�����
�� ��� ��������� ���, �� �������� � ���,
�
����� ���� ��� �������� ������� ����, ������
���������,
���� � ����� ���������, ���������. �����
������� ������
����� ������. � � ���� ��������� ���������
���������
����� ����� ���� ������ ..
����������� �� �������� �����, ������
���������-
���� �� ��������� �� �������� ������. ����
������� ��-
�� ������ ����������, �� ����� �������� ��� ��
���� ��-
������ ��� ���������, � ���
������� ������� ��������
�����: � ����, ��� ���� ��������?
Գ�������-�������� ������ ��������
�� ���������, ���-
���� ����������, ����������� �� ������ ������,
�����-
������, ���� � �������� ��������, � �������� �
��������
����, ��� ������� �������. ���������, �� ���
������ ��-
��� ������� ����, ����� ��������� ������ ��,
���� � ��-
���� �����, � ������� ������ ����������� � ��
����,
��������� ����. ����, ��� ������� ���� ��������,
��-
�������� ���������, ������ ���������
�����������
�������, � ��� ��� ��� ����—����� ������������
����-
���.
— �������, �� �������! —������
�����, ��������� ��
����������� ������� �����, �� ����������
���������� ��
����������� ����.
— ������ ����� �� ����, �� �����,—
������� �, ��-
������� � �������� �������� ��������,
���������� ����-
��� � ������� ������������ �������� � ������
������-
���� ������� �� �����.
� � �������� ����� ��� ����������
���������� �� ���
������� ������, �� ��� ����� ��������� �������
������-
�������.
�� ������� ����� � ������ ����� ��
������� ����
������ ���������: ���� �������, �������
����������
����... ���������, ������, �������� ��
���������� ��-
������� — ���������� �������� � ��������
����������,
�������� ����� ���� ��������� ����, ��������
�������
���.
������ ���� � ����� �� �������
������� ������, � �
���—���� � ������� ��������, �� ������
����������
����. ���� ���� ����� ������������ �������.
��������
��������� ������ ������, ���� ��� ���������
��������-
���� � ��������� �������. � ��� ������ ���
������ ����-
�� ���� �������: � ������������ ������������
������
� ��������� �������������. ʳ���� ���� � �
����� ��-
������ ������������� ������� ��� ����������, �
�����
���������� ����������� ���� �����, ����
��������� ��-
������ �� ����������, �� ���������� � �����, � ���� �
��������� — � ���������.
� ����� �� ������ ����������, ��
��������� ���������
����� ������ � �������� �����, ��� ����� �
������. ��-
����� ������������ ������: "�, ���� ���! �� ��
��������
����²�� ����������! � ��� �������� ����, ����
���-
���� �����, ����⳺ ������. ������ ������� �
����, ���
� ����, ���� � ������, ����� � ����, � ���, ��
��������:
� �������� ��������, � �������� ��������. ���
����
��� ��������� ��������� �� ������ ������� ��
�������
�������... � ������� ���� �������. �� ��������
�������
�������� ��� ����! �� �� �� ���� ��������,
��������,
�����������?"
������ ����� ������� ������ ����,
����� ������ ��-
���� ����������. � ��� ���� ����� ��������
������ ����,
�� �������, ��� �����, ��������, �� ����
"�������� ��
�����".
— ̳� ����� ��������� �� ���������
������������ ��-
������, �� �� ������ ���� ������ ��������,—
����������,
����� ��.— � ������� � ����� ������ ��������.
����� ��� � ���������
�������������� ����������
�� ���� �������� � ��� ����� � ����� �� ���, �� �
����-
������ �� ����� �� ����� ����. ������
������������, ��
� ��� ����� ���������, � �� ����, ���� ���� ���
�������
�������. ��� � ����� � ������� �� ���������
��������
������� �����, ���� � �������, �� ���� ������
������
�� ������������ ����������.
�� ������� �� ���� ������� � �����
������ �������
������ �� ��������� �����. ����� ��� ��� ��
������ —
������ ������ ��� �������, �� ������������
�������. ���-
��� �� �� �������, �������, ���� ����������� �
������
����.
