Text_ID ID Title Date Body Term Session Meeting Sitting Agenda Subcorpus Lang Speaker_role Speaker_MP Speaker_minister Speaker_party Speaker_party_name Party_status Party_orientation Speaker_ID Speaker_name Speaker_gender Speaker_birth ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u1 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u2 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frCPU Communist Party Faction Opposition Far-left ВолодимирОлексійовичЛещенко.1950 Leščenko, Volodymyr Oleksijovyč M 1950 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u3 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u4 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frBYuT Yulia Tymoshenko Bloc Faction Opposition Big tent СтепанІллічХмара.1937 Chmara, Stepan Illič M 1937 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u5 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frCPU Communist Party Faction Opposition Far-left ВолодимирОлексійовичЛещенко.1950 Leščenko, Volodymyr Oleksijovyč M 1950 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u6 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u7 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Multilingual Regular MP notMinister frCPU Communist Party Faction Opposition Far-left ОлексійВасильовичБабурін.1949 Baburin, Oleksij Vasyl'ovyč M 1949 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u8 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u9 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frCPU Communist Party Faction Opposition Far-left АнатолійМиколайовичМороз.1949 Moroz, Anatolij Mykolajovyč M 1949 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u10 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frCPU Communist Party Faction Opposition Far-left ВолодимирОлексійовичЛещенко.1950 Leščenko, Volodymyr Oleksijovyč M 1950 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u11 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u12 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frNU02 Our Ukraine Bloc 2002 Faction Opposition Centre-right МиколаМиколайовичОдайник.1954 Odajnyk, Mykola Mykolajovyč M 1954 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u13 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frCPU Communist Party Faction Opposition Far-left ВолодимирОлексійовичЛещенко.1950 Leščenko, Volodymyr Oleksijovyč M 1950 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u14 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u15 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frNU02 Our Ukraine Bloc 2002 Faction Opposition Centre-right ГеоргійМанолійовичМанчуленко.1963 Mančulenko, Heorhij Manolijovyč M 1963 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u16 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frCPU Communist Party Faction Opposition Far-left ВолодимирОлексійовичЛещенко.1950 Leščenko, Volodymyr Oleksijovyč M 1950 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u17 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u18 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frCPU Communist Party Faction Opposition Far-left АнатолійМиколайовичМороз.1949 Moroz, Anatolij Mykolajovyč M 1949 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u19 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u20 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frCPU Communist Party Faction Opposition Far-left ВолодимирМиколайовичЄщенко.1949 Ješčenko, Volodymyr Mykolajovyč M 1949 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u21 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frCPU Communist Party Faction Opposition Far-left ВолодимирОлексійовичЛещенко.1950 Leščenko, Volodymyr Oleksijovyč M 1950 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u22 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u23 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frNU02 Our Ukraine Bloc 2002 Faction Opposition Centre-right ЮрійАнатолійовичКармазін.1957 Karmazin, Jurij Anatolijovyč M 1957 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u24 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u25 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frSPU Socialist Party Faction Opposition Left СтаніславМиколайовичНіколаєнко.1956 Nikolajenko, Stanislav Mykolajovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u26 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u27 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frSPU Socialist Party Faction Opposition Left МихайлоВасильовичМельничук.1948 Mel'nyčuk, Mychajlo Vasyl'ovyč M 1948 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u28 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u29 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frNU02 Our Ukraine Bloc 2002 Faction Opposition Centre-right ІгорРафаїловичЮхновський.1925 Juchnovs'kyj, Ihor Rafaïlovyč M 1925 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u30 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u31 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frBYuT Yulia Tymoshenko Bloc Faction Opposition Big tent СергійВолодимировичСас.1957 Sas, Serhij Volodymyrovyč M 1957 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u32 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u33 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frNU02 Our Ukraine Bloc 2002 Faction Opposition Centre-right ВолодимирКириловичЧерняк.1941 Černjak, Volodymyr Kyrylovyč M 1941 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u34 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u35 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frNU02 Our Ukraine Bloc 2002 Faction Opposition Centre-right ВікторМихайловичПинзеник.1954 Pynzenyk, Viktor Mychajlovyč M 1954 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u36 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u37 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Guest notMP notMinister - - - - СвятославМихайловичПіскун.1959 Piskun, Svjatoslav Mychajlovyč M 1959 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u38 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u39 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Guest