³���� ������
�������� �����! (��� ������ �����
� ��������� ����������)
����� �����: �� ���� �� �������
�������� ���������� � ������ �����, ���� � ��� �� ���� �����
��������, �� ������� ���� ������ ������� �������, ������ � �����
������ �� ��������� ������ � ����� �� ������������, ���� �� �����
�� �������� �����. ��������, � ��������� ������ �� ������ ����
������, ���� ����� ���������� ������. ����� – ����� �����
�����. �� � �� ������ ��������, �� ����� “������ �� ����”,
“������� (�� ��������) ����”, �� ������ � ������� ��� ��,
�� �������� �� ��� ������� ������� �� �� � ������. ��������,
���� �����, – �� ����, �� ���� ��������, – �� �� �
�������. ��� � ������ ������� ����� ������� ��� �������� �����,
��’������ �������� ����� � ����� ����������� ���������
�����, �� �������� �� ����� ���������� – �� ����, ����
����������, �� ��������� �����, � ����� �������, �� ������ ������
����, ��� ������� �� �������� ������� �������.
���� ���� �������� � ����. �� ���� ���������� ������� ��� –
���������� ���� ��. ���������� ����������� � ��������, ������ ��
����, ������ ����������. �� � �� ������� ��� ������� – ���
����, �� � ��������? �� � �� ������ ����� ����� ��, �� ����� �
�����������, – ����� �����. �� – �������. ��� �������
����� �����, – � ����, � �����, – ��� ������ �������,
���������� � ��� �����, ��������� �������� ������, �� ��� ���������
����� ���, � �������� ������ �����. �� �� ���� ������� –
�������� ���� ����� ������� ������ ���� � ����. ����� �� ���������
������� ���������� � ����� ������� ������������ “���������������”
� “���������������” ��������. �� � ��������� ����� ��
����, �� ����� �������� – �� ������� �������� ����������� �
������������ ��������. �� ����, �� � ��� � ��� ������������ �
��������, � ��������� � ������� ���������� �� �������, � ��� �
��������� ���������, ��-�� ���������� �������� �������� �.��������
� �.������, � � �� ���� ��������� �������������� �� ���
�.��������� �� �.�������. � ���� ����� ���� ���� �������� �����
�������������, �� ���� ����������� � ����������� ��������� ��������
��� �������� ��������. � ������ ������ �������� ����, �� ���� ���
� ��� �� ������ ��� ��������������� ������ �� ����� ������. ����
����� ���������� ������, � �� �������� �� ��� �������� ������,
������ 䳿 �� ������������� �������� � ��� �����, ���� � �����
������� ��� ���� � ����.
���-��, ��� �����. � ��� ���, ���, ���������� �������� �� ���
����, ����� ���������� �� ����� ��� � ������ �����. 11 ������ 2002
�. �� ��������� ������ “�� ������� � �����-���� �����
������” “������ ������” ������ ������� ������’�
� �. �.����������, ������������ ���� �� “����-���������,
�������� � ���������”, ���� “������ ������� ����������
��������-�������� ������� ��� ������� ��������-�����������
����������”. �������� ���������� �� ������ “��������”
�������, ������ � ���� �������� � “���������”
“�����-���������” ���� ����’������� ������, ��
“� ������ ������� ������, �������� �������� ��������� –
� ���� ����������� �� ������”.
����� �������� �� ���� �������� – ������� ������������� �
������, ���� ��������� �� ���������� �������� �� ���� ����������
�����, ������ �����������, � � ������������ �������, ����� �����
����. � ������������� ������� � ��������� ������ ���������� ����
����� �� ��, ���� ������ � ����� ��, �������, ������ � ������
�������� ��������� ���� ����� �������� ������. ���� �� ������
��������� ����� ���� ��������, ����� ������, ������ � �������
��������. ������� ������� ������ ��� ������ ����������. � ����� �
������� ���������� ����� � ���������� ��� ������ � ��������. ��
����, � ��������� �� ��������� ������� �� ������ ��������� ������
����. ����? �� �� �� � �������, �������. � ���� ��� ������ �
������������, �� �������� � ������. �������� – �� ��������
�������������. � ���������, �������� � ������� �� ������ –
������� ������ ��� ����������������� � �������� ���������� �������.
