�������
������, ����� ���������� � ������, ��
����� ��������, ����
������������ � �����, ���� ��� ������� ��
����� ��������,
����� � �������� ������ ��� � ��������� � ����.
��� ���� — ������ �� �������? �� � ���
���������� ��� ��
���� � �� ����� ���������� ���� � �����������
���� ���������-
������, ���� ������ ������� �� �����, �
������� ����������,
������� � ��������?
�� ����, ���� ������ ���� �� ��
����� � ����� ������, ���-
���� �� �� ��� �������� ���.
108
������ ��� ��� ������. ������, � �� ���,
� ������� ��� ��-
��������� ��������. ����� ����, ����� ������,
��������� �����
���� �������� ����� �� ����� ��������, ������ ��
�������� ����-
������� ������, ��� ������ ���� ���� �-��
��������. ����� ����,
� ������������ ������� ����, ��������� �������
� �������,
��������� �� �������, � ������ �������, ��
�������. �������
��������, ���������� �����, �� ������� ��
������� �������
����� ����� ���������, ����� ����� ����
�����, �����, �����-
����, �� ��������� ����, ����� �����. ����� ����,
����� ����, ���-
�� ���� � ������� ������������ ���� � �����
������� �� �����-
�� ��������, �� ������ �����.
� ��� ���� ��� �� �������� ��������, �
���� ������ ������, ��
��������� ������, �� ��������� ����, ��
�������� ����� — ���-
�� ������� ������ ���� � ���������� ���������, ��
������ ����
������ ������������ ����� ������ ��� ��, ��
����� ���� ������
���� �����; ��� �� �������� �� �������, � ������,
����������
����, ���-������, � �� �������� ���� �����-����
������� ���-
��� ��������, ��� ���������, ���-����, � �� ��
����; � ����, ����
� �����, ������ � ��������, � �������� �� ������
����, ������-
�� ������, � ��� ���� ������, �� ������ �� �����
— ��� ���� ���-
��, �� ��� � �������� �������.
ͳ �����������, �� ���������� ��
����������� �������� ����-
�, �� ������ �� � ������� ������ ���, ����� ���
��� ��� �������,
����� ��� ��� ������, ��� ��, �� ���� ���� �
������, ��� � �.��
��, �� � ��� ������������� �� ������� �
���������, �� ���-
��� � �������, ������������ � ������ ��
��������.
ͳ�� ������� �� ������ ���������� �
����� ������ �� ��������
������� � �������, �� ������� ��� ����� �������
�������� � ��-
���, �������, �� ���������, �������� ������,
������ ��������
� �������� ������ ��������� �������� ���� �����.
����� ��� � ���� ���� ���������,
������� � ��������, � ��-
������� ����� ���� ��������� ������� �����
����, �� ������
������� ��� ������ ����� �� ���� ������, �����
������ ����
��������� ���� ��� ������, �� ������ �� ��
���� �� ����� ��-
����, ��� ������� ��� ����� ������������
��������� � ������
����� �� ��� ���� � ������� ���������� ��, �� �
����� ���� ��-
��� ���������� ����� �� ������� �� ��� � ��
����, � ������ ��
������� ��� ���� ���������� �������
˳��������. ����������
�� �����'���� ���� ����, ������� ����� �� �������
������ �����-
��, �������� ����� ��������� ������, ���������
���� ��� ��
�� ���� � ���� ������, �� ������ �������� ��
���. ������ ����-
������� �� ����, ���� ������� ��� ���� ����,
���������� ��
��������� ������ ������ ��������, ��������
�������� ���� ��
������� �������, ���������, ������, �����
������, ��� �� �����
����, ���� � ����� ���������� ����� ���������
������, ���, ��
����� ������, ��� ��������, � ���� ������� ����,
����� �� �����-
����� � ��������, ����������� ���������� ������
������. ���
����� ������, ����� ���� ��������� �� ����� �����
������,
109
�������� ��� ���� ������� � ����� ��
������, �� ������ ���. ��-
����� ������ ���� ����� ��� ���������, ���� ��
������� ������� ��
��������, �������� �������, ���� ������������
���� �� ����.'�,
��� ���� �� ����� ����������� � �� ������ ����
�� ����� � ����
�������� ���� �� ����������, .������� ���
�������, ��� ���� ��-
������� �� ���� ���� � ���� �����, ����� �����
���� �� �������,
��� � �������� ���, �����. ������� �������� �
�������, ����� ��
������� ������� ��� �������, ������ ��������, ���
����� �� ��-
���� ����, ����� ���������, ������� �����,
�������� ��������
�� ����� ���� ������ ������� � ������� � �����
������� ����-
���� �������, �������, �� ��� ����� ��� �� �����
�� ����������
����, �� ������ �����, � ��������� ����
��������� ��, ��
��������� �� �������, ����������� �������,
��� �����, �� ��
��������� �����,� �� ���� ��������� �����, �
���������� ��������-
���� ���������� ��������� � ����� ����
�������. �����, �����,
�������, �������, ������� ��������� � ������
����� ���������
�������, ��� ���� ������� ��������� � ���� �
������ ���������,
�� ������ � �� ��������� �������, ���� ��������
������, ����-
���, �� ��������� ��䳿, ��� ������� �
�����������, �� ��� ����-
������ ���������� ����. ����� �� �� ����!
���� ������� ����� � �����. ͳ��� ��
�������� ��������� ��,
����� �� ���, �� ������������ ������ ��
����������. ��� � �����
�������������
���� ���� ���������, ����, �� ���������
� �� � ������ ��-
䳺�, � ������ �������, ����� �����, ����� �����
�� ���������,
�������� � ��� ������� �������� �� ������.
