������ ����������� �����, ���� ������ ����
���������� ����, ������ ��� ������������
���������. ����� ��������� �� ��� ������� �
�������������. ��������� �� �������������, � —
��������. ������� �� ��������� � ��������, ��
���� � ������, �� �� ���� ����������,
��������� ����������� ���������.
�� �������� ���� ������������ ��������� �
����������, �� ����������? ���� ����������, ��,
���������� ������� ���������� �������� �
���, ���� ���� ���� ��������� �� ������
������������, � ���� — ��������� �������,
������� �� ���� ������ ������� � �������
��������� ����, �� ������ ����� ����, ��� ����
�������� ��������� �����. ��� ���� ����������,
�� ������ ���������: ���������� �� ����, � � ����
�����?
�������� ������ ����, �� �������� ����
������� ����������� �����, ���'����� �� ��� �����
������������ ���������. ������� �������� ��
��������� �������� �������� ������������
"�������", �� �������� ��� �������� �����
�������: �� ������������ ���������� � ��
���������� �������� ����� � ���������. ����
������� ���� �������� ���������� ����������,
���� ��������� �������� �������� ���������
����� � ����������� ���� ��������� �����.
���������, ��� ������ �� ����������� �����
��������, ������� ���: ����� ������ ����
�������������� � �������� ����������� ����
��������� ������� � �����������?
� ������� ��������� ������������� �� ��
��������. ���� ������������ ���������, ���
�������� ���� ��������, ���� ����������, �����,
���� ���� �� ����������� ���������, � ��
�������� ������, �� ���������� �������, ��
������������� ������������� ������� � ������
�����, ��� ��� ���� ��������� ������� —
�������������� ������������ ���� ������
�������� � ������ �������� ���� ���������.
��� ���� ����� ������������ �� ������� ����,
�� � ������������� � ����� ���������
��������� ��� ��� — ������, ����, �����, ������,
�������� ���� � ������� ������. ���� � ���
������� ������ ���� ������ �������� �������,
����, ������ ��������� � �������� �����
��������� ������� �� ����������� � �����,
���� ���� �� ����������.
������������-���������� �
������������-�������� �������� � ����������
�� ����. ����-�� � ��� ������� ����� ���������
��'���� � ������ ���������� ����������.
����������� ������� � ������� ��������
������� ����� �� ������� ������� � ������ �
���� � �������� �� �������� ��� � �������
�� ��������. ������������- ���������� �������
����� �������� ������������ ����� �� ��������
��������� ����� � ������� ������.
����������� �������, ���� �� ��������
������������ ����������� � �������� ������
����� ���������� � ���������������. ���� ����
����� ��������, ���� ����������� ����������
������������ ������������ ��������� � ����, ��
� ����� ���� ��������� �� ������������ ���������
�����, ��� ��������� ������� ��, �� �����
�������� ��������� ����� ��������, � ���� ����
������� ������ ��������, ���� ��
�������������. ����� ���� ������ �������� ��
����, �� ���������������
������������-���������� �������.
���� � ���� ������������-����������, ��
������������ ��� �����, �� ����� ����� ����
�������� � ��������- ���������� ��������.
������������ — ������ ������������ �������� �
�������� ������. ����������� — �������� �
�������� ����� ������������ ����, �� ����
����������� � ������ �������� � ���������
���� ������ � ���� ���������� � ��������
�������, ����� ���� �� �� �������������
�������� ���������� � ���������� �������.
�������, ������ �����, �� ����������
�����—����� ���� ���������� �� ������� ����,
�� ��� ��������� �� ������� ���. ����� ���
����� ���������� ������� ����� ��������
���������, ��� ��������� ���������� 20
������� ����� ������������ ��������
������.
��� ��� ���� ���� �������� �������: �� ���
���������� ����� � ������ �� ���������
����������� �����, ��� � ����������
��������� ��������� ���������� �����, �����
�� ��������������� ����������, ��� � ������
����� � ��������. �� ������ — ��� �����
��������� ��� � ���������� ������, ��
�����������, ������ �� ��'��������,
������������� �� ���� ���������, ��� �
��������, ��������, � ��� ������
�������������� �� ����� �������. �� ���� �������
��� ���� �����, �������� ��������� ���
����������, ���� ���������� �������� ������
������. ��� � ����������� ��� ����������
�������� ���� ������� ���������, ������,
��������� ����, � ������� ������ � �� ���������
����, �� ��� ��������� �������� �����.
���� ������ ���� — ���������� ��������
������������ ������� — ��� ������ ���� �,
�������, ������� ��������. ��� �������� ����
��������, ���� ���������� ��������� ��������
��������, �� ��������� � ����� ������ �
��������� ������� ��� �������� ����������� �
������� ������� ������� �����, � �������������
��������� ��������� �������������, ��
���������� �� ���������� ����������� ��
����� ��������� ��������. �����, �����
���� ���������� ��� ����� ���� �� ������ �
���������, �� ����� � ���������, ����� ��,
��-���, ���������� ������. �� ���������� ���
����� ������� ���� ��������� �����������
����'�����.
