������� �����ղ��
���� ��������� ���������� ����. �
����� �����
����� � ����� ������ ����� ���, ����� �� ����
��������
������. ���� � ����� �����, ������, ��������, �
���� ���
����� �����, �� �� ����� ����� ������, ����� �
������
���, �� ��������� �� ���.
��� ���� � ����, � ���� � �� ������ �
����-������-
�������. ³��, ������� ���������, ����—����
��������
�'���, ��������� �����, �������� � ������� ������
� �����.
������ ������ ���� ��� �����������: ���� �� ����
��
������ ������. ���� �������������, ���
��������� � (��,
��� ����!) ������. ����� ���� ���� ������
�������
����� � ���� ��������� �� ���������, �� ����
������� ��-
����� ������ �� ����������: ���� ������ ����� ���, �� ���-
������ ������ ������� �������������. ����
������ ���-
�� ����� � ����������� � ������� ������. � ��
�������
�������� � ������ ������������, �� �� 8 �������
����
���������� �� ������ �����.
� ��'� �������� ������� � ������
�����, ��� �� ��-
��, �� �� ��������. ����� ������ ��������� ����
�� ��-
���� � ���� ����. ������ ������, � � ���������
— ����-
��. �������� ���� ���� ���������, �� � �����
���� ���-
�� ���������.
���� �������� �� ������ � �����������
�������. ³� ��
������ �� ����������, ����������� �����
������� ��-
����� ���������. ���� ����� � ��� ����
���������� ����-
���� � ������� ����� ������ ��'�, �� ��
������ �����,
����� �����'�������� �������� ���������.
����� ����� ���������, ���� � �����
������ �������-
�� ���. �������, �� ������� ���� ��� � ������, ����
³�-
��� �� ��������� ����� ������� ����� �� �������
� ����
��� ������� ���������.
— �����, ��������, ����� ��������,—
������������
����,— � �� �� ������� ������...
³��, ���������� �������, ����������
�������� � ����-
�� � �����:
— ������� ������.
³����, �� ���� ��������� �� ������ �
������ ������-
���� ������, ���������� ������ �������. ����
����� ��
���������, �� � ������� �������� ��: ��
����'������ ���-
�� ����������� ����� ����, ��� �����������
�������-
������� ������.
³��, �� ������ �������, �������
������ ���������
��������. ³� ������� ������ ������ "���������
������-
����" � ����� ����� ��� � �������� ���������
����'����:
���� ������� ����'�������, � ����
������ �� �����, ��-
������� �� ����, ������ � ��� � ���������
������ ����-
���� ��������.
��������� ��� ���������� �����������
����� �������-
�� � ������� ������ ���������� ��� �����. �� ����
���������� ����� ����������. ���� ��������
���������
���������� � ��������� �������������, ��� �����
������ �
������� ������������ �������� � ��������� ��
�����.
���� � ���� ����� ����� �������, ��������
����������
������. ���� ���� ������ ����, ��� �� ��������,
� ��
���� ��� ��������� � �������� �� ����������.
����, ���������� ��� ����� ���,
��������, �������-
�� � ����� ���������� ����� ����������� �������
� ����-
��. �� ����� ��'� ������� ����������, �� �����
�����. ³�
�������� ���������� �� ��������� ����� �����
������,
� � ��� ���� ����� ������� �����. �� ������ ������� ��
��������� ������ ���� ������. � ��� ����
������ ����-
�������� ����� ������ ����. ���� ���������
���������
������������ �����. ����������� �� ����
�������, �� ���-
��, ��� ����������� ����� ������. � ����� � �����
����
��������...
����� ������ ����, �������� ����
���� �� �����, �
��������� ��� ������������ �������, � ���� ����
�� ���-
�� ������� ������, ��� ��������� ��� ����. �
������
���� �����:
— �� ��� �������, ����. ���� � ����, ��
���� ������
��� ������������.
— �� ����? — ����� ������� ��������.—
�� �� �����
�� ����? �� ����� ����������? �� ����� �����
��������-
���� �����'����? ��� �� �� ��� ������...
— ͳ, ����. ������ ���� �� �����������,
� �������, ��
� ����� ���� ���� ����� ����� ��� ��������.
��� �����,
������...
���� ����� � ������� ����� ������,
��������� �����,
��������� � ���������� �������.
