������� | ������������ | ����� | ������ | ��������
���� | ��������� | ������ | �������� ����� | �����
������� << ������  << �����  << ����

Çà´ðàòîâàíà þí³ñòü

����� �����

Çà´ðàòîâàíà þí³ñòü

���糿


��������
��������� �����
"²���������"

1996

��� 84.4���
� 31

� ����� ������ ���� ������ ����� �������, ��������� ����� ����������� ���-�����, ������������ �'���� ���������-����������� ����� � ����������.

�������� ���� � �������� �������, ������� �� ������ � ����� �� ������, ���� �� ��������� � ��������� ��� � ��������� ���� ���� �����, ������������ �� ���������� ������� ������� ���糿, �� "����������� ������" �� �������� ������.



�������� � ����� ��������� ������� �������-����������

������� ���������� ������



�4702640202–011��� ����. © �. �����, 1996.
96 © ��������� �����
ISBN 966-538-003-6 "³���������", 1996.



���Dz� ����������� ����

��������� ���� – ����� � ���� – ��������� ����������� �� �����, �� ��������� ������� ���� � �����. ����� �� ����� ��� ����, �� �������� ����� �������, ������� �������� ��������. �� � ����� ��� ���-������ ����� ��������� ������� ������, �� ������� ��������� �����㳿 �. ����� ��������, ��������� �������� �����.

��� ��� �������� �� ���� �������� ����, � � ��������� – "������ ����� � �������" – �����. ��, �� ����, ���� ���� ����� ����� ����� �����. �� ��������� � ������� � ������. ������� ����� �� �� ����� ���, � � ����� �������, ���� ����� �������� ����������� ��� ���� �� ��������� ���� � ���� � ���.

�� ��������� ������� ���� ������� ���������� ������ � �'�����: � ����������� ���������-������������ ���� ����� �������� ������ �� ������� ����� ��������, ���� � ����� ��������� "����� ���" ������� ��������� ���� �'��� �������.

� ����� "��������� ���������" �� ���糿 ���� �������� ���������:

� ��� ����� ���������
�� – �������� –

����� ���� ������ ��������� ��������. ������, ������� �� ���. ���������� ����� ������ �'������. �'���� �, ��������, ������� �������: ����� ����������, ���������� ��� �������������� � ���������� ����, ���������� �������, ��������, ��������, �������.

��� �� ���� �����, ��� �� ����� ����� ���������� ����� ����'���� ����� �����, ���� ���� ���� �� ��� � ������ �����. ����������, ��������� ����������� �����? �� ���-���� �������, �� � � �������, �� �� ���� �� ����� � �����, ��� ��������, �� ����� � ������, ��� ��������, � ������ ������� ���������� ������������� ���������� �������� �����?

"���������� ������" ����� ����� – �� ������ �������� �������� ��������� ������, ��� ��������� ������ ������������ ������� � ��� ���������� �����, ��� ���������, ����������� � ����, ��� �� ���� ��� � ��� ����, �� � �� ���� ������ ���� ��� � ������, � ���� �� ������ �� ��� �� ������ ���糿, ���������� � ���� ������� ��������� ������:

��� �� ��, ��� �� ���
ѳ���� ���� ����� �����,
� � ������ ��������:
����� ���� ��� ���!

("�� ���� ����� ���� � ���...")



�� ������ ���� � ����,
����� ���! � ������, ��
���� �������.
��� �� �������, � ��!
�� �� ���,
���� �� ���
� ���� � �����,
̳� ��������� ���!
�� ��� � ��� ����?
�� �� � ���?

("�� ������ ���� � ����...")

ij���� ���������� � ������ ���糿 ���������� � ������� ��������, ������ �� – � ��������� ���, ���������� – � ��� �����������:

� ����� �����, ����'� ��������,
�� ������ � ���� ���������,
������ �� ������ �������:
� ��� ���������� ����
����������!

("� ���� �� ���������...")

����� "���������� ������" �������� � ��������� �������� ����� ������ ������, ��������� ���� ����� � ��������, ���� ������������ �� ����� �� ������� � �������������, �� ��������� ����������� ���.

��������-�������� �����, �� �����, ������� ���������� ����������� �����. ��� �� ������������ �������� ������ ������ �����-������������ ��������� ���� 26 ���� 1973 ����:

"�� ������ 1946–1970 ���� ������� �����, � ����� ������ �� ���������� ��������� �����, ���������� ��� ��������� ����� ��������������� �����... �� �� ���� ������ � ��� ����������� �������, �� �������� ���������� ��������� � ��������� ���, � ��� ��������� ������ ������ �� ����������� ������� ��������� �������, �� ��������� ��������, � � ����� "� ��� ������ �� �������", "���� � ���������� ���", "��� �������" ����� ������� �� ��������� ��������� �����. (...) ���� ���� �� ����������� � ��� ����� "���������� ������" � "���� �� ���������" ���� �������� � ���������, ���� � ����� ��� ����������� �� ���������� ������������� �� ������������� ���������, � ��� ������ � ���������� 12 ���� 1972 ����".

