![]() |
![]() |
������� | ������������ | ����� | ������ | �������� | ![]() |
![]() |
���� | ��������� | ������ | �������� ����� | ����� | ||
������� ![]() ![]() ![]() ![]()
|
����� XVII ������� ��� ������������ ������������� ��������� �� ����� ��������. ��� ���� �� �������� � �� �������, �����-����, ����, ���������, ������� � ����� ��������� ������. — � � ��� ��� ����� �� ������� � ������,— ������� ��,—�����, ���������, � �������� ������������ ������ ���� � ������ �������� �����������. �� � �� ����������� ��� �������� ����� �� ������� ������, �� ����� �������, �� ������� ������������ ���������� �� ������������'������� �����. � ������ � ����� ��������� ��� ������ � ���������� ��������. � ���� ��������� � ������������, ����������� ���� ������, ���������� ��� ��� ����, ��� ������� ���� "��������", ����� ����� ������ ������������ ������ � ��������. �������� ������� ���� ��������� �� �������� ����, �� ����� ��������� ��������� �������� � ������������� ��������� ���� � ������� ���� ������ "��������". ������� ������������ ��������� ������� �� ������� ��� ��� ��������� ���� � ����������-�����������. �������� "��������", ��������� ������ ������ �� � ��� ���� � ������� ������� ����. ³� ����������� � ����������, � �������, �� ���� ����������� �������� �� �������-���������� ������, ��� �� ��������� ��� ���� ��������. �������� "�������, �������, ���� ��������", ������� ������������ ����, ����������� ����� ������ �����. ������� � ������������� ����� ���� ����� �����. ������� ���, �� ���, �� ����, ���� ���������� �������� �� ����� �� ������� ������ ��������� ������ ����������, ���������� �� �� �'��������� ������ �� ���� ������, ������� ������������ �'������ �����. ����� ���� ���� ���������� �� ���� ������� ����� �������. ���� ������������ ����������� � ������ �������������, ������� ������� ������ ������� ���������, � �� ���� ����������� ������� �� ����, � ����� ����� �� �����, ��������� ����� �������. ϳ��� ���� �������� �������������, ������ �� ��������� � ���� ���� � ������ ���� ��������. �������� ���� ���� ���� ����. �� ����� �������� ������������, ������� �������. � �� ������� �� ����������, ��� ������� ��, �� �� ����� ����� ������ ������������. ���� ������������ ������ �� ���� ������ �������� ������, � ������� � ��� ��� ��������� �����. ���� � ����� ��������� ������������, � �� ���� �������� �������. ʳ���� ���� �������� �������� ���� ������ ��-�����������, � ��� �������� ������� ��� ���� ����������� ����� �� ����������. ��� ����� ������ ������ ������� ��������� �� ������. ����� ������ ��� ������������ ������, �� ������ "��������" ����� �������. ���� ����������� ��������� ���� ������ ����� ��� ������� �������. �� ����������� � ���������. ���� �������� ����� ������� ������� � ������ ����� ����� � �������� �����. — ���� � �� ���� �� �������?— �������� ������� ���������. ���� ����� ��������, ��� ���� ������� ����� ���������. ���� ����������, �� �������� ����'������� � ����������� ���. ��� ����� ��䳿 ��������. �������� �������� ���� ���������. �� ��� �� ����� ���'�� � ������������� � ����� ����� ��������� ������� ���������, ³� ���� � ������ ��� ������ �������� ���� �� ������� �� ����� �����. � �������� ������ ������� ����� ������� � ��������� � ���������. — ����쳺��, ������,— ������ ����,— ��� ����� ������ � ���� "��������", ��������� �������� ���� �����, �������� ��������� � �������� � ���� ������. ������ ������ �������� �� ������ �����. �� ������ ��� ����� "��������". ������� ��������� ������ ���� ��� ����������� ������ � ��������� �������� � ���������� �� ������. — ����,— ������ ��,— �� �������� � ������! ���� � ����� �� �������� �� � ����� ���. ���� ���� �����, �������� � �������. ���������� ���� ����� ���. ��������? ���� �������� �������� ���� ��� ������ (�� ������� ���� ����� �'��� ������), ������� ���������� ���� ��� ������. ������� ��������, ������� �������� �����, ��������. ³� ����-��-���� �������� ������ ����� � �������: "�� �������� ������� ���������, ����������! ��� ���������! �� ��� ���� �� ��� � ����� �����������!" ����������� ���� ������, ������, �� �� ������ ����������� �� ����. ������������ �����������, �� �����, ��������� ������� ������ �� ���������� ���������, ��� �� ���� � ����� ������ ������ ������� ����. ³� ������ ������ ��������, �������, �� � ��� � ����� �������� ����������. � ������ ������� ���� ������ � ����� ������� ���� � ����� ������ �� ������� ��������. ����� �������� �������, ���������� � ������ � �������, ������ ������� "��������". ������� ��� ����������. ³� ������� � ����, ������� � �������, �� ����� ����. ³� ��������� � ����. ��������� ������� �����, ��������� ����� ����, ������� ��������, ����� ���������� � ������ ���'��� �����, �� ���������� �� ���� � �����,— ��� �� ����������� ���������� ������ ���� ���������� �� �����������. ���� ������ ���� ����������. ����� ���� � ���������, ����� ����� ������ � � ������ ������: — ��� ������! ���� "��������" ��� �������� �������, ���������� �� �������� ����� � �������������� �������. ��������, ���'������� � ������� ���������� ��������, ��� �������. �� ���� � �� ��������. �� ��, ����� �������, ���� ����� ���� ��������! � ���� ������� ������ ������ � ��������� ��� �, ���������� ����, �� ����� � "�����" �� �������������� ������� �������, ������� ���������� ����������� ������� �� ������ �����. �� ������� ������, ������� �������� ������, ���������� ����, ���������� � ����������, �������� ���� ������ �������� ���������, ��� ���������� ������ � ���� ����, ��� � ����������� �������� ����������� ������, �� ���� �������� ������ �������� ����� �������� �����. ������� ��������� ����� �� ����, �� ���� �� �������� ���� ���. ��������� ������ ������� ����� �����������. — ���������!— �������� �����, ������� ����.— ����� ���� ��� �����! ϳ� �������� ������� ��������. — ����, �����?— ������� ������������, ����� � ����� �������.— ��� � ���� ���� ����� ��������. �� �����, �� ��������� �� ����� �����, ������ �� "��������" � ����� ���������� ������� �� �����. ³� ���� ������ ����, ���� �� �������� ������� �� ������� ������ ������. ���������� ������� ������. ���� ����������� �� �� ��������, � ����� ���� � ���� ������� ����������� ���� ��'����� � ������ ��������. � ������� ������� ������ �� ����� ������ ������� ���� �����������. ³� ��� �����.���� ������������ ���� ������� � ������ ������� �-�� ������. � ����� �� ������ ����������. � ���� ���� ���� ����������� ��������. ˳����� — ������� ������������, �������� — ������� ����� ������. ��� ������ ���� ������. — ����, ��������! — ������� ����� �����.— ��� �� �� ��������? — ����������, ����� ������������,—����'���� ������ ������������, ��������� ��� � ���� �� ����� ���������. ��������� ����� ���� �� ���� ������ � ������� ����, ��, �� �����, �������; "�����, ������ ���� ������!" ҳ�� ���� "��������" ������� ���� ������, ��� ����, ��� ����������� � ���� ���� �������� ��������� ������������ � �������, ��������� �����. �������� ������ ��������� �� ����� � ����������. � �������� ������ �������� �� ���������� ���� ������. — ���, ��, �������� � ��������!— ������ �����, ���������� ������ �� ������:— ���� ����! — ͳ, �,— ��������� ������� ����� �������, ���������� ���� ���� ���������. — �� ������ ����������,— ��������� ������� ������������. — ����, ����,— ����������� ������� ���������,— � ������ �� ����. �� �������� ����. — � ������ �� ������� ����������,— ������� ������ ������������. — � ������ �������� — �� �������?— �������� ����������� ���������.— �����! ���� ������ ������ ������� "��������". ������� ��, ����� ���� ������ � ��������� �������� �� ��������. �������� ������������ �, ����������� ��������� ��������, ���������� ������� ��������� �����. ��� �� ������. — ��� � ����, �� ���� � �����?—��������� ������� ���������. ��������� �������� ������ �������. ij�� ��������� ��� �������� �� ����� ����� � ������ ��������. — �� �� �� ����������, �� ���� ����,— ����� ����� ������� ���������� �������,— ���� ��� ���� ��������� ���!.. — ����, ����,— ������ �����.— � ��� ������ ������� � ��������. ����, �����, ������, �����, ����, ����, �����, �����. ֳ �������� ������� � ������, ��������� ������� �� � �������� ���� �������� ����糿 �����, �� � ��� ��-������� �������� � ���� �����, �������� �� ��������� ���������� ��. ���� ���� �'�������� � ����, � � ��������� ����� �'������� ����� �������� ������ ���� ������. — ���� ��,— ������ ������������, ��������� � ��������� �� ������,— �� �����������, ���� ��. ������ �������� �������... — ��������! ��� ����������!