����� � ��� ������ ���������, ������� �����
�������������� ���������, ���� ���� ��������,
���, �������, ���� ���� ������������. �
���������� ������ �������� ������ ����
��������� ����������� ���������� �����
������, �� ������������ �� ��������������
���������� ����� � ����� �� �������
����������. ����, �� ��� �����, �� ���������� ��
������� ������� ������ ���� ���������� �����
��������� �����.
������� � ��������� �������������� ��
������� ���� � ��������, �� ����������
�������� ����� �������� ������� �����. �������,
�� ���������� ����������� �� ������� ��������,
���, ������, ���������� �������, � �� �� �����
���������� �����. ���� ���� ���� �� ����
���������������� � ���������. �������� ��
�������������� ������������ ����� �� ���������
�����, � ����� �� ���������� ����� ��������
�������� ����������� �������������,
������������ � ��������� ������. ������� �� —
���� ��� �������.
�������� ����� ������� ����� ������� ����
�����������, ��������, ����������� ������������
�������� ������� ������ ���������. ���� �����
������ ������� ������ � ����� �������, ��
������� ����� ����, ��������������� ���������
������� ���������, ����������� ����, � ��
����������� — ���� ��������� �� ��������, ��
��������� ���������� �������� ������ �
��������� �����������: �������� ��
��������������, ����������, �����������
��������� �����, ������� ������'�,
������������� ����������, ��������� ���������,
���� ����������, ���������� ������,
�������������� �����, ������ ��������� �
�������� ���������. ��� �� �������� � ����
��������� ������. ����'������ ��� �������
�������� �� ������������ ������, ����� ��
���� �������� �������, �� � ���������� ����
������������. � ����������� ����� ���� ��
����������, � ������� — �������.
��������� ������ �� ���� � ����������������
����� � ��������������� ���������, ��� � �
��������� ������� ������� � �����������
��������� ������ �� ���� ������������, � ����
�� ��������� ������ �������������������, �
����, �� ����������� ������ ��� �������
������������. �� ���� �������� ����� ����
��������� � ����������� ��������� ������, ���
��������������� �� ���������, �� �����
�������� ���������� ���������, �� ���
���������� ��������, � ��������� �����������
����. �� ����������� �������� �������� ��� ����,
����, �� �����, ��� �� ����� ��������� � �
����� ���� ��������.
��������� �� ������� ��� � ��������� ��������
�� 1998 ��, ��� ���� ������ �������� ������������
����� ���� �������� ����������� ���������
������, �� ���� ����������� ������ ��� �� �����
�������� � ������ �����. ���� ���� ��������
��� �� ���� — �������� ��������� �����
����������� ����� ���� �������� ��� 48 �������
���������� ���� ����. ������ ����������
���������� $8 ����. �� ��������� — �� ��������
���, ��� ������� ������ ����� ������ ���������
�� ���� ��������� ������ ��������� $6 ����.
��������� ������ ���������� $11 ����. �� ��������
— $9 ����. ��������� �, ��� ����������� ���, ���
������� �����, ������ ����� � �����������.
���������� � ��������� ���������� $17 ����. �� ���
��� �������� ������ — ��������� �������� �� $13
����. ����������� �� ������� �������� ��������
������ � �������� ���������� ���, ��� ��
�������. ������� ��������� 225 ������������� �
��� ����� ��������� $1 ��������, ��� ����� �� �
4,4 ������� ����� � ������, �� ������������, 3/5 ��
����� ������� �� �������� ����������, 1/3 — ��
����� ����, 1/5 — �� �������� ������.
��������� ��������� ������� ������
���������, ������� ��� � ����������������, �
�������� ��������, ���������� �� ���� �����
�������� ������� � ������������ ���������
�������. � ������, �� �� ������ ���� ��������
������� �� ��������. �������� ������� ����
����������� �������� � ����� ����
����������� ��������� � ��������� �����. ̳�
�����, ���� ����������� � ��������� ����
��������. � ������, �� �������� � ��������
�������, ���� ����� �������� 1989 ���� ��� ���� ��
����� ������� ���� �������, ���������� � ��-
������������� ����������� ������ �������, �
����� �� �� ������ ���������.
�������в
"������ �������� — �� �������, � �����������
���... ��������� ������ � �����, �� ������� ������,
� ��� ������ ���� ����� — ���������� — �
������� � ������������� �������������, � ������
������� ��������� ������ ������. ���� ��������
��������� �� ��� ������, ��� � ��� ������������
������", — ������ ���������� �� ����������
����������� "10 ���� ���� 1989-��" � ³���. �
�������� ����������� �� ������, �� ������
����� �� ������������� ���, � �� ���������.