�� ����, � ����� �� ������������ ��������� �� �������� � ������ ����������� ����� ����� ��������� 6 ���� ����������� ��� � ��������-������� ������� �������� ������ � 5 ���� ��������. ���� "��������" ����� ���������!

������ �� ������� � ��.

"���������� ������" ���� � �������� ��� ������ ������� ����. ����� �� ��� ��� ���� ����� �� �������� �� ����� ���������� �������, �� �� �����������-���������� �����������.

��� ���� �������� � ����� �� ����� ������ ����������� � ������������ ����������� � ��� ��������� ���, ����, �� ����� �����, ��������� ������� � ������� � �������� ������� ��������� �����.

������� �������-����������



* * *

ѳ��� ������� ����...
����� ��� ��� ���.
� ���� �� �����
������ �������� ���,

�� ���� ���� �����
��������� ����:
����� ��������
ֳ� ���� � ���.

��� ����� ����� –
��� �������.
� ���� ���� �����,
�� �������� ���.

��� ��������� ����
��� � ��� ������ –
� ���� �������
˳���� ��������.

1945, ����, ������, ����� ���



* * *

����� ��� �������� �� �����,
���� �'������� �������.
� �� ������� ������ ����
г� ����� ����������.

ҳ���� ��� �� �������� ��������
����� ������ �� ��� �����.
���������� ��� ����� �������,
� ������ ���� ����������.

31.XII.1945, ������



* * *

��� ���� ��� ����� ���������,
�� �������� �����...
� ���� � ���� ��� ���������
������ ���������� ������

1946, ������, 51-�� ��



* * *

������� ��� �� ���� �����.
� ����� ��������� �����.
�� �������� ������ � �������,
�� ���������, ������!

����, ����� � ��� ����,
�쳺���� �������� ����,
�� ��� ���������� �� ����,
�� ���������, ����!

1946, ����������, ������



* * *

��� ����� ��� �� ��,
��� �����...
�� �� ���� ���� �� ������?
���� � ��� ����� ��������,
�� � ���� – ���� ����� � ������,
���� ������ �� ����...
�� ���� � ��� ����� ��������?

1947, ��������, 4 ������



* * *

����� ����, ���� �����,
��, ��������� ����!
�� ����� �� ���������:
�� ����� ����...

1947, ������, ������



* * *

�� ��������������� �ള�����
��������� ���� ������,
�� ������ ������� ����,
� ������� –
����� ����-������.
"���������� ����!
���������� ����..."
�������� ����� ������.
³��� ��������
� ��� ��������� ����.–
� ��� ��������,–
������ ������.–
� ���� ���� ���� ��������,
�� �� ����� ���� �����,
�� �� � �� ���� –
�� ������ ���...



* * *

� ������!
�� �����!
���������� ����� �� ���쳺,
�� ������� �����, �����
�� ���������.
���� ���, ��� ���������,
�� � �� �� ��������,
�� � ���� ����, �� ���.

� ������!
�� �����!
�������� ���� �����...
������ ����������
��������� ����,
��� ����� ����
��� ����.

� ������ ���� ��������,
� ������ ���� ��������:
�� �����, �����, �����!
�� �� ����,
�� �����,
�� �²�!



* * *

� ���� �����������,
� ���� ����������,
���� ����� ������
���� �� �����,
� ��������
������������� ��� ��,
�� �������� ���� –
� ��� ���� ��� �����.

� �������� ��� �����
�� ���, � �������'�,
�� �� ����,
�� �� �����
� ������� ��� ����,
���� �� �� �������� ����,
��� ��� ���� �� �����.

ϳ��� ������� ����
� �������� ������
������� ����
�������� ����� �����,
�����������
�� �������� ���,
�� ���� ������,
�� ����� ������� �����,
���� �� �� �������� ����,
��� ��� ���� �� �����.

���� ��������� ������,
� ��������� �����,
� �������� ������ ����
����-�-���� ������ ������:
������ ���� ��� �����,
������ �� ��� �����!

���������� ����� �������,
��������� ����,
��������� ������� ������
�� ��������� �����:
"�������, ������!"
��� � ���������,
�� ������ � ������ �/�
������ ������
��������� ����� �������:
�-372
������ ���� � ���������� ����,
� ������������ ���������
���� �糿,
� ��� ���� ��� �����,
� ��� ���� ��� ������.
�� �������� ����,
�������� ��� �������
��, ̲� ������!
̳��� �� ������!



* * *

�� ���� �����?
�� �� ���� ����?
�� ����.
�� ������� �� ���
�������� –
������ ��� ����

�-�� ����.

�� ����� ����
�� ����� �� ������ –
� ���� ���������.
������: "������!
��� ���� ������ –

������!"
�� ���� –
����� ���� ��
�� ����?