notMP notMinister - - - - СвятославМихайловичПіскун.1959 Piskun, Svjatoslav Mychajlovyč M 1959 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u40 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u41 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frBYuT Yulia Tymoshenko Bloc Faction Opposition Big tent АндрійВасильовичШкіль.1963 Škil', Andrij Vasyl'ovyč M 1963 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u42 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Guest notMP notMinister - - - - СвятославМихайловичПіскун.1959 Piskun, Svjatoslav Mychajlovyč M 1959 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u43 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u44 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister bNU02 Our Ukraine Bloc 2002 - Centre-right СергійІвановичСлабенко.1965 Slabenko, Serhij Ivanovyč M 1965 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u45 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frNU02 Our Ukraine Bloc 2002 Faction Opposition Centre-right РоманМихайловичЗварич.1953 Zvaryč, Roman Mychajlovyč M 1953 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u46 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Guest notMP notMinister - - - - СвятославМихайловичПіскун.1959 Piskun, Svjatoslav Mychajlovyč M 1959 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u47 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u48 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister grNarodovladdia Narodovladdia Group Coalition Centre ОлегІвановичЮхновський.1962 Juchnovs'kyj, Oleh Ivanovyč M 1962 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u49 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u50 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Russian Regular MP notMinister grNarodovladdia Narodovladdia Group Coalition Centre СергійАнатолійовичІванов.1952 Ivanov, Serhij Anatolijovyč M 1952 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u51 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Guest notMP notMinister - - - - СвятославМихайловичПіскун.1959 Piskun, Svjatoslav Mychajlovyč M 1959 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u52 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u53 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frNU02 Our Ukraine Bloc 2002 Faction Opposition Centre-right ЮрійБогдановичКлючковський.1949 Ključkovs'kyj, Jurij Bohdanovyč M 1949 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u54 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Guest notMP notMinister - - - - СвятославМихайловичПіскун.1959 Piskun, Svjatoslav Mychajlovyč M 1959 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u55 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u56 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frNU02 Our Ukraine Bloc 2002 Faction Opposition Centre-right ВасильМихайловичЧервоній.1958 Červonij, Vasyl' Mychajlovyč M 1958 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u57 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Guest notMP notMinister - - - - ВадимВолодимировичПристайко.1970 Prystajko, Vadym Volodymyrovyč M 1970 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u58 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u59 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frCPU Communist Party Faction Opposition Far-left ОльгаПетрівнаГінзбург.1953 Hinzburh, Ol'ha Petrivna F 1953 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u60 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u61 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frBYuT Yulia Tymoshenko Bloc Faction Opposition Big tent АнатолійІвановичСеминога.1960 Semynoha, Anatolij Ivanovyč M 1960 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u62 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u63 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frBYuT Yulia Tymoshenko Bloc Faction Opposition Big tent АнатолійІвановичСеминога.1960 Semynoha, Anatolij Ivanovyč M 1960 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u64 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u65 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frBYuT Yulia Tymoshenko Bloc Faction Opposition Big tent ОлегГригоровичБілорус.1939 Bilorus, Oleh Hryhorovyč M 1939 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u66 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u67 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Guest notMP notMinister - - - - ВадимВолодимировичПристайко.1970 Prystajko, Vadym Volodymyrovyč M 1970 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u68 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u69 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frNU02 Our Ukraine Bloc 2002 Faction Opposition Centre-right ВячеславАнатолійовичКириленко.1968 Kyrylenko, V’jačeslav Anatolijovyč M 1968 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u70 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u71 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Guest notMP notMinister - - - - ВадимВолодимировичПристайко.1970 Prystajko, Vadym Volodymyrovyč M 1970 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u72 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u73 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frSPU Socialist Party Faction Opposition Left ЙосипВікентійовичВінський.1956 Vins'kyj, Josyp Vikentijovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u74 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u75 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frSPU Socialist Party Faction Opposition Left ІванСидоровичБокий.1942 Bokyj, Ivan Sydorovyč M 1942 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u76 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Guest notMP notMinister - - - - ВадимВолодимировичПристайко.1970 Prystajko, Vadym Volodymyrovyč M 1970 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u77 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u78 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Regular notMP Minister - - - - ЮрійОлександровичСмирнов.1948 Smyrnov, Jurij Oleksandrovyč M 1948 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u79 