![]() |
![]() |
������� | ������������ | ����� | ������ | �������� | ![]() |
![]() |
���� | ��������� | ������ | �������� ����� | ����� | ||
������� ![]() ![]() ![]()
|
����� � �������� ������ ������ ³� ���� � ������ ��� ����� � ����� ������. ����� �� ������� ������ ������������ �����, � ��� �������� ����� ������������ �������. ������ ���� ����� ��������, � ����� �������� �������... �� ���� ������ ������� ���� � ��������, ����������� ������ �������. ������� �������, �� ������ �� ����� � �� �����. �������� � ������. ������ ����� ��������� ������������, ������� �������: — �� ������ ��� ���� � ������? �������� ����, � ��� ��������! ������ ����� � ���. ������ �������� ����� � ���ᳺ�. — �� �� ���� ������? — �� ����. ��� �� ��������,— ������ ��, ������� ����������� ������� � ������.— � ��� �� ���� ����� ������� � ��������� ��������. ������ �������� �� ���� ����� ����������, ����������� �������. ³� ��������, ���������� �������� ������ ���� �� ������. — �����? — �� �����? — ���������� ��. — ����� ���� ���� ������� ���� ��������? ³� ������� �� ���������, �� �������� ����-������, ��������� �� ���������? ������ ��������� ������ �� ���������� � ������ �������. �� ������ ������� ����� ���������. — ������ ��� ����? — ������� �����������. — ѳ������ �����. — ��� ���� �������������? — ��� �������� �� ���������, ���� ������ � ������. — � �����? — �� ����. — �� � �� ������? ij��� ���������. ��� ��������� ���� ������ ��� ������ �� ���� ����. — ����� ������. ������� ��������. ��������� ���� ���������� �����. ��� � � � � ������ ��������� �� ���������. — � ���������� ����-�������? — ������, �� ���,— �������� ��. — � ����� ������ ��? — �� � ���.— ������ ������������. � ����� ����������� ������� ����� �����. — �� ���� ������? — ���? — �����. ҳ, ���� �� ������ �����. ������? "����������? ��������? �� �� �� ���� ����? ������ � ���� �� �����..." � ���'�� ������� �� ���� ���������� ������, � ����������� ������� �������� ��. "�� �� �� � ������������"? — ���������� ��. ���� ���� �������. — ����� ��� ������? — ���� ������� ����� ������ �����. ���� �� ������� ��������� ��� ����. — ��� � ������� ���� ���... — �� �� ������� ����� �������. — ����? — �����, � �� ������ ������, � ������ ����������� — �����. �������, ���� ��� ������ ��� ���? �� �� ������, �� ����� �����. ������ ������� �� �����, � �� �������� ��������� � ����������. ���� ������� ��� ������, ����� ����� � ���� ���. ������� ������ ����������������� �����������, � ������ ��������� ���������� ����㳿. �, ���������, ������� �� ���, �� ��, ����. �� ��������� �������� � �������� ���, ���� ���������� ������ ���� ��������� ��, � ������� ������������ ������ — ���, ����� ������������������� �������. � ����� ���� �� ������ � �� ������, ������� ��� �����. � ������� ������ ���. � ���� ���� �� � ������, ������� ����. � ����� � ��������... — � �� ������...— ������ �� �� ����� �������� � �����. � ����� ������� �����: "³� �������, �����... � ����, �� ����������? ���� ���, �� �� ������ ���� �����. ���� � ���-������ �������. � ����� � ���� ���� ���� � ��� ���..." — � �� ������� � �� ������. �� ������, � ����� ���� �����. � ����� � ��������� �� ��������. ������������. ��� ��������� ��� ������, �� �� ������ �� ������. — ��� � �� �� �������� ������� ������... — � ���� � ��� ������� �������� ���, �� ��� �� ������? � ���� �� � ���� ����� ���� �����? ��� ��� ��������. ���� �������� ����� ������. � � ��� ����� ��� ��� ���, �� ����. � � �� ������ ����� �����, �� ��������������� ���� �������. � ��� ��� ������ �� ��������. ����� ��� �����? ����� ����� ���������, �� ����������� ������ ��������. — � ���� �� ����� �������� �� ��������, �� ������ �� �������, �� ������, ���������? — ������ ������� �� ���������.— � ����� ������ �����... — ���� ������, � �� �������, �� ����� ������ � ��������� ���. �� ���������. ...�� ����� ������ �� ����� ����� ���� ����� � ���� �� �������. ���� �������� ������� ���������� ������ ���� ����������. — ��� ������� �����,— ������ ����� � ����� ��������. — � �� �� ���? ������, ������ �����? ����� �����������? — �����. — ��� � �� ���, �� ���� ����� � ��� �������� ��, ���� ��� ��� �� �����? — �����? — ����������. — ճ�� �� ������� ���� ������? ϳ����� ��������: — �� ��, ��������. ���... �� — ��������� ��������... ���� ������� ������� �������, � ���� ������ �� ������. �����, ��� �� ���� ������ �����... — ��� ���������� ������� ��� �����,— ������ �����. * — ��, ������, ��������. � ���������� ��� ���� ���,— ������ ������ ��������, ������ �� ������� ��������. ����� ����� ������ ����� �����, �� �������� � ����������� ������, �� �� ������� ���� ��� ����� � ������, � �� ���� �� ���� ������ �������� ��������� � �����. — �����. � �� ���� ����,— ������ �����. ����� ��������� �������� �����: — �����? — ���. — ����, ��� ��������... — ���,— ������ ������ ����� � �����: — �� ���� ������, ����� ������. — ճ�� �� �� �� ������ ������ ������? — ���� ���� �������. ���� ��� �� ���������, �� ������ ������. �������� �� ���, ���� �� �������� ������������.