�� �����
�� ���� ����
�����,
�� ��� ������?–
���� �����.

�����, ����� ����
� ������� ����,
����� ������� ����
���� � ����.
� � ��� ����:
���, ��� ������ ����
� ������� ����, ���, ��� ������ ����,–
����� ����, �� ����!

03.1950



* * *

�'� ������,
������� ³���� �����,
�� ������, �'��������� ��.
� ������ �����, �� � ����,
�� ����� �����, ���������� ��.

�'� ������. ��������� ����
� ���� �������, ������ ��������
������ ��������� �� ������ ������
��� ���� ������� �������.

�� � ³��� � �� � ��������,
� ����� ����� �'����� ������:
����, ���� ���, ������,
������ ������ ����� �������?!

2.07.1951



* * *

�� ����� ������ ������,
�� ������ �� ���������.
� �� ���� �� ������,
� �� ³���� �����,
�� �����!



* * *

����� ���� �����,
����� ����� ����,
� ��������� � ������� �������.
���, ������, �� ����!
��� ������ ����.
��� �� �� �� ����� ����������!



* * *

���� ���� � ����� –
���� �������� ��.
������� ���� ������
³� ���� � ������

������, ������, ���
��� ��� �� ��������
������� � � �����
�� �������: "³���!"



* * *

�����������, ��������������
�� �������, �� �����,
�� �� ���� �������,
����� ��� ������ �����,
��� ˳��, �����,
��� ������ ������� –
����� ����...
���� ������ � ������,
���� ���������� ���������,
�� �������� �������,
�� �����
�������� ���������,
���������� �� �����������...
��� �������� �������
���������,
����� ������� ������,
�����... �����... �����...



* * *

�� ������� ��������� ������,
��������� ��������,
����� ���� ������, ������,
�� �� ��� �����������.

����� � ���� ��� ����� ���
����������� ��� ������ ������.
�������� ��� ���� �� ����,
�� ����� �� ����� � �� ������.

����, ���� ����� � �����
������ ����� ���� �������,
³� ������ � ������ ���� ����� ��������,
� ����� �� ����� ����������.

�� ������� ��������� ������,
��� ��� �� ����� ���������.
������� ������� ����, ������.

�� � ��� �� �� ����� ���������!



* * *

� ��� � ���� �� �������� ������.
����� ��������� �� ���� ����,
³� ��� ������ �� ���� ���,
³� ��� �� ������ �� ���� ���,
�� ��� �� �������� ��� ������ ����������.
�������� �����-������
���� �� ����� ���� ���������,
����� ������� �����,
������ ��� ��� �����.
����, ����! �� ������
���������� � �� �������� �������,
������ ������ ���������� �����,
� �������� ��� ����� �����
����� ���� �����.

...����-����� � ���-�����
�������� �����-�������
��� ���� ����� ���������� ����.



* * *

� ���� �����������
� ������� �� ������,
� ��������� ������
���� ������-����.
�� �� ����� ������
� ������� �������,
� �������� ���
³������� �� ����.
����� ����� ���
�� ���� ��������
� �������� ���������
������� ������.
³� �������� ����
ֳ������ ������
� ����� ��������� ���.
���� �������
������ �����
��������� � �������.
�� � �����:
�� �� ����,
����� ������ ������.
��� ������� �'�����,
���� ������� ������,
�� ����� �������...
�������!
� ��������� ���.
� �� ������� ��� ���,
������ ��� �������.



* * *

���� ��������� ������
��� ������������� ������ �����.
���� ��������� ����������,
������ ������ ��������.
���� ��������� ���� �����
�� ����� ������� �������
���� ��������� ������ �����
����� � ��� ������ �����.
���� ��������� ��������,
³�� ���������� �������...
�� ������ �������� ��� �������
������� ��� ������� �������



* * *

̳���� ��,
̳���� ������,
� ���� �-�� ����...

������� �����
����� ����.

�������, �����
� �������...
̳���� ������!

����� ����!



* * *

�� ���������� ���� ������
������� ������ �����:
����� ������, ������� �����,
� �������, �� � �� ����.

���� �������� � �� ������.
����� ������� � ����.
� ������ ������ �� ����
� �������� ������ �� ���.

���� ��� ����, �������� ��������,
��������� ������ ������,
�� ������, �� � ����� �� ����.
��� �����, ��� ���... ����� �� ���.



* * *

�� ����?
– ����.
��������?
– �����.
���������?
– �����.
����䳺 ���?
– �����, �...



* * *

��������� � ���'��
��� �������
����� �����,
�� �����, �������.
� ��� ���������,
�� ������ �����,
� ����� ���������
������.
�� ����� ����������,
�� �����, ���������,
ֳ ������� ������
� ��������� �����,
�� �������
��������� ��������,
����������� �����������
�� ������ ����������� ����.
�� ������� ������
�� ��������� �����
���������� ������
��� ��� ����,
� ���� ��� �������� –
�� ���� �� ���
� ����������� ��������,
��������������� ����.
��������� � ���'��
��� �������.
��� �� ������� �������
�� ������� ������
���������� � ����
���������� ������,
����������� � ����
��� �������� �����.