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u80 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister grEuChoice European Choice Group Coalition Centre ВолодимирЛеонідовичСівкович.1960 Sivkovyč, Volodymyr Leonidovyč M 1960 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u81 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Russian Regular notMP Minister - - - - ЮрійОлександровичСмирнов.1948 Smyrnov, Jurij Oleksandrovyč M 1948 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u82 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u83 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frCPU Communist Party Faction Opposition Far-left БорисІллічОлійник.1935 Olijnyk, Borys Illič M 1935 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u84 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Russian Regular notMP Minister - - - - ЮрійОлександровичСмирнов.1948 Smyrnov, Jurij Oleksandrovyč M 1948 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u85 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u86 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Russian Regular MP notMinister grP'sChoice People's Choice Group Coalition Centre ВасильІвановичНадрага.1958 Nadraha, Vasyl' Ivanovyč M 1958 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u87 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Russian Regular notMP Minister - - - - ЮрійОлександровичСмирнов.1948 Smyrnov, Jurij Oleksandrovyč M 1948 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u88 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u89 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister grDemI Democratic Initiatives Group Coalition Centre ВікторЙосиповичРазвадовський.1959 Razvadovs'kyj, Viktor Josypovyč M 1959 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u90 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Russian Regular notMP Minister - - - - ЮрійОлександровичСмирнов.1948 Smyrnov, Jurij Oleksandrovyč M 1948 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u91 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u92 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Regular notMP Minister - - - - ЮрійОлександровичСмирнов.1948 Smyrnov, Jurij Oleksandrovyč M 1948 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u93 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u94 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frNU02 Our Ukraine Bloc 2002 Faction Opposition Centre-right ЛіліяСтепанівнаГригорович.1957 Hryhorovyč, Lilija Stepanivna F 1957 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u95 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u96 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Guest notMP notMinister EdC;PR United Centre;Party of Regions - Centre ВікторВасильовичБондар.1975 Bondar, Viktor Vasyl'ovyč M 1975 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u97 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u98 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frNU02 Our Ukraine Bloc 2002 Faction Opposition Centre-right ВолодимирОлександровичЯворівський.1942 Javorivs'kyj, Volodymyr Oleksandrovyč M 1942 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u99 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Guest notMP notMinister EdC;PR United Centre;Party of Regions - Centre ВікторВасильовичБондар.1975 Bondar, Viktor Vasyl'ovyč M 1975 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u100 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u101 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frBYuT Yulia Tymoshenko Bloc Faction Opposition Big tent ВікторВасильовичТаран-Терен.1941 Taran-teren Taran, Viktor Vasyl'ovyč M 1941 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u102 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u103 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frBYuT Yulia Tymoshenko Bloc Faction Opposition Big tent ВікторВасильовичТаран-Терен.1941 Taran-teren Taran, Viktor Vasyl'ovyč M 1941 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u104 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Guest notMP notMinister EdC;PR United Centre;Party of Regions - Centre ВікторВасильовичБондар.1975 Bondar, Viktor Vasyl'ovyč M 1975 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u105 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u106 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frSPU Socialist Party Faction Opposition Left ЮрійВіталійовичЛуценко.1964 Lucenko, Jurij Vitalijovyč M 1964 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u107 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Guest notMP notMinister EdC;PR United Centre;Party of Regions - Centre ВікторВасильовичБондар.1975 Bondar, Viktor Vasyl'ovyč M 1975 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u108 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u109 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Guest notMP notMinister EdC;PR United Centre;Party of Regions - Centre ВікторВасильовичБондар.1975 Bondar, Viktor Vasyl'ovyč M 1975 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u110 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u111 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frCPU Communist Party Faction Opposition Far-left ГеоргійГригоровичПономаренко.1939 Ponomarenko, Heorhij Hryhorovyč M 1939 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u112 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u113 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frCPU Communist Party Faction Opposition Far-left ОлександрМиколайовичМасенко.1949 Masenko, Oleksandr Mykolajovyč M 1949 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u114 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u115 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frSPU Socialist Party Faction Opposition Left ОлександрПетровичБаранівський.1955 Baranivs'kyj, Oleksandr Petrovyč M 1955 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u116 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u117 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frSPU Socialist Party Faction Opposition Left ОлександрОлександровичМороз.1944 