��� �������� � ���� �������, ��
��������� ���� � ���-
���.
— � ���������� ��?
— ��. ����� ����� �� ���
��������,—������ ����.
������ ������� �������, ���� �����
���������, � �-
��� �� ��������.
— �����, ����� ������� ������? — �����
�� �
������.— � ���� ���������� �������. ���, �����,
��� ��-
����...
�������� ������ ����� �� ������
��������, ����� ��-
��������, �� ������� �� ��������������� �����
� �������-
���, �� � �� ������� ����� ���� �� ����������.
���� ��
������ � ������, �� �'������� ������: ���������,
������-
���, �� ����������� �������� ����� ����������� �
�����-
���, ��-����������� ���������� �����������
���� ����-
�����.
���� �� ���� ������������ ����
���������, ����� ��-
�� ��������� ��������� ������� � ���������
���������
����������, � ����� ����������� � ����� ������,
����-
������� ����������, ��������� ���� ����� �����.
�������� ���� ���������� �������
����� ��������-
��� � ��� ����, �� �������� �������� ����, ���
�� ����
�� ������ �� �����, � �� ����� ��������
������� �����
�� �����, ��� �� �����. ������ ���� ���������
�����-
���, �����������, ������, �� �������� ������, ���
�����-
����, ��� �����������, �� ����:
— �� ���������� ��������: "���������,
��� ����".
� ����, ��������, ����������� ���. � �� �� �� �
��������
������?
����� ������ �������� ������������ ��
�����, ����
������ �������� �� ����, � ��� ����� ������ ��
����
������. �� ���� �������� ����������� ������
����.
���� ��������� �� ���� � �����:
"�������, �� �� ��
�������� ����... ������ ���... �� � ���
������?.."
������� ���� ������� �� ����
����—������ ��� ��
�� ������������ �������� ����� ��� ���������.
�����
��� ���������� ���������� �� ����, � ����
����� ��
���� ������. �� ����� ��������� ���������� �����
������-
�� � ���������, ����� ����� ��������������,
������ ����-
���. �� ���� ����� ��������� ��������,
��������� ���
����������, ������ ������������ ���� ������
��� ����-
������� ���. ���������� �������� ��������
�������
������, ��������� ������� � ³����� � ������� �
������,
����� ������, �� ���� �� ���� — �����, ��
��������� �
����...
������� �������� � ��������. ����
������� ������� ��-
������� ������� �� � ����� ����� �����,
��������� �
������ �� ����������. ������������ ����� ��
��������
��������� ������������ �������� � ��� ������
��쳿 �
������, �������쳿 � ��������������,
������������ �� ���-
���������. �� �� ������� ����������
������������ �
������������� ��������.
��������� ������������ ���������,
��� ����������
���������� ���� ��������, ����������� ������
���������-
�� ��� ��������� ���� ������� �������. ���� ���
�����
��������� �� �������, �� ��� ������ � ������� —
����� ��
�������� ��������, ��� ������������ ��
���������� ��-
���� ���� ���'��. ��� ����� ������� ���������.
� ������ �������� ��������� �
��������� ������
������, ������� �������. ³� ����� ��������� ��
������ ��
����������� ����, ���� �� �'������, ��� ������
��������
���� ���� ��� ��������.
— ������, �����,—������ �� �����.—�
���� �� ����
��������. �������?
— �����,—������� ������ ����, �� ����
�� ���-
����.— г������ �� ������?
— ͳ ��, �� ����. ��������. �
���������� ����'� �
����, � �� ������, ��� � ���� ����� ��� ��
�������.
— ����'� ������ ����� ������
�����,— ��������
����.
— ��� ���� � ��� ��� �����������
��������,— ����-
���� ������ ��� �������, ������ ����������� �
������-
��.— ������. ³������, ������, ���������, ������,
��-
����, ����...
������ ���� ������ �����,
������������ � ������.
������� ����������, ����������, ��� ������,
������� ��-
����. �� ��������� �� ����� �����������
���������
����, �� ����� ������ �������������� ����, ��
�������
� ����'� ����:
— �����������. г����. ���������...
���� �� ���� ��������� �������� �
������� �����.
����, ���� ����������� ���� ��� ��� �����, �
����, ��
����� ������ ������, ��� � �� �� ������� ����
�����
��������.
— ����, ������� ���� ���������...—
��������� ���-
������ ��.