— ������ ������ ��� ������ � �����, ��� � ������. �������� ����� ������ �����, �������: "� ��� �����, ���� ������������� � ����� ��� ������� ���� ������� — ����� �� ���������". �������: — �� ������� � ���? — ���. � ����� � �����. ³� ����� �� �����. � ����� ������ � ����� ������ ���. — �� �, �� ������ �������,— ������ ��������. — � ���'���� ��������,— ������ �����,— � ����� ��� ������: ������� � ���������. ����� — �����. ���� � ���� ���� �� ����������� ����������. ³� �������: — � ���� � ������� ���� ����� ������? — ���. � ��������� � ���� ������. ���� ����������, ��� ����� ������, ������� ���� �������, �� �� �� ����� ���� ����������� ����? � � ������� �� ����� ����� ��� � �������� ������� ���� ����������. �� �� ����������� ���� �������� �������� ����������, � ���� — ���? — ����� ���� ����������. — ����������,— ������� �����. � �������: "���� � ������ ������� �����, �� ��� �� ������ �� ����������. �� �� ������ ��, �� ���� ����� ������� � ��� ����?" �������: — �������, ���� � ���� �� ��� ����, �� ��, �������� ��� �� ������, �� ������� � ���� ��������? — ����� � ��� — ���� �������, ���� ��. �� ���� ���� �����. �� ��������, ���� ��� ���������� ���, ��� �������� ���. �� ���, ���� ��������� ������, ��� ����������. ����� �� ������ ����������� � ��� � ���. ��� ��� ���� �� �������. �� ������� ���'��. ���'����: ���� �������� ��� ����, ��� �� ���� ������ � ������ ����� ���������� ���, ���� ���������� �� ������ �������������. — ���. — � ����� ���������� ����� � ���������. ����� ������ ��, �� ��������. ����� �����, �� ������ ��������� ����������. — ������,— ������ �����. � ����� ���� ��� �� ������� �������. ���, ���� �������� ����������, ���������� ���������. ���� �������� ��� �������� �� ����������� ����� ������, ��� �� ������� ������� �� ��������� ���� �� ���� ���� ������� ������ � �����. ³� �� ���: — ���� �������� ������ ���������������, ������������ ������, ��������� ������ ��������� ���. �� ���� ������� ��� �������� � ������. ����� ��� �� �� ������� �� ��������, �� �������� ����. � ������� ��������� ������ ������� ���� ����������� ��������. ��������� �� ������� ��� ������� ���������� �������, �� �� ����� ������� ������ ����� � ���������� ����. ���'���� ��� ��� ������. — ������������ ����� ����. — ���'���� ������ ����� �������� — �� �� ������� �������� � ��������, ������ ������ �� ������, ��� ���, �� �������� �. � ����� ���. ������������ ��� ���� ������ ���������� ��� ������������ � ����.
ϲ�˲��� ����� ������ �� ������. ������ ����� ��������. �� ������ �������� ���� — ��� ��������� ������. ������� �����������, ����, ������, �����, ��... ����� ��������, ����, ������... ����� ������ �������� �����, ��� ���������, ������� �� ������� � ���������. ������ ���� �������� — ������� �����������, ������ ����� ����� — ���������... Ƴ��� � �������� ����� ��������. ������ ������������. ��������� ������� �� ������ ����. ��������� ��� � ���� �� �������. ���� ����� ��������� ���� ����, � ����� ����� ��������� — ������ ���������, ��������� ����. ������ ���� ����. ������ �������, ����������. ��� ���� �����, ���������, �������� ��������. ������ ���������� ��������� ���� � ����������� ��. ���� ����� ������ ��������������� � �������� � ������� �� �����, ���������� �� �����������, �� �����. ���� ������ ���������������� — � ������� �����, ����������� � ���������� ���� ����, ��������� � ���� ���������� �����, �� ���� ������� ���'�� ���������� �����. "������ — �� �����, � �� ���� � �� ����������,— ����� �����.— ������ ��� ����� ������ �� �������, � ������� ��� �������� ��� ���: ���� � ��������, ������� � �������... � �� ������� ��������� � ���������, ������� ������� � �����... ���� �� ������ �����, �� ������� ��� �� �������. � ���� ��������� ������ ����� �������, �� �� ��������? ��� ����� ��������� �����, ���� �� ������� ���� ������?.." �� ��������� ���� ������ ����� ������� ����� ������. � ����� ����, ����� ���� ���������� ������, ���������� ������ �������. — ���� �� �� ������� ����, �� ��� ����������, � ����� ���� ��� �����? — ����������� �����. �������� ����������� �� �����. — �� ���? — ������� ����. — �� �� �� ��������. ������� ����� ����, ���� �� ������� ������. �� ���������� ������. ����� ���� ��? ���� ���� �� ���������� — � ���� ������ ���. — �� ��������,— �������� ������ � ����������. — �� � ��? — �������� �����. — �� ������, �� ������. — �������! ��� ��� ������, �� ������? � �� ���� ������? �� �������, �������, ��������, ��������� ������. ������ ��! ���� ���� ����! — � ������? — ������� ������. — � �������� ��� ������� ���, �� � ����� ���� �� ��������. � ��� ���� ����� ��������. � ����� ������������ �� ����� ����, �� ����� ����������� �������: ������� ������. — ϳ���! — ����������� �����, � ������ ������ �������� �� ���. — �� �������� ����� �������. ���������,— ������ ���� ��������. — � ������ ������� �������� ���� ���. — �����? — ��������. — ����� ����� ���� ����� �� ����� ���� ��������. ��� �� ���� �������. ����-������ �� ������� ������� �������� � ���, ��� ������ ����������� ���, ������� ���� ��������. � ���� �� �����. ������ ����� ����� ����� �� �� �� ���� �������. ���� ���� �������� ����� �����������, � ��� �������� � ���� �����, �� �������� ���� �� �������� ������. ������ �'�����, � ������ ����� ������������ ���������� � ����� �� ������� ������. — � ���, ������, ���� �����? — ����� �����, ������ �����. ������ �� ����������� ������������ ���������, ��������� ������ �� ������, � �� ������� ���, ��'��� ����, ������� ���������. — ͳ �����, �� ��������,— ������� ���������. — � �� �� �'�����? — ����� � ��������. — ��� ����? — ������ ��, ��� ������ ��� ����. — � ��, ���� � ������ ���� ����? ����� ����������. — ���� ������, ���� �� ��� ����������. ����� ���������. � �������, �� �������� ���� ������ ��������, �� �����������, ��� ������ ��� ����� ������ ���� �����. "����, ���� �� ��������� ��� �� ��������". �������: — ���� �� ������, �� � ��� � ��� ��������? � ����, �� ��� ���� ���������� — �����, ���, ��'�, ��� �������. � ��� ������ ����� ����. ������� ������. �� � ���� ����? — �������. � ���� ����. "��������, ���� ������ ���� �������� �����, �� �������� ��� ����". — ³����� �� — � �� ��������? ���� ��������, ���� �� ������. —— ����� ������� ���� � ����. — ��������� — �� ��������. � ���� �� ���� ��. — � � � ����� �� ��. ����� ��������� �������: — � ������ �� �������� ���, ������ �� ���������? ����� ���� ������ ����� �� ������ ����. — ���� �������� � ����. — ��� �� � ������� �� ����. — ������� — �� �� ����� � �� ���. � ����� ��, � ���� �������� � ����. ����� ������� ���������: — �� ���� ������ ������ ���������� ������ � ��� ����� ���������� ������? — ͳ,— ������ ��������. ��� — ͳ�� ���� �� ������� ������ �����������, �� �� �������� ������,— ������ ��������.— � �������� �� � ����� ������������. — ������. — �������� ���������� ��� ��� ��������� ��������� � ���� �������. ���� ���������� �������� ������ ��������, � ���� ��� ��������� �������� ��� �����, ������� ���� �����. — � ��� ���� ��� �� ����? — ������� �����. — ������� � ���� ������ — ����� ���� �����, ��� �, �� �. � � ���� ����� �� ������ ��� ���������. ���� ����� — ��� ���. ���� �� ����������������� ����� ��������, � ��� ���������� �� �������� � �������, ���� �� ��������. — �������� � ���� ����� ���������� ��������? — ���, ��������. — � ���� — �� �����? — ����� ��� ������ ����. — �� ���������, �� �� �� ���� ������� ������ ����� ��, ��� �� ����� ��������? — ��������, ��������� ���� �������! ��� �� �� �� ���. ��������� �� ����, �� ��. ����� � ������, ����� ���� ��������� ������� ����������. � �� ���� �������� ����� ������� � ���� ����. — ����� � ��� ��� ����� ������? �� �� ������� ������ ��, ���� ������ ��������? — �� ����, �� �������,— ������ ��������.— � ��������� ����� � ���� ������� ���������. ����, �� ���� �� ���� �, ���� �������� ��������� ��� �������, ��������� �� ����� ��������� �� �������... — � ������ ������������������ � ���� �� ������� ������. ���? — ���,— ���������� ����� ��������. ��� ���� ��� ������-�����������. ����� ��������, �� �������� ��������� — ����, ���� ���� ���� �� ������,— �� ��������� ��������� ����������, �� ��������� �� ���������� ������,— ����� ����, ������. "� ��� ���� �������� ���� ��� ������������ ����",— ������� ��. ����� ��������� ��������� — �������� �������� ���� — ����� ���� �������� ���� �����������. ���������, ����������, �� ��������� ������� �������� ����� �������� ���. ����� �������� � ���� ����� � ��������: ������ ��� ���� ������������ ����� � �������, ���������� �������. ������ ���'�� ��������� �������� ���������� ����� ��� ����������. ���� � ����� ��������� ���'��� �������� ����� ������, � ���� ����� � ����������� ����� ������������, �� ���� ���� �� ����� ��������� ��������: ���� ��������� ����, ������ ���������, ������� ��������� ������, ������� ��������� ����, �������������� �����������, �������: �� �������� �����, �������� �� ������ �� �������� �������, ���� �������� �� ������ ��������� � �'����. ����� � ������������� ����� �� ������ ��� ��������� �������, ��������� ������� � ����������. "Գ������" ���������� ����� �� ��������� ��������",—� ������� �����. ������� ����� ����� ������������. ������ ��������� ������������. ������ ��� ��� ����� ��������� �� ���������, ����� �������� � ���� �����. "���� �������� ��������� ����������� ���� ����. �� ����� �� � ������ ���!" — ����� �����������. ������������ �������: "������� ������ ������ � ����� ������", ��������: "ͳ���� �� ��'��, ���������� ��������� ��, �� �����. ճ�� �� ������ �� ������..." ����� �������� �� �����: "�� ����� �� � ������ ���!" — � ����� ���������� � ����� ������������ "�� ���-��... �� �����... �� �����..." � ���� �����. "�� ������� ���� ������, �� ������, �� ������! ���� ����� — ��� ���, ��� ���, ��� ���!" — �������� �������� �����, �� �� ������,— ����� �������� � �������: "���� � ������ ������, �� �������� � ����� ����� � ����� ������� ����������� �� ���� ������ ���������. �� ���� � ��������, ��� ������� ������� � ���� �����. �� ������. ��� � ���� ���������� ��������. � �������� ����� ������ ����������� � ����������..." "���������� ��������, ���������� �������� ����, ���� ����,— ���� �� ����� � �����: — ����� ���� � ����������? ����� �������. ճ�� �� ������ ����? ճ�� �� �����������?" — �������� �������� ����� ������������, ������� ��� �� ���������,— ������ ��������. "�� � ���? — ������������ �����.— ����������, ����-��� � ���� ����� ��������� �������� �������� ����, ������ ��� ���, ��� ����� � �����. ���� ���� �� �����������������, �� ������������ ����, ��..." "�������� ���� ��������, ���� �� �� �������? — ����� ������� � ���� ����� ��� �����.