![]() |
![]() |
������� | ������������ | ����� | ������ | �������� | ![]() |
![]() |
���� | ��������� | ������ | �������� ����� | ����� | ||
������� ![]() ![]() ![]() ![]()
|
����� XXXVI ������� �� ����ղ���� ��������� �������� �����. ��� ���� ����� � �����. ����� �����, �������� ������� � �������, ���������, ��� �������� ���������� � ������� ����� �������� ��������. ��� ����� ����������������� ������� ������� �� ���������� ������: ����� � �������, ������� ����, �����'����, �������� � ����� ������. ��� ������ � �������� � ���������� "����". �����������, � ������, ������� ���������, ������ ����������� ������, ������� ������� � ���������� �������, �������� ���� ������. ����� � ������������� ����������� �������, ���� ���������� �������� ��������, ���������� � ��������������� ��� ������ ���������� �������. �� ��������� ���������� ��� ��������, ����������� ������� ���� ����. ��� ����� ���������� �-�� ��������� ������� � ����� ������� ����������� �� �������. ���� ������ ���� �������� ����� � ��� �������. ������������� �����������, ���������� ����������� ����� ��� ������� � �'���������� ������ ������� � ������� �� �������� �� ������� �������, ���������� �������� � ���� ������� ���� "������ — ������". �� ���� � "������" ����� ������ ������. � "�������" ���� ������ ������, ������ ������� ����� � ������ ����. ����������� ������� ��������� � ��� �������� "����� ������". � ������������� ������ ��������� ������. �������� ��������� � ������ � �� ������. ͳ��� �� ������� ����� �� ���� ������� ������� �������. — ��, ʳ��,— ������ �����,— �� ��� �� ����� ���� ����� ����� ��� �� ������ ����������� ������� ��� ���������� �������. ҳ���� ���, � �'����������, ���� ����� ������� ������ ����� ����� ����������� ���������� ��� "���������", ����������� �������� �� �������� ������� �� ��������. ���������� � �����, �� ���� ������ ����� ���, ���� ���������. �� ������� �������� �����, �����, �����, ����� � ������, ������� 䳺�� ���� �� ��������� �� ���� � �����. ��� ������ ���, � ���� ���������� � ����, ������� ��� ���� ���� ˺�������� � ��������� ���������� ������ �������-����������. �� ������ ���� ������� ��������� ������� ���������� � �������� ����������, ���������� ���������. �� ��� ��� ��������, ����� ���� ������ ����� ������������ �������� � �������, ����� ��������� ����� �, �� �������� �����, �������� �� ����� ���� ���� � ������������ ��������. ��������� ����������� ��������� �� ������� ������� ��� �������. ������ �������� ������� ������ ����� � ������������. — �����,— ����� ��,— �� ������ �����, ����. � ����� ������������, ����. ����� ������ � �������, �� ������ ������� ����. �������� ������� ��������� ���� ������ � ���, ���������, ������� ������� �� ������ � ������� �������. — ��,— ������ �����,— �� ��� ��� �������! — ����!— ���������� ������.— �� ���� �������. � ������, �������� ��������. — ������ � �� ������? — �������� �������. ���� ����� �������. � ������ ��������. — ������. ����� ��������! �����? ��, �� ���� ����, �� �����. — ����� � ������� �� ������� ������������� �����. — ����� ��������, ������,— ������ ����� �� ���� �������� ����������,— �������. — ���� � �� ������ ���������? — ������ ����� ������. — �� �����,— ������ �����, �� �������. — ����� �������,— ������ ������,— ������ — �����, ������—������, ��� ������—�����, � ������� �����—������. — ����, �������� ������, � ������ �����?