��� ������� "����� ���������. ��������� ������� ������� �����"
����� 3.���� � ������
�� ���� ���� ��������� -
����� ������ ����.
���� ������.
1
18 ��������� 1992 ���� � ��������� ��� ���� � �������� �������� ������� � ���������������� ����'��-�������, �� ������� ��� ��������� ���������� � �������. �� ������ �� �������� ������������� ��������� ������ ��������� ���������� �������� �, ������, ����������� ���� ���� ��������� �������. "��-����, ��� ������", � ������ ��� ������ �����. ����'�� �� �� �������� ������, �� ����� ������� ��������� ������ �� ���� ����, ���� �� ������� ���������� �� ����� ����� �����, �������� ��, �� �� ��� ������ ������� ��������. ��� ��� ����������� ����� ��������� ���������, �� �������� �� ���������� ����������� ���������� ��������� �� ������ ����� �����. ������ �����, �����, ������, �� �� ���������� ��� � ��������, ���� ���� �� �������� ��� ����� �������� �������� � �����.
���� ������ �������: ���� ��� ����� ����� ����� ����� ����'����, �� �����������, �� ���� ���������� �������. ��� ������ �� �� ������, �������� ����������� ����� ������������ ��������� ���������� �� ��� ����������� ��� ���� ������� ���������� �� ���� ����������� �����. ������ �� �� �����������, �� ����� ���������� � ��������. � ���� ������ ��� � ������� 1993 ����, �� � �������� ����������, ���� ������� � �������� ����� �����, ����� ������ �� ����������. � ������ �������������� ��� ����� ������������, �� �� ���� �������������� �� � ������ ���������� ������� �������.
���� ������������� ���������� ����'��-������� ¿������ ����� � ���������������� ������� ����� ������� ���������� ����� ����� ������� ��� ��������, �� � ���������� �������� ��������� � ����� ������� � ����������� �������� ���������. �����, ��������� ��� �� �� ����, ���, �������� ������ ������� ̳������, �������� ������� ����� ���������� �������. ��� ���� � ������'� �볿 �������, ������������� � "�������� ����������" 3 ������ 1992 ����, ������: "��� �������� �� ��������� �������� ������ �����. � ��������� � ��������� �� ��� ������� �� �������� ��� ������." "� � ������� ������� �������� �� ����������, ������ ���� ����� ����. � ������ ����'��-������ ������ ����� � ������'� ����������� ������, ������������� � "������ ��������" 15 ������ 1992 ����. � ����� � ���, �����, �� ������, ������� ���������� �������, ����� ������ �����. � ������������ ������� �������� � ����, � ���� ������� ���������� ����. ������� ������ ��� ���� � ����������� ������, �, ��� ����� ���� ��������
38
��������� � �������� ��������� �������.
³����������� ������� ������ ���� � ���������� ���� �������� �� ����� ����� �����, ������ �����, �� ���, ���������� �� �������-����������� �������� ���������� �����. ���� ������ �������� �� ������� ������ ������� ��� ����� ������ ��������, ������ ��� ����� � ������ ��������� ������ ������ ������. ��������������� ����� ����� ��������� ����� �� ������ ������� �����������. 13 ������ 1992 ���� � ���� ����� ����������� �� ������ ����'��-������� ������ ����� �������� �������� ���������� ���� ������� �����. ���������� �� ��������, �� ������������ ��������� ��� � ��������� ����������� �� ����� �������������� ���� ������������� ����������� �� ������. ��������� �� ����� ����� � ���������. ��� ���� ���������� �������� ������� ������, �� ��������� �� ��������� ������ ������������ ������ ��������. "������, �� ���� ����� �������� ���� � ����� ���� �������� ��� ��������, � ���� ������ �������, � � ������ ������� ���: ���� ������� ���� ��������, �� �� ����������� �� ��� ����. ���� ������� ���� ����� �� �����." �������� ��������� ���� �������� ������� ��������, �� ��� ���� � ������� ��� �� ��� ���������� � "������ ����� �������� ��� ��� ������������. ³� ������ ������ ������� �� ���������� �������, ��� �� ����� ���������� ���� ����������." ����� � ��� �������� ������� �����, �� �� ��� ��� ���� �� �� �� ���� ����������, �� �������� ������� ��� �� �� ���� ��������� ����� �����������. � ��� ����� �������� ����, ���� � ���� �� ������� (���� � ���� ������), ��� ���� �������� �����������, �� ������� ��� ������� �������������� �� ���� ����������� � ��������� �������� ����. ��� ����, ��������� ����� � ��������� �������� ���������� ������������ ������������� �����. ��� �� ���� ���� ��� �� ������������� ������� ���� ���, ���� ���� �� ���� � �����. � ���������, ��, ������������� 27 ������ 1992 ���� � ��������� ����� ����, ������ ����� �������� ������������ �������� ���� ����������. "������� �� ������� ������������, �� ������, �� 5 ������. � ������ ��. � � ���, �����������, ������ �������� � ������ �������. ����, �����, ����, ����� �������� ��������, ������������, �� ����, ��������������� � ����'��-�������� � ���� ���� �������� �� �����... �� ������ ����쳺��, � ����� ����'��-������, � � ��� �������� � ��������. ���� ����� �� ��� �����, �� �� 10 ���� ����� ���������� ����, �����, �� ������� �����������."
������, �� ��� ���� ������� ����������� �� ������������. ����������� ���������� ���� � ����� �����, ��� �� ����� ������ ������� � �� ��������� ���� ������� ������ �����, ��������������� ����'��-������ ��� ���������� ��������� �� �� ������� ��������� �� ����� ��� �������������� ����� �������������� ��������� ���� � �������
�������� �������. ��� ������� ��'�������� ������� ��� ������ ��������� �� ������ �� �� ���. ���� ������������ ������� ���� ������ ���������� ���� ��������� ������ �����, �� �� ������� ����, ����� �� ���� �������� ����������� ��'������� ������� ����������� �� ������, "������ �������� ���� ����� ���������, ����� ����������.' �� ����������� ��, ������, ������ �����, ��� � ��������� ������� �����. ���������, �������� �������� ������� ³���� ��������, ���� � ��� ������ �� �������� �������, ��� ����� �������� ���� ������ � ��������� �����. �� ������� ������ � ������ ��������� ����������� ��������, ������ ������� ���������� ��������, ������ ���� � ��������� ³����� ��������� ������ ���� ��������� � ������ ������� "������ ������* ����� "� ���� ������?*, �� �� �������� ��� ������� ������. ��� ���� ���� �� ��������� ����� � ������ ���� � ����������� ����� ������� �����, ��� ���-����'��� �� ���� ������. ���� �� ��� ��� ������ ��������� ��������� ������ ����. �� ��������� ���� � �������, ��������� ���� � ��������� ���� ��������� ������ ��������� �������� ����� �������� � ��������� ��� ��� ����������� ������, ���������� "����� ����������� ��������� ������� ������" ���������� ����������. ���� ���������� ������ �������, ��, ������ � ��� ������ ���� ����������, ���� � ����� ���������� ������������ ������ �������. � ������'� ����� ������� � "������ ������" �� 9 ������ 1993 ���� ��������� ��������� ������� ����� ³����� ���������, ����� � ����� �������� "�������, �� ������ ��� ���� �� ��� ����������, ��������-������� (�� ���� �����, ���� � ��������� �� ���������)." ��������� ��������� �� ���� � � ������ ������'� ���������� ��������� ��������� ����� ������� �����, ��������� ��� ��� ³���� ��������. ��� ����, ��� �������� ����� ������������ �� ����. ���� ��, �� ����� ����� �������� ���� �������� �������, �������������� �� ������ ������� �������, ��� ������� ���� ������ � ���-����'��� � ��������. ��� ������, ��� ���������� � ��������� ������� �����, �� ���������� ������� � ������ ���� �� ������ ����������� �� ������ ����� ������� �� ��� ���� ������ �����������, ��� � ��� �������� ����� ������ ����. ��� ������������ � ������������ �� �������������� ��������� ����'��-������ �� ���� ����������� ���� �� ������.
�� ���� ������� ������ ����� ������. ��������� ����� ��������� ������������� ������������ ���� ����������� ���� ����� ����'��-�������� � ������� ���� ��䳿 ���������� � "�������� ����������" �� 24 ������ 1992 ���� ������ ��������� �� �������, �� ������ �������� ���������� ��� ������ ����� ������� ̳������. �������� ���� ��������, ������ �������� � ������ ����������� ������ � ������� ���������� "��� �������� "������" �����?" (�Ͳ��, "������, ��������, ��������", �18 �� 1993 ��) ��������, �� ������� ��� ��������� �� ���� ������
40
������ �������� ��� �������� ��������� ����� ������� ����'��-������� ³������ ������ � ���� �������� ���� ����-���������� ����'���.