������� ��� ���� �������, ����������
�������� ��-
�������, ��� ������� �� �� �����, � � �������:
— �� ����� �������� ��� ��� ������.
���������� ��-
��������. ���� ��������� ���������...
— ���������� �������
��������,—������� ��� ���-
�� �����, ������ ���������, �� ���� ��������
���� ����-
��, �� ������� �������.— 3 ������� �������� ��
���
��������. � ��������� ������� ������, � ����
��������
��� �� ����'��.
�� � �����! ��� ����������!
— � ��������� �� �� ���,— �������, ���
�������, ��-
������ ����.
— ��� �� � ��� �����: ������� ��������
������� ���,
�� ������� � ��,— ����� �������� �� �� �����.
— � ��� � ���� ���� ������� � �
���������� �������
���� ���, � �� ���. ���������� ���� ��������, ���
�����-
���� ����������� "�� ���� ��...".
— �����. ��� �� ������� ����! — ��
������ �����.—
ճ�� �� �����?
³��� �� ����� ���� ������� ������
�����, � �� ����-
���� �����������, ����� �� ������� ���� �����.
������-
��� ����, ���� ��������� ����, �������� ��
�����. ��
��� �� ��������... ���� ����� �������� ���
�����, �
������� ���� ���� ��������, �� �� �������
������� ��䳿
����.
� ������� ��������, �������� ���
��������� ����,
� ������ �� ����������.
— ������� �� ����!
ͳ, ��� ������� ������-����
�����������! � ������,
��� �� ����� ��� ��-�������������� �������:
— ������� ������� ���...
� �����. �� ����� ������ ���
����������� �� ��������
�����, �� ����� ��� ���� �������� �� �����.
�� ������ ����������� � �
������������ � ������-
��� ��� ����� �� ����:
— ��������� ��� — ��������
���������. ���� � ���
���������� ��� �����...
� ��������� ����������, ���� � ��
������ ���� ���,
����� ������ ��'���� � ������� ���������. ��
������
�'������� ������ �����������. ������ ���
����������
��������� � ������������ ������� ���. ��� �
��� �����-
���� ��� ������� ������� �����. �����
��������� ��-
���������! ����-�� ���������!
� ������ ������ �� ����� � ��� ������
��� ������
� ���� �����. ������ � ������ ������� �� ����.
³�
�������, ��� ������� �����, ����� ��������� �
����-
��, ��� � ����� ����� �� ������������ �� ����� ���
�-
�������. �� ��� ����� �'��������� ������ �������
�����-
���:
— ���'���� ��� ���, ��� �����.
� ����� ������:
— ����� �������: ���� ��� �������...
�������� ���������� ����. � �����, ��
� ��'��� ���
���� ��������� ��������, ��� ������, ��� �����
������-
����? �� ������� ���� �������� ����, ����������
��
�������? �� ����쳺 ������ ��, ��� �� � ������
��������,
�� ��������� ������ � ��� �� ������ ������, �
�� ���-
��� ������ ���� ������? ³����
���������? ��� �� ���-
�� ������������, �� ������� � �������� �������
— ��-
��'�? ��� � ������ ��� �� �, ������, ��
�����������.
� ����, ��� ������ ���� ���������?..
ֳ��� ��� ��������� ��������
���������. � ����� ����-
������ �� ��, ��� � �������... ���������� ������
����,
�� ��������� �����.
^������ ���� ������ ������� ��
������ ������ ��-
���� ��� �� ��������� ����� �������, ���������
������-
������ �������. ���� ������������� �����
��������-
��, ��������� �� ������ ����������. ����� ������
��
������ ����� ����������� �� ������ ��������, �
������
������� ����, ��� ��������� ��� ���������,
���� ����,
��������� ����� ����.
�� � ����������� ������ � ������
���-�������. ³�
���������� ������ � �������� � ��� ���������
��������.
ͳ �������, �� ������! ���� �������� ����� �����
��
�����, ��, ������, ������ ����� �������.
����� ���� ���� �����, ���� �������
����, �� ���-
���� ��� �� ����, ��� ���� ����������. ������? �
���-
��� �� ������� — �� ��������, ���� ���� ������.
