���������� �˲�ϲ���
����, ���� �������? ��� ������ ��������:
— ������ ���������� ������� ��
����� ������
����� ������������� ������ ������ ��������
���������.
��� �����, ������� � ���������
������?..
� ���������� ���� �������� �������, �
��� �������
�������� ��� ��������� ���� �'���. ����� �����
���� �
���� — ���������� ����� ������� �������
�������.
�� ������ �'������ ������� ��������
������. ³� ��-
������� ��������. ��� ������ ������� �� �����.
���, �� ��� ����� ��, �� � ��� ���� ����
� ���.
�������� ������� � ������ ���'�����, �����
�������
����� ���������� � ���� �������. � ������� ����
�����
�����....
"�������" — ������� ��� ���,
����������� ������-
�� �������� �����. �� ���� ������� ���� �� �����
��-
����. � ���� �������� ����� ��������� �����
�����
���� �� ����, � � ��� � ����� ���� ������
���������.
������-������ ������� �����-�������...
...���. ������� ���������� ��������
������ ������, �
���, ���� ������ ������ ����, � ������
���������� ��-
������ ��������� �� ���, �����'�������� �����
���.
...����� ������� ��� ������ � ���, �
���, � �����. ��-
�� ������ ���� �� �����, �������� �����.
— � ������� ����� ���������������
������! — ���-
������� ������� ������.— �'��� ����� ������
���쳿 ��-
��, ��� ����� ����
������� ������ ��������� �� �������
�����. �����
����� � ��� ���, ����������� ������. ���
����������
� ����� ����� �� ���. �'��� ����� — ����� ����
�����-
���� � �����.
����� ����� ����������� �����. �� �
����� — ����� ��
���, ���� �������. �� � ����� ��' �����?
������� —
�'��� �����!
��� �������� �� ������ ����. ����
�������� �������-
����, ��� ���� ����������� ������ � ���.
������������ ��
����������, ������� ����������� �� ������. ���
���
���������� �������. ���� ���������� ����. ³�
������
���� �� ������, ��� �� ������ �� ������.
���������� � �����, ������ ������� ��
��� ��������:
— ��������, ������! ������� ������
����� �� ����-
����
������ � ���, ������� � ����� ���������
��������� ��
���� �������.
��� ������ ���������� �� �����, � ��
����� �'����-
����� ������� �������.
— �'��� ����� ������ ����, ��� �����
������! — ���-
���� �� ��� ������.
���� ���� � �� �����. ��������� ��
�������. � ���
��� � ����� ����� ���� ������ �����. �����
�����, ��-
���, �� �����, ��������� � ����, ����
������������ �
�����-������� �����.
— �����!—���� ����.
ͳ��� ������. ��� ����� ������
������� ���� �
���� �� ������, ���� ����� ��������. ���
��������
���.
"�������� ���������!" — ������
���'���.
��������� ������ ����� ���� ���� ������.
���� ��� ������ �������� ������ ����� �
��������-
���...
�� ������ ����, ��������� �� ���'�� �
����������
������, �� ��������, �� ������� ��������
�����: ���
������� ������� � ������� ����. � ���� ��������
������
���������. ���������� ��������� ������� �����,
���-
������� �����. �������� �������� ����� ������ �
�����-
�� ���. ������ ������ �� ����—�� ���
�������. ˳���
������:
— ������ �� ������...
����� �������� � ������ ��� �������
���������� �
������ �� ��������. ³� ������� �������, ����
��������;
� ����� � ����� �����. �� ����������
�������� ������ �
������ ����.
��� ��������� ���������� � ������ ��
������ � ��-
�������� � ���� ����...
��� �������� �������� ������'� � ����,
��� �������
���� ������ ������. � ��� �������� ���
����������� ���-
���—������ ������� � ���� �����������������
���-
������.
— � � ������ ��������� ���,—
������������ ��.— ��-
�� ���������, ����� ��������.
— �� �� � ����, � �� ������,—
��������� ���.
— � ���������� ����. � ����, �� ��
���� ������.
������ ������� � �� ������������� �� �����
������?
� ��� �������. ��� ��������, �������-��!
ͳ���� �� ������; �������� ���
��������� ���, �� ���,
�� ���, ������ ��������� �������. ���� � ������
���� ��-
����.
����� ������ ���� ����� ����������,
������ �������:
-- ������.
������� ����� ��� � ����
����������. ��� ����
����������� � ���� ���������� �������. �����
������-
�� ����� ������ ����������� ��� � �������
������, ��
����� ��������� �����.
�� ������ ������� �����, �������
������ �� ���-
��, ���� ����� �������� � ������ �� �� ���.
���� ��-
������ ������.
������ ����� ������, � ������
�������� ��������
������ ���������� �� �����, �������� ����.