� �������� ����'��-������� ������� ����� �'������� ������ ���, ���� �� ���� ���� ���� ���� ���� � ���� �����������, �� ������� ���, �� ���� ������� ������. ���������, ������ ��������� ����� ����� ��������������� ������� �������� ������ ����'��-������� � ������������� �������� ���� ��������. �������������� "�������� �������-���" ������ ��������� �� �������, �� ������� �� ������ �� � ������������� ��������, �� "�������� ���� �� ��������, � ���� ��� �, ������� ���� ������." ³� �������� �����, �� �������� �������� � ���� ������������ ���� ���. ("�������� ���������" �� 11 ��������� 1992 ����). ������������ "������������ ������" �. �������, ����������� ��� ����� ��������� � ����� �� 22 ������ 1992 ����, �������: �³� �����, �� ����� ��� ����� ������ ������ ���� � ������� �������������������� ������������ ����� � ���, �� ��������� ������ ������� ���� ����� ��������������, �� �� ��� ����� ����� ����� ���� ������ "������������".� �������� ����� ���� ���������� ���� ���������, �� "��������� ���� ���������� ���� ����� ������ ������ 800 �������� ������ �� ��������� �������� ��������� �������." ��, �� ������� �. ���������, ��� ��� ������ �������� ���� �� �������� ������������������. �� ��������� ��������� ���������� ������, �� �� ������ ��� �������� �������� �� ������, ��� ������ ������� �� ��������� ������ ������ �������: "���� �� ������ � ������." ("������ ��������" �� 10 ��������� 1992 ����). ϳ����������� ������������ ���� ��������� ���� ����������� � ˳��������� ����, ����� ��� ���������� � ��������. ��� �� ����� ������ �������, �� ���� �������� �� ����� �� ������. �� ������� ���, ������� ��������� ������� ��� � ���������� ���������, � ��� �� ���� � �������� ����� ������.
�� ������� ���� ��������� ����� �� �� ������ ������, ��� ������ ����� ���� �� �� ������� �� �������� ���������, ��� ������� ����� ������� ��� ����'��-�������� �, �� ��������� ����� ��������, ����� ����������������� ������� ����'��-������� ³���� �����. ³�, ������ ���������� ���������������� �������� "������ �����", ����������� � ���������� "ϳ��������". ���� �������� � ������������ ����� ����������� ³����� ����� �� ���� �� ���������, ��� � �� ������� �� ���������. �� ����������� � �������� ������, ��� ����� �� �� ������� �� �������� ��������� � ��������� ������� ����� ������������� � ���������������� ����������� � ���������������� ������. ����, ����'��-������ ���� �������� ����� ������� �� � ����������������. ��� ��� ��� ����� � ������� ������ ����� �������� � ���� �� ��������, �� � ����'��-������.
41
��� ������ �������� ������� ����� ��� ����� ����� ������� ��� ����, �� � �������� ���� ���� ������ � �������� ���� ��������� �� ������������ ������. � ���� ������������ ���� ���. ��� ����� �������� �������� ������ ������. ������� ��������� �������� ��������� ���� ����� ������, ����'��-������ ������ ��, �� ������ �� ����-���� ��������������� ������ �� ���� ����: �� ������ �������� ����������.
����� � �������� ���� ������� ��� ���������, �� ������ ����� ������ ����� �� ������� ������� ��������� ��������� ������������, ���� ����� ��������� ���������� �� ���� � �������� �� ��������� ������� �������, ��� � � ������� ���������� ������ �������� ̳������. ������ ���-����'�� ���� ����������, ���� ��������� �� �� ������ 17 ������� 1993 ����, "������ �� �������� � ����������� ������� ���� ������ ����������. � �������� ������ ����'��-������� ������� ����� �������� ������� ������ ����� �������. � ³� ���� �������� ������� �������� �����, �� ��� ���������, �� ��� ���������, ����������. � ��� ������� ���� ��������� ��������, �� ������� �������� ��������, ���� � ��� ���." "���� ���� ������ ����� �� ����� ���������� � ���� ��������� � �������. � ����� ��������� �������.
� ���� �� �
����� ����� ��� ��������. ³�
���������� �� �������,
������ ������ �����, ����� ���
�������. ��� ����� �����, � ������
����������, �� ��� ���� ��
�����������. � ���� ���� ���
����������.
��� ���� � ������, � �����."
�� �������� ������ �������, "���� ���������� ���� �� ��� ��������� ����������." �������� ���-����'�� ��� ����� ������� ��� �� � ������ ������� "���� �� ���� � ��������" (��������, "������", 1995 �.): "����� ����������, � ���� ��������� ������� ����'���, �������� � ��������� ����� �����, ����� � ��'������� ��� ���." "� ��� �� ���� ��������,
�
����������� ���������
̳������������� ����� ������
���������
������� � "��������
����������" 18 ������ 1993 ����, �
�� ���� ����
����� �� (���� � �. �.) ���
�����������. ���� �� ��� ��������,
��
� ���? ���� �� ���� ������� ��������
������������ � ������ �������
� ������. ����� ���������� ���
����� ��� ����������. ���� �����
���� ������, ��� ���� ��
�����������."
������, �� �������� ������� ��������� �� ���� � ��������� �������, �� ����, �� ���, �� ��������, � ������ ���� ����, ���� ���� ��������� �������������� �������� ������� � ���� ���� � ������ ��� ���'������ �� ��������� �������-���������� �������������. ��������� ����� ��� �� ��������������� ���������� �� ���� �� ��������, �� ���� ������� ����� ������� ����������. ������ � ������, ���� ����� ��������� ��������� � �������
42
�. �����������, �������� � ����� ������ ������� ������� �����. ��� ���������� ������� ��� �� �� �������� ���������� 19 ������ 1993 ����.
���� ����-��� �������� �� ��������� ������� ������ �������� ��� ��������������� ���� ����������� �������� ������ �����, �� ���� �� ��� ���� ������� ����� �������� ����� ������ �������� �������, ���� ���� ���� �������. "��, ��������, ��������, �� ���� ���� �������� � ���� ������������. � ����������� ����'��-������ ������ ����� �������� ���������� 18 ��������� 1992 ����. � � ���� �������� ����� �������� ����������� ����� � ���������� ������ � ���� ��������."
���� ��� ��� ����� ������ ������� �������� ����� �������� ������� �������� � �����. ³� ������, ������ �� ���� ������ �����, ������, �� '��������� ����������� �������� �������� ������������� �� ������� ���������� �������� �������� ������������ ������, �� ����� �������� � ����� ����� � ����� �������� �����, �� ����� � ������� �������� ������� � ��������� ��������� �� ������� �� ���� ������� ������������ ������ � ����� ����� �������� ������� � ����������." ����'��-������ ������, �� � ���� ����� ������� "����� ��������� ������� ����� ��� ��������� ���� � �� ������� ��� ������ ��������." ³� ������������ �������� ����� �������� ���� � ������� ̳������ �� ������� � ������, '������� ��� ���� �� ��������� ������������ �� �� ������ � ��� ����������� ������������� ���������."
����� ������� ����� ����� ����� � �����, �� ����� �� ������ ���� ����������� �� ��� �����, ����������, �� ����� � ������ �� ����������� �������� � ������� �� ����� ����������. "�� ��� ������� ������� ���������: �����, ����� � ������ � ��������� � ����������� � ����������� �����. � ������ ����'��-������. � ���� ��������� ������ ����� ������������, ������� ������������, ���������, ����������, ����������������� ��'����, ���������� ��������� ������� �������, �������� �������� ��������� � �����������."
����������� ��������� ��������� ����� ����� � ������. �����, ��������������� ����'��-������ ����� ���� � ��������� ������� ��������� ��������� �����, �� ����� �� ���� �� "ϳ��������", �� �������� �������� ���������. ϳ�������� ���������� �������� ���������� ������������, ������ ����� ������, �� "������� ������������ ������ - ������ ������ ��������� ������� � ����������." ³�, ��������, ���������, �� ����� �������� ������ �������, ������� ����� ��������, ����� ���� ���������� ��� ������� �������� ����� � �����.
�����, �� �������� �������� �������� �������� ������� �����, ������ ����������, �� ���� ���� ���� �������������� �� �������� � ����� �� ����. � ���� �������� �� ���� ���� ����������� �������
43
�����������. �� ���� � ����, ��������, ���� ������� �������� ������� ����� ����� � �����. �������� ���� ����� (308 ������ � "��", 18 � "�����") ���� ����� �������� ̳������ �������� ����� ������ �������� �������, ���� ����� � ����������� ��������� ������ �������� ���� � ����� ���������� ������. ������, ���� �������� ������� ���� ���, ���� �������� ������ ���� ��������� �� �������� �� ������� ����. �� �������������� ����� ��������� �������� �������� ����� ������� �����. ���� ���� ����������� �������� � ������ ��������� ����� � ���������� ����������������� �����������, �� ����� �����, ��������� ����������� �����, �������� �������������� �� ���������� � �������������� �� ��������� �������� �������. �� ���� ���������, ��� ��������� �������������, ���� �����, ��-�����, �������� �������� ��������, ���������� �� ������ ���������� ������; ��-�����, �� ����� ��������� ������� ��������� �������, ��� � ������� ��� ������� ������� �� �����. ��� ������ �� ������� �� �����, �� �����.
�� ����� ���-����'�� ���� ���������� ����� ������ �������, ³����� ���� �������� �� ��������� ����� ����� ����������. �� ����� ���� ��������, ������ ����'�� � ����� ���� � ���� � ����������. "������, ��� � ���� ����� ��������, � ��� �� � �������. ��� ����� �� ��������. � �������� ��� �������. � 3 ���� ������ � � �� ���� �������." �����, �������� �������-��������� ����������� �� �����������, ���� ����������� ������������ ������������ ������ ����� ��� �� �������� ��������� ����� ����� �����. ���� ����� ����� ���� �������� �������� �� ����������� ������. �������� �� ��, �� ���� �������� �� ����� ���� ������� � ������� ����������, ����� ���� �������������, �� �������� ����� ����� � ������� ������� ������ ������ �� �����������.