ճ�� �� ����� ���� � ��� �������� ��������, �������� ������
������ � �����������, ���� � ���������� ���� ��� ��? ����� �������
����� ��� �����, ��� ���� ��������� �� ������� � ����� ���������
����� � ���� ����������� ��� ��������� ������. �� �����, � ���
������ ����� ������� �������� � ��������� (�� ����� �� ���
��������?), ��� �� ���������� � ����� ����� ��������� � �� ��������
����� �� �����.
������ �������� – �� �����: “�������� �����
����’�������� ����� �������� ���������� ���糿 (������,
����� � ���������� ���� ������� �������. – �.�.). �� ���
����� ���’������ ���� � ���������� � ���������� ���������,
������� ����������� � �������� ��� �������� ��� � �’�������.
�� �� ������ � �������� “�����”
“���������-�����������-����������” �������. � ����� –
��� �������� ��� �� �’�������� – �� ����� ����
�����’������ �����-����. ��������� ������ �� ������� ��������
���������� ���� ���� � �����-��������..., ���� �����������
�������� ���� ��������, ���� � ����� �������� ��������� – ��
������� �� ����볿 �� ���������. “�������” �
��������� ���� ��������, ����� ����’�����, � ��� ��
������������. ���� ��� ���� ������ ��������� ������ � ���
�������� �������� ���������-��������� �����������, ���� ��������
����... ���������-���������������”.
������, “��” ������� ����-����� �� ����� ������� �
��� “�������� ��� ������ �� ������ ���”. ��� ���
������ ������������ ���� �� ������ �������� �� �������, ����� �
���䳿, ��� �������� ���������� � ������� � ��������� ��’�����!
� ���� ���� ������� ������������ ������ ����������, ������� �
��������� ��������, ���� ����� ��� “��� ���������
����������” ���������� ���� ��������’�, ���, ������,
������ ����������� � �� �������. ���� �� ������ ����� ����
����������� ��� ������� 40.
��������, �� “����-��������” ������ �� �����
�������� �������� ������ � ���� �� ������ � ����-��������� �������
������ �������� �� �������� ����, �� ���������� ����� ��
�������� �� ����� �� �����. �������� (����� � ����) �� ���������
������ “�����-����������”, ���� �����������, ��� ���
����-��������, �������� ������� �� � ��������� �����������
(������, ��������, ����������, �����), �� �������� � ����� ��
����������� ����� � ������, � ����� � ���� � �������� �� ��
������. ֳ ������, �� ����� “��������”, ����� � ������
�� ������� � ���. ��������� “����������”, ����, � ��
��� ���� ����� �������������. ��������� ��� �� ������ �����������
“����������” ����� �� �����-���� ����������� ���
������� � ���, ���� ���� – ������ ������, ���, �� ������, ����
������.
��� ����� ��������� ��� – Գ����䳿, �������, ��������, –
� ����� ������, ���� � ���⳿ ���� �������� ���� ����������
������ ���, ������� ����-������� ����� ������ ����������� ��������
���� � ���. ���, ��� ��� ��’� ���: 1) ������������-������
(�������, ���������, ��������, ����������, �������, �������,
������); 2) �������-������ (�������� – ������ � ������, ��
��������� – ��������� �� ����������); 3) ��������-������
(���-���������, ���-���������, ����������); 4) ������� (�����,
����, ���������); 5) �������� (��� ������, ���� ��� ij�� ������ –
�������� ������䳿).