�� ��������� ������� �
������������, �� ������� —
�������� ����, ��� ������� �������� ���������.
����-
�������� ��������. � ��� ��� ������ ����� ����
������
����������� ������� ����, � �� ��������� � �����
����-
������� ���. ³� �������� ��ﳺ� �������. ���
���� ����-
������� ����������� � ���� ������������. �
����� ������
��� �� �� ����� ������ ������.
— �������� ��� ��
����������?—������ �������
����� � ����� ������ �������� ����, ������,
�����, ��-
����� ����������� ������ �������.
������ ������ � ������ �����
��������. ������ ��-
����� ������� ����� �����������������
�������������.
— ��� ������������ �� ����� �� ������
������,— ��-
������ � ����������.
— ����, ��� ������ ����, ��
���������� ����������! —
� ������� ��������������� �������� �����.
— �� ����'������...— � ������ ��
���� � ������ ��
����� ���������� �����. �����, ������ ��� ������
������
��� ������ ������.— �� �� �������� ��� ������.
�����
����������� ����� ��� ���� ��������?
— �����, ��������� ���� ���������
�� ������?
— � ������ �����, ����� ������� ���,
�� ����� �����
����...
��� ��� � ��� ���� ���������� �
���������� �� ����.
���� �� �� ���� ����������. ������ ��� ��������
��
����? ������ ���� ����� ������? � ����
���������� ��
������� � ���� ���� �� ����������? ���-
������ ����� ������, ��������, � � ����� ����
������-
��, �� �� ��� � ��� �������� �� ��� ��������,
����,����,
��������� ������ �� ���, ��� � �� ������.
�� ���� �����������, �� �����������
�� ������ ���-
���. �� ��� ��� ����? ���� ����� ��������,
����²�
����������. �� � � ����� ������� ���
����������� ��-
������ ������������ ����� — ��� ��� ��������,
��� ��-
�� ����㳿?..
�������� ���! � ������� ��, �� �� ��
��� ������ ��
�� ��������� — �������, ���������, � � �����
����, ��
���������, �� �������� �������� ����� �������
������.
�� ����� ���� ����� �����.
���� �� ������� �� ������� ��������,
���� ��������-
�� � �� ����� �� ���� ����������� �������� —
�� �����
����� ���������� �������� ������. �������
�������
���� � ������� ��������, ������� �� �������.
����� ��-
������� ��� ��������, ������ ����������� �
����� ������.
�� ���� ��� ������ ��� �����, �� �� ������ ��
������
� �������. ���� � ���� — ��� � ��������� ������
����-
������� ������ ����������, ��� � � ���������
�������
� ����������. ֳ���� ���� � �� ����������. �����
�����
���� ������ ����������� ��������� ��������.
����� ���
������� ����� �� ���������� �����.
— �����!..—���� �������� �� ������.
ͳ, � �� ������� �������� ����
���������. ��, ��
������� ������� � ����������, ���������...
�����������
����� ������ � ������������� ���������:
���, �� ���� ������� ��������� ������,
���, �� ���� ������� ��������� �����,
�� � ���� ���� ������� ����,—
�� �������� ���������!
���� ���� ����� ��������� �������,
���� ���� ������� ���������� �� ���,
���� ����� ���������� ����� ����� ������,
���� ���� ���� ������� ����,
���� ���� �� ��� � �� ��� ��������,—
�������� ��� ����²� ���:
���, �� ���� ������� ��������� ������,
���, �� ���� ������� ��������� �����,
�� � ���� ���� ������� ����,—
������� ��� ���������..
� ���������� �������. � ��� ����
����, �� ���� ���-
��, �� ���� ��������:
������� ���� — �� �����,
����, �� �������� � ����� �����,
�����, ��� ������� ��������,—
�� ���� �������� �������
"ͳ����!" — ��������� �� ������
� ������ ������ ������- "ͳ!"—
� ����� ����, ����� ����
��䳺� ����� �����.
���� � ���� ����� ��������� �������,
���� ���� ������� ���������� �� ���—
�� ������ �������� �� ��� �����,
��� �����, ��� ����²� ���.