������ ��������� �������, ���� ����� �������� ���������, ��� ���'������ � ������ ����������. ����� ���� ������ � ����������� �����������. ����'���� ������� ���������� ���� �������� �� ���� ��������������. �� �������� ���� ������������ ��������� �� ��� ������� �� �����������-�������������� �������. ���� ������ ����������� �������, ��������� � ��� �������� �������� �������� ���� �� ��������� �������� ����, �� ������������ �����������-������������ ����� � ��������� ��� ������ ���� ���� ������ � �������, �� �������� �� ����������, ������� ����. ���� ����������, ����������� ��������� ��� � ������������ �������, ����������� �� ������ �������������� �������, � �������� ������ � ����� ��� �� ��� ��� ������ � ���������� ��������� � ��������� �����, ��� �� �� ������
44
� ����� �������� ������� ������ �����. �����, ���� ������������ ������������, ������ ������� ���������� ���� ������ �������������� ������ � ����������� ��� ������������ ������ ��'������� "���� ������". ij������ ������������ �� ������ ����'��-�������, ������ ����� �������� ���� ������ ����������� ����� �����������.
������� ������ ���-����'���� ��������� ������ � ��������� �����, ���� ���������� �������� �� ������ ��� �������� � ������� �������� ����. г� � ����, �� ������ �������� �������� � ������ �������� ���� ������������ ��������� ������ ����������� �� �����. ��� ����� ��������� ����� ���� ��������� ������ ��������� � ������������ � ���������� ����� �����. ��� ���������� ������ ��� �������� ���� ���, ���� ��������� ����������� ������� ��� ������������� ������� �������� ������������ ����� �� �������� ������ �����. "������ �� �����, �� ������ � ��������� ���, � ������ ���� ����������, � ��� ��� ���� �������� ������� �������� ����, �� �� ���� ������������� �� ��������� ����� � ������ ���������, � ������ �� ��������� ���������� � ��������� ��� ��������� � ��� � ������ ������� ���-����'��-������� ������."
�������� ����� ���� ����������� ��� �������� ����� �� ���� ������ �� ����� � ���� ��������� � �������, ��� �� �������� ������ �������. ���� �� �� ������ ������ �����, �� ��� ���� �������� �� ���� ������ ����������� ����'��-�������, ���� ���� ������ ���, ���� �� ���������� ��� ���� �������� ������� ������, ��������� ������� ������� ���� ��� ���� �������� �� ����������� ������������� � "� ��'���� � ��������� �� ���� ������." ������ ����'��-������� ������� ����� ����� ������� ��������, �� �� ���� ����������� � ���� ���������� �������� ����������� ���� � ������ ���������� ��������. ��� ������ ���-����'�� �� ���������� �������� � ����� ����� ��������� ��� ������. � ����������� ���� ��������, �� ������� ���� ��������, ��� �� ���� �� ����'��-������. ��� ������� ���������� ����������� ��������� ���������� � ���� �� �� ����.
����� � ����������� ������� ����� � "���������� ���" �� 20 ������� 1993 ����, ������ ������� ������'� ��� ������� �� ����-����������� 18 ������� ������, ��, ���� �� ��, "�� �������� �� ������� ���-����'��� � �������� �� ��� ����� ����." ������������ ������� ��������� ������ ��������� ������ ���������� �������-�������� ���� ��� ������� "�������� ������� ������'� �������� �.�. �� ����������� ������� ������� ������'� �������� �.�. � ����� ������������ ������� ��� ��� ������ �� ������������ ��������� �������� �����." �������-�������� ���� ���������� ���������� ���� �������� ����, ����� ��������� ̳���������� ������� ������'� �� ������� "������������ ����������� �������� �������� ������� �� ���������."
45
�� ���������� ����, �� ��� ������ ��� ������, ���� ��������� � ��� ���������-����������, � ���������� ���� �������� �������� �����������. �������, ����� �������� ������ ������������ ��� ������� ���������, ���� �� ���������� �� ��������������, �� ��� ������� � ������ ����� ������ ���� ���� ������ �����������, ������ � ������ ���� � ��������� �������, �� ���� � � ���������� ������������� �������� �� ���������� ������, � ����������� �������� ������� ������ �������� ������. �� �������� ��� ������� ������ ���� ��������� ���������, �� ������������� � ������. �� ������ ��� �������� ��������� ����� ���������� �������-�������� ���� ���������� �� ������� ̳������ � ��������� ���������� ������� ��� "�������������� �� ���� �������������� ��������� ��� ���." ���� ����� ������������ �������������� ���� ������� ������� ������������ ����� ��������� �����������.
�� ����-����������� 18 ������� ������ ������� ������'� ��� ������� �� ���� ������������� ����� �������� �� ������ ������������. ���� � ���� ����� ����������� �������� � ������ � ������ ���� �������� ���� � ��������������� �� �������������. ��� ������� ������, �� ���� � ���, ��� ³���, �� �� ����, ��� ������� ���� �����. �'������� � ���� � ��������� �� ������ ̳���������� ������� ������'�. �������, � ����� "�������� �������" �� 23 ����� 1993 ���� ������ ���������� � ������� ���������, ��������� ������� ̳�������, ������, ��, �� �������� � ����������, ����� �������� ���� ��������������� ���������.
���� � ������� ����� ��������, ���� ����� ��������� ���������, �������� ����'��-������� ������� ����� ������� ��������, ��������� ������� � ��� �� ���� �����������, ����������� �� �����, ��� �� �� ��������� �������� ������ �������-�������� ����. ij������ ������, ��������� ������� ���� ��� ��������� ������� ���-����'���. "������� ����������� ������ �������� ����������� �����. � ���� ��� �������. � � ������� (� ������� ��� ������� ��������) �������� ���� ������ �� ����� ���������." ��������� ����� ����������� � �������� ���� �������� �������. ³� �����, �� ������ ������� ������� ��� �������, �� ���� ���� ������� ������� �� � ��� ����, ���� ��� ������� ��� ��������� � ������� ������'� � �������. "������ ������� ���� �������� ���� ����� ³��� ������, � ������� � ����������� ���-����, ������������� � "�������������" 20 ������� 1993 ����, � �� ���� �������� ���� ������ ������� � ���������� ������ � ������ ���������� ���������� �� �������-�����������." "� ��� ���� ������� � ���������� �� �� ����. � ���� ��� �������. � ³� ���� �������, ��������. � ���� � ������ �� ���� ����-����� ����� �� ����-����. ������ ����� �������, �� �� ������ ������� ���-
46
����'��� ����� ������, ��� ����� � ������� ����'��� � ��� ���� ����������. �� ���� �� ������ ������. ������ ��������� ��� ������ �������, �� ���� ������� � ������ �������. ���� ���� ������������." ��� ������� ��������, �� �������� ������� ���-����'��� �������� �� �������� ����'��-�������.
�� �������� � "����� ������" �� 12 ���� 1993 ���� �������� ������� ������ ������������ ���������, ����-������������ �����쳿 ���� ������ ������� ����, ������ �������-�������� ���� �� 11 ������� �� �������� � �� ���������. ��� ����� ���� ����� �� ������ �������� �������� ��������� ����� ������ �������������� ������ �����������. �������, �������� ��������� ����� ��� ������� ��������� ��������� ������ � ����������� �������� ���������, ����������� ������ �������� �� ������ ���������� ���������.
�� ������ ������, ��� ������� �� ������ ������� ����� � ������� �������� ��� ��������� ��������, ���� ��������� � ������ ���� ����� ����������� � ���� ����� ����� ��� ����� �����������, �� � ����� ��������� �������� � ��������� �������. "���� �� ��� ������� �������, �� �� ���� �� � ���� ����������, �� � ���� ������ �������� ���� ����� �� ����. ���� �, ��������, �������." � ������ ����'��-������ � ������������� ������� �� ��������� �������� � ������� ����� ������, �� �� ���� �� ����� ����� �� ��� ���������� �����. ������ ����� ��������� �������������� ��� ���������� �������� ����� � ���������� ���������. ϳ��� ������� ������� �������� �� ���� �� 16 ������ 1993 ���� "��� ���������� ������ ���� ���������� ��������� �� �������� �������� � �����", ���� ������ ��������� ������������ ����'��-�������, ��� ����� ��� � ������, �� ������ ���������� �� ������� �������� ����� ��� ������ ����� ����'����� �� ��������� � ���� ����� ���� 22 ������ 1993 ���� � "��������� �����" ������������ ��������� ������� ����쳺��. ����� � ���� �� �������� 21 ������� 1993 ���� �� �����������, �� � ����� ��������� �������� � �����������.
� ��� � ���������� ��������, ���� ������� ���������� ����'��-������� �� ������. ���������, 6 ����� 1993 ���� ��������� ������� ��������� ����'���� �������, ����� � "�������� ����������" �� 10 ����� 1993 ���� ��������� ���������� ������� ���������. ��� ������� ������� ����: "̳��������� ��� ������� ������� ̳������ ������� ���� �� ����������� �� ��������� �������. ����� ���������� ��� ���� � ���� ���� �������� ������. ������ ��������. ������� �� ������������, ��� ������� ���, �� ���� �� ���, �� ������� ���� ������." ������� ��������� �������� ������������� ����'��-������� � ����� �������: "���� ���������� �� �������. � ����� ����� ������ ��������� �� �������� ��������� ������ ������� �� �����������
47
����, ������, ���� ��������� ���� �� ����� � ���." ��� ����� �����������, �� ��������� ��� ������������� ��� �������� ����������� �� ����������� ��� �� ������� �� ̳���������. "� �� ����, �� �� ���������, ������, �� ������, � �� ������� �� ����." �� ������������ ���� � ���� ������� ��������, ���� ������������ ��������� �� ���� ������������� �������� ������ ����������. � ������ � �������� ���������� ��� ����� ������, �� ���� �� ���������� ���������� "��������" ��������� ���� �������� �������� ����.
