�����
������ ���� ���������
� �����. �� �������� ������ � ���-
���������� ��������. ³� ��� ���� �� �����. �����
����� �
�����. ����� ������, ���� �������� � ������
���������, ��������
� ������� ������� ���������, ��� �������
������. �����������
������ �������� ���� �� ������, ��� ������ �����
������� ��-
���, ��� �� �� ������ �������. ��� �������. ������
�� ������
�������, �� �����, ��� � ������� �����: �����
�������, �����
280
��������, ���� ���
�����, ���� ������� ��������, �� ��������
��������:
— ������, �� � �����? ��
������?
—����� ��
�������?—������� ���� �������� �������.—
� ��� �� �������.
— �����!
— ͳ��� � ��� ��
�����.
— ������.
— � �� ������.
����� � ��
�����������. �� ��� ������ ����� �������, ��-
������������ ������, ������ ������ ���������
����, � �� �����
����� ���� ����� ����, ��� ��������� ���� � ��,
�������
� ���������� ������ ������.
— �� ��� � �� ����? —
������ �� � �������� � �����.
— �������. ���� ����,
�� ����� ���� ��������, �� ���� � ��-
�� �����.
— � �� ��� ���������
����� ����.
— ��, �� �� �쳺��! —
���� ������ ������� �� �����, �������
���� ��������, ������� �� ����� ����� � ��� ��
������.— ��
�쳺��? �� � ������� ��'�. � �� �� ���� ������ —
�쳺��? �쳺��?
— ����� ����,—
����������� ��������� ������, ������
������.
— ��������? � ����
��� ����� ����� ����� �����? � ����
�������� �� ����? � �� ��������? ��� � ����
������ �� ���
������. � ��������� �������� ����. ������
�������� � ���� ��
� ���� ����. � ����.
���� ���������, ����
������, ���� ����������� ��������-
���� �������� �����:
— �� ��... �� ��� ��... �
����... ������... � ��� ���...
³� ����� ���� �� ����, ��������� ����� ����
������. ����
�����, ��� � �����, ���� ���������� �� ����, ���
��������� ��-
��������.
— �� ������� ����!
������� ����... ����, �� ������� ����
����������? ����, ����� �� ��� �����? � � ���
�����! ��
���� ���� �����, �� ����, �� ����!
����� ������, �������
������� ����, ������ �� �����.
�������� ��������� ����������� ����, ��� ������
��������� ��
�����.
— �� �������� ��
�����! �� ������ ������� �� � �������!
� ����, � ��� ����! �� ����� � ������ ��������
��� ��� �����,
��� ������� ��� — �� ����������, �� �� ������
�����...
�� ��� ���� ����� ��
����. �������� ������ �����������.
� �������� � ���� ��������:
— � ��� ������� ��
����, ����� ���. ����� ����: �������.
�������, ��� ����������. ��� ������� �����.
���� ������-
������� �����, ������ ���� — � ������.
— ���������? — ����
��������� ������, ��������.— �����-
���� ���? ���� � ���� ��� �������?
281
³� ���� ������,
��������� ����� �������. ��� ������, ��
���� ������, �� ������ ����. ��� ���� ������ ��
���� ����
����� �������. ������ ��� ����� ���� ������ �
����, ������-
������� � ��, � ������ �� �� �������. ���� ��
����. � ����
����� ����� �������? ����, ���� ������ �����
������?
�������� ���������
������-��� � ������, �� �������� ���-
����� ����� ��������� ����. ��� ������, ��
�������� ������
�� ������� �� ����. ������ �� ��������� �����
����, ������-
��. ����� � ������� �� �쳺 ���������� � ��
����. ҳ���� ����
������ � ��������� �������� ���.
— �� �������� ����
�� ����� ��������,— ������� ������
������.— ��� �����, �������� ��������� ����
��� ��� ��
������'�.
— ���� �� ����� ���� �
��� ����,— ������� ��������
������-���.
— �� �� ���� �� ������?
— �������, �� ��'� ����,
���� � ��������.
— � �� ��������?
— � ��� �� ���������
�� ���������?
— ������. ��� � ����, ��
������.
������� ��� ��� �����
�������� ��������� ������, �����-
��� � ��� � ��������. ��� ���� ����� ����������,
� ������
������, ������, �� �������, � �����. ���� �����
���� ������
������������� �����, ������ �� ����, �����������,
�� �������
��� �������� ������ ��� ������, ���� � �������.