� ���'�� �������� ����� �
������������ �������. ���-
�������� ��� �����, ���� �� ����� ���������� �
������
������. ���� ������ � ����� ������ ���������
���� ���-
���� ���������� ��������������� ����������,
��������
�� ��� ���� �����. ���� �� ���� ����������, �
����...
������� �� ��������� ����� ��� ������,
�� ��������-
�� ���� �� ������� � �����. �, ���, �� ���
�����������
������, �� ���� ���� �������!
�������� ������� ��������� �������
���� ����, ��
���� �������� ��� ����, ��������� ����������
���������.
���������� ���������� �� ����� ��������, ��
�������
�������� �������� ������� �������. �� �������
������ ���� �������� ���������� �������,
��������-
��� �������� ���������.
�� ������� ���� ������ � ��������.
������������-
��� �������, ��������� �� ������, ���� � ������
��� �
�������� �� ���������� ��������� ������� �����.
����
���� ���������, � �� �������, ��������, �� ���, ��
����-
�� ����� �������, �������� ���� �����, ������
���� ��-
�������, ������ � ������. ����� ����� ���� ��
������
������������ � ����� �� ��������, � ������ �����
�� ��-
���� ����� ���� � �������.
— �������� �� ��� ����
�������,—������� �������-
���� ���������-�������� �,— ����� �������
���������,
�� ������� �� ������������ ���'��� — ���� �, �� �
���-
��� ��� �����-���������. ������������
��������, ��
���� ������ ����� ������, ���, ��������
������������,
�����'����� � � �������� �� ���� �����
��������� �����-
�� ������������ ��������� ������ ��������
���������. ��-
�� ���'��� ������ ������� ������, �� ��
������������ ��-
����������� ����-���������. �������� �� ������
����-
����, �� ���'��� ���� ��������� �����
���������� �
������, ��� � ��� ���������, ���� �����
�����������
���. ����, �������� �� �� ������ �����'�����
����������
��'��� ���������� � ����������������� �������.
����� �
��� �� ������� �������� ������ — ������� ������
� ����,
��, �� �� �'�������, ���� ���������� ����� ��
����. ��-
�� �������� ������ �� �����
������ � ���� ������������-
�� � � �������� ������ ��쳿, ������, ����㳿,
��������.
� ����� ���� � ��� ������� ����� �� �����
��������...
�������� ��������� �����, �� � ������ ��� ��
����
����������� ������ ��������� �����. ����
����������
������ � �������-������� ������ �������
����������. ��
������� �'�������, �� �� �� ���������, ������� ��
����-
�������, ��� ���� ��������� �� ������
�����������...
— ���� ���������� ����������
��������� ���������-
�,— ����� ����� ������.— ���� �� ��� ����
������ ���-
������ ����� �� ����� ���������. ��� �������
���� ���
�������. �� ������� ���� ������������ ��
�������� ����-
���. ��������� ��������� ����� ����������...
³� ���������� �� ����� ������, �
���� ����������
����� ����� ������ ���������� —
������������� �������-
������ ��������� ����������. �� ������� �������
����
���� ��������. ���� �������� �� �� ���������
�����
���� ���������� ��� � �������, ����������� �����
��-
�����. ��� �������� �����, �� ������ �� �����
��������
������� �������� ����������� �������������
����������.
����, � ����� ����� ����� ���� �������
����������
������ ������, ��������� ��������. ���� �����,
�������
�� ����������, ��-��, ���������, �������� ��
�������, ���
���� ����� �������� ����.
— ���������� �������� ������ �������
��� �������.
������ ����������, �� � �� ����� ��������
������ ����-
���? � ���� � ���������� �� ���� ������, �� ���
��������
����� � ����� ���������� ���� �� ������ ����
��������-
��, ������������ �� ������ �� ������ �����.
����� � ��-
���� ��� �� �� ������.
��������� ������ �������, ����������
��������� �
�������.
— � ������ � ��� ���� � ��� �����.
�� ������� ��-
���� �������� ����...
����� �������� �������� �� ��������
���, � ���� ��
���� ������, ��� ��������� ����������.
— ��� ��, � ����� ��� �� ����, �����
�� ��� ������
������� �� ������, ��� �� ������, ����� ����
������-
���. ����� ������� �� ������� ������� ����
���������!