����'��-������ ������ ����� 10 ����� 1993 ���� ������� ������ ����� ���� ����� ������, ������� � ��� ��� ���������� ������ ���� ����������� ��������� ����������. �� �������� ���-����'�� ���� ���������� ����� ������ �������, ����� ���������� ����'�� ���������� �� � ����������� ������. � ���� ������ ����� ������ ������ ������� � ���� ������ ��������� �����������, ������ �������, �� �������� ������ �������, ���� � ������ �� ��������� ��� ��. ������ ������� ����, �� ����� � ��� �� ���� ���������. ���� ��������� ���������� ������, ��� ��� ���� ����� ����������� ������� ��������, ���� ���������� � ����� ������� � ����� �����.
"��� �������, ����� �� ������������� ���������� � �������� ̳������ ����. � �������� ������ ����'��-������� ����� ����� �����-��. � ���� �� � ������������ ���� ������ �����, ���� ���������� ��������� ������� ������������ ��������� ��� ���� �������� � �������� �� ������ ����� ������ ̳������. ���� ��������� ���� � ����� ����'������ ���� �� ������ �������, ������� �� ������, ������� ��� �������� � ��� ���. � ������ ̳������ �� ������� ����� ����� ���������� ���� ������� �������� ���������� ����������� ������. ������ ������� ������� ��������� �� ����, ��������� ����������� ���������� ���������, ���������� �������� ���������� � ��� ���."
³��-����'�� ����� ����� � ������ ������������� ��������� ��� �����, ������, �� � ���� ����������, ������ ������ ���� � ��������, � ������� 1995 ���� ���������� ������������ "������" ���� ������� "���� �� ���� � ��������" �������� ���������� �������� ������, ����� ������ ��������� �� ���� ����� ����������� ������ � ������ �������� ����.
³��-����'�� ���� ���������� ����� ������ ������� �� ���������, �� ������� ��������� ����� �����, ������ ��������, ��� ����� ������� ���������. ³� ������, �� � ����� ������� �������� ������� � ���������: "������� ������ � ����, �� ������� �������� ������ ��� ���� �����. � � ����� �����������, �� � ������ ������ � ������� �������� �� ���� ��� ���� ������ � ������� ������� ���, � �� ������. ����� � ���-����'��� ������, �� ��� ������ ��������, �� ����� ��������. ��� ���� �� ������� ����� ������ � �� �����, �� ������. � ����� ��
�����, �� ���� ������ � ������ �� ������������ �� ����� ���������� � ��� ������������� �� ����������, � �� ��� ����������. ��� � ���� ����: "��������� � ���� � ����� �������� �� ��� ��������?" ³� ���������. �� ���� �������� ������ ������� ���� � ��� ���� �'���. �, �� ���-����'��, ������ �� ���������� � ����: �� ������, �� �����-�� �����-�� ���� �� ����� �������������� ������� ��-��? "ͳ, � ����,
� ��
������." � ����� ������
��������� ���������. �� ��� ����
�������
������ � �� �������������
�����������."
������ ����'��-������� ������� ����� ������ ���������� ���� ���� ����� �����, �� �� ����������� � ����'���� ������ ������� ��������� �������� �� ������. �������, �� ������� ���� ������, ������ ������� ������� ��������� �� ����, ��� ������� ����� �������� ��� ��������������� ���� � ����� �������.
�������� �� ������, �������, ���������� � ����, �� ��� ������ ̳������ � ��� ������������� ������������ ������������ ��������� ���������, ���� ���� �� ��� ���������� ����� �� ��������� � ����� ������ ���������, ��� ��� ���� ���� ��������. �������, ��� ������ ̳������ ������������� ���� ��������� ������ �� ��� � ����������� ������. �� ��������� "����� ������" 26 ������� 1993 ����, ���������� �� �������� ���� ������ ����� ������, �� '��� ���� ������� ���� ����� ��� ����." ֳ ����� ���� �������� �� ����������, ������ � ��� ��� ��������� ���� � ���� �� ��� � ������ ������� ��� ������������� ������������. ����� ������ ���������� ����������� ��'�������, ���� � ���� ���� �������������, ���� � �����������������. �� ������� ��������� � ����� �������� �� ����������� ������ ���-�������� �����������. 15 ������ 1993 ���� "����� ������" ���������� ��������� ����������� ���� �������������� ��'������� ��������� �� ���������� �� �������� ����, � ����� ���� ��������� �� ������������ ����������� ������, ������� ����������� ���� �� ������ ����������� ���������. � �� �� ����� 16 ������ ��������� ����������� �������� ������������ �������, �� "���� �. ����� � ������ ����� �� �������� ����� ���� ���� �� ����������� ��������� �������, ��������� ��� ������� � ������ ��������� �������, ����������� ������������������� �������, �������� �������� ������������ ����." � ����, �� �����������, ���� �� ���� �������� �������, ��� ��������� ����������� �������� ������������ ��������� ���������� ���� ����� ������������ �����������.
"� ����' ��� ������� ��� ����� ���� � ������������ �� ����������. � ����� ������ �������. � �� � ���� ���������� ���� ��������� � ������ ���� ������. ˳��� ������ ����, �� ���� � ����������� �����, � ��������� � ������ ����� �������." ����� ��, ��� ������� �� ����� ������������ �� ������ �� ������ ��������� �������� � ������
49
������ ��� ����, ��� ����������� ����� �������. 20 ������ 1993 ����, ����� ��� ��� ���� ����, �� ����'�� ����� �������� ���������� ���� ������ �������� ������������, ������ ���� 18 ��������� 1992 ����, ��������� ������� �������� � ��������� � ����� �����������: "��������� ���� �� ���� ������������ ���������� �������� ̳������, ����� ������ ����. �������� ���� ������� �������� ���� �� �����������. ���� ��������. �� ���, ������� ��� ���� ����-����� ������. �������� ���� ����� ���-����������. ��������� ����� ���� � ���� �� ���� ��������� �����." ���� ���������� ���� ���������� �� ��������� �������� ����'��-������� ���������� ������������. � �������� ������� ��������� ������� �� ���� � ������� ���������, ����� �������� �� 18 ��������� 1992 ����. ����� ���� �� ������� ����� �������� ����������� �������.
����, ���� ��� ����������� ������� ����� ��� ��������� �������� � �����������, �������, ������������ ���������� ����� ���������� ��������, ������� ��� � ��������� ��� 21 ������� 1993 ���� � � ���� �������� ����'��-�������: "��� �� ��� ���� �������: ���� ���� � ������� ������, �� ���� ����� ����, �� �����, ������, ������ �� ����. ���� ��� ���, ���� �� ���� �� ������ ����, ����, ���� �� ���������� ���� ������� �������, �� ���� � � ����������� ���������."
���� ���������� �� ������ � ����� �������, �� ����������� �� ����������� � ����'��-�������� ���� ���������� �� ���� �� ����� ��, �� ����, �������, ���� ������ �������������. � ������ ���� ���� ������� �������� �� ����� ����������� ������ � ������� ����� ����� ����� �� ����������� ������. � ������ ���� ������� ���������� ������������ �������� � ������� �����, ����� �������� ������ �� ����������� ����� � ��������� ������������ �� ����� ����. �� ����� ����������� ���, �� ������ ����������� �������� ������� ������������ ��� ������ ���������, ���� ��������� ��� �������. �������, �������� ������������ ���������� � ������� �������� ��������� ������� ��� �������� ��������. � ��������� ���������� ��������� �������� �� ����. ������� �������� �������� ��������� ������������ ���������� � ������ ̳������ ����� �������� � ������ ��������� ���� ����� � ���� ������� ���� ������� �������, �� � ���� ���� ��������� ����������� �� �����. ������� ���� ����������� ���������� �� ����� ���������� ��������� �����, ���� �� ���� �� ����������� ��������� ������ ������.³��������� � ����� ���������, �� �������� ������ �����, ������
50
������ �������� ������ ���������� ��������� ������ � ��������� ����� �������������� ��. ��� ������������ ������� � ���� ����������, ������ ������ ���� � ��������. �������� ��������� ������, ���� �� ���������� ����� ����� ������ ���������� ������ ������������� ������������, ����� ���� ����������� ���������� ���������. ��� �� �� ����� ��� �� � "�������� ����������" �� 18 ����� 1993 ����: "������� ����� �������� (������� ��� �������� �������� ����, �� ������������ ������� ��� �������� �������� � ������������ ����� � �� ����� ���� ���������� ����� � �������� � �. �.), �.���� ��������� ������ ����������� �.�����������, ������ ���� �� ���������� � ����'������ ������� ���-����'���. ��� �� ������������ � �����, � ���� ��������� ������, � ��� ���� ��������� �������� ���������� � �������� �糿 � ��� ������� ����������. �� � ����� ���� ������, ��� �� �������� ��������. �������� �� ����'���� ������� ����-���� �������� �������. �, ���������� ���� ������������, ����������� ��������, ��� ������� ���.*
"�������� ���'��" �� 12 ���� 1993 ���� �������� ����� ������ ����� �����������, ��� "������ ���� ���������� ���� �������� ������������� ����", �� �������� ����������� ������������ ���������� �������. "������ ����������� ��� ������ ������� 8 ������� �����. ���� ������� �����'������� ��������� ���� �� 15 ���� ����� �������� ��������� �������. � �������, �� �������� ��� ����������, ������� ���������� � ���������� ��� ���������� ����."