— ��� ���� ������������� ������������� � �������� �����, ���� ��������, � ��'� ���� �� ������, �������? ����� �� ������� ������� ��� ��������? ճ�� �� ��� ����, ��� �������� ��, ���� ���? ճ�� �������� ����, �����, ������ ������ �� ���� �� ��������� ������, ��������� � ����� � �������� ����������? � ��� ����� ���� ���� ����� ���� ������� ������: ������� ��� ��� ���! ��� � ���� � ������?" — � ������ �� ���� ����,— �����������, ����� �����������,— ���� ��� ��� ������ �������� ��������� � ���������. ����� ����� ������� �����, �� ������� � ����� ������������: "������, ������, ���� ����, �� ���� ���������� ����� � ��������� ����". � ������ ����� ������� �����: — ³� ������� �������� ��������. ���, �����, ��������� �... — ��� �� ��������� �����,— ������� ��������. — � � ��� ��� ���� ������� ��������� ������� ������ �������... — �� ������� ����������? — ������� ��������. — ���, ����� ������,— �� ���������, ������ ����������� � ������ �� �������������, ���� ��� ����� ������ �� ������, ��� �� ������. �������� ����������. ���� � ��� ����� ��������� ���-����������-"����������", ��������� � ����� "����� ������". "� ���� ��� �� �� �����",— ������� ����� � ��������� ���� ����� �� "���������". "�� ����������,— ����� ���.— ����� ��������� ��� �������, ��� ������������� �������..." "� ���� ������ — �� ����� ����� �� �������� �����? — ������� ������� ���� �����.— � ��� ����� ��� ������. ³� ����� ��� �������� �������� �������. ��� �����, �� ������ �� ��������� �� �����?" "� ���-���� ���� ����� �������� ������. � �� ��������� �������� ��. �� ���� �������� ���� �����",— �� �������� "�������". "� �� ����� �� �� �������? �� ����, � �� ������. �� ���� — ��� ����, ��� �����. ��� ���������� �������. ���������� �� �� ������ ����". "�� ����� � �� ��������� �������� ��������� ��� ���������". "�������� �� ����!" "�� ���� — ������� �� ���� �����, ����� ����� ��� ��". "ϳ��� — ����� �����. ���� ������ �� ������. � �� �����, �� ���, ���� �������, ������ �� ��� ����, ���� � �������� �� ����� ����?.. ���-��!" ����� �����, �� �������� "��������" �����������. ���������� � ���� ���'���, ������ �� ������������ �����: "���'����, ���� ���� �������� � ������, �� ��� ���� ����������, ��������? � ���� � ����� ���� ���������, ��� �������� ���� ������� � �������� ����� ���?" ����� �������, �� "�������" ����������, ������� ������ � �����. ³� �����: "�� � ���� ���? � ��� ��� ���� ����� ������� �� ���� ������?" — ��� ������, �� ����������,— ������� ������ �����.— ���� �������� ������� ������. — � ����� ���� �������� �����? — ���. ���� ������ ������ �� ��������. �����, ���� ������� � �� ����� ��� ���� ���������. ���� ����� ���� — �� �� �� ������� �, ��� ������� ������? ����� �������, ����� ����� �����, ������ ����, ������. ʳ���� ���������, �� ������ ����� �� ����, ������ ����������� � ������������ ��������. "�� ��� 䳺����?" — ����������� �����. ³� ������� ������ �������� — �������� � ���� ���������. ���� ��������� ������� ���� — ������� ����� �������. ��� ���� � ��������� �'������ � ������, ������� ���� �� �������, ������ ������� ����� ���� � ������� ������. "���������,— ������� ����� � ������.— ���� ��������� ��������� ������. ���� � ��� ������ ����������". — ����, ������! — �������� �����, ����������� ����� � ���������, ���� ���������� ����� ���������.— ����� ��������? ������� ������ ������� ������ ������ ���������� ��������. �������: "�����, ������",— � � �������: — ͳ, �� ��������, ��� ����� �� ����� �� ���. ���� � ���, �� ������ ������ ���������. ���������, ������� ����� ����� �������, ������� ����������. — ��-�� —������� ���� ����.— ������ ������� �����, �� ���'���. — 0-��-��! — �� ������� ���� �� ������, ������� ������.— ��� ��� �����! — �-��-��,— ������� �����. — ���� �� ���������� ���, ��� ���� �� ���, �� ��, �� �������� �����,— � ������� �������� �����.— ��� � ��� ���������� ���? — ��������� ��� ���������,— ���������� �������� �������, � ���� ��� ���������, �� � �����. — �� ��� ���������! — �������� ���� ���������. ����, �� �� ������, ��������� �� ������ ��� ������ ���������� ���� ������� �������� ����� � �����������: — ��� ���� ���, ��� �� ������! — ���� ����� — ��� ���! — ����� �� �� ���� ������! ��������� ��������� ���� ���������, ���������� �� ���������� �����. ����� ������ � ������ "��������". ����� ����� — ����� �� ����� ��������� �������. ³� ������� ������� "��������": "�� ����� ���������, ���������� ������ ��� ����������. ij��� ����� � �� ����". "�� ����� �������? � ����, � �� ������",— ������� "�������", ��������� ����������. — � �� ���� �� ��䳺� ����� � ����? — �������� ������� ������, �� ���� ������� ���������� �����.— �� �� �� ������ ����� ��� ����? ����� �� �� ��������, ���� �� ���� �� ������������ � ���������. ³� �� ���� ������������ ����� ��������������������, �� ��������� ��� �'������� ���. — ��� � �� ���������: �������� — ��������, ���� �, ��� �� ������ � ����; �, ��� ��� �� �� �������, ��� ��� ���������... — ³� ����������! — ��������� �������.— ��� ����! "����� ���� ��� �� �� �������� ����?" ����� ����� ���������: — � � �������� ��� ���... ������� ��� ��������� ��� ���� �������. ...����� ����� ������ ����� ������� ���� �� ���� ������� ��. ³� ���, ���������, ������, ��� �� ������� ������ � ������� ������, ������� �� �� ���: — ����� �� �� ���� ������... ���� ������... ϳ� ���� ����� �������� ����. �� ���� ������� "��������"...