* * *

� �����.
� ����� �� ������,
�� ����� ��������
����������
�� ��������� �������
���.
�� ����������
�� �������� ���.



* * *

����, �������� �� ͳ� ���� �����?
����, �������� ������� �������?
� ���������� � �����:
������, �����...
�������! ³�������,
�� �� ��� ����?



* * *

��� ��� ��� ����
����� � �����
��� ��������
������ �������
� ��� ��� ����� ���
������ ť� � ���� ����� –
³���� �����



* * *

�� ���� ��������
����� ������� �� �����,
� � ���� ������� �����
�� ����� �� ���������,
� ���� – �������� �������,
� � ���� – �����.



* * *

� ������� ���� �������
� � �����, ������,
� ������� ���� �������
����� ��� ����, ������,
� ������� ���� �������
����� �� � �����, ������!

� �� ���� ������ �������,
��� ������:
        ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������,
                ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½
                        ï¿½ �����,
����� �������, ����,
���� ���������!

� � � �����!
� � �� ����, ����!



* * *

� ���� �������� ѳ����.
³���� ������, �� ���.
���������� ����.
�� ���� �������,
� ������-����� � ������ ������...
��� �����, ��� �����,
������ � ����,
���� ����� ���
� ������� ������...
����, �� ����!
г� ������ ������,
� �� ���� ���� � �����...
���� ����������,
���� ����������,
�� ����������
������ �����...
���� ��������
�� �� �������,
� ���� ������
����� ��������.



* * *

� ����������� �����'����
������� ����������
�, �������� ��'����,
� ���� ������� ������.

� ������ ���'�����
�������⳿ �������,
� � ��� ���� �����
����� ����� ���������.

��������� �����⳿
� ���������� � �������,
��� ���� ����������,
��� ���� ����� �����.

�� ����! �� ��������!
������ � �� ��� ��'����,
����� ���� �� ����
� ���������� �����'����.



* * *

� ���� ���� ���������,
� � ���� ������ ����������:
�������� �����
�� ������
���������� �����
� ���������...



* * *

�������� ���� � �������
���������� � ������,
����� � �������� ������
�������� ���������.

����� �� ���� ������ ���,
����� ������� �������.
��������� � ������

������� � ����� ��� ������.
� ��� ����! � ��� ����!
³� ��� �� ����� ������...
���� ������ ����� ����
�� ��� ������� ������.



* * *

�� ������� ���� � ��������,
�� ����� ���� ����� �� ��.
�������� ���� � ���� �����,
������ � ������ �� ���...

������ � ���� ���������
�� ���� ��������� � ���.
����� �� ���� ��������.
����� �������� ������ ���.

��������� � �����������...
� ����� – ���� ���������� ��.
� ��������� ����� ��������
� ����� � ������ �� ���.



* * *

�� ���� ����� ���� � ���,
������� ���� ����� �����
� � �������� ��������:
– �� ������� ��� ����.

� ³� ���� ��� ������:
��� � ��������� ��������
�� �� �� ������, ��������
����� � ������ ���� �����.

���� �c�� ��������� ����
�������� ������ �������,
���������� ��������� ������,
�������� �� ��� ������.

��� �� ��, ��� �� ���
ѳ���� ���� ����� �����,
� � ������ ��������:
����� ���� ��� ���!



* * *

�� ����� – ��������
����� ��������� ��,
� ���� �������
��� �� ������ ���.

�� ������ ���� �����
������� � ��䳿,
��� ������ ��� ������
�� ������� ��.

�� ��������� �����
�������� �����������,
���� ���, ������ �����,
���� �������-��������?



* * *

ʳ������� ���, ������� ���...
³� ����� ⳺ �������.
� ����� ��� �볺 ����,
��� ������� ������ �����.

������ �������,
ϳ���,
�����, ������� ���� �������...
� �������� ���� ��� �����,
���� ���� ���� ������.

������� ���
������� ����
� ����, � ����, ���� ����...
�������� ����� �������� ����.
��� ������� ������ �����.



* * *

����� ������� ������� ����,
���� ������� ���� ������
����� ������ ������ ����
�� ����� �������� ��� ����.

ͳ���� �������, ���� ������,
����� ������ �� ��� ���.
���� �������� ������ ������ –
�� � ���������� � �� ����.



* * *

����� ��������� �������,
�� ����� ���������� �����.
����������, �������� ��� ����,
�� � ����� �� �����.

������� �������� ���,
����� ������, ������ �����.
� ������� ���� � ������ ���
� ��������, �� �����, �����.



���, ����!

� ��������� �� ����
� �������, ������ ��������,
���� �� ���� ������� ����,
������ � ���� �� �������.