���� ���������� � "��������� ���'��" �� 16 ������ 1993 ���� ���������, �� ���� �� ������� ���������� � ����: "���� ��� �� ����� � ���, � �������� ������� ��������� ��������� �� �����������, ������ ���-����'�� ������ ���� ����������, � �� ������ ��������� ����� ���� �������� �����. ���� ��������� ������ ���� �� ���, ��� ��������� ������ ���� �� ����������� ���� �������� ���� �����. �� �������, �� ���� ���� �� ��������� ��� ��� ��� ����������� �� ������ ����, �� � ����� �� ����������� ����� ���� �� ����� �������, ��� ������� ����������� �� ������." ������ ������������� ����� �������, �� �������� ���� �� ������� ��������� ���������� ���������� �������� �� ������� �� ����� ����� �����������, ��� ������� ����� ������� ����� ����� ���� �������� ������� ���-����'���.
��� ����'��-������, ��������, �� ����� �������� �������� �� �������� ���� �����������. ��� �� ������� ���� �����, �������� �������� ���������� � "�������� ����������" �� 29 ����� 1993 ����. �� ����� ����'��-�������, ������ ���-����'�� "� ��� �������, �� �� ����� ���� �������� �������, ����� ������� ����� � ����, � ���."
��� ���� ���������� ��� �� ������ ������ � ���� �����-����'���, �� ����� ����� ���� ��������� ������糿 � �������������� ���. �����
51
������� ���� ������, ����, �� ������� ���, ����� ������� �������� ��������, ��� ������ ����������������.
28 ���������� � 200 ������� ����������� � ���� ���� �� 1 ������ 1995 ���� ������ ���������� �� ������ �� ��� ��������� ����������� ���������� ���������� � ��������� ������. �� ����� ������ � ��������� ��� 13 ������ 1995 ���� ������ �������� ����������� ������ ���� � ������������ �������� ������� ��������� ������ ���������.
�� �����, ������ ����������, ���� � 1992 ���� �����������, �� ����� ���� ���� (������ ��������� ������, �� �� �������� 2474), �������� � �������� �� ��������� ��� ����� �� ���������� ����� ������� �� ������� ������ � �� ������ � ����� �� �����. ����� ������ ��� ���� ���� �� ����� ��������, � ���� �������� ������� � ��������� ��������.
���� ����� ������� ��������, �� �� ��� ���� ������ ���� �������� ������������ �������� ����������� �����. ��������� ���������� "������" ������� ��������� �� 5 ���� ����������� ��� �� ����������. *� �����������, � ������ ��� ���������, � ���������� ����� ��������� ������������ � ��������� ������ �� ���� �� �������� �������� ����������� �����. ³�� ����� ����� �� ����� ����������� ������ �����������." ��� �� ����� ���� ������� ���������� ���������. ��-�����, �������� ���� ����������. ��-�����, �� ������� ���� ��������, ������ � �����, �� ���������� � ������� ��������� �� ����� ���������� �������� �� ��� ��������, ����������� ��� ���������� ������ ����� ��� ������� �������.
"���� ������ ��������, � ������ ��� ���������, ���������� ����� ��������������, � ������ � �������� ������, �� �������� �� ������������ ����� � ����� �������� ������� ��������� �� ����� ������������ ���������� �������, ����� ������, ��������� ��������� ������������� �� ����������, ���������� � �����������." ��� ��� ���� ������ ��������� �����, �� ��� ����������� ������� ���� ����� ��������� ����� ������������� ������ �������������.
������ ���������� ���� �� ����� ���������� 17 ������� 1992 ���� ������� ������� ̳������. ��� ����� ����� ������� ���� ���������������. � ��������� �������� �������� ����������� ��� ������� ��������� �������. ������ ������ ������� �������� ���������� ����� ������� ̳������. �������� ������������, �� ���� ������� ��������� ����� �� ���������, ��������� ����'��-�������� ��� ���-����'����.
"� ������, ������������� 22.04.1993 ���� � ���������� ������� "³���� �������� ����", � ������ ������� ����� ��������������, ���������� � ����������� ������ ������ ��������, � ������� ���������, ������� ����� ������ ���������� �������� ��������� ��������� � ��������� �������� ��������. �� ����� �������� ���� ������������
52
���������������� ������ �������, ������ ������ ����� ��� ��, �� ������ ��������� � ����� ������ ������, ����� ������ � ���������, ���� ���������� ����� ��������. ��� ���������, �� �� ����������� �� � ������."
� ���� ��������� ������ ����� ������� ����� � ������������ �������� ������� ���������, ��� ������ ���� ����������� ��� ������� ̳������ ���� ����������� ������ ��� ������������ �������, � ������� � ������ ����� ������������.
������ � ������������ ������� ������ � � �� ����� ���� � ������������ ���� ������ ���. ��� �����, ����������� �� ����� ����'��-�������, ������ ����� ������������ �����������, �� ������� � ������ ����������� ����. 11 ���� 1993 ���� �� ��� ������� � ���������� ������ ��� �������� �������� ��� ��������� �������������� ����� ����� �����������, �� ���� �� ������� ���������� ����� ������ 426 ������� �����. ֳ ����� ���� ����� ������� � "����� ������" �� 13 ���� 1993 ����. ������� ������ 16 ���� 1993 ���� � "��������� ���'��", ����������� �� ����'��-������� �����, ����: "����� ������, �� ������� ���������� ����������� ���������� ����� 400 ������� �����������, � �������� ��������� � ������� 200 �������. ���� �� � ����������� �� ������������ ������ �� ������� ������. � ����� ����'��-������. � ����� �� �������� ���� ���� � ���������� �������� ���� �������. ��������� ����� � "������ ��������" �� 2 ������� 1993 ����, ����������� ��� ����-����������� ���� �����, ����� �������� 27 ������, �������� ���� ��������, ��, ������, ������� ������ ������ ���������� ������ ���� ��� �������������� ������ "� �� ������ ��� ��, �� ������� ���������� ����� ���������� ��� 700 ������� �����." ³��-����'�� ³���� �������� 4 ������� 1993 ���� � ��������� ���, ���������� �� ��������� �������� ��� ��������� ������ � ������ �� ����������� � ���������� ������������, ������: "���� ������������ � ����. ��������� ������, ������ � ���� �������, ����������� � ������������ �������������� ����� ��������� �� ������� ����� ���������."
����� ���������: ����� � ������ �������������� ���� ������ ���? ������ ���������� ���� ��������� ������ ������ ����� ������. "�� ��������� ������, � ���� � ���� ������� ���� ������, � ������ ��, �������, � �� ����������, � �� �� �������� ������. �� � ���������� �� �������� �'��� ������� �������. ����� ���������� �������� ��������� ���� ����������. ���� ��������� ��������� ���������� ������ ����� ����������� ����� ���������� �� ��������� �� �����. ��������� ������������ ����� �� �� ����� ������������� ����� ���� �� ��� ������, � �������� ������ �������� �� �����������."
��� � ������ ����� ���������� ����� ��� ����� ���� ���������,
53
�������� ������ 1992 ���� ������ ������� �����.
2 ��������� 1992 ���� ���-����'�� ³���� �������� ������� ����� ��� �����'������ ����� �������� ��������� � ������, ���'������ � ��������� ������������� �� ��������� ����������� ���������� �������. ����� � ���� ������ ��������� ������� ����� �� ���� ����� ���� ��������� � ��� ���, �� ���� �� ������� �����, ��, ����� � ���������� ��������, ������� �� ������� �� ����� ���������. �� � ����� ������� ���������� ����� ������ ����� ����.
����������� �������� ���������� ����������� ������ �� ����������� � ��� ������, ���� ���� ������� ������� ��� ������� ������� ������� �� ����� � ���������� ����.
��������������� ����'��-������ ����� ���� ������ �����. � ���� ���������� 8 ��������� 1992 ���� ���� �������� ���� ���������� "��� ������� ������� �������", ����� � ���� � 23-� ������ 12 ��������� ����������� �������������� ����� � ��������� ���� ������. �� ���� ��������� ��������� ���������� ���������� � ����������� ���������-��������� �����������. "������� ������, �� � ���������� ����� ������������ � ���� � ������, � ����� ������� ������ �������� ���� ���� ����, � �� �����������. ���� ������������ � ���������� �������� ������ � ������. � ���� ����� �������� ����� �������� ��� �� �������� ��� �������� �����. ���� �������, �� ���������� ����� ���� �'�����-�������. ��� ������� ������������� ����� ��� ��� �������. � ����� � �������� ������ �� ���������� ������� ���������� ����: �� �� ��� ��� ���������������? � �� ���� ������: "���������� ����� �����, ����� ���������� �� ����, � ��� ������ �� ���������." ϳ��� ����� ������� �������: �� �� ����� ��� ���� � ���������� �������? � � ��� ���� �������� � �������� ���, ��� �����, �� �� ���� ��������." ���� ���� ����, �� "����� ������������, ������������� ������, ��������, ������������� ����� ���� �������� �������� ��������� ���� ������ ������� ��������� ��������� ���� ������������ ����� ��� � �� ���������� ��������. � ���� ������ ���� ���� �������."
��� �����, ������ ���������� ���� ��������� ������ �����, �� ���� �������� ��� ����� �� ��������� ��������. ���� � ����� ����������� ������ ���������� ������ ��������� �������. "�������� ���������� ������ ������������� �� ������� ��� �� ������ ���������� � ������������� ����� �����, ������ ��������� ���� ������� ����. ���� ������������ �������� ������������ ����� � ������ �� ���, ��� ����� ���� �� ������� ������ � ����� ����� �������� ��������. ��� ����� ��� ����������� �� ������ ���� ��������." "� ��� ����,
54
� �����
���� ������� �� ��� ��� ��������
���� ��� �����������
������ ��������� ������, �
�������� ������, �� ���� �����
���
������� ����� ����� ������ �����
����� � �������� �����������
������ ����������."