IJ�� — ���'���� ����� ��� ���� ������? — ������� ��������. — ��� ��, �� ������ ���� ������ �� ����? — ��������� �����. �� �� ���� ����������� ����������, ��� ��, �� �������� ����������, �� ���: — ���� ���� ������������. ����� �� ��� ������,— ������� ������� �� �������� ������ � ���, �� ����� �� ����.— �� ������� ������� � ������ �����. ����� ������, ������� ��������, ������� �����, �� �� ������ �������. ������ �����, �� ���� ���� ���� �� ������ � �� � ������ �� ���. ��� ���� �������� ���� � �������� �� ����� ����� ��� � ����� �������. � ��� �� ��� ������ ������'�, ���� �'���, ���� � �����������. ����� ���� ������. ����� ������ — �� �� ������ ������� ��� � �����������. ³� ������ ��� ������� � ���� ����, ������, ���������, �� ���� ����� � �����. ��������� ����� �������, ��� ���� �� ���������� ����� ��. — �� ����,— ��������� �����. — � �������� ��� ������ ������ ����� ����� ���������. ��������� ���� ����� ������� ������. � �������� ����, �� ������������� �� ���, ��������� ����� ����, �����������. �� ���� ������ �� ������ � ������. ��� ����� ��������, �� ��� �������� ���, � ��������� ���� ����� �������� �� ����, �� � ������ �������������� ��������� ��" � ����� ��� — ���'��� �������������. ���� �� ��� ������������ ���, ������������ ������������, ������� �������, �'��������, ����������, �� ������� �����, �� ������, ���������� ����������� ������ �������. ��������� � ������ ��������� ����� �� �� ���������. ���� ��������� ���� �������� ��� ����� �����'�������� � ���� ���� �� ��������� �������������� �������. �� � ��� ���� �������� ������� ��������� � ������ — � ���� �� ������ ����������� ����� ��������. ����, ������, ������ �������� � ����� ������ �������... �������� ��� ����� ������, �� ����� �� ����� ���� ��� �� �������. ³� �������, �� � ����, ��� ���� �������� � ����� ������ �������, ������� ���. — ��� ��... �� ������� ���������, �������� �� ����� � ����� ��������� ���� �� �� ��������, ��� �� ������! — ϳ������� ��������� ������ ���������, ������� ������� �������� ����� �������� ���� ����. — ������ ����, �� ����� ������! — �������� �����. — ������ �� ����� ����. ϳ��� � ������� �������. � ���� � ������������ � �������������� ��, ������ ���������� � ���������������, �������� ����㳿 � ������������. �� �� ����� ����������. ������ ����. ������ ���� ���������. ��������� ��������� ���. � ������ ��, ���� �� ������ ������� ����. ���� ��������� �� ������ �� �������� � �� ������, �� ���� �����, ���� ������ � ������. ����� ������������! — �� �������,— ������ �����.— � ������� ������� ��� �����! — ҳ���� ��������� ������ ��� ���, ��� ������ �� ������� ������ ����,— �������� ��������. ����� ���� ��� �����, ��������� ������� ��������, � �� ������� ���� ���������. ���������� ������������ � �������� ������� � ���������� ����������� ��� ���� ������. ���������, ���-��� ������ ���� — � ������ ������, �����������. ³� �����: "����� ��� ��������� ��� ����� — � �����? �� ����� � �������� ��� ��? �� ��� ���� — ��� ����, ��� ���������� ������?" ³� ������ ���� ���� � ��������� �������, ���������� ���� ������ � ������, �� ������ ���������. �� ����� ������ ������� ���������� ��� �������� ������, ���������, �� ���� �������� ������. ³� ������ �� ������, ���� ���� ������, ����� ����� � ������������, ������ �������� � ������ ������� ���� �� ������� � ���� ���� ���������� �� �� ������ ��� � ����. "�� �������� ������� �������� � ���, ���� �� ������ ���������� ��. ���� ����� ����� ��� �����",— ����� �����. ���� ����������� �������: ����� ��������� ����, ������ � �������� ���������, ������ ��� ������� ���. ����� — ������ � ����. "� ����� ���� ��������� ������, ����������",— �� ������������ �������� ����� � ���� ���. "�� ����� ����� �� ����������, � ��� ������ �� ������� �����. ����� ����� ������ ���� ������� �� ���, ����� ������ � ���������. ����� ����� ������� �������� ���������� — � ������ �������� ��������� � ������ � �����. "������� �������",— �����������. ������, �����, �� �����, ���������. �-�� ���� ������� ��������� ������ � �'��� ������ ����������� ��������. "� ����������� ���� �� ����". ����� ������� ����������: �� ��������, �������� �������, ��� ��, �� ���� � �� ���������� ���������, �� ��������� � ����� �� ����, �� ��������,— ������ ���� �������. �� ������ ������ ����� ���� ���������: ������� ������ �� ����� ��������� ���� �� �������. � ��� ��� ������ �����������, ���� ������ ⳿ ���������... ���� ���������� ��� � ������� �� ����������� ���������. ����� ����������: �� ����� �� ����. �� �� ������ �������� ��� ���� �����������? "������, ������� �������. ��� ����� ������� ����". — �� ����� ���� ����������.— �������� ������� ���������� ���� ������ ���.— �� �� �� �� �� ����� �������� ��� ������� �� ������� ������� � �������� �����... — � ������ ���� ������,— ������ �����.