� ������� ��������� ����,
���������� �� ����� �������.
�� ���� ������� – �����
����'� ����������� �� �����.

�� ���� � �����'� ������� ����
�� ������� �� ���� �����,
���������� ��� ����� ������,
� �� ��� – ���� � ����...

������ � ������
����� ����� ��������:
"�������! ���, ��в�!"



����� ��� ����� ����

������� ������� �����������

������!
�� � ������,
����'�,
�����,
������� ������
��� ������� �����,
������� �����������,
�� �����������,
��������� �� ���,
������, �� ���������!

������!
�� � ϳ����
��������,
���������� �����
��������� ����������,
��������,
������ �������,
� ���� ����� �� ����,
�� ����������� �����.
� �� �����������
� ����������� �������.

������!
�� ��� ���� �����
��������� ���, ��������
����'������, ��������,
� ������, � ������.
�� ����� � �������,
�� � ���� ������� –
��� �����,
��� �����,
��� ����,
��� �����.

��� ���������� � �����,
��� ������ �� �����,
��� ������ ������
³���� ����� ������.
� ���� �������� �������:
���
�������
�������, � ��������,
� �²��² ������!



* * *

� ��, �� ������
� �������������� ������
� ������� ��������� ������.
���������� � ����� ������
���, ������ � ³���...
��� �� ����������� ����� ����.
���, ��� – �������.
�� ����������� �� ����� –
�������,
��� ��� � ����� ���������.
�� �� ����� � ���� ����
����� �� ������ ����?



* * *

������ ����������� �����
� ������, ������...
�� ����, �� ��� – ������
������ ����������� ������
������ ����� ������.
�� �����, ���� �� �����
����� �������,
� � �������� ���������
����������� ���� � �����.
�� ����� ���� ����������?



* * *

����� ����������,
�������� �������.
IV ���������, �����!
���� ��� ���������
�����, ���������, ����...
� ��� ������,
������ �������:
ϳ������� ��� � ���
� ���������� ���� ����.
� ���� ���� ����o-����������
����������� �����
��������!
������!
������ ��� ������� �����,
������� �� ���!
� �� �������:
�������, �������, �������!



* * *

�� ��� ���������
��������,
� �� �� ����䳺��
�������...
�����!
³���� ��� ����� ����
�������������
�������, ������!



* * *

�� ����, ���� ����� ���
�� �� ��,

�� ����, ���� �'����-���
�������� � ��䳿.

�� ����, ���� ����� ���
������� �� ����.

� ����, ���� ������� ���
����������� ��� ��� ������.



* * *

��, ���� ������ �������?
�������, �� ������� � �����...
� ����, ������ ��������?
�� ���� ����� ����������
��� ������� ������?
� ����, ����� ��� �����,
�� ����� ����� ��������...
�������, ����� ������ ������.
�� ��������� � ��������,
̳� ������, ��� ��,
�� ������ � ��� ��䳺.
�� ��� ������ � ���� �����,
�� ����� ���, �� ������.
� ������, �� ��������� ���,
�� ��� ����� ��� �����!



* * *

³� ��� �������� �����,
��� ����� �� ������...
� �� ���������� �����,
� ������� ������.

��� ������ ����,
³���� � ��������.
� ���� � �������
� ������� � ����.

��� �������, �������,
������� ��� �������.
� ������ ����������,
�� ������ ������.



* * *

������ ������� �����:
�� ���� �����, ��ള���,
� ��� ����� � �������,
� �������� ���������.

��� ���� �� – ���� ��������
���������� � ����� ������.
� ������ �������� �������
��� ����� �������.



* * *

� �� ���� ������� ����!
� ������, ��� ���������...
���� ����� ������� ���������,
�������, � ��� � ������ ����.



* * *

��� �������� ������� � �����,
��� �������� ��� � ������,
���������� �������.
�������� �� ����.
��������. ����� ������.
��������. ������ ��� ͳ�,
� �������� ��������� ���,
���������� �� ��������� ��.
�� ��������� ��� �����
���������� ������ ������'�,
������������� ��� � ���,
������������� ���� ����'�.
������������ ������ ���,
����� �������� ������� ������,
����� �������� ��䳿 �� ����...
�� ����, ������, ������!
� �����'� ������ ��� ����.



* * *

� � �����, �� ���� ����,
������� � ����� ��������,
���� ��� ����� � ��� �� ���
��� �������� �������.
������� � ����� �����, �������...
���� ����� �����: "����� ��! �����!"
� ����� � ���� �����,
������ ������ � ������,
�� ��� � ����� ���� ����.



* * *

�� ������� �����
���� �������,
� ��� ������ –
�� ����� ������.
���� ����������
� ����� �����.
����� �������
������� � ���,
� ������ � �����
���� �������.



* * *

����!
� � �� ���� �������,
�� �� �����,
��, ����, ����...
� �� ����
�������� �������,
���������
� ������� ����.
�� ��� �����
��� ���
������ ����
����� �����...