Moroz, Oleksandr Oleksandrovyč M 1944 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u118 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u119 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frSPU Socialist Party Faction Opposition Left ОлександрОлександровичМороз.1944 Moroz, Oleksandr Oleksandrovyč M 1944 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u120 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u121 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frSPU Socialist Party Faction Opposition Left ОлександрОлександровичМороз.1944 Moroz, Oleksandr Oleksandrovyč M 1944 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u122 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u123 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frNU02 Our Ukraine Bloc 2002 Faction Opposition Centre-right ВікторАндрійовичЮщенко.1954 Juščenko, Viktor Andrijovyč M 1954 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u124 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u125 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frSPU Socialist Party Faction Opposition Left МиколаЄвтихійовичМельник.1943 Mel'nyk, Mykola Jevtychijovyč M 1943 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u126 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u127 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ОлегВолодимировичПетров.1960 Petrov, Oleh Volodymyrovyč M 1960 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u128 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u129 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ОлегВолодимировичПетров.1960 Petrov, Oleh Volodymyrovyč M 1960 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u130 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u131 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ОлегВолодимировичПетров.1960 Petrov, Oleh Volodymyrovyč M 1960 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u132 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u133 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ОлегВолодимировичПетров.1960 Petrov, Oleh Volodymyrovyč M 1960 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u134 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u135 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Russian Regular MP notMinister grP'sChoice People's Choice Group Coalition Centre ВасильІвановичНадрага.1958 Nadraha, Vasyl' Ivanovyč M 1958 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u136 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Russian Regular MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ОлегВолодимировичПетров.1960 Petrov, Oleh Volodymyrovyč M 1960 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u137 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u138 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frNU02 Our Ukraine Bloc 2002 Faction Opposition Centre-right ВолодимирКириловичЧерняк.1941 Černjak, Volodymyr Kyrylovyč M 1941 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u139 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ОлегВолодимировичПетров.1960 Petrov, Oleh Volodymyrovyč M 1960 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u140 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frNU02 Our Ukraine Bloc 2002 Faction Opposition Centre-right ВолодимирКириловичЧерняк.1941 Černjak, Volodymyr Kyrylovyč M 1941 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u141 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ОлегВолодимировичПетров.1960 Petrov, Oleh Volodymyrovyč M 1960 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u142 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u143 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Russian Regular MP notMinister frCPU Communist Party Faction Opposition Far-left ОльгаПетрівнаГінзбург.1953 Hinzburh, Ol'ha Petrivna F 1953 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u144 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Russian Regular MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ОлегВолодимировичПетров.1960 Petrov, Oleh Volodymyrovyč M 1960 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u145 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u146 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frBYuT Yulia Tymoshenko Bloc Faction Opposition Big tent АндрійВасильовичШкіль.1963 Škil', Andrij Vasyl'ovyč M 1963 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u147 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ОлегВолодимировичПетров.1960 Petrov, Oleh Volodymyrovyč M 1960 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u148 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u149 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frNU02 Our Ukraine Bloc 2002 Faction Opposition Centre-right ВікторВолодимировичКапустін.1958 Kapustin, Viktor Volodymyrovyč M 1958 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u150 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u151 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frNU02 Our Ukraine Bloc 2002 Faction Opposition Centre-right ВалерійМихайловичАсадчев.1953 Asadčev, Valerij Mychajlovyč M 1953 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u152 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ОлегВолодимировичПетров.1960 Petrov, Oleh Volodymyrovyč M 1960 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u153 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u154 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frSPU Socialist Party Faction Opposition Left МиколаМиколайовичРудьковський.1967 Rud'kovs'kyj, Mykola Mykolajovyč M 1967 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u155 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ОлегВолодимировичПетров.1960 Petrov, Oleh Volodymyrovyč M 1960 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u156 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u157 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frNU02 Our Ukraine Bloc 2002 Faction Opposition Centre-right ЮрійАнатолійовичКармазін.1957 Karmazin, Jurij Anatolijovyč M 1957 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u158 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u159 