������� ��������� �� ������. ���
����� ������, �
�������� ��������, �������: "������ ������".
— ����, ������ ��� ����������
��������,— �����-
����� �������.
��� ���������, � ������ �����:
— ��������, ���� ������� �����
��������.
� ����� ������ ������ ����� ��������� ����
����
��������. � �� ���� ����� ������ �����, �����
��� � ��-
��� ������� ���.
— ����������,— ����� �������.— ��
��� ������� �
�������� ���, � �� — �������� ������, �����
����� ���.
������ �� ���� ���������� �����
"�����", ��� �� ��
���������. �� ���� �������� � ���� ���� ��������
�����-
�� ������ ���.
���������� �������� ����� ����� ����.
������� � ���
��������� ��� ���������� �� ���������� ����. ��
����
���, ���, ������ ������ ����� � ����������.
�������
������ ������ �� ������ � ������:
— ���� �� ������� ������������ �����,
�� �� ������
���������� ��������, �� ��������. �������,
������
������, ������ �������� ������� ������ �����
�������,
��� ���� ����, �� ����� ������������� �����.
�������,
�� �� — ���� ��������� �������, � ���� ����,
��� ������
��� ���� ������������, ��� �������. ���� �� �� �
���-
���� ���������, ���. �������� ����� ��� ������
�� ��-
���� ����.
����� ����� �������. �� � ������ —
������� �쳺
�'��� �������.
������ ����� ���� ���, � ����
�������� ���������.
��� �����, �� ������� ����� ������ ��������
��������-
�� ���� � ��� �����, ���� �������� �����. ����
�� ����-
��, ��� ����� ���������. ������� ���������
������ ���
����������� � ����� ������ ����� ������������.
�����
����� �� ����������, ������ �����
����������� �� �-
��. ³� ���� ���� �������� � ���. �� ��� ���� ����
�����-
��. ������ ����� �����, �� ��� ���������
�������� ����.
��� ����� ������, ��������� �����.
������� ���� ��������� �� �����, � ���
����� ��-
�������. ³� ����� ��� ����� ������� ��������
���. ���-
���� ������:
— ��� ����� �����. ��� �� �����, �� �
������, ���
�� ������. ��� ��� ������ �� ����� �����������
�����
� ����, ���� �� �����������, � ����� �
�������������,
������ �� ������� �����, � ���� �������
���������
����� ����������� �� ��������� � ��������. �
����
���� �����, �� ���������� ��������������� ����, �
��
�����.
— �� ���� � ����� � ��������� �
�������,— �������-
�� ���.
������� ���� ������ ���������, �����:
— �� �������� ������ ��������. �����
���.
��� ��������� ��� ������ � �����.
— dz������ �� �� �����.
���� ����� ����� — �� �� �����.
Ƴ���-������ �����-
���� ���� ���� ����������.
���������� ����, �� �����
����������� ����� ���-
�����:
— ����� ���� �����, ���.
—��� �������, �� ���� ������� �����.
³� ����������
�� ����� ������� � �� ���, ��� ��� ���� �� �����.
— �������� ��, ���,— � �������� ������
�� �����-
���,— � ���� ����� �� ��������, ��� �� ��
�������. ����-
��...
������� �������� ���� ��������. ̳�
������� ��-
��� ����� ��������� ��� �������� �������.
— �� �� ���� ������, ���,— �����
�������� ����.—
���� ���!
����� �� ������, ��� ����� ��� ��, ��
��� � ������
������� ������� ���� ���� ���������. ������
����?
�������, ����� �����? ��� � �� �����, ���
������-�-
��� — �������, ������?
����� ���� ��������� ���...
�� ��������� ��� ������� ��������.
���� �������-
�� ������������. � ��� �'������� ���� ����������.
³�
���� ������� �� ��������, ������ ������� ���� �
��-
����.
��, �� �� �������, ���� ����������� �
��������� ����
���������� �� ����.
�� ���� � ��������� ����� ����� ���
�������. ��
���� ��� � ������� ��������� ����� ��������
����. ����-
�� ���� ��� ���������� � �����, �� ��������.
— ������ �-3,— ������� �������.
��� ����� ����� ���:
— ��� � �� ���� ����������, �����.
.�������� ���-
�� �� ���.
— ������! — ���������� ���������
�������.— ���� �
��������� ���� ���������, � �� ������� ������ �
�� ��
������� ���������� ������.
"���������� �������—�������
���.—��� ��� ����
���� ������� �����. ³�, ��������, �� ����� ��� �
�����.
���� � ����� ���� ����� ��� ��� ������, �� �� �
����-
����� ������...
������� ������ �������� ������ �
������� ������. ��-
��� ���� ���.
— ������,—��������
�������.—������� ��� ����.