����� ������ � �������� ���� �������� ������� ������ ������������� ����� ������ ����� �������. ϳ����� �� ������������ � ���� �������� �������� �����������, ��, ���������� �������� � �������� ����, ������ ������� ������ �����. '���� � ��'���� � ��� �������� �� ������ � �������� ���� ������������, �� � �������� ����� ������� ������� ������. � ���� �������� ����� ���������� �������� � ��������� ������ ����� �������. � �� ��������. � � ����� ������� ������ ���������� �� ���������� ��� �����������, �������� 16 ����� 1990 ����. �� �� �������� ������� ����������� �� � ������ ���������� �����, ��� � ������� ��������� ����'��� ³������ �����, ��������� ���������� �� �������� ��� ���������� ��������� ������� �������. � ����������� ������ � �������� ���� � ��� ����, �� ����� ���� �������� ������� �������� ����, �������� ����, ���� ������, � ��� ���� ��������. � ��� ��� ���� �������.*
��������� ������ �����, �� ���������� ����� ������� �� �����. ��� ��������� ������� ������ ������ ��� ���� ������ ������, ���� ���������� �� ����������� ����� ����, ��������� �� ��� ��������, ��������� ���������. "������� ��� ������, � ���� ��������� ������,
� ��,
������� ��� ���� ������ ��
������ ��������� � ������������, ����
������ ��������� ����. ��
��������� ���������. ��, ��� ����� ���
���� ������? �� ���������� ��������
����. � ����, �������� � �������
��������, ���������� ���. �� ����,
����� �� ���� ����������� ���
�������� ������ ������� ���
��������� ����������� ���. � ��
���� �������, �� ���� ���� ����
�����, ��� �� ��� �������, ���� ��
�������� ����, �'��� ������, �� ���,
�� '�����.* � ����, �� ����� ����
�������, ������ ��� ����� �
�������� ����, �������� �
���������� ������� �����, ����
����������. "��� ����� ��
�������� �, � ��������
�������� ������, � ��� �����
������ ������� �.*
��� ���� ����� ������ ��� ����� � �������� ���� �� ����� �������� �� ������ ���� � ������. ���� ����� ���� ���� ���� �� �������� ���������� ������.
���� ���� ������� ����� ������� ��������� ������������, �� ���� ������� ���������� ������, ���'������� � ������� � �������� ����, � ����'��-������� ������� ���� �������� �� "���������� � �������*. �������, � ���������� ���������. ���� ����'���� ������ �����
55
������ ����������� ������������, ��� � ������ ��������������� ����������� ����� ������� �������������� ������ �������� ������������. "�� �� ������, �� ����� ��������� ���, �� ����������. � ����� ������� ������� 5]������� � ���������, ���������� �� ��� ����������� ������ ����'��-������� 18 ��������� 1992 ����. � � ���� �������� ������������ �� ���� ������ �� �� ��������� �� � ��������� ��������, �� ��������� ��� ����� ���� ������ ����������������. ���� ������ ��� ����� ���� ������. �����, �� �� ���� ����� ������ ��� ������ ������������, ����� ��� ������� �������.* ������ � ����������� ������ �������� ������������ �� ��������� ��������� �������� ������������ ���� ���� ��������. �������� �� ��, �� ���� �������� ������� ������ ���� ��������� ������������� ��������� ������ ��� ��������, � ����� �� ��, �� ���� ��������� ������ ��������� �������� �������� � ���������, ������������ ������������� ���� �� ��� ����������� ����� ������ ������ ���� �������� ����������. ��� ��������� � ���� ������� ���� �� ������������ ����'���, ��� �� ������ ����� ��� �����.
16 ���� 1993 ���� � "������ �������*, � ����� � '�������� �����-���* � 4 ���� � ���� ���� ����������� ������ ���������� �����: "�� ����� ����� � ������������ ������, ����'��-������ ������ ����� ��������� �� ���-���-����'��� ���������� �������� � ��������� ���������� �� ��� ����� �������� ������ ������ � ��������� �����. ���� �������� ���� ����������� �������� ������ ���� � ����� ���� ����������� �� ������� �����. ³���� �����, �� ������ ��������� ������� ��������� ��������, ���������� ̳����������� �������� ������.* �� ������ ������, ������ ���������� � ���� ���������� �� ����, ��� � ������������ ����� ���� �� ����� �� ��������� ����������, ���� ��������� ������㳿 ��������� ������� �������� ���-����'�� � ������ ��������, ������ �������� ³���� ��������.
��������� ������� ��� ����� ���� ��� ���-����'���� � ������ ��������; ��� � ���� ³������ �����. ��� �������� ������������ ����������, �� ����������� �������� � ����'��-�������� ����� ���������� ��������� � ������ ����������� � �� ���'������ � �������-�������������. ����� ����� ���������� ��������� �������� �����쳿 ���� ������ ����� ����������� �� �����. ��� �� �������� �� ���� ������ �������� �������, �� ��������������� 3 ����� 1992 ����, �� ����������� �� ������� �����, ������ ����� � ������� ����� ������� ��� ������� ���������� �� ���� �������� ����� ������ �� �������� ����. ��������� �� ��� ����������� � �������� ����������� ��������� ���� ����, ��, �� ����������� ������ ���� ��������, ��������� ������ ���������� ��������� �������. ̳� ³������ ���������� � ����������� ������� �������� ����� �� ��� �����������
56
���������� �� �����. ������� �������� � ������� �������� ���� ������������ ���-����'��� �������� � �������������� ��������.
"� ��� ���������� �� ������� ������� �� ������ � ����'��-��������, � �������� ��������� �������, � ��������� 25-26 ������ 1992 ����, � ������������ ���� ������� � ����� � ����, ��� �� ����� �������. � ��������� �� ���� ������, ��������, �� � ������� ��������� �� �� ������, ��� � ������������ � ����������� �� ���������� ���� ������ ���������. ³� ������, �� ������. � �������� ����, ��� ��� ����� �������� ������ ��������� �������� �������� �����, �����������, �� ���������� ���� ���� ���� �� �������� ���� �������� � ��������� ���. � � ����: "����쳺��, ��� ���� ��������, ��� ���� �� ����������." ��, ���� ���������� ������ ����� � ���� ����, �� ��� ����� �������� � ��� ���� ���������, ����� ��������� �� �� ���������. � �������� ����� �� 10-�� ����. � ��� ���� ��� ����� � �� ��� ����� ��, ����� �������� ������, ���� ����'��-������� �������� ��������� ���� ��������. ³� ��������� � ����: "�� ����� ��, �� �������. ������� ��������." �� ������ ������ ��. � ������� ���� �� ���� � ��� ����. ��� ������� � ��������. "��, � ��� ��������." ���������� ���� �� ����� ���������� ����� �� � ������ �����."
³��-����'�� � ������ �������� ³���� �������� �� �������� ������� ��������� ����� ����� ������������� � "�������� ����������" �� 26 ���� 1993 ���� ���� ��������� ��������� �������� ����������� �������: "�� �� �������� ������ ������� ��������, ������ �� ��������� �� ������� ������ ��������. ���, ������� ������� ����'���� ���� ��������, ��� ����� ������� � ��� ����� �������: �������� �������� � ������� ������� ̳������, ����� ̳��������� � ̳�����, ������� ����'��-�������, ��������� ��������, �������-��������� ��������� ̳���������, �������� ����� ������������ � ���������, ����� �������� ��������� ������ "������" ��������� ����. �� ������ �� �������� (�� ��� � ��� ���� ���������: �������, �� ����, �� � ������� �������� ���� ��������� ������� ������ ��������� ������� � ������), � ���� �� ������� ̳������. � �� ������ ������ ��������� �����. ���� � ��� ��������� ���������? ������� ��� ������ ���� �������� ���� ���, ���� ������� ������� ��, � �� ������� �����䳿 ��������� ��������� �������� ���� ���� �� ����, � ����, ��������, ̳����."
����, ���� 2 ������ 1993 ���� �������� ���� ���������� ����������� ������ ��� ������������� ��������� ���, �� � �������� ������ �������� ������� ������� ��������, ��� ���������� ������� ����� ���������. "������ � ������� � ���� �����, � ����� � ������� �������� ���� ������ ������� "���� ������" ��������� �������, � ��, ������, ��������, ����� ���� ����������� �������� �������� �������, � ������ ���� ������������ ��������, ���������� ������ �����������
57
�� ����, �� ������������ ����, ������� ��� � ����� ��� ������, ������ ���� �������� ������������, � ���� ���� �������� ���� �������."
����� � ��������, ���������� ������������� ����� ���������� ����, �������� �� ��� ���� ����, ���� ����� �������, �� �� ��������� �� ������ �������� ��������. ������� �. ������ � ���������� ��������, �� � ����� ��� ������ �������������� ��������� ����� "�����������". "���� ��������� ��������� ������, ����� ��������� ��� ��� �������: �� � ��� �����������? � ������� ��������� � ������ ��������. � �� � ��������� � ���������, ��������� � ���?" �. ������� � ������� ����������: "�� ������� �������� ����� �� ����������� � ���������. ���������, ���������, ������� 13 � 19. �� ����� ����������� ��'������ ������������ ����� � ��������, �� ����� � �������� ��� ������������ �����. ��� ����� ������� 7: ���� � ���� ������, ���� �������� �� ������, ����� � ���� ���� ������������������� ���������. �������� ����������� ��������� � ������������������ ���������� �������������. ���������� ��������, �� �� ���� �������� ����������� ����� ��� ������������ ����������� ���������. � ���� ���� � ���� ��������, �� �� ���������� � ����� ����'������."
