![]() |
![]() |
������� | ������������ | ����� | ������ | �������� | ![]() |
![]() |
���� | ��������� | ������ | �������� ����� | ����� | ||
������� ![]() ![]() ![]() ![]()
|
����� XXXV ���� ������ ���Ͳ ����������, ����������ֲ, ����� � ��²�� ���� Ʋ���—������ ���Ͳ�� ������������ �������� ���� � �������� ���� �������. ����� �������-�������� ����, ���� ���������� ������ �� ����, ����� ������ ��� ���� ������� �� ������� �����, �� ����� � ������� �������. ��� ���� � �������� ����� ����������� ��������� ����� � ��������� ���������� ������. ������� ���������� ������ � ������ ��������. ������� ������ �������� ��������� �����, �� ��������� ������. ������ ����������: "�����, �����". ������� ������, ������ ������ �����. ���������� ����� ����� ����, ��������� ������, �� ����. ������� ���� ������� ��������. ³��� ������ � ��� ������� � �������� �������� � ����� �� ��������� ������ ���� �� �� ��������. ������� ���� ���� �������� �� ����, ����� �������. ��������� ������ ����� � ���, �� ������������, � ����� �����, �� ���� ������ ���������� ��� ��������, ����������� ���� ��� ������ ��� �������� ������ ���������������� �������, �� ����� ������� �����. "��������" �� ���� ������� ������������ ����������� �������. ���� ����� ������ ��������� ��������� ������� �����, �� ����� �� �� �� ����� ���� �������� ��� ����: ��� ����� ����� ���� ���'����� �������, ������ ������� �������� ���� ������� ������� � ������ ��������� �� ��� ���������� ������ ����� � �������� ���� �� ������� ������������ �������������� ��������. ����� ������� ������, �� ����� �������� ����� ���� ����� ������������, ����� ������������� ���. �� �������, ����� � "���������", ����� ������� ���������. �������� ����� �� ���� ������, �� �����: — � ������� ���, �����. � �� ���� ���������� ��� �� "������-�������", �� "˳�������", �� �'����, �� ����� "�����". � �� ���� ������ ��� ���� ������. ������� �� ����� ���� �� �������. � �������� �����. �����, �� ����� ���� �������� �� �������� ��'��,— �� ����� �� ������, �� ���� "��������". — ���� �,— ��������� ��������,— �� "�����-����"— ����� ������. �� ���� � �� ���������� ��������������� �����, �� ����� ��� ���� ������ �'����. — ����� � ��� �����,— ������ �����,— ��� ��. � �� �����, ������� �����, ��� � ���� ��������� ��� � ����� ����������� ����������. �������� ���� �����, ��������� �����, ����� ������ � ����� � ������ ����� ���� ������������. ����� �������� ��������, ���� ��������� �������������� ������� � ����� ������: — �� �����, �����, ������— �� ������� ����������� ����� ����� ������ ����� ���� ������������ ���! — ͳ,— ������ ��������,— � ��? — �� ��!.. �� �������-�������� ����. � ���� � ������� ���� ����� �����. �� ����� ���������. ���� ������������ ���! ������� ������, �������� �����. � ������ ����. ��? — ͳ����, � ������,— ������� ������ ��������. — ���� ���� ���, �����. � ���� ������� ������ �����. ���� "��������" �������. ����� ����������� ����������: — ����� �� ���� �� ������ ������ ������ � ������������� ������ ���� ����� ��� �������. �� �����, �����, � �� �����. ���� �� ������� ���� �����, � �� ���� ���� ����. � ���� �������. � ������ � ��� ��������� ��� ������ ����� ����������: ���������� �������, �������� � ����������� ������� ������ ����. ����������, �� � ����� ����� ����� ��� �������� ���������� �����: "� ����� ������ ���������, ������ ���� ������� ��, ��� ���������� �������, ��� ����� ������ �������". ������ �, �����? ����������? � ���� �� �������, ���� ���� �������� ������� �����, � ������, �� ��� ��� ��� ������� �. �����. ����� ���� �� �������! ��? — ͳ, ��, �����������,— ������ ���������� ��������. — ��� ��� � ����,— ����������� ����� ��������� �������.