— � ��� ����,—
�������� ������� ���� �� ���� �������-
��.— ����� �� ��� �� ��������? ճ�� �����
������� �� ������
��������?
— � �� � ��
�����������.
— ���� ����
�������������. � �������� ��� ������, ��� ��-
��� �� ��������, �� �� ������ ��� � ��������, �
������ ������
����� �� ������, � �� � �� ���. � �� ���������
�������, � ����
��� ����. �� ��� �� �����, ���!.. � ��, ���� ��
������������? —
���� �������� � �����������, ����� ���������
����� �� �����,
�� � ���� � �� �������������.
— ��, �� �� �����
�������? ����.
— � ��������... ��� ��
������� � ��������. ���� �������
�� ��� ���, ���� ��... ³���� �� ���� ����� �
�������, � �� ����-
���� ���� ����...
— � ����� ���������
���?
— � �� ���������
��������� ����� ���, ��� ��, ����...
— �� �����, ���, �
�����, ����� �� �� ���� �������?
— ���� ����������,
����� ����� �������! � ����� �� ���
�������! �� ����� ��� �������, �� �� �� ��
��������!
— � ��? � �� ���?
— ���� � ���� ��
�����? ճ�� �� �� �������� ���� �����-
��? � ���� �� ��������� �� ����� ������� ������,
��� ���� ��
���?
282
— �� �� ����� �
�����?
— ���� ����������! �� �
� ��� ���?
— �����. �� ��, ���
����. ����� �������� ���������� � ��-
��������. �� ����� � ����� � �����. �����,
���� � ��������
�������... �� �� ��������� �� �������� ���� ��.
— ���� ����������!
— �����, � ���� ������
�������� ������? ͳ, � ������!
������ ��� �� �� ���! �� ����������� ���� ���
���. ��� ���� �
��� ���������� �������. ���� ������ ������
�������, �����
� ̳�����, ��� ������� � �� ���, �� ���������,
�� �� ����
����, ���� � �� ��� ������... ³� ����� �������� �
���������� ��
���� ����!
— ���� ����������...
— ��, �� �� �����
�������?
��� �� ����� ������� �� �� ����.
— ���� ����������. �
����, �� ������� ������� ������. �����
��� ����� � ���� ����, ��� ...
— ���?
— � ���������� ���, �
��� ����� �����, ��� ���� ������ ���-
����� ������ �'���, ��� � ��������
— �� �������� �������
� ����� ��� ���, ����� ���� �����.
— ���� ������ ������
���.
— � ���� ��������� �
���������� ���. � ��� ���.
— ���� ��������
������� �����.
— �� �������� �'��� ��
����� ��� ������.
— ���� ������� ������
� ������, �� ����� ������ ����� �
������, ��� �� ��� ����� ������, ����
����������!
���� ������� ���� ��������� �� �������� � ����.
— �� ����,— ������ ��
��������� — ���� ����� �� ������.
�� ��� ��������� ������ ճ�� �� �� ����� ����
�������, ��
������. � ���� �� ���, �� ��� �� ������ ���. ���
�� ������
��� ��! ̳� ���! ̳� ���������, �� �����������
���!
��� ��� �� ��������
�������. ���� ������� ������ � ����-
�� ����, ���� ������, �������� ����, ������ �
���� �������
������ � ������, �� �������� �� ��������, ��
�������, �� ����-
��. ������ ����� ������ ������������ �
������������� ���
������� ��������� ����� ��� ��������, ��� ����,
����������
��� �� �� ���, �������, �� ������ �� ��� � �����
�����, ��
������� ���������� ��������� � ����� ����,
��������� ���-
������ � ����
��� ����� �� ���������
���������� ���� ������ ������ �
������� ����, ���� �� ����� �� ���� � �������,
������� ����
������ �� ����������� ��������� ��������, ���
����� ��
��������.
— ���� �������
�������! — ������ ������ — ֳ ����-
����� ���� ������� ����������� ��� �� ��� �
���� ����, ���� ��-
��.
�������� ����
��������� ��� �� ����,
283
— ���� � �����������,
�� ��� ���� �������� ���� �����
����,— �������� ��.