��������� ������� �� �������� ���������� ��������� ���������� ���������� �������� �����䳿 ������� ̳������ 10 ���� 1993 ����, �� ����� ����������� ��� ��������� ������� �������� ���������� ������ �����. "���������� �� ����� ���������, � ������� ���� � "����� ������" �� 12 ���� 1993 ����, � ����������� ������� ������ ̳���������� �������� ������ � ̳����������� �������, ������� �������������. ³��������, �� ���� ������� �� ���������������, ���������� ���������� ������ �������� ��������� �������� � ������, �� ������ ����������� ��������� ��������� �������� ������. ���������� ��, ������������� ����������� ������������� �������� ���������� �� �������������. �������� �� ����� ������ ��� �������� �������� ���������� ������ ����� ��������� �� ���-����'��-������� ������, ������� �������� ³����� ��������� � ���-����'��-������� ������ ������ ��������.*
"�����, �� ����� ����� �� ���� � ���� 1992 ����. ��� ������ �� ���� � ������������ � ���������, �� ������ ������ ����������� � ������ ������." � ������ ������� ������� ������ � ��������, ���������� 2 ������ 1993 ���� � ����������� �������������� ������ ���������. ������ ��� ���� �� ����� ������ �� 1993 �� �� ��������� �� �������� "����� ����������� ��������� �������". "������* ���� ���������� �� ����������� ��������� �������� ������ ���������� ���������� � ��������� ����������� ������� ���������� ������� �������� � �������� � ������� 1992 ���� ������ �� ��������� �������� �������� ����. � �������� ������ "������" �� ���� ���������� ���
58
������������. ��������� �������, ����������� �� ��� ��� ���-����'�-���, ������ "������" �� ��䳺������� ��������. ����� ���������� "�����" ��� � ³���� ��������, ���� � ���������� �� ������� �������� ���� ���� �� �����, �� ��� �� ��� ��������� '������".
���� �� ����� ��������� �� ���������� ������, �� ���� �� �������� ��� ��� �������. � ������� ����� ������ ��� ���������� ���������� ��������� �������� �������� ����� �������� �����������. "���� ��� ��� ���� ������� ������������ ���������� � ���������. � ����� ³���� ��������. � ̳���������� ����������� ���������, ��������� �������� � ���, �����������, �� � ����-���� ��������, �������� ���������� ������ ��� ����� ��������� � ���������� ���������. �� �������� � ���������� ������� ��� ���������, � ���� ���� �������� ������������� ��'������� � ������������ ������ ���������� ���������� (�� ������ ���������) � ������������ ������� �� ����������. ��� �� ������� � ������ �������� �������������� �� ��������� �� ������ ���������� ����������. ������ ������, ����� ����� ����� � ��������� ��������, �� ����������� � �������� ��������������.* ����� ����� �� ��� ����������, ������� ����'��-������ ������ ����� ������������ ������� ��� ������������ �������� ����������� ��������� �������� ��������.
������� ������� �������� � ��������� �� ��� ����������� � ��������� ������ �������������� �������� ����� �����: "�� ���������, �� ���� �� ����������� �� ����������� � �������� ������ ������ ��� ������ ��������, ���������, � ������ ����������� �������� � �������: � ������� ������ 1993 ���� �������� ��������� �������� ����; � ������� ������ ����� �� ����� ����������� 1992 ����; 1994 ���� ����� �� ����� ����������� 1991 ���� � � 1995 ���� ����� �� ����� ����������� 1990 ����, ����� �� ��� �����, � ���� �� �������� ������, ������ ��������� ���������� ������."
�������� �� ��������� �������������: "³������, �� ������ ̳������ �������� �� ���� ����� ����������� � ���������� � ������� 117 ����������� �� �����." ��� ������� ���������� �������� ���������, ����� � ���� ������� ����� ���� ����� �� �����. �� �� ������������� 277 ������������. ������ ������� � ��������� ���������� ���������� �� ��������� ������� ����� � �� ������ �������� � ������ �������������� �� �� �������.
������� � ���� ������� ���� �� ���� �� ��������. �������� �������� ���� � ��������� ������ �������� ������� ���� �� ���� ���������, ��� ������� ����'��-������� 18 ��������� 1992 ����, ���� ��� ����� ������ ������ ���� ����������� ������������. �������� � ��������-������ 1992 ���� ������� �������� �� ����������� ������� ���. ���������� ���� ��������. ������� ��������� ������ ����������
59
���� ������������ ������������ ��������� ���. �� ���������� "������ �������" �� 19 ���� 1993 ����, �� �������� �������� �����䳿 ��������� ��������� ������ � ������� ���� �������� ���� � ������ ��������� ������� 15 ���� 1993 ���� ���������� ��� �����. �� ������� �������� �������.��� ���� ��������� � 5-7 ����, �� ����� � ������� ��������� � � 10. ��������� �������� ����� �� ������ ������������ �������� �������� �������. �� ����������� ������������, ����������� ����������� ������ ������ �� ������� ���� 16 ����� �������, �� ����� �� ������� �� ������������ ���������� ������� � �����. �� �������� �����������, �� "����������� ��������� ������� � ��������� ��������� ��������� ������� ������� "��� ����������� ���*, ��� �� ��� ������������ �� � ����������� ���������, ���� ���� ���'������� � �������� ���������� �������� � �����."
��� �� ������� � ������ ������ ����'��-������� ������� ����� �������� ������� ������ ����� �������: "20 ��������� ���� ������ ���������� �������� ������ ������� �������� �� �����. � �������� ������ �������� � ���� ��������: ���������� �������� � ��������� ����. ��������, �� �������� � ������� ��������� �������. ��� ����� ����� ����� ������, �� �� � ��������� ������� ������. �� ���� ����������� ����������. � ��, ����� �������, �� ������ ���������, ���� �� �� �������, �� ���� �������� � ������, �� ����� ���� ������� �������� � ��� ���� ���� ���� ������ �����, ��� ���� ������� �� ������ ������� � ���� �� ������. ��� ������� � ������ ���� ���������� ����, �� ��� ��� ������, �� ��� ������ ����������� �������� �����. �� ����, � ������� ������ ��� �� ���������, ������� ���, ���������� ����������� ������, �� �������. � ���� �������� ���������, ����� � ���� �������� ������������, ��� ������������ � ����. ����� �� ��� ������������� ���. ����� ���� ��� �� ������ ��������, ����������, ��, ���������, ����� ������� ���������������, ������� �����. ���� ��������, �� �� ���� ����������, �� ����� ��� ����������."
����� � ������� ���-����'��-�������, ������� � ������ �������� ³����� ���������, ���� ���������, �� ��� ��� ���� ������. 31 ������ 1992 ���� � ������'� ����� "����� ������" ��� �������� �������, �� "�������� ��������� ��� � �� ������� ���� ��������� ���. ϳ��� ����� �� ���� ������ ���������. ������ ����, �� ����������, �� ����� �����-��� ���� �� ����� ������ ���������������. ���� � ������ �������� ��� �� ����." ����� ³����� ��������� ���� �������� ����, ������� ��, �� �������� ������ ����'��-������� ������� ����� ������ ���������� ���� ���� �����, ��� ������� ����� ��� �������� �������. �� ������� ���� ������ ���-����'�� ����� �� � ���� ��������, � ���� �������� ��������� ������ ���㳺� ����������. �� ��������� �����
60
����� "��� �������� "������" �����?" (�Ͳ��, "������, ��������, ��������", � 18 �� 1993 ��) ��������� ������� ����������� �������� ������ ������ ���� ��������. "�������� ����� � ���������� ��������� �� 15 ����� �� ����." � ���� �������� ���� �������� ���� ��� ��������� ������ ������ ���������� ���� ��������� ������.
������ ����������� ��������� ���� ��������� �� ������������. ֳ�� �� ������ �����, ��� � ������ ��������. ��� �� ��� �� �������� � "������������� ������" �� 11 ������� 1993 ���� � ������ �� ������ "�������� �������" ���������� ˳�� ����: "���������� ��� ������� �� �������� � ���� ���� �� ���: ������� �������, ��� � �� ����� �������� �� 850 ����������� �� ������� � �� 1135, ������� �������� ����� 95 ����������� (����� ������ ���� 69), � ����� � 115 ������ 95. ������� � ����������� ���������� ����� 450 ����� � � 120 ����������� �� � 195. ��������� �������� �������� � 56 ����������� ������ 48 �����."
�� ����� ������� ���������� ���� ���������� �������, ������� ����� ��������� �������� ����������� ������� ���� �� ����� ����������, ��� � �������� �������. "��������� ��������� ������ �������� � �������� ���� ���������� ������. � ���� ��. � ��� ����, ������� ���� ����������, �� ���� ��������� �� �����. ���� �� ���� ����������� �����, ��������� ��������� �������. ���������������� �� ��� ����'������ ����� ������������� ����������� ������. �� ���� ���������� � ���������, ��������� �������� �������� ������� ������� ��������."
��� �� � ������ "���� �� ���� � ��������" ������� ������� ���-����'�� ����������� ����� ��� �����: "���� ������� ���������� ������, ���� ������� �������� � ���� �������������, � ����� ����� ������� �������� ������� ������������ ��� ���������� ��� ��������� �������. �� �� ����� �������� �����, ������� ���������� ���������� ������� ����'���, ������������ ������ ��������� ������� �� ������� �� ����� ����� ��������� ������������, �� ������� � ���������. ������, �� ���� ��� �������� ���� ����, � ������� ������� �����. � ��� � ���������� � ��������� ���� �������������� ��������."