��� �������� ����� �� ������ ��������: ������ �� ��������
���������, � ������� – ���, ����� ������� ������� ��� ����
������, �� � ������� ������ ����-������ ���� – ������
�������������, ������ �� �������� ���������� ���������� ����, �
������� – ��������� ���������, � ������� ������, �� ���
���������� ������� ����� ��������������� ��� (�.�������. ����
������. �����-�������� 2001). ����, ���� ������ � ��������
���������� �������� ������ ��������. ������� �� �� ������-�������
“�������� � ����������” ��������� �������� � ������
������� ��������� � �������� ����������� ����. ���������, ��
�.���������� ���������� ��������� ����� ��������� ������, ��������,
������� ���������, ��������� ���� ��������. ³������ ������� ����
������ ��������� �� ���������� ��� �� ����� ������. ��� ����
���� � �������㳿 ����� �������� ��������� ����� �� ������������
���������: 1) � �����糺� ��� ���������-����������� ��������
��������� ����� ����’������-���������� ���������, �� �� �����
�������� ������ ������ ����� �.����� � ������� �.����� (��������,
���������� ������), 2) �� �������� ��� ���� ���� ��� ��������
�������������� ����� (���� �� ������������ ������� �� �������������
�����?) ������ � ������ �� ������ (���� ��������) ���� �������� �
������ �� ������� �����, 3) � �������� ��� “������ ��������”
������� �� ѳ�� (“����������”, �� “�����-���� ��
����� ��������, ������ ��������� ��������” – �� ���
����� ���� ������, �� ��������), 4) � ������ ��� “��������”
��� �� ������ ����� ��, �� ���������� ����-������ “����
��������� �� ������ ���������� �����” (���� �������? ���� ��
���?), � ���. – �� ���� ������� �������: � � ���� ����� ��
���� ������� �� �����? ���� � ���� ������� �� �����������? �� ����
��������� ����� ��������� ��� ��?...
��� “�������” ������ ����-����� �� ����� ���� �����,
� ���� ��� ���������, ��� �� � �������� ��������� �� ������
(����� ������ �� ������), � � ������ ������ ��������: “����'���
�������� �����-������� ���������’�, ����������, ��������� �����
����� ���� ����’������. � ������ ���������� �������� ��� ����
– ����’������� ������������� � �����-���������
�����������”. ��-�����, ��� � �� ����’�� � ��� ���� ����
���������� �� ��������, ���� ��� ������� ��� ���� ��������� ����
���? ��-�����, ���� ������ �� ���� ��� ���������� � ����� �������
�������� � ������� �������� � ���� �������� ��� �� ��������� �
������ ���������� ����’����� ���������, �� � ��� ����� �
���� ���������� � �����������? ��-����, � � ��� ������� ��
���������’�, � ��������� ��� �� �� ������ ������ ������,
��� ����� � ����������. ��-��������, ��� ����� ��������, �� ���
����������� ������ ���� � �����, ������ � �����, ����, ����������
��� �� ��� ��������, �� ������� �� �������. ��-�’���, ����
� ���������� ���������� ����’��� �������: “�������”
�� ���� ������ �� ����� “�����”, �� ���� ��� �����
���� ��������? ��-�����, ���� ����� ����’������ ����� ��
�������� ������ ����� ���������, �� �� �������, �� � � ��������� ����
���� ������ ��������� � �����⳿ � ����������� ����� ���������
����������, ������� � �� �������� �������������? ���������� �������
���������: ���� ��� �������� �����������, � ��� ���� � �����
������ �������� ������ �� ������ ��������.