�� ����� ������� ������ ��� ������
�������������
����, �� ���� �� ������� ���� ����� �� �������
�������-
��. ���������������� � �������� ����������� ����
����-
��, ������� �������� ������ ����� ����� �
������������
��� ���� ����������. ��������—������ �������
������-
�� �������. �� �'��� �������� ������ ��������
���� ��
������� �����, ���, �� "���� ������� ���������
������,
�� ���� ������� ��������� �����".
�� ������������� ������� ����
��������� ����� ����-
����, ����� � ���� � ���������� �����������.
����� ���-
����� �������� �� ����������. ����������
������� ���-
���� � ����������� ��� �������� ����� ���
����, �
������:
— ������ ����� ������ �������� �
���������� �����-
����.
������ ����� �����:
— � �� �� ���� ������ ���? ����
�������� ����� �
������ ����� �� ��� ���!
— � �� ���� � ���� ����� ������.
— ³���!
— �����, � �����, �� ����� — ���������
�����. �� ���
�� �������� �������� �����������?
— �������, ���� ��� � �����, �� ��.
������ ��� �
������. �� �� �� ����쳺�! ���� ���������� �
���������-
�� ��������� �� �������� ��������. ��������,
�������,
���� �������!
— ���, ���, � ��� ���� ������� �����, ��
����� —
����. ����� ���� ������ �������� ������...
�������� ���� ���������. ��������
������ ���������
�� �����. � �� � ������� � ����������� ����
����������
����.
— ��� ����,— ��������� �.— ���
������ ���������,
� ��� ���������� �����������.
�������� ������ � �� ��������� �� ����,
������� ��-
��� � ����.
������� � ���������� — ����������
��������� ���-
�������. �� ����� �� ��������� � ��������� ���, �
����������� ���� ������ � �������� ����.
������ —
���� ����� �� ����� ���� ��������� ��� ��
��������-
���.
������� �� ��������� �� ����������
��� ������. ��-
����� ���� ��� ������� � ����� ������� �����
��������.
���� �� ������������ � ������, �������
��� ���-
����. ��� ������� �'������� ����� ������ �����. �
���
���������� ����������� ���������� �������. ��
�������-
���� ���� ����. ����� ������� ����� ��������
������� ���
����.
— �� ������ ����� ����! — ����� �����
�.
������ ������ �� ��� �������� � ����������.
��� �
�� ����� ����� ��������� ��������.
— �� � ���������,— ��������� �����
��,— �� �����
�����...
³� ����� ������� � �����.
— �� �����?
— �� ����...
� ��������� ������, ��� �� �������,
��� ������ ��-
��������� ����:
— ��� ����?
����� ��������� ������� �����
�������� ��������
���������. ³� ����� ��� ���������� �������� —
��� ���-
������� ���������, �� ������ �� ��� ����
������ ����--
�� ����� ��������� ������ ��� �����.
� ���������;
— ������. ��� �� ����� ������.
���������?
³� ����� ������ �� ���� � ������. �� ����������
����
��� ������. � ���� ������������ �� �����������.
�� ���-
����, �� ������� ������������ � ����, �
��������� ��-
� — ������ ��������. � �������� �� ��� �� ���.
���� ����
���������. � ����� "����" � �� �������� �����...
������� ���� ������ ������� �����
�����������
�������, ��� ���� ��������� �� ����. ³��������
������
������� �������, �� ���������� ������ �����,
���������
�� �������:
— ���!
����� �� ��������. ��� ���������
�������, � ����� �
������� ��������. ������ ����������� �� ���
����.
— ����������� �� ����! — �������� �.
— �� ���������.— �-�� ���㳺��� ��
����� ������� ��-
����� ������. ������ ������ �� ���������� �
�������.
���� ��������� ����� ������, ���
��������: �����
�� ���������. ���������� � ������ �� ����������
�� ��
���������. � ���� �� ������� ��� �� �������
��������...
������� ������� ������ ������ ���, �
����� �� ������
���������� ����������. ������, ������� ��
����, ��-
���� ������ �� �������. � — �� ���, ������ ������
����
�� ��������.