—� �����,
�����!—��������� ������.—�� ����� ������
���� �����! �� � ���� ������! � ��� ����!
³� ������� ������, ���
��������� ��� ��������� �����. ��
���� �������, �� ������, ��� ����� �� �������
�������, �����
�� �������� �� �������� �� ����� �� ������� �
���������, ��
������� ���� ��������, �� ����� ���������� �����.
���� �������
����������. �� �� ������ — �� ����� ������, ��
����� ����. �� ��,
�� �� �������� �� � ���� ������������ ��������.
�� �������. ��
��������� ��� ��� �����. ����� ��� ������
�������� �� ��-
����� �� ������� ���� �����. ����� ������� ����
������ �� ��-
���. ������ ��� ���� �������. ������ �� ����
����������� ��-
����. �� �� ���� �� ��� ���� — ���� ��������
���� ���� ���-
����� ����.
— ���� ������,—
������� ��������.
— ������ �������
������. �� ������� ������� ��� ����, ��
����. ϳ��� ������ ������� ������. ϳ��� ����, ��
������ �����
��� ����� ���������� �������. ������� �� ����
�������, ��-
������� ���� �����, ���������� ����� �����. ��
��� ��� �������-
���� ���� � ��� �������.
���� ������� � ������,
�� ����� ���. ³� ����������� ��
���� �������, � ��� ��������� ���������������
����� ���������.
������ � ����. �� �����, ���� ������, � �� �����
���, ��� � ��
� ���� ���! � ���� ��� ���� �����, �� � ����� ��
�����! ��� ��
���� �������. ��������� ����� ��������� ����
��� ����, �� ��-
���� ����. ճ�� �� �� ����� �������� ������?
— � �������,— �������
�� �����.
������ ��������� ���
������'� � ������ ���������, �������,
�� �� ���� ���� ���� ������. ���� ��������: ��
����, ������ ��
����, ������ � ������. �������� � ���� ��������
— ���. ³� ��-
������� ��� �����.
ϳ��� ������ �
�������� ��� �������, ���� �� ����� �����-
���� �����, ����� �� ����� ����� � ������
������ � ������,
������� �� �����, ������ �����, ��� ������
����� �������, ���-
��� ����� �������, �������� ��, ���� � ������-���
������� ��-
������, ������ �� �� ������ ����� ������, ��
������, �������,
�� ��������� ������ �����, ��� ������ �������
������.
— ��� ������� ����
������,— ����� ��������.
������ �� ����� ��
�������, ��� ������ ������ �� ���� � ���-
���� �������, � �� �� �������, �������
��������� ���� ������
�� ���������.
— ��, ������, ���� ��
�����, ���� ������, ���� ��!
��� �� �������� ��������� "��� ��������", ��
���������� ��
"��", ������, ����� �������� ��������, � ����� —
������ � ���-
���. � �� �� ������� ������ — �����������, �� �
��������, ����
���� ������ �, ����, �����, � ��� ����������
������ ���� �� �-
������� �� �����.
284
— � �� ����� ��� ��!
— ����������� �� ������� �������.—
�� �� ������ ������! ����: � ���� �� �������
��� ��� �� ��
�������, � ���� �� ������ � ������������ �� ����,
��������� ���-
�� ���������. �� �� ���� ����-������ ����? � ���
�� ���! �����
����� ���, ����, ��������� � �������� ������.
����� �������
�������� ����, ����, ������� ������������� ��
���� �����, ��-
��, �������� ����� ������� ����, ����, ��������
������� �'�����
�����, ��� ����, ����. � �� ���� ��, � ������ �
���� ���������
������. �� ����, ��� � ��������, ��� �������� ��
���� �����
���� ���������!
— �� � ������� ����
����,— ������ ��������� ������,
���� ��������� ���������.
— ��, �� �� ���! ³�
������: � �� ���� ���� ���������,
��� ���� ������. � ���� ������ ��� �����.
— �� ����� ��� ����.
— ��� � ����
���������� ���. ��� ���������� � ����� ѳ��-
���, ��� ��, �� ������������ ��� ��, ��������
������� �� ��
����� ������ ����� � �������. �� ����
�������������� �����
� �������. ����� �����. � ����� �� ��'��
��������, �� ����-
�� ����. ��� ���� ����������. �� �� ������ �� ��,
������?