— ҳ�� �� ��������� � ����� "���", � ���� ������, �� ����� � г�-��-������� �� ��������. � ��� �� ����������� ����� ������. — � �� ���� � ��?— ������� ������������ ��������.— � ��� ³�������? — �� ���,— ������ �����,— � ������ ����� �����������. � ���� ����������� �������. � ��� �������� ������ � ������ �� ������ �'������� ����������� �������� — � �� ������� ������ ����� �� �'������� ������. � �� �, ����� ������ ����� ����������, �����������, ����� � ����� ���� ������� — ������ ������. ͳ, �����, � ���� �� ���. �� ���������! ������� ��������� ���� � ������, ����� �-�� ���� ������� � ��������, �� ������� ����� � ���������� ����������. ������ ��� �� ������� �� ����� ����, ��������, ���� ���� ���� �� ����� � ���� �� ������. ³��� ������� ������ �� ����� � ������ �� ������������ ��������. ��� ���� ��������, ����� �� ���� �� ���� �������� � ��������� ����� ��������� ��������. �� ��������� ����, ���� ���� ������� ������������� ��������� � ������� ������� �������. — ������,— ������ �����,— ������ ���� �� ��� ����. ��� ���� ��� ����. ��� ������������ �� �������! ³� ��������� �, �������������, �� ������� ������ ����, ������� ������� � �����. — ���� �����,— �������� ��, ����������� �� ������ ������, � ����� ������ ��������. ³� ���� ���� �� ����������. �������� ���� �����, �� ���������, ���� �� ����������. ���� ������ ���� � ������, �� ���� ������ ������ ���� ��������, ���� ������, ��� ���������� �������. ³� �������� ���� �������� �� ��, ����� ��������� ����� �������, �� � ������� ���� �����. ������� ����� �� ���� � ����. ������ � ������������ ���� �� ����� ���, ����������� � ����������� ����, ������� ����� ����������, �������������� �� ������. — �� ����?— �������� ����� �� �������.— � ��� ������, �� ������ ��� ��������! �� ����� �������� ����� �� �������! �����������! ���������� ����������� ������ ������� � ��������. � ������ ����� ����������� � ������� ����� � �����. "�� � ����� ������?— ������� ��.— �� ������������� ��� ��������� ��������, ���� ������� ���� ���� ���������� ������? ������� ����, �� ��?" �� ��� ����� ������� ��������� ��������� � ������������. "����� � ���� ����� � ����. ������� ���� � �����! �� �������! ������ ���������! � ������! ����� �� ������! ���� ���� � ��� ��������? � ���, ��, ������... ������ ����� — ��������. ���������! � �� � ���� �� ��� �������, ��� ������������ ������? �������� ���������! �������� ��������� ��������� �� ������ ����������� ���� ��������, ������-����� �������� ����-������ ������� �� ������������ ���������� ��������������� �� ������ ���� ��������� ������������ � ������� ����� ��� ������ �� ������ �����. � ����� ������, ������� �������, ������ �� ���� �������! �������-��! �� � � ��������� ����-������� �� ���������-�������!" ̳������ ��� ��, �� ���� ������� � ��������, ������� ��������� ���� ������, ���� �� ��������� ������� � ������� ������� �� ��������, ���� ������������ �� ���������. "ͳ, �� ����� ���������� ����������. ������ ����� — �� �� ���������. ����� ���������. ����� �������� ������ �������� ����. � ����, ��������� �������� ����� ���������� ��� �����-�������� �������������? �� ������ �'������� ����� ������ �������, ������ � ��� ������ ������������� �� ���� � ��������� �� �����? ������������ ����������� "��������?" � ����... ������� ��������� �������� � ��������, ������� ����� ������. �� ����� �� �������, �� ����� ������� �, ������ ���������� ������ ����������� � ����� ����, ���������� �� ��������. ��� �� ���� �������� ������� ������ � ������ � �������� �����'����� ��������. ������ ����� ����������� �� ������ �������, �� ������� ������ ����� �������� � � ���� ��������� ��������� ���� ������� ����, ������� �� ������. ����� ���� ������� ������ �, �������� ��������� ��� � �����, �������: ֳ��� ��������� �������� ������� ������ � �������, ������� ����� ���������� ���������, �������� � �������� ���� ����� �����, �������� ���� � ��������. ��������� ��������� � ������, ����� �������, �� ���� ������ ����� � ����� �������� ������ ���� � ����� �����������-��������� �� �������� ����� ������� ����� ��� �� ��������� ����. — �������� ������������,— ������ ������� ���������,— ����� ���� ��� ����� �������� ���������� ������ �. �������. ³� �� ����� ����� �� ����� ��������, �� ��������� ��� ������, �� ���������� ����. ³��� ��������� �� ������� ������. ���� ����� �������, � �� � ������� ������, �� ��� � �� ����� ����� ����. ����� ����� ��� �� ���� ��������� ������. ������� ������, ���� ��������� �� ��������� ��������� �������������� ��������� � ���� ���. �� ��� ���� ������� ������, ������� �� ������, � ����� ����� � ������� ��������. ������ ����� ���� ������������ ���� ������, ��� ������� ����. ����� �������� ���������� ������������ �� �����, ��� �� ����� ����, � �� ���������� ����� �� ��� ������� ����������� �������, �������� ���������� �� ������ ���������... ���� ������ ��������� �������, � ��� ����� ������ �� �������, ��������� �� ���� ����� � ���������� ���� �������, �� ����� ����������. �� ��� ���� ��������� ����� ������������� ������ � ������ ���������� �������� ������� ���������, �� ������������� �� �������. ����� ���� ����������� �������. ���� ������ ���� �������� �������� ���������� ��� � ����������. ������ ���� � ����������� �������, �-�� ���� ����� ���� �� �����. — �� �������� ���� � "���������", ����� ���������,— ����� ����, ����������� �� ������ ��������,—��� ����� �������, �������, �� ���. — ��� ���� ��������,— ������ ������. — ����� ������� ����������,— ����������� ������ ������,— ������������ �� ����� ����. �������� ��� ���� ���� ���������. ��������� ��� ������� ���� ��������, �� ���� ����������, "�,— ����,— ��������� ���� ������� � ��������". ��� �� ���� ����������, �� ���� ������ ���� �����. � ���� � ������ ����� �������: "������, �� �� ���������, ��� ����� �������� �� "��������� � ���, ������� ����"? �� ����� �� ��� ���������?" � ��� ��� ������ ����� �� � �����: "� �� ���������, � ���". ��������, �� ����� � ��� ����? ����� �������� �����������. — �� ���, �������� ��������, ��� ����� �������. � �������� ���� �������? — �������� ������� ����! �������� �������, ��� �����, ���� ������� ���� � ��� ����������. ���� ��� ������� � �� ������, ����� ���������, ���� ������������ �������. ���� � "��������" ������ ������ �� ������. ������ �������� ����� �� �� �� �������, �� ���� �� �����������. ��� ����, �����... ���� ���� ������, � ����� ��� � �� �������, �� ������� � �������� ������������� �����. �� �� ���� �� ���� �� ����������. ����� ����� ������� ���� ��� �����. �������� ������ ��������� ������. — ����,— ������ ��,— � ������, � ����������� �� ����� ����� ���������. ����� �� ���� ��������� � �������� ����'�������. ij����� �� �����������, � ������� ��������� �������, �� ���� ��������� ���. ³� ����� ���������, ������� ������ � ������, ��������� �� ���������, ������ ��� ��, �� �������� ��������� ����� �� ���, �� ������� � ������ ����, �� ����� ��������� ��������� � �������, �� ������� ����. — �� �����, ����,— ������ �� ������,— �� ����� ������, ����� �� �������, ����� ����������� ����� ����� � ���� ������������ ���. �� ����� �� �������? ���� �� �������. � ��� ��� ���� ��������� ��� ��� "�������". ����� �� ���� ������ ������, � ��� ��, �� ����� �������� ��������� ��� �������, � ���� �������. ����� ���� ������� ����������� ������ ������: ������'������� ���� � ������ � ��� ����� ��������� ��������� ������� � �������� ��������� �����. ���� ����� �����, ��������� �����������, �������������: ���'�� — ���� ��� �������������. � ��������� ������ � ���������: "�������� �����" �'������ �������� ������, ����������� ������������ ������ � ��������. � ������ ���� �����, �� �������� ����� ��������� �� ��������� ����. — �� � � ��������� ����-�������,— ����� ������ �����.— ����� ��� ���������� ���� — � �� ����������� � ���� ���������. � ���� �������, ����. ����, ���� �������. � ��������. — ��� ��� ���������,— �������� ����, ������ ����������� �� ������. — ���,— ������ �����,— � ������� ������� �����, �� �� �����, ����������� �������� ���������� ������. — ��, ���� ��� �����! — �� ����������, ����. ������ �� ����������� �����. ���� �������, �� �� ���� �� ����� �� � ������ �����, ���� �� ����� ��������. �� ����� ������� �� ���. � �� ���� � � �� ���� ���������. ³� ����� �����. — ��� ����, �� � ����, �� �� ������� ���� ���� ���� ���������. — �� �� ������. �� ����� ������. � ����, ������, ������� ������ ���� � �� ���� ��� �������? ���� ��������� � ������ ������� � ���� ��������� ������������� �������. — ���� �������� ��� ����,— ������� ������ �����,— ��� ����� ������. � �� � ������ ���? ������ � �� �������, ����� ����������, �������� ������������� �� ��������� � ����� ��... — ��, �� ���������,— ������� ����,— ���� � �������. — � ��� �������,— ������ ������� ���������, �������� �� ������: "������-��������� �������� ������� ��� ��� ������������ ��������� �����쳿 ����������� ��������",— �'�� ����-������ �������-��������� ���� ��� ��� �����쳿. ����, ����� �����. — ��� ����� ��� ������ ���������,— ���������� ����. — ��� � ��� �������. ���� ����� ���� �� ����� ����������. � ������� ������-���������� �������� �� ������� ����� � ����� ���� ��������� ������� ������ � � �������� ������ ������ ������� �� ����. — �����!— �� ������� ������� ����.— � ������ ��� ��������� � �������� �'�����. ������������. �� ����. — ����! — ������ ������� ������, �������� ���������� �������� ����. —������-������������,—����� ������ ������� ���������, ���� ���������, �� �� �������� �� ����� ������� � �� ��������� � �������� �'����� — �� �� ������ ��������� ����� ��� ������������ ���� ������������, � ������ ������ ��������� �����, ����������� ������. — ��! ճ�� �� �� � ������������?— ������ �������� ����. — ���. ������������. ���� �� ��� ��� �� ���� ��������? ������ �� ����������... — � — ��������-����. — ��� �������� �� ����,— �������� ������� ������, ��������� ����. — ���� ���������� ��� ������,— ������ �����, � ����� ������ ��������. — ���� ���� ����������,— �������� ������� ����. ���� ������ �������� ��� ��������� ����, ������ �������� ����� � �������������, ����� �����������, ����� �������� �� ������������, �������� �� �����. �� ������ ���� ��������: "�� ���������� �� ��� ��� ���������. �� ������ ���������� �������� ���������� ����". ������ ������ ��� ��������� �����: "������� ���� ������ ��� ���������". ������ ���� ������. ����� ���� ���, ��� �������� ����� ���������� �����������, ��� ������� �����-������. — � ����� ���������� �����,— ��������� �������� �����,— �������� ������ �������� �������. �������� ���� ���������� ���������. — � ��, ������, �� ��� ���� ��������?— ������� �������� ������� �����. — � �, ������, �������� ������������ ���������� ���������,— ������ ����. ������� ��������� ����� ���������. — ��, ����������� ���������! ����� � ����� ���� ������! ����� �� ���� ������� ��� ���������. �� ���������� ���������� �������� ���������� ����, ������ ����������� ��� ������'�. ³� ����, �� ������������, ������������ �� ������ �����������. — ������� ������!