����-�� � ����. ���� �������� �� ����’����� �� ������ �� �
����� ������� ��� ������ ����� ������ � �����, �������� ��� ��
���� �����-����������������. � ��? ������ ������ ������� ��������
� �� ������� ���, ��� ������, ������, ���������
���������������, ������ ����� �� ������������ �� ����������� ������,
��� ������ “������”, ������������� “�����”,
������ “������ ����”, � ����-������ �� �����, � ��� �
� ������ ���������� ����� ��������. ��������� ���������, �����
������, ������ �� �������� �� �����, �� � “���������,”
������ ����� “����-��������”, ������ �� �������� ����� �
������� �� ����� ���� � �� ������. ���� ����-����, ���
������������� “����� �������� ��������� � ��������� ��
������’��� ij��� �� ������” (� �� ����� ���� � ��
������ �������� �� �����), �� ���� ������� ������� �� ���� �
����� ���� � �������, � ������� �� ������� � ��������� ����������
���������� ������� ���� �������� ������; ����������� ��� ����
������� ����������, ���������, ������, �����, �����, �������,
�������� �����������, ����� ������ (���������), ����� �����������
������ “�������� �� ����”; ��������� �������� �� ����
������ ���� ������� ���, ���� ������� � ����� � �������� �������
������ ��������������� �� ������������ (�.�������. ������
����������� ����� ������. �., 1994, �.85, 216-227).
����� ������� ����� �� ��� ���. ��������� ������ � ������
������ (� ������쳿 – 1642 ���. � 6317 ���. ��
��������� 1979 �.), ������ (�������� 888 ���. � 1780
���.) � ������� (936 ���. � 1371 ���.), �� ϳ��������
������ – ��������� (131 ���.), ��������
(66 ���.), ������ (228 ���.) � �������
(60 ���.), � �������� – ������, � �����
– ������� (160 ���.), ������ (71
���.), ������� (60 ���.), ����� (16
���.), ����� (328 ���.) � �������
(5,1 ���.). �� � �������� ������� ������� (147
���.) �������� – ���������. � ���� 1979 �. ��������� ����,
�������, ����� 5,4 ���. ���, �������� – 1431 ���., ����������
– 918 ���., ��������-���������� – 190 ���., �������� –
224 ���., ��������� – 54 ���., ��������� – 6,4 ���.,
�������� – 312 ���., ��������� – 134 ���., ��� �� 2,7
������� ������� ���� ��� ��������� ����� �� �������.
ճ�� �� ���� “������� � �����-����” ����� �����?
ճ�� �� ������ ��������� 40% ������ ������ ��������� �� ����������
��� 1480 �.? ճ�� �� ����� �������������� �������� ���������
�������� � �� ��������� �� ��������� ������ �������, �� ��� ���
����� ��� �������, ������� �� ���� ������������ ��������� ����
1478? ����� �������� “�����-���������” �����
����’������� ������: �������������� � ������������. � ������
�.��������� (�.��������. ������� ������� ��������� �������������. �:
�����, 1979) 300 ������� ������ �������� ��������� ��������� ������
�����, �� ����� ������� ������ � ������� �������. ��� ����:
��������, �������, �������, ������, ��������, ����������,
�������, ��������, ������, �������, ��������, �������, ������,
�������, ������, �������, ����-�����, ��������, �������,
�������, ������, �������, �����, �������, �������, ������,
������������, ���������, �������, ������, �������, �������,
�������, �������, ��������, ������, ��������. � �� �� �
��������, ���� �� �.����������� � ������ 1618 �. ��������� �������
������, �� ��� �������, �� � ��� ������ ��� ������, ��� ������� ��
������ ��’�. � ������ �� ����� ������ ��� ��������! ����
����� ������������� – “������ ������”,
“���������� ������”. ����� ��, ��� ������ �������
�������� “��������” �� �����. � �������� ����� ����� –
�� �������� � �������, �� ����� ���� “���������� � ������”.
� ������ ����� �����-���������� – �� ������ � ������. �
��������� ����� ����� – �� ���������’� � �������. �
��������� ����� ������ � ���� – �� ���� � ���. � �.�. ������
– ���� ���������, ��� ��� � ������, �� ���������.
� ������� �����, �� ���� �� ��� � ������� ����� ������ ����
������, ��������, �������, �����, �������, (��) �������,
�������� (������), ���������, ��������, �������, �������, ������,
����� ����’��� (��� ������ � �� ������ ������ ���� ��������).