�� ��������� ��������� �������� �������� �� ��������������� �� ����� ���������� ������� � ������ 1993 ����.
��, �� �������� �������� ������������ ���� ���� ��������� ���, ������������ �������� �� ����� ������������� ���������� ���� ����� "����", ����� �������� ���������� ������ � ������ �� ��������� ����� "�����*. �� � "�������� ����������" �� 18 ������ 1993 ���� ���������� ������ �������� ����� "����" ����� ̳��������. ����� � ������������ ���������, �� ��������� ������������ �������� � ����� ����� ��������� ���. ��� �������� �� ��� ���������� ��������� ��
61
����� ��� ����� ���� ����� �� ������� ���������, �� �������� ��������.
� ������'� ����'��-������� �������������� ��������� ³����� �����, ������ ����������� ������ ����, ������ ����� ��� ��������� ��� ���������� ����� �����: "������ ������, � �������� ���� ����� ���� �� ��� �����. ���� ������ � ����������� ��� ��� ������� �����, ������� � ���, ��������� ��� � ������ ����� ������, ���� �� ��������� ������ �����. �� �������. ����� ����, �����������: ���� ������ �� �����."
���� ������ ���� � � ����'��-������ �� ����������� � �� �� ������� ���������� ���� ��������� ������� ��� ������� � ������������ ������. ������� �������� ���� � ����� �����������.
"�� ��������� �������, ��� �������� ���� ����� � 92-93 �����, � ���� ����� ��������� ������ � �������� ����������� ����� ����� ������� ����� ������ ���������� ���� ��������� ������, � �� ����� �� ����� �� �������� ����, ��� � ������ ������ ���������� ������ �� ����� �����������. ������ ���� ������� ����������� ��������� ������. ����� ���� ������� �� ������������� ������, ����� �� ���������� ��������, � ����������� ����������� � �����. �������� ����������� ��������� �������� �����, ������������ �������� �����, ���������� �������� �����, ��������� ��� ������ ���������� ��������� ���� �������� �����. � �� ���� � ������, ����� �������� ��������� ���� �����������."
�� ����� ���������� ��������, ������ ̳������ ������� ����� ��������� �������� ���� ����������� �� ������� ��������������� �����. "�� ��� ���������� ����. � ���� ��� �������. � ³� ����������� �� ������㳿, ��� ���� ��������� � ������㳿 ���������� ��������� ��� ��������� ��������� �� ����������� ����� ������. � �� ���������� �� ������� ������� ����, �� �� ����� �������� � ������ �������� ����.*
��������� ������� ����� ����� ��������� ����� ������������ � ����� �������������� �������, �������� �� ����� ��� ����'��-������. ��� �� ������� �������� ��������� � ������� ������ ����������, �������� ���� ���� ��������� ����������� ���������. �������� ���������� ������������� ������, �������� ������� ������ �������� ���-��� � "����� ������" �� 11 ������ 1993 ���� ���������� �� ����������� ����-������ ������, � ����� ���� �� ��������� ��� �����������, �������, �� ���������� ����������� � ����������� ������������. ����� �����, �� �� �������� "�������� ���������� ����������� �������� � ����������� ��������� ������� ������� ������������, ������� �� ��� ���������� ��������� ��������� �������� �������� ������, ��� ����������, �, �������, � ����������������."
62
��������� ������� ���� �� ����� ��������� �������������� ������������. ����� �� ����������� ������� ����� 15 ������ 1993 ���� �� ��� �������� ����, ��������� ���������� ���� �������� �� �������, � ���������. �� ����� ���� ������������� ���, �� ������ ������� �� � ��� �������� ���������, �� ��������� ���� ��������, �� ���� � �������, � ����� �������. 9 ������ 1993 ���� "����� ������" ��������: "8 ������ � ���������� ��������� ���� ����� �������� �� "��������" �������� ������ ����� �������� ��������� ����. ������� ����, ����� �� 3 ������ �������� �������� �� �������� ����� ����� �������� ������� ������������, ��������� ������� �������� ������ ��� ������� � ����������." "��������� � �������� ������������� ����� ����� �������� � ����������������� �����, ��� ������ �� �����������. � ������������� ��� ���� �� ��� �������� ���� 15 ������ 1993 ���� ������� ������ ����������. � ϳ��������: ������. ���� �� ��� ����������� �����, ������� ������������. ��������� �������� ��������, �� ������ ����� ����������,����� ������, ���� ������ � �� ������, ��������� ������� ������. �� ����, ����� ����� �������� �� ��������� ������� ��������� ������ ��� ������ � ��� ����."
³������ ��� ������������ � ������ ������� ���� ����� ������ � ��������� ��������� �����������, ����� �������� �� ������� ���� ������� �������. ��������� ������ ������� ��������� ������ ���-����'���� ������ �������� ��������, ��������� �������� ������ ����� ������������ � ����� ���� ��� ������ ���� ���������� ���������-�������� �������� � ������, ��, �������, ����������: "�������� ������� ���-����'��-������� �.�.������������ ����� ������������ ���������� � �������������� ������������ ����������� �� ��������� ���������, ���������� ���������� �������� �� �����, ������� ���������� ���������� ������ �� ������� ̳������ ������ � ������, ���� ���������� ��������� ��������."
� ������ �� ��� ����, �� ���� ����������� �� ����� ������� ������� �������� �������� �������� ���������� ����� ����� ��������, ����� �����-���������� �������, �� ����������� ������ ��� ����� �� ���� �� ����������. � ����������� ����������� ���� �����������, �� ���� ����������� ��� ����� �������� ������������ ���� �������. ϳ������������ �����, �������, ������� ��� ����, ��, ������� ������ �����������, ���� ����������� ������ ��������� � ��������� � ���� ��������� ������. ��� �� ��� �� ������ ������ ����'��-������� ������� ����� �������� ������� ������ ����� �������: "����������� ��� ������ �������� �����. ��� ����������� ������� � ���� �� �������� ����������� �������. � ������ ���������� ����������� ������� ���� ����� ������������ � ����. ���������� ������������ �������� ������ �� ����� �������� 93-�� ����. � �����������, ������ ������ ��������
63
�����, ������ �� ��� ������� ����� � ��� ����� ������� ��������." ³��-����'�� ����� ����� ������ ������� ���������� � ����� ������� ����� �����: "������ � ����������� ������� �� �������� �������� ����������� ������. ͳ ���������, �� ��������� � ��� ����� �� ������������, � ������ ������� �� ����."
����'��-������ ������ ����� ���������� � ������������ � ��������-������������ �������� �����������, ���� ������ ��������� �� �����, ���� �� ������������, �� ��������� ����������. ���� ��������� ��� ������� � �������� �� ����� ���� ����, �� ������ ����� ������� 10 ����� 1993 ���� ������� ����� ���� ����� ������, ������� � ��� ��� ���������� ������ ���� ��������� ����������.
'����� ������" �� 27 ����� 1993 ���� ����� ���������� ��� ��������� ��������� �������������� ���� �� ������������ ���� ������ �� ������� �����: "����� �� ��� ��������, �� ��������� ����� ����� ����'��-�������� � �� ������� ����������� ����� ������� �����, ���� ��� � �� ������� ������� ������������ �������� ��������� ������� � ��������� �����. ���� �����������, �� ��������� �������� �� ����� ��������� � ����������� � �������� ��� ��������� ������, ����������� �� ���������� 1 ������ 1991 ����.*
����� � ����������� ���-����, ������������ � "�������� �������-���" 31 ����� 1993 ����, �������� ���� �������� ������� ������, �� "��� �������� ����� ������� ����� � ���� �������� �������� ������ �� ���� ���� � ����."
��������-���������, ���� � ������ ����������� ��������� �� ������������ ������� ����� ���� ����������� ���������� � �������, ����� ���� ������ ��������� ��������� ����, �� ������� ����� ���� �������� ���� ����, �� ��������� ��������� ������� ������ ��� ��������� ������ ���� �����������. "���������� ��� ���� ������� ������� � ���������� ��������� � ������� ����������� ���������� ����'�� ������ ����, ��� ����� �� ���-����� �� ���������� �� ���� ������� ��� ������ ���, ������ �� ������ ���������� ��� ����������." � ������ ��� �� �������� �������, ����� � ����������� ���-���� � "�������� ����������" �� 31 ����� 1993 ����.
� �������� ��� ���������� ���������� ��� �������� ������������� ����� � ������. ��� �� ������� � ������ �����, �������, �� ����� ������������ ���������� � ��������, ���-����'���, �������� ��������� ��������� �����. "�������� ���������" �� 10 ����� 1993 ���� �������� ��� �� ���� ����: "����� ��������� ���������� ������ �� ������� ����� ����'��-������ ������ � �������� ���������� ���������. ������, ������� �.�����, ������� ����� �������� ���� ������������, ��� �� ������ ���������. ��������� ������ � ��� ���������, ��� ��������, �� ����������� ��������� � ����� ���� ������ ��������
64
����, � ���� ������ �� �� �� ���. ���� ����� "����� ���� ������ � ��� �����������.*
�� ����� ���������� �������, ������ �� ����� �� ������� �������� �������� ��� ���������� ������������, ��� �� �� � ������� �������� �� ���������� � �����, �� � � �������� ����. � �������� � ����� ������ ���-����'���� ����� ������������ ���� �������� ������� ����������� ������ ��� ���������� ���� ����������, ���� ���� ����� � �������� ³���� ��������. � 23 ������� 1993 ���� � ������ ������ ������ ���� � �������� ��� ����'��-������. �������� �� ���������� ������ ���� ��������, ���������, �� ���� ��� ������ �� ������ �� �������� ���� ������.
65