ͳ��� �� ��������� �� ������. � �����.
— �� ������������,—
����� ���������� ���������.— ��� ��-
���� ��� �����. ��� �� � �� ������ ������
������? �� ����,
������ ����� �� �����?
— ���������� ������
�������! ³� ������� ���� ������.
� ���������. � ���� ������...
"���� ������" — ��
����� ������� �������������. �� �����
������� ����� �� ������, ���� ������� ����
������ ��� ��
���. �� ����� ����� ������ ������? ճ�� �� �����
���������?
��� � �� ������� ������ ��� ����. �� ���������
�� �������-
���� ����� ��� ��������.
— ����, � ����� ����,—
������� ��������� �������,— ��� �
����� � ������� ��� � ��� ����� ��. �������
�� ���� ��
���������� �� ���� �����?
— � ���� ����������!
��� ����� ���� ��� ������'� � ������
��� ����! � ���������� �� ��� ����� � �����! ��
���� ����� �
�����.
����� �� �����? ��
����� � �� ������� ��������� �������
�����, ������ ����� ������ ������. � ����
������������ ����
��������� � ����������. ��������� ���������
���� �������
� ����� � ���������. �� ���� ����� �� ������?
������� � �����
������ — � ���� ������. ������� �����!
�� ����� ����
���������� �� ���� ʳ����. �� ������ ���-
���� �����, ��� �� �� ��������. ��� ���� ������,
�����������,
������ � �����, �� � �������. ����, �������, ��
�����, ��� ��
�������� ��� �������� �����.
— ���� ��� �������,
ʳ����?
285
— � ����,— ��������� ������
��.— ��� ��������, �� �����-
�� ��������� ������� ��� �� ����� �
��������� ������,
� � �� �����! �� ������ ����? ������������, ��
������� ���-
������ �� ���� ����, �� ���� ������� ����
���������, ���������
�����, �� ��, ���� ����������� � �� � ����������
��������, ��
��������� ����. �� �� ������, ��� � ����, �����
�������� ��-
�����, ��� ������ ����������� �� ���������
����, ���� ����-
���� ������ — � �� ������ ����, ���� � ������. ���
����� �����
�� ����� ���-�-������ � ������� �� ���
������������ ��� ճ���-
����, �� ������ ��� �� ������� � ������ ����
���� � ����
�������������� ��������, �� ������ �������.
— �����, ���� ���� � ������
�������� �����. ������ �,
ʳ����?
— � ����!
— �� ��� ���� �������� ����, ��
� �, �� �� �� �� ��������
�������. ������ �?
— � ����, ���� ����������!..
— � ��, ʳ����, ����� �
��������� �� �������� ����?
— �? � ����! ��� ��������! ��� �
�� � ����� �� ����?
��� ��, ��? ��� �� ������� � ��������...
— � ���� � ������� �� ����?
— ��? � ����!
— ����� �� �����.
— �����? � ����?
— � �������.
— � �������? ��? �� ��?
— �� �����. ���� ������� �����
������� ������, � ���
����� �� �� ��, �� � ������ �� ������. �����
������� ��. � ����
��� ������ ���. � ��� ��� ������, � ��
���������� �� �������
�� ����� ��� �� �������.
— � ����! ��� ��������!
ʳ���� ����� ����
������, ������� ���� ���������, ��������
��, �������� ������ ���������� � ������.
— ������ � �������
��� ����, ���� �� ����� �� �������.
�����, ��� � �����. ³���� ��� ������ �������� �
��������.
��������� ��� �������� � ������� �� ���� ���.
— � ������? ����
����������, �� ����� ������?
— �� ��� �������� ��
����.
— � ����!
���� ����� ����
��������� ������-��� ������� �� ���������
������� ������ ʳ����, �������� ���� ��
������� �� �������
� �����.
— �� �� ���� ���������?
— ������� ������� ��, ��������-
�� �� �� � �������, ��� ���� ������
���������� ��� ����.
ʳ���� ����� �� �����.
— ̳� �������, �
�������� ������� ����������� ���� ����
������.
— �� �� ���� ���������,
�����?
286
— � ������ �� ��� �
�������.
— ������? — ������
������ � ������, ������-��� �������� �
�������, ��� ���.
— �������, ��
�������,— ����� �������� ʳ���.
— � ������ �� ��� �
�������.