�, �� �� �����
�, ����:
�� ���� ���
׳����� ����
��������
� ������ � ���
��� � �����...
�������, �����
�������� ����
�� �������
��� �����. ͳ.
������ ����.
� ������ ���.

����,
�� ��� ���� ������
� ����, �� ����� �� �����
� ��������� ��������
� �����...
����! ����!
� ��� ������,
³�� �����,
�� ������
�� ���� �� ����,
���� ��������
��� ���!



* * *

� ������ �������
���� ����� ���������,
���� ����� �� �����
� ������� ������.

��� ��������� ����
� ���� ����������.
������ �� ���������
���� �� �������, �����?

��� ��������� �������,
���� ���� � ���,
� ������� �������:
– �������� �� �����.

��� ������ ����,
������ ������ �� �����,
��� ����� ���
� ������ �������.



* * *

���� �������,
����� ������,–
� ���� �����
���� ������.
���� �������
���� ��������,
���� �������
����� �����.
� � ������,
�� ��� � �����,
�� � ����� �����
����� ��������?
�� ����� ��
����� � ���?
���� �� ���
����� ������?
����!

dz��� �������,
���� �������.
� � �� ������
����� ������.

1970



* * *

�� ������� ������� �����...
��� 20 � ������ ����,
�� �� ���� � ����� �����,
��� ��������� ���������.

� �� ������� � ������
����� ������, ����� ����,
� � ���� ���� ����� ���,
�� �� ����������� ���!



* * *

� ���� �� ���������,
�� ������ ��������, ��� ������
������ � �������
� ���� ������� ���������,
�������, �� ������� ��� �������,
����� ����� ���������!

�� ���������� ��� �������� �����,
�������� � ��������� ���������!
��� ���� �� �����, ��� �� ����,
�� �����-���� ����� ����,
�� �����-���� ����-����,
�� ��������� ��������,
�� ���� ����� �� ����,
�� �����-������ ���������
�� ����-�������� �������...

��� ���� ������ ���������
� ����� �������� ������,
���������� ����� – �� ������!

� ����� �����, ����'� ��������,
�� ������ � ���� ���������,
������ �� ������ �������;
� ��� ���������� ����
����������!



* * *

�������� ����� ���,
� � �� ��� ����,
��� ������ ����������
���, �� � ���� ������...
����� ��� ������ –
�� ��� ��� ������ ���.

�������� ����� ���.
����� ���� ��������,
��� ����� ��� ��������,
������ �������� ����.
� ���� ������ ����,
��� ���� ������ ���.

�������� ����� ���
�� ����, �� ����,
� � ��������� � ���,
�� � ������ ����.
����� ����� ���� –
��� �� �� �� ���.

�������� ����� ���,
�� ���� ���� ������
������ �������� �����.
��� � ��� ������,
³� ������ ������� –
���� �� ����� ���.



* * *

��, �� ��� �������
��� ��� ���������,
��, �� ����� ���������,
��� � ������ ��� �������,
��, �� �������� ��� ���� �����,
������ ���� ����� ��������
��������� ��������,
� � ������ ��
� �������� ��������� �����...
��� ���� ���� �� ���� ���� ���.
ճ�� �� ����� ��� �����?
��, � ������,
�� ����� �����������,
�� ������� �� ��� �������� ������
� ���������� ��� �������...
� ������� ������� ���...
���� �� �����䳿,
����� ���� �� ����� ��⳿
����� �������� ����� ������ –
�� ��� ����. ��� ���,
�� �� ������ �����!



* * *

�����������, �� ���,
��� � ���� ������.
� ������� ��� �������
���� ������, �����.
³� ����� ���������
�������� ���� ����,
��� ����� ������,
��������� �� �����.
���������� �����
�� ������ �����������,
����� ����� ����� –
��������� � �����.
���� ���� ������,
��� �������� ������
�������� ���� ����,
��� ������ ���������.
����������, �������
���� � �������.
�����������, �� ���,
��� � ���� ������.



* * *

�� ������ ���� � ����,
����� ���!
� ������, �� ���� �������.
��� �� �������, � ��!
�� �� ���,
���� �� ���
� ���� � �����,
̳� ��������� ���!
�� ��� � ��� ����?
�� �� � ���?
� ��������, ������,
� �� �����������
����� �� ���� �������
� ����� � �����...
�� �� � �� ����,
� ���� ���,
� ������� �� �������.
������ ��� �����������,
� ������ ����,
��� ������,
³���� �����������,
�� ��������
���� �����������
����� � ���� –
�� �������, �� ���
� ³���������!