— ����������� �����. — � �, ����, ������ ��������. ��� ����� ���� �� ������! — ��� � �,— ������ �����,— ����� ������ ������ ����� ����������. — ��� � ���������� ������,— ������� ������� ������� ������,— � ���� ��, ����, ������� ����������� ��� �������, � � ����: � ���� � ������ ������ ������. ���ᳺ��� �� ����� ����. ��� �� �������. � ����� �������� ���� ��������? � ��������, ������ ��������� ������, ���� ��� ����. ����� ������ ������ �� ������� ����������. — ���,—������ ��,— ���� �� ����,— �� �����, ���� �� �� ����. ʳ��, �� ������� ������ ���'���. ��� �'������� ����� ����������� � ���� ���� ������ ������ ����� ����. ����� ����� �������� �����������, ��� ������ ����� ������. ��� �� ��� ��������� ������� ��������. ��� ��� ������. ������� ����; ��� �� � ����� �����. ����� ������� ������ ������� �����'�������. — ������ �����, ������������, ������,— ������ �� ����������. ����� ���� �� ��� ����������� ������� ���������� �����, ����� ���� �� ����� � ����� ������� ������������ ����������. — �� �� ������?— ��������� �����'������.— ��� ����� � ���� �� ��� �'��������� ����, � �� ��� �� �����! — �� ����������! ³� ����� �� ���� �� �����! ����� �������! ����� ������� ����� ����� � ������� �� ��������. ����! ������ ��������� ����� ����� ������ ���� ������� �� �����. — ����� �� ����� ������ � ���� ��������� ��������� ��������� ����� ������ ������. — �� � � ���� ������?— �������� ������� �����'������. — ���������� ����, ���������, �����? — ���� �������. � ����� ������������ �����. — ��... ���������� ��������� � ��� �����. �� ������� ��������� ��-���������� ���� �����: "������, � �� �� ����� ����?" — �����,— ����� ������ ���������, �����������,— �����, ��, ��... �� ��, �� �� ���, �� �� ���� ��... �����, �� ����: ��, ��, ����, ����, ����, ��... ��... ���. �������, �� �� ���� �� �� ���. — �� � ������ � � ���, ʳ��! � ���, ���� �������� �� ������! ��������, ������� � ����������� ��� ��������� ��-���������� ����, ��� ̳������. ��, ʳ����, � � ���� ����� �� ����� �������� ����? — ����� ���� �� ���?— ������ ������ ���������. — ��� ����,— ������ ����� �������,— �� �� ����� ����� �� "�������", ������� � ��� � ������ ��-����������, ��-�������� � ��-������ ������� ���������, ����������� ��, �� �� �������� ���� �������� ���� �� ��������� �������. ����. ������ ��� ��� �������� ���������. ����쳺��? ������ ��������� ����� �������. ����� ���� ���������, �� ��������� ��� � ���������, ��� ������� ������, � � ������, �� ������� �������, �������� ������ ���. ���� ������� ������, ����������. — ��-��-��,— ������ ������� ���������, ������� �� ����������,— �� ��������� �� �����. �� ������, � ������ �����-��������! — ͳ����,— ����� ������ �������� ������� ������ ���������,— ������ �����'������ �� ��������� ����. — ��� ����������� ����, ������ �����!— �������� �����.— �� �� ���������� ����? — �� ���������. — �� ��� ���������� ��� ����������? ��� ����� ���� ��� ������. ��� ����� � ����� ����, ��� � �������, � ��� ������� ��� ����� � ����� ������� � �������, �� ��... ��! ���, ��������! ���� � ����: ��� �� ����� �� ����� ��. "�������" � ��������� �������� ������ �����������, ��� � ��� ����������� �������� � ����� ��������-�����������. ����� �� �'���. ��� �� ��? ���... — ���,— ���������� ������������. — � ������ ��� �������� ����������. — �����, �� �� ���� �� �� ���. ����� � �� ��� ����� ����� ��� ��� ���� ����. ������� ��-������ ���������� ��������� �������� ����. — ��� ���. ��������! ������ ��������� ��������. — ��, ������. � ��� ������ �� ��������� ���������� � ���������. ����. ��������� ��� ������� �������. ��, ����� �� ����, �� ������ ���������, � ������—������� ����� �����. — � ��,— ������� ������ ���������,— ���� �����? — ��� ���� �� ����������. � ��, �� ������, � ���������� ����. ���� ���������. ����� ���� �� �������� ���������, ����� ��� �� �������� �������� ����������� ������ � � ������ ���� �� ������� ����, ��������������� ��������� � ������������ �� ������ � ���. — ���������� �������,— ������� ��,— ����� ���������� ������ �� ���� �� �����. ������� ��������� ����� ���������� ������ �� ������ �����, �� �'����� ������� ������ �� ���� ���� ˺�������� � ����������, ���� �������� � ������� ���������. ����� ������ �� ��������. �������� � �������� ����� ���������� ����. ��������, ������� � ���� ������� ���� �� �������������� ��������. ������� �������� �����������, ������ �� ����� ����� ���� �������� �� ��� �������� ��������� ������ ���������� �������� �����. �� �������� �������� �� �������� ���'���� �'����������, � ���� �� ���� ���� ����� ������ �������� � �������-�������. ����� ������ � �'������, �� �������� ��� ������, ���������� ���������, ���� ����� ����������� �������. "����� ��,— ������� �����,— �� ���� �� ���������� �� ����� ���� ����� ��������� �� ���� �� ��������. ��, �������, �����-����� ����, ���� �'�������� �������� ������� ��� ������. � ����� �� ������� ����� �� ��������� ������, � ������ �������� ��������". � ����� ������ ���, �� ��������� ���� �����, �������� �������� � ���� ��������. ³� ��������� ��� ����� � �������� �, ��������� � ����� ������������ �������, �����-���� ���������: — ������� ������, ���������! ������ ������! ij�� � ������������� ��������� ��������� — �'��� ������! �� ������ ��������� — �������� ������! ����� ��� � ����. �'�������� � �������� �� ������, � � ����������� ������� ������ ������ ������ �� ���� "������" ���� ���� �����. ������ � �'��� ��������� ��� ����������� �����. ��������� �� ����� �����, ���� � �'���������� ���� �����. �� �������� �������� ��� ���������, � ���� ���'���� ������, �������� ������, ������ ������� ���������: — �����, ������, �� � ��� ����� �����? � �� ������, �� �� ���� � �������� ������� �� �����. �� ���� ����� ����. ������, ��������? — ���������� ������,— ��������� �����,— ����� ���� �� ����, ��� �� ����� �� ����. ������ ��������� — ������ ������ � �� ������ ��������� — �������� ������. �������� �� �������� ��'����� ����� �������� �������� ���������� ���������. ����� ����������� � ���� ��� ����� � ���� ��������� �������, ��� ��������� ��� �������� �'�������� ������� �������� ����������, �� ��� ������ ��� ���� � ������. ���-�� ����� �������� ����� ������� �������: — ������ ��������� — ������ ������, ���. ���� �� ������������ ����� ����� ���������� �� �������� � ����, �� � ��� �� �'��� ������. ̳�������� ���������, �������� ��������, � ���� ����� ������ �'�����. — �� ���������� ������ ��������,— ������� ������ �����,— ��� �� ���� �����������. ���� ������� ��������� ������� �������� �������� �� ���������� ������, ������ ���������, ����������� � ��������� ������������ ����, ����� �� ������� �, �� ��������� �� ���������, ����� ��� ������� ���� �����: — ����, �� �� ���� ��... ����� � �� ���... ������� ��-������ ��������� �������� ����... �������� �� �� ��� ����, ��� ����� ��������. �����, ������ �� ������� ���������� ������� ����� "����" � �������� ���� ��������� ���������� ���������� ����� ��������, ��������� ��������� ����� ����������� �� ���. ϳ� ������ ������ ������ ���. ������� � ���������� ��������� ��������� �������, ������ � ����. ������������� ������ ����� ���� ������� ������������ � �������� �����. ҳ�� ˺�������� ������� ������ ��� �����������, �� ��������� ������ �� ������ ������. ����� ���������� � ���������� ������. — ������� ���������� ������ �������� ����,— ������� ������������. — ������, �� ������ ���� ������ �������� ����?— ��������� ��� ����� ������� ����������.