— ���? — ���� ���
������ �� ��������.— ����� �������
��������, �� ���� �����. �� ������� � ����, ���
����� ���-
����?
³� ����������, �
������-��� ������ ���������� �� �������
����� �������.
— ����� ���, �� ����
���������� �� ������ ��� ���, ���
����,— �������� �� ���� ����, ���������
ʳ���� �������
���� � ������ ������������ ��������.
� �� ������� ��
�������� ������. ҳ���� ������� ���� ��-
����� ���� � ������ ������, ��� �� � �������� �
�����, ���
�������� � ��� ���� �������� ����, � ���������
������� ���-
����, ����, ������� �� ���� �������������
�������, ��� �����
�� ���, � ������, �� �������� �� � ������� �� �
����� �����
���� ������ �� �������, ���� �����, ���, ���, ��
�������
����� ������ �����: �����������.
��������� ���� ���
������ ������� �������� ʳ����. �����
�� �� ����, ����� �� ��� �� ������.
— � ����, ����! �����!
�� �����, � ���� � ��!
����� �� ����� �������� � �� ���������, ���� �
�����, ���
��� � �������������. ���� � ������, �� �������:
— ������ ���, �� �����
� �� �����.
— � � ��� �� �����, �
����!
— �� � ��� ����? —
������� ��������� � ��� ���������.
���� ����� ������� �����, ���, ������, �� ��� � ��
����������
�������, �� ��� ���� �������� �����, �� ��� �
����� ����
���� ��������. ��� ʳ���� ���� ����������� �
��������� ���-
�������� �����:
— �� � � ����... � ����...
���� ����������... ���� � ����...
— �� ����, ���� ��
���������.
— � ����, ����
����������, �������� ����, �� �����!
— ����: �� ����.
���������� � ����. �������� ���. ͳ���
���� �� ��������.
— �� � �����, � ����!
�� � ���� ������.
— � ��� ������� ���
�����. �� ����? ��� ������!
������ �������� � ����, ��������� �� ��������
����� ��-
���, �'��� ������� �� ��������� �������,
����������� ��
������ ������� ���������� ����� �������, ��
������ ��������
���� � ����������� �������, �����, �� ���� ����,
�� ������'�
����������� �� ��, ��� ���� ����������� ����
����: "�� ���
��, �� ����, ����, � �� ������ — ����� � ��� ����:
���� �������
����. ������ �� ��� � �� �������� �� ���� �� ����,
�� �쳿,
�� ��, �� ��������". ��� ����� ��� ����, � ����
������
���!
287
���� ������� � ������.
— ���������! —
�������� �� ���, ��� �'������� � ����.—
���������! ��� �������! ������ ��� �������. ��� �
�� ������
����� ������ �������. ����� ���� ���
������������?
— ���� ����������, ��
��� �����,— �������� �������� ��-
����.
— ����� — ����� ��
����! ҳ���� �������! � ����� ������, ��
�������, �� ������, ������, ������! �������� ����,
�� ����, � �
� ����� �������, ��� ������� �������!
���� ������� � ����
�������, ��������, �������� ���� ���� �
����, ������ ����� �������� ����, �� �����
�������� ����-
��� ���� ����� ������, �� �������� ʳ����,
������� ���
��� ������, ������������ ��� � ������� �������,
����, ������-
�� ��� ��������� � �������, ��� �� ������� �
��������� �����
���� ����� ������ � ������������ ���� �,
������, �� �������
������, �� ��� ��� ����� �� ��������� ��
�����, �� �������,
�� ���� �����. ��������� ������ �� ��������
�������, ������-
���� ����� ʳ�����, ��� ���� ������ �� ���
��������, ��� �����
�������, ��� �������, ���������:
— �� � ��� �����? ��
���� ������! �� � ��� ����! ���?
������ �� ������� ���
�������, ������� ����� �������
������, ������ �������� ���� �쳿�����
����������, ��� ����
���������� � ���������, �� ��� ����:
"ͳ ����, �� ������� ��
������ ������ �� �����, �� ������ ��
������ ���. ճ�� ��� ������ � ����� ����� ���
��� ���,
��� ������ �� ���� � ����� ���? ̳� ��������!
���� ���,
� ����� �� ����������� �� ���� � �������. �� �
��������,
� ��� ����� ����� �� ��� ���, �������� ��,
����� ���� ���,
�������� ������� ��, ������� ����� ����� ����?