— ������ ������ ������� ���������.— � ��� ������ ������. �� ���, �� ������ ���� ���� ���� � ������ ������� �������� ����� ���� ���� ������ �������. � ��� ���� �� ����. � ����� ��������� �'����� ������ ����� ����� �������. ���������� �� � ���� ���������, ��� ��� ���� �������! ������ ������������� � ������ � ����� ������� �����. ������������, ���� ����� ������ ������ �������� �� ���������, �� ������� ����. ���� ������ ��� ���������, � ���� ���� ��������� ������ ��������� �����. — �����, �����!— �������� ����������� ������ �-�� ������ � �������� ����������� ����, �� ��� ������� ������� ������.—�� �� ��� ��������� ���� �����, ��� ��������� �����! ����� ������ � ��� ����. ³� ���������� ���������� ������ �� ������ ��������, ������ �� � ���� �� � ����� �������� ����������� � �������� �������� �� ���������, ��� ������������ ������. ³� ��� ���������, �� � ��� ���� �������� ������� ���������� ������������� ������������� � ��������. �� ���� ������� ������. ������� ��� ������� ���� ������, ���� ����������� ���� ������ ���������� �� ��������� � ����, �� � ����� ������, � ����� ����������. ������������ ����� ��� ��, ����������� �������� ���� �� �������� �����. � ����� ������� ������ ���������. — ���� ���������!— ���������� ��������.— ������ ��� ���? ���������, ���! ��� ���� ���������� ��� ����� � ������. — ��� �����,— ������� ����� ���������� ���������, �������� ��� ������������ ����,— � � ����� ���, �� ���� ����. �������� ����, ����������, ��������! �� ���������, ������! ϳ� �������� ������ ������� "��������" ��'�����, � �� ����� ������� ������� �������� � ��������� ����� �������� ������ � ����. �� ������� ���������� ��������� ��� ������� �������. — �� ������, ������,— ������� ��������, �������� � ����� ������ ������.— ��� �� ����� �������. �������� ���� ��������. �������� ������������. �� � ������ ��, ����! ³����, ������� ���������. ������, ����, �� �������� �� ����. — ����!—������ �����.—���� ����� ��������. �� �� ����, �� ��� ������ ����. ������� ����� �������� �� �����. �� ���� �����, ��� ���������� �������, ��� � ���������, ����� ���������� �� ��� � �������� ����������� ������. ϳ��� �������� ����� �������� ������� ������ �� � ���'����, ������ ����� ���� ��� ������� �, ��������� ��� �������������� ���, ��������� �������: — ���� ����? — ����,— ������ �����. — �������, ����? ��, ������ ������. ��� �� �� ���� ������ ���, ����������� ����� ������ ����� ������: — ��� �? ����? ��, ������ ������. ������������ ��� ������ � ����, ��� ��� ���� �� �������������. ³� �� ���� ������������ � �� ����� ���. ϳ��� ���������� �������� ���� � "��������" ������������ ���� ����������� ������� � ����� ������� ���� � ����� ������ ������, ����� �� ���������. ���� ������ ���������� �������� �'��� ���������� ����� ������� ��������� ������. ��������, �� ������ ���� �� ��������� "�'����" � ������������ "˳��������", ������ ���� �� � �� ���������� �������, �� ��� � �� ���� ������, ���������, �����, ������, �� ����� �����, ��� ��� ���� ��������, ������, ���� ���� �������� �������� ��� �������� �����. ����� �������� � �����������. ���� � �� �������� ���� ������ �� �������� �������� ���� �� �����, ��, ����� ������, ���������� � ��������� ����������� ���� � ����������� ��������� �� ����� �� �� ���� ��������� ���������� �������. �� ��������� ������� �������� ����� ����� ����. ³��������� �� ����� � �������, ����������� ���� ���� ���� �����, ��� ������������� �� ������� �� �� ����, ����� ������, � ��������� ������, ���������� � ����� ��������� � �� ����� ��������� ����������� � ������ ����� ������ �������������� ������� ���� ���������� ���������, � �� ������ ���� �����, ������ ���� ���� �������� �����. ��� ������ �������������, ��������� ������������� � ����� �����, ��������, �� ���� ����� � �������� ���� ����� ����� � �� ���, �� �������� ����, ������� ������ �����. — �� ���� �������,— ��������, ���������� �����,— ��� ��� ����� �� ��������. ij����� ������� � �������. � � ��� ���, ���� ������� � �������� �������� ������ � ����������� ������, ���� ����� �������� ������ �������������� �������, ��������� ��볿 ����� �� ���� � ������� �������� � �������� ����� � ������, ��� ���� ���������-�������� ��� ����� �����, ��� �� ����� ���'����� ����. ������� ���� ����� ��������� � �������, ���������� �� �������� ��������� ����������, ������� ���� � ����� ����������� �������. ����� �� ������� ��������� ����� � ���������, �� ����� ������� � ������� � �������� �����,— � ���, �� � �����, ���������� �������, �� ����������� �� ������, ���������� �� ����, � ������ � ������� ����������� �������� ������� �����. ���� � ��� ����� � �������� ������ �� ����� � �������� �� ��������. ��������� ����� ����� ������� � ���������� �� ������. ������ �������� �������� ���������� �������� ���������� � ��������� ����������� ���������. � ���� ��'���� ���������� � ������ ������� ���������� ����. ������������, ����� ������� � ���������� ������������ �� �������� �� ������, ���������� �� �������� �'����, ��� ������ � ��� ������. ³� ������ �� �� ������� � ��� �����������, ���� �������� ������, �� ����� � ����� �� �������� ����, � ��������� �������. ��� ���� ������: � ���� ���������, � ��������� ������ ����������, � �������� ���� �������, � ���� � ��������� �� ��� �������, ���� ����� �� ���� ������. ���� � ������������ ������ �� ������� ����, ������� � �������� �������, ���� ������ ����� ���, �� �� ���� �� ������ � ������ ������, ������ ����������� ���������� �����. — ����� � ��� �������� ��������,— ������ �����,— � ������� ����������, �� �� �������-�'�����. ������ �� ���� ������� ��������� �� ���� ���������. ���� ������ � ������ �� ����, �� �� ������ ����� ���� �'�������� ����� ������ � ������������. ��������� ��������, �������� ������� � ���������� ������� ��������. �������� �������� ����, �������� � ������� � ���� �������: — ���� ��������! ���� ��������! �� ��� ���� ���� ���������? ���������, ���! ��� ��� ������ ������� ������������ ������ ������ �� ����, � ������� ����� ������ ��������� �����. ��� �������� ���������� ������ ������� ��������� � ������ ��������� �� �������� �����. � �������� ���������, ������� ��������� �� "��������". ����� ���������� �� ��� �����. ���� ��������� ��� ��������. � ������ ����� ���� ��������������� ��������� ������� ��������� �������� �� ���� �������� ���������� � ������. ³� ����� ����� ������� �������� � ������������� �����. � ������������ ��볿, ��� ����������, ������� �� �������, ����� ��� �������� � �������. �� ���� ��������, �������� � �������������� ��������� ��� ����������. — �� � �����,— ������ ����� �����.— ���� ���. ��� � ����, ����� ��������, ���������� �����������. ��, ��������, �����, �� ����, ����� �������, ����� ������ ��� � ������� ������� ������������, � ���� ����, �� �������� �� ������ � ������������, ���������, � �������? — �� �� �����,— ����� ������� ��������,— ��� �� ������ ��������. ��� ��������� ��������, �������� ����������� �������� � ������ ������� ����. ������� ��������� ������� �� � �������� ����� ��� ����������� ������������ ������. �� ��������� ������ ������� �����������, �� ������ ������ �� ����: �������� �������� � �������� ������, ��� ���������� ������ �����. ���� ������������ �������, ������ ��������� �� ��������, �� ���� ���������� ��� � ������������ ���������: — � ���� � ���������� �� ���������. � �������� �� �����. ���� ����� ����� � �������� �� ��������. � �������� ���� � �� ���, � ��������� �� �����. ͳ, ����, ���� �� ����� �� ��������. � ������ � �������, �� � "��������" ������ ����. ϳ�� �� ��� �� ���'���. ��� ��� �����, ���������� ����� — ���! ������ ����� ����� �������� �� ���� �������. — �� �����!— ��������� �� ������� ������ �������, �� ����� ������� ����������. � ��� � ���� ������� ���� ������� �������� � ������� �� ������. ϳ��� ����� ����� ������� ������ ���������� ����� "��������" �� ��'���� "���������". |
![]() |
|
||||
© 2000-2003, ���, ������� �������� -- ���� �� ����������, �������� ����������� -- ����� ������, ��i���� -- 20.05.2003 13:32:41 |