��� ������ ������������, �� �� ���. ���
��������
�����. ������� ��������� ���, ����
������ �� ���������.
� ��� �� ��������:
— ����� �� ���?
������� �������, ��� �� ��� ����:
— �� ���������� � �� �����'������
��������� �� ���
�������. �� � ������ �� ���� ����������� �� ����.
����:
�� �������� �������, �����쳺�, ��
���� ��� ������ —
������ ����. � �� ����� � ���� ������ ��.
������-��
������ � ���������� �����'����� ��, �� � �����
�����.
��� � ������ ������� ���
����������. �����������
���� � ������, ���� �����, ����� �������� ������
���.
³� ���� ��, � ����� ���� � � ���� ��������
�����������
��������, �������� ������� ���������� �������,
������,
���������. ���� �� ��������� ��������
����������� ����-
���, �� ��������� �������� ���� ����, ����
������.
�������� � ��� ������� ����� ��� � ��������, �
������-
��� ����� � ���� ���������� � ����������
��������� ��-
����� ����� �����. �� �������� —
��������������� ��-
������.
������� ��������� �� ����� "�������",
� ��� ������
�������. ³� ��� �� �� ��� ������ � �������
��������,
��� ���� ���� ������ �����������, � ����
����������� ��
�������, �������� ������ ������� ���� ��������.
��
�, � ������� — ��� ������ � ��� ������. �����,
����
���� ������ ���������.
— � ��������� ������� �������� ���
����� ����
����������. ���� �� ���� ����� ��� ��������
���������,
��� �'��� ������� ������������, � �������
��������-
�����. ����? �������������, �� ����� ������
������
��������� ��������, ���� ��������� � ����
�������� ��
���� ��������, ���������� �������� � ����
�������� ��-
�������. �� �� ���� ������ �������. �������� ��
�����
������ �������. ����� �� ���������� �����
����� ������
����� ������ ������� ������ �����, �� � �������
����-
��������, ������� ��������� ����� �������,
������� ��-
������ ������ ����������, ��������� ������. ֳ
�������
� ������� � �����, �� ����� ������. ��� ����
������ ����-
������ ���������������� 䳿, ������� �� �����
��������� �
�� ����, ���� � � ���� ��� ���� ��������. ����
����� ���
������, ��� ������� ����� � ��������� ��������
������
������� � ������� ������, �� ����� �����������
�� ��
����������� — �������� ��� ������������ ������
������,
�������, �����, ������ ����� �����. �� �������
����-
������ ���������. ��� �� ���������� ����� ��
�������
�����... � ���������, �� ���� �������, ���. �����
���-
��쳺� ������.
� ��� ������ ������ �������, �������
����� ��� ��,
��� �� �������� �� ����������, ���������� �
����� ����-
��, � ��� ����, �����, ������ ����������. ³�
����� ��,
���� �������� �� ��������������� ����,
���������� ���-
����. ������� �� ����, ���� ������� ���������
����� �
�� �������� �������, � ��� �� ��������� ����� �
������-
��, �� �������� ������ ��, ��, �������, ��
������� ����-
����� ������� ��� � ������ ������. ������ ��
������� ���-
����� ������ ��� ��������� ��������� ������.
ij� ������ � ���� �����������
������� ������ ����-
����� �� ���������.
...��� �� ������� � ����� ��� ����
�� ����� ����� �
���������. ����� ������ ������������� ����.
����, ��� � ����� � ��� ����
�����������? ��� �
������ ��� � ������ �������: "...�������� �����
������ �
�������� ���..."
"�������� ��������� ������� ��
��������� � ������
����,—������� ��� � ����.— ������ ������?"
ͳ, �� ������������ ��������� ���
���������, ��� ���
�� ���, ��� �� ��������������� �� ��� �����... ����
���
���� ���...
��� ����� ������ ��������, � ����
����������� ������
��� ������. ���������� ������� �����������,
�����.
"������ ������ �� ������, ��� ������ �
��������� ��-
���� ������ �� ����� �������".
��� ������� �'��� ���. ���� ���������
� ��������
����. � � ���� ����� ������� ������ �����
����������,
�������. ����� �������, ������ �������� �
������� �����-
�� ������������ ���� �����. "�� ������ � �����
��
������� � �������, �� � �������,— �����
�������.— �� —
��� �������, ��������, � �� �� �������
������������. ���
����� �������� �������, ��� ����� ����㳿
�������� �'�-
��". ��� ����������... � ���� �� ��������?
������� ��-
������, �� � � ����������� ���...
ֳ����, ���� � ����� ������������ ���,
� ��� �����,
���� �������� ���� ��'�? ����� ��� ������� ���
����?
��� ����� ���������� ��������� �����
��� ������-
����. �� �� ������� ���� — ������ � ���������
������ ��
�� �������� �������� ������ �� ����� �������.