ճ�� �� ����
�������� ������ ������������� �� ������� �
�������� �����
��������� ������� � ���� �� �������� �����
������ �����
��������� �������? � ����� ����� ����
���������� ��� ������,
����� �� ������, ������ � ������, �� ��������
��� ���, �
����� ����� ����� ��������� ��� ���. ³�������
��, �� ��-
������, ��� ��䳺, �� ��������� ��������� ��
��� � ��
�� ���! �������� ���� ������, �������� �� �
��� ������� ���-
��!"
������ ����,
���������� ������, ���������� �� ����� ��������
� ��������, �������� ���.
— ����� �� ������-���,
����� ��������� ���� ��������� ��-
������!
� ���������� �� ����
��������� ���. ͳ�� ��������� �����
����, ��������, ����� ������ �� �������
����������� ��-
���, ���� ���������, �쳺���� �� �������: "� �
���� �� ������-
��. ³� ����, � �� � ����!" ͳ��� ������� �� �����
����������
�� ��������� ����� �����. ³� ����������
������������ ���-
����� �����. ������ ���� ����! �� ����, �� ����
�����, ��
� �� ��� ��� ����, ��� ��� �����������: ������ �
�������, ��
288
����䳺 ��������
������, � ����� ���� � �� ������ ���� ���-
���� � ����������� ���� ����, �� � �������
�������� �� ��
������ � ���� �������� ������� �� ���� � ��
������, � ��
���������� ������ ����� ����. � ��? ��� ��?
��� �� ������?
����� ���� ����� �� ��� �� ���, �� ���. �� ��� � ��
������,
� ������ ��������� � ���� — ��� ����� ������ ��
���. ���-
���� ��� ����, ����������� ��� ��� � ��䳿 —
��� ����, ��� ��
�����, � ����� ����, �� ������ �����, � ����,
����� ����
�����.
� ���� ������ ����
������ � ���� ����� ���, ��������
�� �����, ���� ������� ���������, �������, �� ���
���� �� �����,
��� � �������� ��������� �����, ����� ��������,
����� � ��
������������ �� ����, �� �������� ��� ��
������, ��� ����
�� �������, ��� �� ���� �����. ���� ��������� ���
— ����
���� �� �����. �����, ������ ����� ����. ����
�������� ��
�� ��� � �� ������ �� ���. ������� � �����������
����������
���������, ����� ���� � �����, � �� �� ����, ��
�������, ���-
�� ����� ������� � �����, ����������� �
�����������.
�� ���� �����, �� ��
����������� �� �� ���� �� ����,
����� ��� ���� � ��� � ������ �����'�
���������� ���������,
������� �������� � ���� ������, ������ ����.
— ̳� ����������, ��
��������,— �������� ���������,—
���� ��� ������ ���� �� ���, ����, ����?
³� �� ����, ��� �� ����
� �� �� ���������, ������� ��, ������
����, �������.
— ���� ������� ���
�������� � ��������?! � ��� ������ ���-
������ � ����, � �������� ���������������
���-��-�����, ����,
�����?
—��� ������? ���?
³� �� ���� � �� ������.
— �� � �� ������ �����
�������?
— �������? � �� ����.
— ��� �� �����, ��
��������.
— � �� ���� �� �����.
— �������� �� ���� ���
� ����� ������, � �� �� ��� ����
� ���� ���� � ���� �� ���. ���� ����������,
�������
����� ��������� �� ���� ����� ������ �����,
��������� ���
�� ����� �� ���, ��� ����� � ������� �����... �,
� �����
����� ����, ��� � �� ����������� �� ��������,
��� ���� ���
������ �� �� ������������ ���, ����, ��� � ����
���� �������
������, � �������... �������...
������ ���� �� ��
������� �� �������.
— ��� ����� � ���
������... �� � ��� �� � �� ��... ����
�� ������, �� �����, �� ���������...
— � ����� ������
������-���, �� ������� � ����, ��� ���-
�� �������,— ��������������� ��������,— �����
������, ���
�� ���� ������ .
289
— ������� �� �����
�������, ���� ����������... �� ������
����� ������ ��� ������, ��� � ���� �������. ����
�������
���� ���, � �� ���� ��� ���, � ���� �����������!..