� ���� �����, �� ������ ���� � �� (1983
�. �������� ���� 1,1 ���., ����� – 5,3 ���., ������� �������
���. ��� � ����� � ���), ���, ����
(������� ���� ����� ���’��� � ������� ���), �����
(�����, ����� – 600 ���., 1979 �. ��������� ������� 244
�����, ��� ��� �� ��� ���������), ������ (������ –
138 ���., �� ����� – 77 ���.), ���� (����� –
8,1 ���. � 3 ���.), ����, ������, ������, ������, ����
(���� ������ ������������ ����), ����� � ����
(����� 1,2 ���., � ���� � �����⳿ 339 ���.; �� ����� – 865
���.), �������� (������ – 622 ���., � ��� �
������쳿 – 306,6 ���., ���� ���� ������ 539 ���.), ������
(���� ����������, ��� – 326,7 ���., � ������쳿
– 280,8 ���.; �� ����� – 249 ���.), ����
(150,8 ���., ���� ����� ����������� 116 ���.), ������
(������� – 714 ���. � 545,6 ���.), ������ (�����
– 21 ���. � 14 ���.) � ������ (���� – 7,3
���. � 3,7 ���.; ���. � ��������, ���� ����� 14,4 ���.), �����
(�����, � 52 ���. – 1,9 ���. � ���), � ����� �������
(����� – 30 ���. � 24 ���.).
������ “������ �����” �.�������� ������� � ���� ��
��������, ����������, ������ ������� � ����������� (��
�����������, ������������ ����� ��� ���������� �������� ��), ���
“����� – �������” (�� ������� � ����������, ���� �
������� �� ���� ���� ���� ����������), � “������ ������� ��
������� �����-����’�� � �����”, ��, ������, ����’�����
�������������. �� ���� “�������” �������� ����� ��
�������� ������, �� �� �������, �� ������� ��� �� ��������� ���
������� � ������� � ���� ���������� ���� ���� ������
– ���������� ����’�, ������ �� ���� �������: �����
(����), �������, ����, �������,
������ (����), �������, ��������,
������, ����� �� ������. ��� �������� ��������
�������������� � ���� ���������� � ����������, �� ������ ������
“�����”, � �������� ��� ����, �� �� ����� �� ����’��
�� ����� ��� �������� ��������, ������ �� � ��������� (���.:
�.�����, �.�����, �.������������. ���������� ����’��. �.,
1991, �.73; �.�������, �.��������. ��������������� ������ ����������
�������� �����������. �., 1962) ������ ������ ������� ��� �������
�������� ����-����� � �������, ��� ���� “�����-�������”
������ �� �����. ����� – �� ����, �� �� ������� � ��������
����’�����, – ��������, ������ � �������� ���� (�, ���
�� ��������, ������� �� ������). ��� ��’� ��� (“������”),
����������, ���� ����, �, �����, �� � ����� ������� ��� (���.
���� ����� � ������, ������ �-�� � ������ ���, �. �������� ���� �
���. ����� – ����� “���� ������ 2001”). ������ �
�������� �� �������� ����� – ���� (Ruotsi).
�� ���� ����� ����� ������ �����, �� �������� (���������) ����
�������� � �������� �’�������� � ������� (������), ������ �
“����� ������� ��” ��� �� ������. ³� ����� ��������
���� � ����’��. �� ����� �� � ���� ��������� �������������,
������, �������� � ��. ���� �� ������, �� ����� ������ �����
(�������) � ����’����� (������ ������, ��������������, ��
“�����” � ����� �� ����� ���� ������). ���� ������ ����
– ���� ����������, �� 448 ���� ����� � ����������� �� ������ �
��������’�, �� ����� � ����� (���� ������ – �����) ��
����, �� ����’��, ��� �������, �� ��� �������� ����� ������
������: ��������, ��������, �������, ��������, ���� ���� –
�������� (���. �������� ����� � ��.: ������ ������� ������� ���.