—������� �� �� ������.—����� � ����� ������. �����! �������! ����������� ��������� ���� ������ � �����������-���������! � ��� � �������������� ������� � �������� ������ ������, �� ������� ������� � ����� ��� ����. �� ������� ����� �� ��� ��������� �����, ����������� ������ ���������, �� ������� ����, ���������� �� ������� �������� �������. — ��� ����, ������� ����� ���������,— ������ ��, ������������ ����� ������ ������� ����.— ���������, �-����� ���! ������� ���������, ��������� ������� ���! ������! �����! ���� ���� ��� ��������� �������—�������! ������� ����� ����������! ������������� ���� �� ��������� ����� ��������, ������� ��������� ���� �� ������. ��� ������ ��������, ��� ������ � �������� �����. ����� ������ �������� ������ � ������, �� ����������, �� ����� ������ � ����, ������� ����� ����� ��� � �������� ������ �����. ������ ����������, �� ��������, ��� ����� ���, � ������� ��������� �������� ����� �� ��� �� �������� ������. ˳�� ��� ���������� ���� ���������� ����, ���� �������� �� �������� �� ����� ��������� ���� — � ����� �����. — ���� ����...— ����� �����. �� ��� �� �� �����������. �� ������ � �� ����. �����, ���, ������, ���� ��������, �� ������� �������. ������ ���� ��� ���� � ������� ��� ������� �� ��� ��������� �����. ���� ����� ����� �'��� ������ ����� ��� ��������� ������ � ������� ������. ³� ������� ����� �������� ��� ������� �����. ���������� ������� �������� ������� ���������. — ��������, �� ������� �� ���������. — ��! ��� ���������?— ������� ������� ��������� ��������� �������.— � ���� ������ ���� ����! — ��������, �� ������� ����� �� ���������,— �������� �������� ����������. — ��� � �� �� �������,— ������ ����� ����������,— ����쳺��, ��. � ���� ��������, � ���� ���� ��������� �����. ����쳺��, ����� ������� ����� �������... � �������� �����. ���� ��� �����. ���� ��������� ����������. ����쳺��... — ��������, �� ������� ����� �� ���������. ����� ���������, ������� ��������, ��������. ����� ����� ������ �����, �������� � ������, ��� ����� �� �������, ������� � ��, �� ������� ����� �� ���������. — ������� �������,— ��������� �����,— ������ �������. — ��������, ������� �������� ������� ��������,— ������� ���������� ����� ��������.— ͳ���� � ����� ������� �� ���������. — �� �� ����� ���� ������!— �������� ������ �����.— � ����, � ����� �������, � ���� ���� ������. ����� ��� �� ������... — ��� �����, ��������,— ������ �������� ��������,— ��� ������ ��� ����� �������. �� ���� ������? ��� ��� ������� ��������� ����� ������ ���� ������ �����������, �� ������� ��'���� ���� �� ������� ���� ������ ������� ������ ��������. �����, ��� �� ����� ���� �������, ����� �����. �������� ���������� ��������� �� ���� �������� �������� �������, � ���� ���������� � ����� ����� �������� ����. — ������ ������ ������ �� �����,— ������ ������ ��������, ��������� �������� ���� ����������. — ͳ���� �� ������!— ������ ��������.— ����� ���� ��������! ³� ���� ��������� ����, ��������� �����, ��� ��������� �� ���� � ��� ������� ���������� ������� ������������ ����������. — ������ ������������ �������,— ������ ������ ������,— ������ ���������� � �������������. ��� �������� ������� ��������� �����. �� г�-��-�������! ����� ��������� � ������ ��� ���������� �� ������ �����. ��� ����� ��� ���� ������! |
![]() |
|
||||
© 2000-2003, ���, ������� �������� -- ���� �� ����������, �������� ����������� -- ����� ������, ��i���� -- 20.05.2003 13:32:42 |