— � ����� ����������
�� ����� � ������� �� ��'�� ����-
���,— ������� ��.
— �����, � ���
��������� ��������� ���'�����? ���� ����-
�������!..
���� �� ����� �������,
����������, �������� �� ������ �
���������, �����������, ���� ���������� �
����������, �����
�������, �� ����� � �������� ����, �������, ��
������ �����-
� ���� ���, ��� �� ��������, �� �� ������ �����, �
������, �����-
��� � �����������, ��� � ���������� ������� ����
������ �
�� ��������, ��� ���� ���� ����� �� ��������, ��
��������-
���� �������� � ������ ������� �����, � ������
������ ��
����������, �� �� ��������� ��� ���� �
����������� �������,
����� ����� �����, �� ���� � ������ � �������,
� ������� �
������, ������������, �� ������� �������� ����.
�� ������� ���������
������� ��� ʳ����, ��� ����, ������,
������� ��� ��� � �� ����.
— ̳� �������,—
���������� ���� �� ���������,— ������-
�� ʳ����!
³� �� �� ���������, ��� ����
�������.
— ���� �� ����� � �����
�������. ���� ��� ��� ������, ��-
�� � ����������� � �������...
— ��, �� ��� ��... ���� ����� ��
���� �����, ��� ���-���
��������� �� ������� � ��������� ���� ����
���������� ��-
���.
— ³������ �� ����-������ �
����, ���� ����������.
— � ����? ���� �?
������ ����� ������ �������, ���� ������,
�������������,
����� ���� ��������� � ���� �� �� ���� �������
� �����
������. ����������, �� ������� ����� ���� ���,
�� �� �����
�������� ����, � ����������� �������� �����
�����.
— � ��� ��� ������ �� �����. ̳�
�� ������ ʳ����, �� ����?
������, ������, ��� �� �����, � ����, �����
������� ������-
��.
— � ���� �����-��?
— ³� ������, � ��������
������������ ����������.
— ���� �� �� ����� ������? ³�
�� ��������.
— �������� ������, � ������
������...
— ������ ������, ��
����������! ճ�� �� �� ������� ³��
� ���� �� � ����� ��� ������ ��, �� ��������? �
���� ��������
���������� ���� ������? �� � ����������� ������!
����, ����
���� ��� ����� ����������, ��������� �����
����� ��������?
— ���������� ����, ����
������� ����� ���� � ������, �
����� ������� ����� � .��������������� ������
� ��� ���-
��� ���.
— � ���� ���� ����� �������?
290
³� ���� �������, ��
���� ���� ���������� ��� �� ���, ���
���������, �������� ��� ����. �� �� ��� ����? �
�� ����
�������, �����, �� ��������, ���� �� ������ ���
���� �� ���-
������ ��� � �� ����� ����� ������� ������?
— � ������� ��� ���,—
������ ��.
��������� ��������� ��
�����, ����� ������ ��������, ����-
���� �� ��� ������� � ������, ��� � �� � �� �����
�����������
��� ����� ������������� �������? �����, �����,
����, ������,
�����, ��, ����, ����������� — ��� �� �����
��������� ���-
���� ���, � ������� ���� — � �� �����, � ���
��������� � ���-
�����, � ���������� �������, � ����������� ���� �
��������
������, ��� �����, ��� �������� �
��������. ����, � ��-
���� ������ �� ��������� �� ������� � �����, ���
�� ������
������� �� ��� ������, ��� ���� �� ������ �
������, ���������
���������, �������� �� ������, ��� ���������� �
��� ����,
������������ � �� ���� � �� ������ ������
����? ��� ����
�������� �������? �����? ������� �����?
������? �������-
��� ������?
— ̳� �������, ���� ���
������� ������,— ��������� ���� ��
�����,— ��� ������� ..
³� ������ �� �������,
������ ������, ��������� � ���� ���-
���� ������ ��� ��������, �� ��� ����� ���
������.
� ����� ���������� ��
�� ����. ����� ����������� � ����-
������ ������ ���������� ����� � �������,
������� ���������,
���������, ������, � � ������� �����, ��������� �
���������
��� �� ����, ����� ����������� ���� ���������
����, �����
������� �����, ����� ���, ���������
������������ ������
������, ���� ������ �� �������� ������,
����� ������ ���
������ ������ ����������, �� �������� �����
��������� ��� ��-
���� ����������� � ��������.