— � ����, ����� ���� ������ �������� � ����... — ��� ��? — ������������ ��������. — ���� ������ �� ����� ��������� ����? ���� ���� �� ���� ������� �� ������ ���������, �� ������������ ���������� �� ���������? ҳ���� �����, ���� ���-���� �������. — �� ���� ��� ������? — ������� ������������ ��������.— � ������ ���� �������� ������ ����� ��������� — ��������� �� ����� �� ����������. — ��� � �� ������ � ���� — �������� ��������. ³� ���������� ���� � ������ ���������� ��������� � ������. ���������, � ������ ����������� �������� ����, � ������� ����������� ��, �����. �� �������� ��� ������ — �������� �'��� �� ������ �����, ����������� ������ �� ��������� �� �������, ������� ����� �� �������� ������ ���������? — � ����� ��� ��� �������� ������... — ��� ��� ���������� ������� — ����� � ������������ �� �, ��� ���� ����� �������; ���������, ����� �� �������� ���� �� ���������� ����, �� ������ ������? ��� ����, �� ���������� ����� � ������������, �� ����� ������ ���������. � ��� ����� ���������, ����������� � ����������� ����� � ������������ �� �������� �� �����. ����, �� �������. ���, � �������� ����, ���� � ������� ��� �������, ���� ��, �� ������������ ����� �������. — � ��������� ����, �����, �������? �� ���-���� ����� ���� �������. — ���� �� �� ����� ��������� ��������, �� �� �� �� �������, �� ��� ���� ������. ճ�� ����� �� ��������? � ��� ���� ����������, �� ����� ������ ���� ��� ������ ������� �� ���������, ���� ������� ������� �� ���? ��������� ��������� ��. ���������. ճ�� �� �� ����� �������? — �������, �� � ��� �����,— �������� ��������� ��������.— �������� ������ �����. — ��������,— ����� ���������� �����. �������� ������ ������ �����.
���������� �²�� — ��� �� ����,— ������ ��������.— ��� ���� ��� ���� ������� ��������, ��������� ����� �����������. ������, �� ������ �� ����� ������� �����, �����, �������, �� ��쳺� ����������� �����, ��� ���� ����� ������������ � ��� ������. — ����������. �������� � �������, ����� ������� �������� ��������� ��������. �� ��� ���'����, �������, �������� �� ������, �� ����� ������ ����������� ����. "������� ������ — �� ����� � ����, �� ������ ������������,— ������� ����� � ���������.— �� ����� �������� ������ � ����. ����� ���������� �� ������. ��� ���� �� �� ���� ������". ϳ����� �� ��������, �� �������� ��� ����������... — ���������! — ���������! ������� �� �� ��������. �� �� ����� � ��� ����-������ ������������? — ͳ. �������� �� ��������. � ������ ����� �������� �����,— ������ �����, ������������,— � � �������� �������� ����'��. — ��� � ���� ��������! ���� ��������� ��������� � �����. �����, �� ��������� ���������� ���� �������, �� ������� ������ � ������������� �� ����� ����������� ����. � ��� ����������� ��������� �������, ����� ����� ��� ��������, ��� �� �������. �����-��, ����� — ������ �������� ���������, ���� ����, ��������� ��������� ������� ����, �� ���������� ����... — ���� ������������� ��� ���� �����,— ������ �����. — ����� ���� ���������? — �, �����! � ������ �� ������, ���� ���� ������, �� ��, ������� ��� ��䳺 ��� ������,— � ������� ����� �����. — �� ��� ������. ���� �� ���� �� ����-��� ����. — � ���� � ���, �������� ����. � ������ ���� ��� ���������� ����. — �� ���� ��!..— �� ������� ������� �� ����������.— ������ �� �������, ��� ���� ����� ���������. — ��� �� ������� "���������"? ����, ����� ������ ��� ����? — ͳ,— ��������� �������. — � ��� ������� ����? �������� �����? — ��� ��. — ��� � �� ��� �������? — ���� ����� ����� ������. — ������� �����. � ��� ���������. ������� ����������: �� ��������? ���� ������: — �� ��� ����� �� "�������" � "���������". ����, ���� ����� ����� ������, � ���� ��������� ���� � ���������! ճ�� �� ���������? ����� � ���� ��� � ����� �� ���������� ����, ���� �� ��� ���? �������, �� �� ������� ���� �������, ��������� � ���� ���� �����. ���� ����� ��������� ���� � ����, ��� ������� �������� ���� ������ ������... * ���� ������ � ���� ������ �� ����� ���� ���� ������� � ������ �����, ���������, �� �� ������� ����: "� ������ ������� ���������� �������� � �� ���������� ����. ����� ������..." — �� � �����? — ������� �����.— � ���� ������� ������. �������� �� ���, ��� �� �� �������. ����, ��� ����� ������ �������? — �� ���� �����. ҳ���� �������� ����� ������� ����. ���� ���� � ����,— ������ ������� � ����� �������� ��� �������. — �����, �� ������� ����, ��� ���� ����� ����� �����, �� �� �������� ������ ����? — ����? — ϳ��� ��������. — ������� ������������ ���: ��� � ��������� � ����� ��� ������ ����. — � ����� ������������ ���� ��� �����? ����� ���� ���, ��� �� ���? — ���� �����? �� �� ������� ���� � ��� � ������� ���������� ����������� ����? — �������� �������. — �������� � ����, ��� � ������ �� ���������� � ���������� ����. — ���! � �������? — � �����. ����, �� �� ����? — �� � ���! ��� � ������ ��� ��� ������ �� ����� ���������� ���� �� ������� ������ �������� ������. ���� �� �� ������ ������� ����������� ��������� ����� � ����'����� ������������ ������? �� ������� � "���� ���� ������, ��� ������? — �� ���������,— �� ��� �������� ������ �����,— � ������ ����. — ��� ��������� ���� ����'����� ���� ������� � ������, � ��� �� ��� ������ �� �������. ���... ����� ������ ������ �� ������, ���� ������ � ������� �������. — �������,— ������ ��.