���� ̲�Ͳ�, �������� �������� "������
�������", � �������� — ������ ���������
��������:
ϳ��� ����, �� � ����� "�������������" ����
�����������, � ���� ���������� ������ ���������
�������. ����������� ���, ��� �����, �� ����
�������� ������� � ��� ����� ������� ���. ��
��������� ����� �������� � "������ ���", ��� ��
������ "������������".
������� ��������, �������� ������� ������,
�������� ����� ������ � ������:
— �� — ������ ������ �����. � �����, �� ��
������������ ���� �������� � �������, ��������
�� � ���� �����������, ��� ��� ����������, � ��
������� ���������-���������� �������� ���
������ �� �������������. ����� ������ �����
������ ����, � ���� � �� ���������, ���� ������
��������� � ��� ������� "��������". � � �����
����, ������ ���������� ��� �����������
������. ³� — ������ �����������, ���� ������
��� ����� ����������� ������, �� �������
���� ������, ����� �� �������� ������. ��� � �
����� ������� ��������� ��� ������, ���������
���� ������, �� ����������.
��������� �����, �������� ������� ������:
— ��� ������ �� ����������� ��� ����� ��������,
���������� ������ ����������� ����� ����
������ � ���� ���������� �����. ������, ��
�����, �� ��� ������������ � ��������� �����,
� ���� ����. � ������ ����������, � ���� ����
������������� �� ������� ������, ������� ���
��, �� � ������ ���� ����� ����������� ��
�������.
� ���� ������������ �������, �� �� �����
���������� � �������� � ����������, ���
������� ��� ����������. �� �� ������, �� �
������ ������� ���� ������ �� �����, ��������,
��������, � �� ��� ����������, � �� ��, �� ��
������ ���� ����������� � ��� �� ����������
������ �� ��������, ��� �����, �������� ������
�� �����������. �� ������ ��� ���� � �� ������ ���
����. � ������ �������, ���� �� ������ ������
���� �� ������������ �������� ������, �� �� ����
�����������.
������ ����������, ������ ���������-
���������� ������, ������� ��� ������:
— � ���� ����� ��������� �� ����� �������
�����������, ��, ���������� — ��������
��������, ������, ��� �������� �� ������ �
�������� ��������� �� ������� ������. ���� ����
����� ����� ��������� ���������� � ����������
��������, ��� ���� ����� �� ������ � ���.
� �����, ��, �� �� ������ ��� ���������
"���������", ������ "������� ���" ����������
����� �������, �������, ��������� ���, �� �
����������� ���� �������� � �������� �� ��, ��
����� ������ �������� ������������� �
������������ ��������� �� ���������� ������.
��� �������� � ������, �� ���� ������� —
����������� — �� � ��������� ���� � ������ —
�� ������ ������ ����쳺, �� ����� ����������
�������, �� ������, ��� �� �� �����������
��������. �������� � ������ � ����� ������ ��
����, �� ����� ����� ������ ����, � �� �������
���� ����� � ������ ��. ��� ���� ���� �����
����쳺, �� ���������� �������� ����������� �
���� ����, �� ����� ������� ����� (�
����������, � ���������) ����������� � ��. ����
���������� �� �������� �� ������� ��������
(�������������, ����������, �����������) �
�������, � �����������, �� � ��������� ���� �
������. �� ����� �����, �� ������ — �����, ���
������ ���� ������ ���� �� �����������, ������
����� �������� ������������ � ����� �����
���� ������� �������, �� ���... � ���������� �
������ ���� ��������������� �������� �
�������-�������.
����� ������²�, �������� ����������
��������� � ���:
— ����� ����� �� ϳ������������������ �������
������ ������ �� ���� ������ ����, ��� �
����'���� �, �������� �, ������� �� ����������. �
������ ���� �� ����� �� ����, ���� ��������,
����� ��������� �����, ��� � ����� ���
��������� ������������� ���� � ������, �
�������. �, ��������, ���� ��������������
������ � ������, ��� �� ������, �� ������ ����� �
������������� ���������� �� "��������" �������.
� ���� ���������� ��, �� �������� ������ ����
������, ��� ������ ��������� ���������
��������� ���������� �������. � ���� ���� �
������ "������" � ������� �����������
������� ���, �� ��������� ���'�����, �� ������ ��
�������� ������� ������, � ��� ���, �������, ���
�� ����.
� ���� �� �������� ���� ����� ����
����������� ��� �������� �������, ������ ��
������. ������ �� ������ ��� ��, ��, �������,
������������ ������ �� ���� �������� � ��� ���
������ ���� ������ �� �� ����� �� ����.
���������, �� ��������-�������� �������� �
����� ������ ���������� (�� ������� ������
����������) � �� �������, � �������� � �����, ���
�������� ���������� ����� �� ������������
�������� �������� ���������� �������.
ϳ�������� ��������� ���Ѳ���-����������
������ ���Dz������ ������ ��������
��� "���" �������� ������ Ѳ����, "����"
No150 17.08.99 "����"
��� ������������ ����� ��������� ��������� ��
������ ����'������. © "����"
|