��� �������� �� ���� ��� ����
������. ������ ������� ��-
������ ����, ��������� ������ �� � ��������,
������ ��� ����,
���� �� �������� ����� �� ��� �������, � ������
���������� ��
������ ������, ��� ���� ���� �������� ����
��������� ������.
������� �������� ��������� �� ����
������� ������� � � �����
������, �� ��� ���� ����� �� �������, �... ������,
� �� � ��������
����, � �� ����� � ��, � ������ ��� �� �����
�������� � ��������
� ���� ����������� �������� ����������
�������� ������, �
��������������� �������� ���������� �
���������� ���� ������,
���� ����� �� �� ��������� � ���������
���������� � �����.
������ ��� ���������� �� �������� ��������
�����. � ������-
������ ��������� �������, ������������ � ���
������� ������
�� ��������� �����, � ������ �������� ������, �
������ �����,
������� ������� ���������� �����. ����� ��
������ ��� � �����
������� �������, ����������� �������� ������.
��� ��—
����, �������� �����, ������� �����, ������
���� — ��� �� ����-
���� �� ������������� �������, �� ������� �����
�� ��������� �
������� ��������� �����. � �� ��� �����, �����
���������� �
���� ������ ���� (����
������� ������ �� ������������ ����-
���� ������ �����), ���� ��'������� ������ ����,
�� �����
���������� ����� � ������ �������������� ���
���� �����-
���, � ��� �������� � ���������� ����� �������
�, ���������-
110
�� ������� �������� ������, ��������
�� ������ (�� �� ���-
���?) � ������� ��-�������:
— ���, � ���� �, � � ���� ����!
�� ����� �������� ����, �� ����쳺
���� ��-�������,— ��� ��-
�������� � �������� ���� ���� �����������
������ �������
� ��� ���� ��������. ����� ���� ��������, �����
����� ������-
��. �������� — ��������. ��� ����� ������ � ���,
��� ������
� �����, ����������� ����� �������� � �����䳺�.
�������� —
��������.
� ������ ������� ������� ��,
�����������, �� �������� �
��� �������� �����, ���������� ���������
�������� ������,
� ���� ����� ��� �������� ����� ������ ������,
���� �������
�� �� ����� �����, ��� �� — � ���� � ���! —
�������!
³��������� �� �������, �������
������, ���� ������ ����
����� ������� ������� ��������� ������ �������,
� ����� ��� ��
��������� �����, � ������ �� ��� ������������,
�� �������, ��-
�����, � ������ ��� �������, ������������, ���
������ ��������-
��, ��� ����, �������� �� ������ ��������, � ����
�������� �
���� ���� ����� ����� �������, ���� �������� � �
���� �������.
³� ��� �������. ��� ����, ��� ��� �������. ��
���� ���������
��������, ��� � ��� �����.
— ³���� ����! — ������� �� ����� ��
����� ������, ������-
�� ���� ���� � ����� ������ ������������.
— �� �����!
³���� ��!
— �� �����! �� �����!
— ���? ͳ����!
— � � ������!
— � � �� ���!
³� ������� ��� �� ��, ��� ��������, ��
������ ���� ����-
���� ���, �������� ������, ���� �����. � ����
������� ��-
������� �� �����, ��������� �� ������ ����� ����
����� ������,
������� ����� — �������, �����!
��������� � ���������! ������, �� ��
������, ������� �� ��-
��, ������, �� ���� � ���, ������� ����� ��
������ ����� �����-
�������, �� ���� ������������, �� ���������
���� ���� ����
� ��������� �������, �����, �� �� ����-��
������� � ����� ��,
�� �� ��, � �� �� ��� ���� �� ������ �����, ���
�� ������ �� ��
������� �������, ���� �� ������� ����� �������,
����� ���� ���-
�� � ���������, ��� ��������� ���� �� ���� �
���������� ��
����. ���� ������ ������ �� �������? �� � ��? ����
���� �����-
���, �� ������� � �� ����� � ������� ������. ���
����� ���� ���-
���, � ��� ���, �� �� �� ����? � �� ���� ���� ���
��� ����
��-������?
— ϳ���� �� ����,— ������� �������
���� ��������.— ϳ�-
���, �� ��� ���� �����!
� �� ���� �����������.
������ ����� ���� �� ���� ������
������, ����������� �� ��
�� ������, �� �� ������, ��� � �������� � ����
���, �� �����
111
�������������, ��� ����� ������
������ � ���, ����������� ���-
�� ��� ��, �� ��� ����� ������� ��, ������, �� ��
����, �� �����-
����� ���������, �� ��� ��� �������� �����
�������� �����, �
���� � ��� ����� ������ �������, ����—����,
����� ������
�������� ���� ���������, ����� �� ����
��������� � �����, ��-
����� ������, ������ ��� ����� � ���, � ���
�������� ��� ��
�������� �� ���, � ��������, � �����䳿, ��������
� �����, �� ��
��������, �� ����, � ����� �� ���������� ����-��
������.
"��������� ���,— ������� ������� ��
���� � ������,— ���-
������, ��������! ������, ������� ����!"
��������� ����� �������� �����������
������� �����, ���-
���� ���� ��������� ������� �������, ��� ����
����� ���������
������� ��� ����� �������, ��������� ���� ��
����, ���������
������� �� ����� ����, ��� ��� �
�������-�������, ����, �����,
����� ����
���������. ������ �������, �� ������� ��
���������
��������� ������� �� ������. ����, � ��� ��
��� ����������
������?
112
|