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frBYuT Yulia Tymoshenko Bloc Faction Opposition Big tent АндрійВасильовичШкіль.1963 Škil', Andrij Vasyl'ovyč M 1963 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u160 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u161 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frNU02 Our Ukraine Bloc 2002 Faction Opposition Centre-right ВолодимирКириловичЧерняк.1941 Černjak, Volodymyr Kyrylovyč M 1941 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u162 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u163 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frNU02 Our Ukraine Bloc 2002 Faction Opposition Centre-right ПетроОлексійовичПорошенко.1965 Porošenko, Petro Oleksijovyč M 1965 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u164 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u165 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Guest notMP notMinister - - - - ВалентинаІванівнаДовженко.1947 Dovženko, Valentyna Ivanivna F 1947 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u166 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u167 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frCPU Communist Party Faction Opposition Far-left КатеринаСеменівнаСамойлик.1951 Samojlyk, Kateryna Semenivna F 1951 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u168 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u169 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frNU02 Our Ukraine Bloc 2002 Faction Opposition Centre-right ЮрійАнатолійовичКармазін.1957 Karmazin, Jurij Anatolijovyč M 1957 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u170 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u171 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frNU02 Our Ukraine Bloc 2002 Faction Opposition Centre-right ЮрійОлексійовичПавленко.1975 Pavlenko, Jurij Oleksijovyč M 1975 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u172 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u173 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frSPU Socialist Party Faction Opposition Left СтаніславМиколайовичНіколаєнко.1956 Nikolajenko, Stanislav Mykolajovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u174 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u175 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frSDPU(o) Social Democratic Party of Ukraine (united) Faction Coalition Centre to centre-left ІгорМихайловичШурма.1958 Šurma, Ihor Mychajlovyč M 1958 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u176 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u177 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frCPU Communist Party Faction Opposition Far-left ПетроСтепановичЦибенко.1949 Cybenko, Petro Stepanovyč M 1949 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u178 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u179 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frCPU Communist Party Faction Opposition Far-left КатеринаСеменівнаСамойлик.1951 Samojlyk, Kateryna Semenivna F 1951 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u180 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u181 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Guest notMP notMinister - - - - ОленаВасилівнаГаряча Harjača, Olena Vasylivna F - ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u182 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u183 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frCPU Communist Party Faction Opposition Far-left ПетроСтепановичЦибенко.1949 Cybenko, Petro Stepanovyč M 1949 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u184 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u185 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frNU02 Our Ukraine Bloc 2002 Faction Opposition Centre-right ЮрійАнатолійовичКармазін.1957 Karmazin, Jurij Anatolijovyč M 1957 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u186 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u187 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frNU02 Our Ukraine Bloc 2002 Faction Opposition Centre-right МихайлоВасильовичКосів.1934 Kosiv, Mychajlo Vasyl'ovyč M 1934 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u188 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u189 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Guest notMP notMinister - - - - ОленаВасилівнаГаряча Harjača, Olena Vasylivna F - ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u190 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u191 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Guest notMP notMinister - - - - ЛеонідСеменовичШкольник.1945 Škol'nyk, Leonid Semenovyč M 1945 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u192 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u193 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Guest notMP notMinister - - - - ЛеонідСеменовичШкольник.1945 Škol'nyk, Leonid Semenovyč M 1945 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u194 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u195 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Guest notMP notMinister - - - - ЛеонідСеменовичШкольник.1945 Škol'nyk, Leonid Semenovyč M 1945 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u196 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u197 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frNU02 Our Ukraine Bloc 2002 Faction Opposition Centre-right ЮрійАнатолійовичКармазін.1957 Karmazin, Jurij Anatolijovyč M 1957 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u198 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u199 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u200 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frNU02 Our Ukraine Bloc 2002 Faction Opposition Centre-right ЮрійАнатолійовичКармазін.1957 Karmazin, Jurij Anatolijovyč M 1957 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1 ParlaMint-UA_2003-03-04-m1.u201 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 3, sitting day 2003-03-04, n1 2003-03-04 Unicameralism 4 3 - 2003-03-04 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956