* * *

� � ���, ���� ���?
��� ������� � ���
��� ��� �������?
��� ������ ��䳿
��������� ��������?
��� �� ���������,
�� ��� ���������,
�� ���� ����...
��������� �������
��������� ������
� ������� ����
� ������� ������������.
�� ���� ��� ��������
����� �������,
�� �� ���������
����������� �����.
��� ������� �� �����?
� ��� ��������
���� ��������
� ��� ���������?
̳���� ��������
������ ���������
� ����� ���������
��� ��� �������.
����� ��������
������ �������,
� �������� ������
���� ����� ����...
��� ���������,
��������� �������
� ����� ��������
� ��� ���������...
���� � ���?
�� ��� �������?
��� �������
������� ������������?



* * *

�� ���� ���� �� �����?
� ��� ���� �� ����,
̲� ������!
� ��� ���� ������,
�� �������� ����,
��������, ������ �����������,
��������� ���������!
�� �������� � � �� �� ���
���! �� �����,
̳� ������� ������!

��������� ���� ������� ���,
��� �� ���� ������ �������.
�� � �� ��� ������ ������,
�� ������� �������!
������ ��'��������, ����!




����� �����
(����� � ��������)

1926 �.: ���������� � �����, � ������ ������� �������.
��������� � ��������� ���� ��.������ ������, � ��������� ����糿, � ���������� ����������� �� ��������� ��������� ��� (��������� ��������).
1939 �.: �������� � ���. ���� ��'������� ��������� ������� (������ "����").
1946 �.: ���������� �� �������� 54–1�, 54–11 �� ���� �� 10 ���� ����������� ��� � �������� ���� �� 5 ����. ��'������� �������� � ���������, �������� (13 ����) – � ����������� ������. �������� ������� ������� � �. �������������.
1968 �.: ����������� � ������, ��� ��� ����� ���������� � ����� � ������. ������������ ���������� � �����-����������.
1973 �.: ��������� �� ��. 62, �. 2, �� ��. 26 �� ���� �� 6 ���� ����������� ��� � ��������-������� ������� �������� ������ � ��������� �� 5 ����. ��'������� �������� � �����⳿, �������� – � ����������.
�� ��� ����� 34 ���� ������� � ������, ����������� � �� ��������.
1983 �.: ����������� � ������. �� "�������� ���������� �����������" ����� ���������� �� ������ 101 �������� �� ������. ���� ������� � �. ��������.
³��� ������ ������ � 9 ����. ������ ���� ���� ����������� � ���� ���������� ����-�����'����� "����������� ���" (��������-׳���-�������-�����, 1977). �������� ��������� ������ ����� "���� �������" (���-����, 1990) �� "���� ������ �����" (����-����, 1992).
����� ����� – ��������� ������������. � ������ �� �������� ���� ����������� ��������� �� ��������� ������� �� ������ �������� ���������� �����.

������
��������� ���� ��������� ���,
��� ���������� �� ������� ���� ����� �����
� ������ ��� ����������� ������:

����� �������� ������� �������� ������������
�. ����� ������,

����� ������������ ����� ���� �������� ��������
�. ���������� �̲����������,

���������� ������ �������������� �������������
�. �������� ����������,

��������� ������ � ������� �����
�������������� �������������
�. ������ ������;

�������� ���������� � ���������
�������� ����������� ���������
(�. �. �����);
�������-�������������� ������� No 1
(�. �. �����);

����������� ��������� ������������ �������� ������������
(�. �. ���);

�� "�������������������"
(�. �. �������),

� �����
����� �������� �������������� �������������
(�. �. ����)
�� ����������� ����� �������.

�����



�̲��

����� ����������� ���� 3
"ѳ��� ������� ����..." 7
"����� ��� �������� �� �����..." 8
"��� ���� ��� ����� ���������..." 8
"������� ��� �� ���� �����..." 9
"��� ����� ��� �� ��..." 9
"����� ����, ���� �����..." 10
"�� ��������������� �ള�����..." 10
"� ������!.." 11
"� ���� �����������..." 12
"�� ���� �����?.." 14
"�'� ������..." 15
"�� ����� ������ ������..." 16
"����� ���� �����..." 16
"���� ���� � �����..." 17
"�����������, ��������������..." 17
"�� ������� ��������� ������..." 18
"� ��� � ���� �� �������� ������..." 19
"� ���� �����������..." 20
"���� ��������� ������..." 21
"̳���� ��..." 21
"�� ���������� ���� ������..." 22
"�� ����?.." 22
"��������� � ���'��..." 23
"� �����..." 24
"����, �������� �� ͳ� ���� �����?.." 24
"��� ��� ��� ����..." 25
"�� ���� ��������..." 25
"� ������� ���� �������..." 26
"� ���� �������� ѳ����..." 27
"� ����������� �����'����..." 28
"� ���� ���� ���������..." 29
"�������� ���� � �������..." 29
"�� ������� ���� � ��������..." 30
"�� ���� ����� ���� � ���..." 31
"�� ����� – ��������..." 32
"ʳ������� ���, ������� ���..." 33
"����� ������� ������� ����..." 34
"����� ��������� �������..." 34
���, ����! 35
����� ��� ����� ���� 36
"� ��, �� ������..." 37
"������ ����������� �����..." 38
"����� ����������..." 38
"�� ��� ���������..." 39
"�� ����, ���� ����� ���..." 39
"��, ���� ������ �������?.." 40
"³� ��� �������� �����..." 41
"������ ������� �����..." 42
"� �� ���� ������� ����!.." 42
"��� �������� ������� � �����..." 43
"� � �����, �� ���� ����..." 44
"�� ������� �����..." 44
"����!.." 45
"� ������ �������..." 46
"���� �������..." 47
"�� ������� ������� �����..." 48
"� ���� �� ���������..." 49
"�������� ����� ���..." 50
"��, �� ��� �������..." 51
"�����������, �� ���..." 52
"�� ������ ���� � ����..." 53
"� � ���, ���� ���?.." 54
"�� ���� ���� �� �����?.." 55
����� ����� (����� � ��������) 56
������ 58