— � � ��� ��������... — ���������� ����,— ������� �� ����� �������.— ��� ���� �� �� ����� �������? — ����, �� �� ���� � ����? — �����, ��� � �� ����� ��� ���� ��,— ����� �������� �������,— � ���� ���������� ����� ���� � ������ ������ �� ���... ����� � ���� ���������. � ��� ���� — �������. ��� ��������� ���, �� �������� �������� �������� ����. ����� ������, �� �������� ��� ����� �����, ��� �������� ����... — � �� ������,— ��������� �����. — ̳� �������� ���. �������� �� ���������. �� ���������� ����, ���� �����. "��� ���������� �������� � �� ���������� ����..." — ������ ������, ������? ij����� �����'������ ����������. "�����������, ����� ���������,— ��������, �������� ������� ������� �� ������.— ҳ���� ����������� ����� ��� ��-������������. ��� �� ��������". ���� �� �������, �� ����� ���� �������, ��������, �� ������� ������������ ����� ��� ����������. — ������ ������ ������,— ������� ������, ������ ���������� � ��� ����.— ��� ��� � ��� ��? ���� ������� ���� �����. ����� ������, � ������ ��������: — �� ��������? �� ������? — � ���� ��������� ��� � ������� ���� ��������...— ����� ����, �� ���� �����, � ������ � ���������, ������ �������: — �, �� ������ ��� ����� ������ �� ����� ����� �������. — � �� ���� � � ����? "���� �� �� ��� ������? ������, ������ ������. ����� ����� ����� ����. �� � ���!" � ���� �����������: — ������. — ��������, �� ��������� ������ �������, ������ ���� ��������! — ������! — ������������ ������. — �� ������ ��� ���, �� ���������� �� �������... — � �������...— ���������� ����. ����� �� ���: — �� �������� �� ���������, �� ��� ������������. ������ ������ ������, ���� — ������. — �������, ����� � �� ������! — ���� ����� ������� �������. — �� ������ �����, ���� �� �������� � ��� ��� ������������. — ����� � �����.— ���� �������, �� ���� ��� ���������� �� "��". — �� ������� ������ ��� ���, �� ����, � ���� �������� �� ��� �������... — ������ ����� ���� ��� ����... — �� ���������, ������ ������. ���, �� ������� ��������, �� �������� � � ������� ��������, �� �� ��������� ����������� � ������������. ���, � �������� ���... — ���, ���, ���� ���,— ������� ����, ����������, ������� ���� ������ ���� �� ����� �����. — ������� ������ ����� �����������, ���� ��� �� ���� �������� �������... — � ���� ��������? ³� ���� ���������. — ��� ��������? — ��, � ��� �� ��������. — � ���� ��� ���������� ����, ����������, ������! — � ����� ��� ����������? ���� � ��� ���� ��� ����� ���: ������ ��������, ��� — ��� �������� � �������, �� ����� — �� ������� � �������. � ��� �� ��� ������ ����, ������ �����... �����, ���� � ��? * ����� ���������. �������� ������. ��������� ����� ���� ���������� ����. "����� � �� �� ��������",— ������� ����� � ������ �� ��������. — �����, �������� ����� ����? ������� ���� ������ ��� �� ����������, ������ �������, ���� ������: ��� �����. — � ������ ����������? — ����� �������... — � ����� � �� ���������� � ����, �� ������ ����? — ��� � ����� �� ����? �� ����� �� �� �������? — ճ�� ���� ����, �� ����� ��������� � ������� ��� ����� ���... ����� �� ����� �������� �����. ������� �������� ����� ��������, ����� ������� �� ��������. ³� ������ ������ �� ����: — �� ���� �� ��� ����. � �� �����, �� �� ������� ������. ��� � ���� �� ���� �� �������� ���� �������. � � ���, ��� ���� � ����, �� ���������� �����. ������! ������ ��� �� �������! — ͳ��� � �� ��������� ������ �����,— ������ �����, ��������� ���������� ����� � �������������. — ��������,— ���������� �������.— � ���� ��������, �� ������ ��� �����������. ��� � ������� ���� ������: � ��� ���'��� �����. ��� ��� �� ����� ����� ���� � �� ���������� ��� ����. * ����� ������ � ������ � ����� ���������, ��������� � ����� ��������� ����� � ������. ��� �� ������� ��� ������ 16-� ������. ����㳿 �������� ����� ����. ������� ��������� ������� �������� � ����� �������. ³� ������ � ������, ������ ������ �������� ������ � �� �� ����. — ����������, ���������. �� �� ����? ������, ��������-����, ��������� ������ �� �����. — ����������, �����. ������ � ��� �� �����. — � �� ����. ������� � ���� ����������� � ����� ������������. �� ������, � � ���� ��������: ���� ����� ����. — ������ ��� � ���� ���� ���� �����,— ��������� ��������. — ����. ��� �������� ���� ����� ������: �� ����� �����-�������� ��. — ����� �� ���������. — �� �����. �� ����쳺��, �� � ������� ��� � ���� �� ������ ����� ������? ����, �����, �������, ����� ���... �� �� ����� ��� ��� ������ ������? — ��� �� �����? — ���������� ��������. — �����. — ����. ��� ���� � ��� �� ������ ��� ������? — � ������ "�����", �� �� ��������, ��� � �� ���� �������. ������ � ����, �� � ��������� ������ "�������� � �°" � ������� ���. ������ �����������. ������ ������ ���� ������ � ���������� �� ��� �����. — ������,— ����� ��������. �� ���� ���������, ��� ��������� ������� ������ ����, ������, ������. ������ �� ����. ����� ��������� ������� �� ������� ���� ������. — ͳ���� �� �䳺�,— ����� � ����� ������ ��.