��� ������. ������ ���� �������� ��
�����. � ������
������� ���� �����������, �� ���������,
��������� �� ��-
�� � �����������:
— ��, �� ����! ��, �������� ����!..
�� ���� ��� ��-��������, ��� ���� �
���������, ��
���� ������ �������. �������� ��������� �����
�����,
�� ���� — ����, � ��� ��� ������� ����� ���, �����
�����
������������ ����������.
� �� ��� ��������� ��� ����� �����
�� �������, �� ��
������� ���� �������, � ������ ����� �'������
��� ����-
������ ����������.
ϳ�������� �� �������, ���� ��������
������� � ���-
������ ����, ����� ����� ���� ������� ���� �
����� ��-
������ ����� ����� �� ��������. ��������, ����
������
���, ���� ���� ������ � ������� ������, ��� ����
� ���
�� ���� ���� ���. ��� �� ����� �� ����� ������
������ �
������� ����������, � ��� �'���������: ����
������ ����-
������ �������.
— �������� ����, �� � ��- ��������
������,— �����
��,— � �� ������ ���: ���� ����� �������. �����
�'���-
����, �� ���'��� �-���� ������������. �� ���� ��
������?
���� ���'��� ������������ ���� ����, ���������
�����-
������ ������. ��� ������, �� ������� ������
� ����-
��. �� � ����� ��������, �� ����� �������� �����?
���
� ��-�� � ��, �� ������ � ���� ���� � � ����
�����-
���������, � � ������ ������, � � ��쳿 ��������
��������, �
�� � ����� �������. ��������, � �� ���� ����� �
���
���� ��� �������, �� ���������, ���� �� ������
������-
������ �� ������ �����. �� �� ���'�����, ��
�����
����� ������ ���������� �� ���������� � ����,
������
� ���������, � �������� ���� �����, �� �������,
�����
�������. � ������ �� ��� �����. ���������, ������
�����-
��� �������� ����������� � � ���糿, � �
��������������, �
����������, � � ������.
���� ����� ������� ���������������
����������. ��
���������� ��������� ���� ����� ������
�������� ���, ��
���������� ���������� � ������ ���. �
������������ ��-
������ � ����, �� ������ ���������������� � ����,
�� �
� �������� ��� ���������, �� � �������� ���'��,
� � ����-
������. ���� ��������������� ��� ������� — ��
������-
�� ������������� � �� ���������� �� ��������. �
�������
������� � ������� �� ���������, �����, ��
���������, ���-
���������. ��� ����������� ������ ��� ����������
�����
�����, � � ������� ��������� ��� ����������� �
�����
������ ������.
�� ��������, ���� �� ��, ���, �����
��� ������ ��-
�������� — � �������, � ��������. �� ��������,
�����
������� ������� ���� ���������� ��
�����������, �� ��-
���� ������� � �������, � ������� ����������.
ֳ ���-
���� �� �������. ��� � ������� ������� ���
������ ��
���. � ���� ����, ����� ������� ���, ����� ������
��
������� �� �����, ��� ������� �����������
�����������-
�� ����������. ��—��Ҳ� �������ֲ�, �� �����-
������ �� ��� �������. �����? �������
���������-
����.
��������� ����������, ������ ��
���������� �� ��-
������� ������� ����� ���������. ���'��� �
����������
�������� ����� ��� �����������, � �� ��� ������
����.
��� ����, ��� ����� ��������� �� ��������
�����'���-
�������. � � ����� ������� ����� ���� ������,
�����-
����� ���� ��������.
�� ���� ���� ��� ��������
����������, ���� � ���-
����� ���� ��� �������� �� ���� � ���
������������
���'���, � �������� � ��� ����� ���������
���� �� ���.
� ������� � ������ �'���-����� ��� ���������,
��������
��� ���������, ������ ��� �������� ��������
������������,
���������� �������� �������� ��
�'����'�����������, ���-
����� � �����������...
�� ����� ������ ������� �������
�������� � ��������
� ������. �� ���� ������ ������������. ҳ����
����������-
�� ���������� ���� ���������� � ����� ���'���.
���� �
�������� ������� ���������.
����� �� �� ������? �����, �����. ��� ��
����� �����
��������� ������� ������� ���� �������. ��
�����, ��
����� ����� �� ����� ����� � ����-�������
�������� �
��������� �������. �� ��쳺�� �� ��
�����������?..
|