�����. �������� ����, �.VII, �.1, ���., 1861. �.52). ���� ���
�������� �������� ���� ��� �������, �� ��� �� �� ������
�.��������� ���� �� ������� ����� �������� ��������� � ���� �
��������� ��� ��������� (������) � ������� �.����� �����������?
ֳ����, � ���� ������� ��� �� ����������� ��� �������� � �������
�����, �� �� 9 ������ �� ����� �������� ���������, �����,
������, �����, ��������, �����, ������, ��������, �������,
�������, �����, ����� �� ��.?
������ �� “��������” ����� �����’����� �����
“�����” (�� ��� � ��������� ��� �� ���� ����
��������; �����’������ ����� ����-����� ��������� ��������
������ ���������� ����������, ��-�� ����, �����, ���, ����,
�����, �������, ������, ������ – ���. ��� �� �����). �����
“������” – �������� �������� ����� “Ruotsi-����”
– �’������� � ���� XV ��., ���� ������ �����������
���� �������� ���� �� ���������� ������� ³����. ��� ����� 1721
�. ����� � �������� �������� “��������” ���������, ����
����� � �����������, �� ������ ���� �� �����.
“�������” �ղ ��. – �� “���������”
�� “�������”? �����, – ��� � ��������, – ��
������ ������� ����������� ����� ���������. ���������� ������,
������� �� ��������, �� ����������� ���� ��� �� ���� ��������
“����������” � “�������”. dz ����� ����
������� ����� ��������, ����������� �� �����, �� ���� � ���� –
����� ���� � �� �����, � � �������, ��� �� ���� ���� ������
����������� ��� ������ � �������, �� ������ �� ���� ��� ������ �
�������� ��� ��������� � ������. ���, ���� ������� ����������� �����
���, ��� �� ��������� �� �� ������. ����������� � ����������� ���
���������� “�������” ������ � ��. �� ������ � � �����,
��������� “������� �������” � “������� �����”
ղ�� ��. � �������� �� “�������, � ������ ������, ����������
���������” ������� �V��� ��. �� ������� ���������� �������
(������ �������� ���� ���������� �������� � ��� ����� “��������:
�������” – “˳��������� ������” �� 11
������ 1991 �.). ��� � ������ “�������” ������� �� �
�����������, �� � � ������ “�����”: � ��������� ����
����� ����� �������� � �������. ������ ������ ��� ���� �, ���� ��
����� ����� ��������� ���������. ��� ������� ����� �� �� ����, �� �
������ ������� – ��������, ������, ����, ������, �������� ��
����, � � ������ – ����-���� (��� ��� � � ��������� ���
����-�������), � �� ��������� �������, ��� �� �� � �������� �
���� ��� �� �����.
���� � �������, �� �.��������, �� �������� ��� �� �����-����
“������ �����”. �� � �� ����� �����: ������ ��� –
“������” ����������� ����. ���, ���� ������ ������?
����-������� ���������� � � ��������� ��� (������� � ��������),
� ��������� – � ���������. ������� �.������� ����������
������� �������� �� ��������� ѳ�������, ��-��: ������, ����,
�������, �����, ������, ���������, �������, ������, ������, ������,
�����, ������, ������, ����� �� ��. ���������� ����� ������ –
�������, �������, ������, ������, ����������, �������, �������,
������� ����. ��� �� ��������� ���� �������, �������� ������ �
“������� ��������� � ���������� ������” �.�������
(���������, 1982): �����, �������, �����������, �����, ������,
���������, ������, ������, ������, �������, ���������, �����,
�����������, ���������, ��������, ������, ������������, ����������,
������, �������, ������, �������, �������, ������, �����������,
������, �����, ��������, �������, ����, �������, �������, ��������,
���, ������, ��������, �����, ����, �����, ��������, ������, ������,
�����, ������, �������, �����, ������, �����, ������, �������,
�������, ������, ���������, ����. ��������: �����, ��������
�������, �� ������������ ������� ������� ������ � ����������
����������� ������ (�.�������. ����� �� ѳ�������. ����������
��������. – ���’���� ������, 2001, 1-2, �. 104).