— � �� ������ ������ �� ��������? ��! ��! ������� ����! ������ ��������� ���� ������� � ������. ����� ��� �������, �� ��������, ����������� ��������� ������������� ����������. ³� ����� ���������� ����������� ������ �� ���� ����� � �� ��������� � ��������� ��������. ³� ��� � ����������� ���������� ������ � �����-���� ����������� ������ �� �'��� �� ����. ������� ���������� ���������� �� ����� � ������� ���� �����������: — ������, �� ������ ������ ��������? ���������� ������ ��� �����? ��! ��! ��� ����! ������� ����! ��������� ��� �����, ���������� ����� ������������ ������������� ��� ���������� � ���. ��� ����� �� � "��������" ������� ���� ��������� ����� � ���� �� � ����� ��������: — ��! ��! "�� ���, ���������, ��� ��� �� ����� ������ ���������!" ��! ��! "���������� ��� ��� ���� ����� � ����� �������!.." ��! ��! "� ������ ��� ����� ���������!" ������� ����!.. ������ ��������� ��� �����, ��������� ��� ����. � ��������� ��� ����� ��. ³� �� ����� ������ ������. � ������ ���� �'���������� ���� ������ ����� ������ ������� �����, ������� �� ����� ��������, ���������� � ��� ������� ���������. ������� �� ���� ���� ���� �������� ������� � ����� ������� � ������ �����������. ����� ���������� ������� ������ ������� ������ ������� ����� �� �������� �������. —��-��!—������ � ������ ����.—���������, ���������! ��-�-������! � �����, ��������� �������, ���� ������� �������� ������ � ���� �������� ������. ���� ��, �� ������, ���� ���������� ������������� ���������������. ������ �����'���� �� ������ ��-�������, ��������� ���� ������������ No2, � ������, ����������� ����������, �������� ��������� ��������. ϳ��� �������� ������� ������� ��������� (���� ������� ���, ��������� ����� �������������� ������ ������ � �����: "�������� ����������� ����, �� ��������� ����������") ������ ������ ������� � �����������. ���� ���� ������� ����� ������ ������. ³� �������� ���� ��� ������ � ��������, ��� �� �����. �� ��������� ����. ����� ����� �� � �������� �������� ���������� �������� �����������. ������ ��������� ����� �� ������� ����� ���, ���� ��������� �������� ��� ������, ��������� ������ ���������� � ����� �������� ������� ����� ������ � ������ ����� "�������". — ������ ���������?— ������� �����, ���� ��������� ������� ������������ ���������� ��� �������. — ѳ� ����������� �������� ���'��� ������. ��� ���������� �������. ����� — ��� � ����� �����. — ��� ����� ������� ���������! ������ ������������� ����������! �� ���� ���������, ʳ��! ��� ���� ������ ��� ��� ��� ����������, ���� �� � �����? ����, �� ����� ������? — ���������� ���. — �� �� ���� ����! ���������? ��, ��� �������! ���� ����������! �� � ��� ����������? ��, �� ��� �� �����! — ���������� ��� �������� ����! ������! — �� ������, ������������, ������� ���� �� ��� ��� � ������, �� �� ����� ������ ����� � ����� ���������� ������! � �� �� ����������, ����� ���������� ����� �������! ��, ʳ�����, � � ���� �� ���������. �'��������� �����������, �� ���� ������. � ����� — ���������! ������� ����� ������ ����� ����� � ������ ������ ��� ������. ����� ������, �� ������ ��, ���� ���� �����. �� ����� ������� ���������� ����� � �����. ��� ����� ������� ���� ������ �� �� �� ���� ������'� ������. ����� ������ ���������� ������� ���� �'���������. ����� �� �'����������� ���� ������� ��������� ������� �������������. �� ��� ����� ������������ ����������� ������ ����������� �-�� ���� �����������. ����� ������ � ������ ���� � ����� � ������ ���� ��������. |
![]() |
|
||||
© 2000-2003, ���, ������� �������� -- ���� �� ����������, �������� ����������� -- ����� ������, ��i���� -- 20.05.2003 13:32:30 |