���� ��-
��� �������, ��������—�������� �����, ������.
��� � �� ����� ������� — ��
�������� �������. ���
�� �������, ����������� ����, ������ ����
������.
��� ������ �������� �������
��������� ����������
�������� � ����� �� �� ������� ���� �����,
"������! —
���� �� ����.— ���� ���� �������� �������, ���
�����
��� ������ ������ ����������..."
³� ���� ������������ �� ���, ���
����� ����� �� ����,
�� ��� �� ����'��, � ����� ����������� ��
���������.
���� ���������� ���� �����, ���� ��
����, ������...
"������� �� ����������� ��� �����, �
������ ���� ��-
�����,—������� �� �������
��������.—���������� ���-
����� �������".
�� ������ ���������� ����� �����
���. ��� �����-
��, �� ���� ������� ��� �� ����������. "� ����?
—
������� �������� �� ���.— ��� ��������,
�����, ����-
�����, � �� ����, ��� ���� ����!"
³� ������ �����—� ��������� �������
����. �������!
������! ���� �� ��������� ������, �� ���, ��
�����.
��� �� ������� ���� ������� ��� �'���. � ����
��� �
���������.
��������� ������ �����...
�����...
³� ����� ���������. � ��� — ��������.
�� �����. ��-
����� �� ���. ������, �������, ��-��
����������. �����
���� �������.
��� ��������� �� ������. ��� ����� ���
������ ��
�� �������.
������ � �����! ���������! �������
����! ³� �����!
Գ���...
��� ������� �����. ������� ����
�������������. ��
� ��! ���� ������ �������� ��������. � �� ���!
³� ����� �� ����������� �������.
��������, ���,
��������� ��������� ���� ��� ����� � ��� �����.
��� ��-
��� ��� ������� ��� ����?
��� �� �������� ������. ͳ����,
��������� ���������-
��. �, ���� ���������� �� ��������, �������� ��
��� ���-
����, �� ����� �������! ���� ���������� ���,
������ ��
��� ���������.
��� ��� ������ ���������... ����� �
�������, ����� ��-
��, ������� ������ �����... ³� ���������, ��
�����
������ ��� �� ���� � �������� �����, ���������
������
� �����, �� ������� ���. ����� ���������� ������,
���� ��-
���� ������ ������.
³� ������� ����, ��� �����������
����� ��������.
����� � ��� ������ �� ���.
— ���� ��������� � ���� ����������.
����� ��...
��� �� �����������, �������� ������
� ���. ��� ��-
������ ������ ����� �����.
��� �������� ���� � ��� — ��������,
��������. ���� �
������ ���������� ����� ��������.
��� ������:
— ���'����� ����?
� ���� ��� ��� ����� ���� �������,
�������:
— ���. ������ �� ������...
������� �������� �����������, ����
����������:
— ��?
— � ������? — ������� ���, ��� �����
�� ���� ���-
����, � � ���� ��������.— ������ ������, ���?
— ͳ, �� ������, ��,— ����� ���������
������ ����-
�����.— � ���� � ����� � ������, ��� ��������...
����쳺-
��, ���� ��������� ��
������������—�����������... ��
����� �� ��, �� � ������ ������� ����...
�������� ��-
����� �������, �� ������� �������, ���� ��
�����������
������ � ��������� ����� �������. ����� �� �
���� ����-
�� �� �� �, �� � ������...
��������� ����� ��������.
— �������, � �� ��� �����'����. ��
������� �������.
���������� ������� �������, ��
��������������� ������-
�� � ������ ������ � ���������� ������ ��������
�����
��������� ������� � ����� ����� ���� ����������
�����-
�� ���������� ������� ������ ��� ������
�������, � ����
���� � ���� ��������� ��
����������. ³� � ���� ������-
�� ��������� ��� �������� �� � ��� ������.
� ����
��� ������ �������� ����������, ����
���������� �� ��
��������, ���������� �� ���� ����� ������ �
����� ����-
���� ��������... ������, �� ���, �� � ���� �������.
���
� �������, � ������...
— �������, � ������,—������ ���,
������� ���
����������� ��������.— �� � ������� � � � �����!
���-
����� ����, � ���������, �� �� ������� ��� ��'� �
����-
��. ���� � ������... ,
— ����? ���� ���� ���� ����? — ������
�������, �
� ������� ���� ���� �����, �� �� ������ ��
����쳺.
��� �� ������. ³� ������, �� ���
��������, ������
��� �������� � ��������� � ������� ��������:
— ���� �� ������� ����� ��, ����,
��������... � ��-
�� �������, �� ���� ��������, �������, �����
������ ���-
���...
��������� ��������� ������ �� �����.
��� ������ �������� �� ���� ������ ����� �����...
|