� ���������, �� � �����, 䳺 ����������� �������������: ���,
�� �� �������, �� � �����. �� ������ ����� ����������� �������
����� �� ��������� �������, �� ���� �� �� ���������. �� � ���
�������� ���������? ������ �������� – �� ������, ��
����������� ����� ����� � ����������� �� �� ���� ������. � �� ���
������������ ������������ ���������� ��� ���������� ���������
������� � �����, �� � � ���: 1) ������������ ������� –
�������� ����� ���������� � ����� ������ � ������� ����� 2)
���������� � ��������������� ������� �� �� ����� �� �������
���������. ���������, �� ��������� ����� �� ������ �������� ��
�������� ������ (���������� ������, ��������������). ��� ����
(����� ��������� ������������� �����) �� ���� ����������� ���� �
���, ��� ������� ������� ��� ������� ������ ����� �� ���� �����
�������, ���� ������ ���� ���’���. � ������� � ������ –
���, ��� � ���� – �������, ��� – �������� � �.�.,
�������� ������� ��������� ���������. ����� – ������������
– ����� �������� �������� ��������� ������ ����, �������
���. ��� ���� � ����� �������� �� ������ �������. � ��������
��� ������� �.�������� (������� �����������, 1957, 5, �.67) ��
������������ 4-�������� ������� � 10779 ��� (��� ������� ���� ��
��������) ������ ����� ���������� 6304 (����� ������ –
58,5%!), ��� ������������’������� (� ������ ����������) 3191
(29,5%), ������ ��������� ��� 93 (0,9%), � ����������’�������
����� 72 (0,8%). �� ��� � ����� ���, �� � ���� � ��� �� �������,
��� �� �������!... ����� ��������� ��� ������� �� �������� �������
����� �� ����� ������, ������ � ���� ��, ���� ��������� ��� �����
��� ��������� ����� � ������. ��� ����� ����������� ������������
��� �.������� � ��� ���������, �� ������ ��������� ���, �� �����
���� ���� �, �� ���, ������ ��������� � ������������� � ��������
�����, ����� �������� ���. ����� � ������� ����� �.�������
(������� ������ ������. �., 1999, �.226). ��� � ����� ������
������ �� ������� ������ �������� ��’����. � ���� �� ������
������� ������������ ����� ����������� – ������� � �����
���� ���� – ��, �� ������ �� �� ������. � ����� “���
������� �������� ��� ���” �.������ �� ������� �����������,
�� ���� �� ���� ��������� ����� ���� (������, ������, ��������) �
���� – ���� ����������� � ��������� �� ����� ������������, �
� �����������, ��� “���� � ���� �� ���� ������� �������, ��
�������� ������� ������” (�.������ �� �������. ��������� �����
�� ������ �����������, �.1, �., 1963, �. 363).
� ���� ��������� ������������� �����������, �������� ���������,
���� �� ��������� ��� �� ������ �������� ��� ��, �� ����� ����
����������� ������� ���� ��������. �������������� ����� �������.
������������ ������ ����� ���� – �� � �� ������ �� ����? � �� �
����� �� �������� �� ���� – ������� ������� ����� � ������.
�� � ��������, �� ����� ����, �� ����� ��� – ��� ������ �����
������. ����� ������� �������� � �������� ������ ��� �������� ��
���� – �� ���� ���������, ����������, ��� ��������
���������� � ������ � ���� �����, �� ��������� ��� ���������, ���
��� ����� ���� ���������� ������� ����������� ����� ����� � �������
� ��� ������ ���� �� ��� �����.
|