ϳ������ �������� ������� ������
�����������, � ��
� �������� ��������� ������...
��������� �� �������� � ����� � ����
������. �����,
��������� ���������, ������� � ������ �
�������� ��-
��� �� ������ � ���. ����� ��������, ����������
�����-
�� �������. ��� ��� �� �������������� � ������,
���
�������� ������� ������� ��������. �������
������ �
��������. �������� ���������� ����.
�� ������ �� ������� ���� � ������
�� ���'�������
�������. ���� ��� ���������� ����������, ��� ��
�������
��� ����, � � ������ ����� �������������� �
������ ��
�����. ����� ��� � ��� �������� �� �����.
������ ���������� ������� �� �����
���������� ����-
��. ����������? ��� �� �� �����! �� ����������� ��
�,
�� �� ������ � �����. ���'��� ����, �� ���������
�� ���-
���, ����� �����, ������ ����� ��������,
���������� �
������ ������������ ��������... ���������� �
���������
��������� �������� ���� ������...
���, �� ���� ������� ��������� ������,
���, �� ���� ������� ��������� �����...
������������� �����.
������ ����� �������. ������ ����
���������� ���-
�� ���� ��������� ������� � ���� ����� �������
�������.
ϳ������ �������� ��� �� ����������, �����
��������
������, �� ��������� ��� �����.
����� ���������, �������� ���������
�� �����.
— ��������? — ������� �.
— ������������ �����,— ���������
��.
— ������ ѳ������. ����� ����
������, �� �� ���?
— �� ������...
— ������ ������. ���� � �������
������,— ���� ��
�������� ���� �������� �����, ����� �.
³� ������� ��� ��������� � ������:
— ճ�� ��������� ����� — ��
��������� �����?
"���, �� ���� ������� ���������
������, ���, �� ����
������� ��������� �����, �� ��������
���������",— ���-
����� �. �� �� �� �����, �� ��������� �� �������?
����-
����? ��� ������ ����� ����������� ��������,
�������
���������, ����������. ���� �� ��� �����
������� ��, ����
�� ����� �������� ��������� ���� ������� �,
������, ����
� ��������?
� ������ ��������� �� �����������
���������. �����
����, ���������� �������. ������� ���������.
ͳ���� ����-
������. �� �쳺 ������ �������� ������,
�����������
� ��������� ����������... �� �� �� ����
��������� ��-
������� ����� ����������?
������ ����� �������� �� ����
�������� �������, ��-
������ �������� � �������� ����������, ����
���� ��-
�����.
— ������ �����������? — ������� �.
— ͳ�� ���. ����� ���.— ����� �����
���� ������.
�� ��������� � �����, � � ����� �������
����������
�������. �� ������ �� �������� ������ ��������
���,
��� ��� �������� ���������� ������.
— ���������! ������� �������� ��
���������! — ���-
������� �������� �.
�� �� �� ���! ���� �������� ����
�����������. ���
��������� �������� ����� ��������. � �� ���� �
�����
������� ������ ���������� ���� �������. �����!
���������-
�� ������ ������� ��� ��������, �������
���������
����, � ���'���� ���� ��������� �� ������
��������. ���-
��������� �����, ���� ������ ���������� �����
��������-
�����, ����������� ���, �� ���� � ���. ����������
�-
���� ���������� ����, ��� ���� �����
���������� � ��-
���� �����, �������, �����, ������... �������� �
�����
������� ����, ��������
������� ���, ����...
� ����� ��������� ����� �� ��������
�����, � ������
� ����� ����� � ������� ������...
� ��'������ � ��������, � �����
�������:
— �������� "������" � ������ ��������?
— ���,— � ����� ������� �� �����.—
����� �� �����,
�� �������� ������� �������������!
������� ��� �� ������� �� ���� �����
�� ���㳺��
�������, �������� ���� ������ ���� ��������� �
�����-
���. �� ������ ���������, ��� ������ — � �����
�����
���� ����� ��� ����� ������� �� ������� ������,
��
�� ������ ���'�����. ³� ������� �����, �������
����
� ����������� �� ���� �������� �����. �
��������� ��-
����� ����� ��������� �������...
|