������ �� �����
������� ����� �� ������ ����-���-������
����� �� ����� � ����������� �� ��� �������� ��
�� ���� �����-
��, ��� ���� ���� ��������� �� ����� �������,
��� ����� ��
�� ������� �� ��� ���. ����� �� �������� � ����
�����, ��
������� ��� ���� ���������� ����� �������
������������ ��
������� �������� �������� �����, ���� ��� ���
��� ���,
� �����, ������, �� ��� ���, �� ������� �� ���
����� ������-
�� ������� �� ����� �������, ��������� ��
����� ��������
����� �� �� �� ����� �����, �� �� �� �������.
���� �����
� �������, ���������� ���� ������� ������,
������ ���������
�� �������, ������ ��� �������� ����� ������
�� ����� � ���,
��������� ���� �����, ������� �� ���쳿 �������
�����, ��
�������� �������� ������� �� ����� ����
�������� ��������,
�� ������ ����������
��� ������� ���� �������� ��������.
����� ������ ������� �������� ��� ���������
����, ��� ���
����� ���������� ��� ��������������. ���������
������ �����
�����, �� ������ ������ ����-���-������
������. ���������
�����, ��� � ���������, ��� � ����� ����� �����,
�� ����� �
291
�� ��������� �������
�� ����� ����, � ����� ���������� � ���
��� ��������� � ������ ��. ���� ����� ������
������ ��������
�����, ���� ������������ ���, ���� �������
�������������,
���� ������ ����, ��� ��� �� ���� � �� �����
����. � �����-
������� �: �� ������ ������ ���� ���������
�����, ��� � ����-
�� ��������� �� �������� ������, ������� ���
����� ��������
����.
�� �����, ����
��������� ��������� � ���� ���������, ��-
����� �'������� ���������� � �� ����,
���������� ������ ���
������'�, ��� �� ����� ������ ��������� ������
��������, �
�� ����� ��������� ���������� ���� � ������
������ ��� ��
������'�, ��� �������������� �� ���������
���������, �� �����,
������ ��� ����� ����, ������ ���� ��� ����.
— �� ���� ����� �����,
�� �� ������� � ������� �������
��� ������� � ������? �� �� ������?
— � ���� ������, �� ��?
— ������� ������� ���������.—
ճ�� �� �������� � �������: "ͳ���� �� ���������
�� ����������,
���� �� ������ ��������� ��, �� ������"?
— ��, ����, ����� �
������� �����? ������ �� ������ ��
������. � �� ������ ������ ��������.
— ���� � ���������
������ �����������, ���� ������ ����
�������� ���� ��� � �������� ���� � �������?
— ��! �� �쳺�? ������!
— � �������� � ����
���� �����������, �� � ��, ��� �����.
— � ���������� �����
�������� ����.
— � �� ��������, �� ��
— ��� ���?
���������� ����
��������� �� �����. ������ �� �� �� ������-
����� ������ �����. ���� ����� �� ��, ���
��������� ���� �� ��
����, �� ���� �'����� � ��� �����. ���������
��������� ��
����. ������� ������, �������� ����. �����
���� ����, ��
������, �� ����� ������� ������, ����������
�������� ����-
����, ���� ����� �������, ��������� �����, ��
���������, ���-
���� �� ��. ����� ������� �� ����, ������
������� �� ��
������ ����, �������� ������� �� �� �����.
��������� �������
�����, ������ �� ���� ������ �������, �� �������
����� �����
��������, �� ������, ���� ��������� �������� ���
����������
�����, �� ���������� �� ����� ����, ���� �'����-
��� �쳿. ���
�� �������� ����� ������. �� ������� ����
���������� � �����-
�����. ��� ������ ���� ����� ���� ��� ���, ��
�� ������
���� ���� � �� ����� � �����, �� �� � ��� �����
�������� ��
�����, �� ���������� � ��������. ������ �����
�����������,
��������� �������, �����. ����� �� ����� ����
������. ������-
������ ���� ����� ����. �������������� ��� �
���������� ���
���. �� ������� ��������� �� � ���� ���
��������� � ������,
� �������, ���� ��� ���������, �� �����. �����,
��� ��������
� ����������. ���!
292
|