— ��, �� �� � ���� ������, ��������� ����������. ��� ����, �� ��, �� �� ������ ������, ���� �'�����. — ��� � ��� �������� ������. — ��� ������! ���� �������� �� ��������� ���� ���� � ������. — ���� ������� ������ �������, �������� ��� �������� ���. ���, �������� ����, �� ������� ����� ���. — ����? — � ��� ������� ��� ��������? — � ��������� � ������� ���������� ����. — � ��� ����� ������ �� ������. ������� �� �� ������.— �������� ���� �� ������� ������� ������ ������.— � ������� ������� ������� ������ ���� ���������. ���� ���� ���������, �� ������� ���������� � ��� ��� ������... — �� �, �� — ��. ��� ����� — ����� ������. ���� �������� ���� �� �����, ��� ���. ³� ������������... — �� �� ����� ��� ��� ��������� �����, ������? ճ�� �� ��������? ������� � ����� ���� ������� �����, ��� ��. �������, ����������, �� ����� ������ ������� ������� ������ � ������� �� ����� ���� �����, ��� ��� ������� ���. �� �� �������� ���� �� ������ �����, ��� ������� � ���������. — ����������! — ������ ����� � �����, �����������.— ���������� ������ �������. ���� � �����, ���� � �� ������� �������� �������. — �������� ����� ���� � ���� — � ��������. — �� ��� ���� — ������� ����� ���������: ������� �� ���������� ����. — ���� ��� ������������ ������ ����, � ������ ������� ��� ����. ����� �� �� ������ ������? — ҳ���� �, �� �� ���� ��������. ��� ����� �� ����. �������� ���� ������ � ������ �������� ��������� � ��� ������: — � �� ������ ��, �� � ����; ���������� ��������! — � ���� ������� ������,— ������ ��������, ����������, �� ���� ������ ���� ���������, ������� � ������ ������� ����㳿. — ��� �� ���������� �� ������ �����? ��������� �� ������? — Ͳ ����, �� ������. � ��������� � ���� ������� �������� � ������� ����������� ������ �� �����������. ����� ������� ����㳺�, �������� � �������: �������� ������, ��������� ���������. ���� ������ �� ����� �������, ��� �������. ����㳿 � ���� ��������. — �� ���� ����������,— ����� ������� ������ ��������, ��� ���� ������, �� �������� ������ �����, ���������� ������.— � �� ��������� ��� ������������ — ���������� �����, ��� ���� �������� � ��� ������? ��� ������� �� �� �� ����������� ���� ������, ���� ������ ������� ���������. — �� ���������. — �� ��������� ������? — ͳ. ���� �������� ���� ������, ����������� ����, �� ������� � ������. — �����. � ���� ����? — � ��������� � ��������, ��� ����� � ��� �������� ��� ���, � ����� �� ���� ������ �� ����. �������� ����������� �������� �� ���. — ����! �����! ��� � ���������� ��. � ���� ������� ����� ����. �� ��������� �� �����, ������� � ���������� ������� ����� � ����� ��, ���� � �����. ��������� ����, ��������� — � �� �������� ����. — �� ������ ������, �������� �����? — ������� ��-���, � ���� ����� ������� ���������� ����������. — �� �������� ������ ����� — � ������ �����������. ��� ����� ������� ����. ��� ������� ��������... — ������ �����? — ������� ���� �����.— �� ��� ����. � �� ������, ��� ���������. — ����� ��� �����? — � ������. — ��� ������ ����� �������� ��������� ��� ��������� ��������. — �� ��� ���� �����. ��� ��� � �������� �������? ����� — �� � � ��������. � �� ���� ���� ���. �� ���������. �������� �������� ������� �������. ���� ����� ������� ����� �� ���, ��-�� �����, ���� �-�� �����, ���������� ������� ����� ���. — �� � ���? �� ��������� ��� �����? — ����� ������� ���� �����. ��� ������� "�����" � "���", "����������" � "������������" ����� ���������� �������� "�������" � "���������". �� ���� ������ ������, � �����, �� ������ ������� ��. — �� �� �� �������? — ������� ��������, ���������, �� � ����� ����������� ����, �����, ������� �� �����.— "ҳ���� � ����� �� �������� �������",— ������� � ������� ������� �����, � ��� ������� �������. — � ���� �������� ����,— ��������� ������ �����, �������� ������.— ����� �� �����? �������� ������� �������� �� ��������� ������, �� ������� ������� �������� �����������, � ������ ���� �������, �� � � ��� �������� ����. — � �� � �������, �� ���� ���� �������, �����������, ������ ���������� ���������,— ���������� �� ��� �����,— �� ����� ���, ��� ������� ��� ���� ������. ����� ����� �������� ��������. � ����� ���������� ����. ������� ���������� �� �����. ���� ������ �������� �������. — � ��� ����� �� ������� ��������. ������� ������. ʳ���� ������ ����� ����� ��� ������ � ������. ������ �����: — �� �������. |
![]() |
|
||||
© 2000-2003, ���, ������� �������� -- ���� �� ����������, �������� ����������� -- ����� ������, ��i���� -- 21.05.2003 17:35:45 |