����� �����.
� 31 ���������� ������: ���糿.– ��������: ��������� ����� "³���������", 1996.– 64 �, ��.
ISBN 966-538-003-6
� ����� ������ ���� ������ ����� �������, ��������� ����� ����������� ���-�����, ������������ �'���� ���������-����������� ����� � ����������.
�������� ���� � �������� �������, ������� �� ������ � ����� �� ������, ���� �� ��������� � ��������� ��� � ��������� ���� ���� �����, ������������ �� ���������� ������� ������� ���糿, �� "����������� ������" �� �������� ������.
��� 84.4���
�4702640202–011��� ����.
96

˲���������-�����ͪ �������

����� �����

����������� �Ͳ���

���糿

�������� ������� ������� �������-����������
������� ���������� ���������� ���� �����
���������� ������

��������� ����� ����� �����
����������� �������� ���� �����
��������� �������� ����- ������
�������� � ������ �������� ���� ����������
�������� �������� ������ ��������
�������� ��������� ����� ������, ���� ��������

³����������� �� ������ ���� �����

ϳ������� �� ����� 5.09.96 �. ������ 70�90/32.
���� ���. � 1. ��������� �����. �������� ����.
�����. ����. ���. 2,34. �����. ��������. 2,49.
���.-���. ���. 1,91. ����� 1000 ����. ���. No 519-6.

��������� ����� "³���������".
293720, �. �������� �������� ���., ���. �. ��������, 2.
���.: (03244) 2-17-94, 3-73-59.
��/� 10480, �. ����-49, 79049
���./����: (0322)-40-59-39
[email protected]

�������� �������� ������� "�����".
290005, �. ����, ���. ������, 20.



�²� �� ����� – � �����Ҳ ���� �������!

³� ����� ������ � ����� �������, ��������, ������� �������� ��������, ���������� �������, ��������� ������, ������ �������� �������� ������ ����� ��������� – ����� ������������ ����� � ���������� �����, �������, ����������� �������� � ����������, �������� 䳿.
�������� ������! ��� �������� ��� �� ������ ����������� �� ������ �����, ����� ������������� ������������ ������� ��������� �������, �������� ���������� �� ���� ����. � ��� ��������� ����� ��� � ��� ���� ���� ������ � ����� �� �� ������ �� ��������, �� � ���������� ������� ������������ ���, ��� ������ � ��������� ���� ������ � ���, ������ � ��������� �� �����, ������� � ����������� � ������ �� �����.
����������� ����� ������ � ������, ������������ ���������� � ��������� ������� ����������� ������������, ��
– ����������� ���� � ������� ����������� �����, �� ��������� �� ��������� ����� �� ����,
– ������ ������ ��� ���� ������, ��������, �������� �� ����� ���� ������ �������,
– ������ �� ������� ����� ������� ����������� ������ �������� ����� � �������, ����� �������� � �����,
– ���������� ���� ���� �������� ��������� ��������� ������ ������ ������� ���������,
– ��������� � �������� ����� ��� ������ ������: ��������� ����������� ����,
– �������� �� ����������� �� ����� ����� ����� ������� ������ �������, ���������� ����� � �������� ����� ����������� ��������� ��������� ������� �������.

� ����� �������� ��������� ����� "³���������"
� 1996 �. �������:

������ ���
�������� �������� ���, ����������� ��� � ����������
(��������)

�������� ������
��������� ����� ���������� ����� � �������� ������

��������� ����
��������� �������� "�����" (�. �����)



Գ��� "³���������" ����������:

�������� ������
�������� ����������� ����

����� ������
������ �������� ��� "������"

���� �������
������ �������� ��� "������������ �������� �����"

������ ����
�������� ���������� "������������"

������ �����
������ �������� ��� "������������ ������� ������ �������� ��������"

�������� ����
�������� �������������� ������������������ �������-����������� ������

�����
 
[an error occurred while processing this directive] TopList
© 2000-2003, ���, ������� �������� -- ���� �� ����������, �������� ����������� -- ����� ������, ��i���� -- 09.08.2003 15:18:19