �����,
���� �������� ������, ���� ����� ��������� � ����� ���������� � ���
�������, � ������ ����, ������ ���, ����� �������� �������� �
���������� ��� �� ��������� � ����� ����������, ��������� ����
�������� ������� "����������", ������, "����������"...
���� ���� �� ����� �������� ����� �� ���, ��� �� �� ���� ������
������� - ���� ������� �������, ���� ������� ��������� ���� ��������
���� �������, ����'����, ����. ���. ������, ������� �������������
������ ��. �.������������ �. �������� ���'��.
�������� ���'�� - �������! ����! ������!
����� ������, �������� �������� ������
��. �. ������������, ���������� ��� �������� ������, ��������
�������� ������, ������� ����������� ���쳿 ������ ��. �.
��������, ������� ��������� ���쳿 ��. �. ����� - ���-����
������ ���� ����� �������� ������ � ������ "ij�����
���� �����" �. ��������� � 1958 �., � �� ���� ����� ����������
� ���'�� �� ���� � ������������ ������, � "���� � ������"
� ��� ��� ��� ������ � ����.
������, ���������� �������� ���'��! �������! ����!
������! ������ ����㳿 � ��������, ��������� ����� � ���� ��
�����. ³��� ������� �������������� � ������. ���� ������ ��������
�� ����� � ������ �� � ��� � ����, � ������ � ��������, ������ �
����. ��� ������ ����. �� �� ���� � ����������� ����� ����������
������ ������� ����� � ������� �����, ��������� ���������� ��������,
�������� �������, ������, �� ��������� ����������, �������� ������� �
����'���� (�������) ��������.
�������-������������ �������
��������� ³����������*
���� ���'��: � ����� � ����
�������� ���������
����'������� ���� � ������� ��� ����� ��������
������ ������� ��������� �������� ����� ʳ������
ϳ��. �� ����� 20.12.2002. ������ 60x84 1/16. ����
��������. ��������� Times. ���� �����������. ��. ����. ���. 5,35.
���. ���. ���. 2,30. ����� 300 ����. ���. 512.
��������� ���������� "�������
���������� ��"
�������� ��� �������� �� ����������
������ ��������, ��������� � ���������������� ��������� ���������
No �� 698 �� 30.11.2001
83086, �. �������, ���. ������,
45 ���./����: (062) 338-06-97, 337-04-80; e-mail:
[email protected]
����������� ��� "��� "�������"
83086, �. �������, ���. ������, 45
*��������� ����������
����������� ����������, ���������, ������� ����, ���������
"����������� ���������������� ������", ������� �����
���.
|