Text_ID ID Title Date Body Term Session Meeting Sitting Agenda Subcorpus Lang Speaker_role Speaker_MP Speaker_minister Speaker_party Speaker_party_name Party_status Party_orientation Speaker_ID Speaker_name Speaker_gender Speaker_birth ParlaMint-UA_2003-10-16-m0 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0.u1 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n0 2003-10-16 Unicameralism 4 4 - 2003-10-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0.u2 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n0 2003-10-16 Unicameralism 4 4 - 2003-10-16 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frNU02 Our Ukraine Bloc 2002 Faction Opposition Centre-right МиколаВолодимировичТоменко.1964 Tomenko, Mykola Volodymyrovyč M 1964 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0.u3 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n0 2003-10-16 Unicameralism 4 4 - 2003-10-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0.u4 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n0 2003-10-16 Unicameralism 4 4 - 2003-10-16 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frNU02 Our Ukraine Bloc 2002 Faction Opposition Centre-right СергійВладиславовичСоболєв.1961 Soboljev, Serhij Vladyslavovyč M 1961 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0.u5 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n0 2003-10-16 Unicameralism 4 4 - 2003-10-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0.u6 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n0 2003-10-16 Unicameralism 4 4 - 2003-10-16 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frSDPU(o) Social Democratic Party of Ukraine (united) Faction Coalition Centre to centre-left ІгорМихайловичШурма.1958 Šurma, Ihor Mychajlovyč M 1958 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0.u7 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n0 2003-10-16 Unicameralism 4 4 - 2003-10-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0.u8 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n0 2003-10-16 Unicameralism 4 4 - 2003-10-16 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frCPU Communist Party Faction Opposition Far-left ПетроСтепановичЦибенко.1949 Cybenko, Petro Stepanovyč M 1949 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0.u9 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n0 2003-10-16 Unicameralism 4 4 - 2003-10-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0.u10 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n0 2003-10-16 Unicameralism 4 4 - 2003-10-16 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frCPU Communist Party Faction Opposition Far-left ПетроМиколайовичСимоненко.1952 Symonenko, Petro Mykolajovyč M 1952 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0.u11 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n0 2003-10-16 Unicameralism 4 4 - 2003-10-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0.u12 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n0 2003-10-16 Unicameralism 4 4 - 2003-10-16 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frCPU Communist Party Faction Opposition Far-left ПетроМиколайовичСимоненко.1952 Symonenko, Petro Mykolajovyč M 1952 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0.u13 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n0 2003-10-16 Unicameralism 4 4 - 2003-10-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0.u14 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n0 2003-10-16 Unicameralism 4 4 - 2003-10-16 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frCPU Communist Party Faction Opposition Far-left ПетроМиколайовичСимоненко.1952 Symonenko, Petro Mykolajovyč M 1952 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0.u15 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n0 2003-10-16 Unicameralism 4 4 - 2003-10-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0.u16 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n0 2003-10-16 Unicameralism 4 4 - 2003-10-16 - Reference Russian Regular MP notMinister grEuChoice European Choice Group Coalition Centre СергійАнатолійовичМатвієнков.1957 Matvijenkov, Serhij Anatolijovyč M 1957 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0.u17 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n0 2003-10-16 Unicameralism 4 4 - 2003-10-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0.u18 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n0 2003-10-16 Unicameralism 4 4 - 2003-10-16 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frBYuT Yulia Tymoshenko Bloc Faction Opposition Big tent СтепанІллічХмара.1937 Chmara, Stepan Illič M 1937 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0.u19 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n0 2003-10-16 Unicameralism 4 4 - 2003-10-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0.u20 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n0 2003-10-16 Unicameralism 4 4 - 2003-10-16 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frBYuT Yulia Tymoshenko Bloc Faction Opposition Big tent ОлександрВалентиновичТурчинов.1964 Turčynov, Oleksandr Valentynovyč M 1964 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0.u21 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n0 2003-10-16 Unicameralism 4 4 - 2003-10-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0.u22 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n0 2003-10-16 Unicameralism 4 4 - 2003-10-16 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frSPU Socialist Party Faction Opposition Left ОлександрОлександровичМороз.1944 Moroz, Oleksandr Oleksandrovyč M 1944 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0.u23 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n0 2003-10-16 Unicameralism 4 4 - 2003-10-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0.u24 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n0 2003-10-16 Unicameralism 4 4 - 2003-10-16 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frNU02 Our Ukraine Bloc 2002 Faction Opposition Centre-right МихайлоВасильовичКосів.1934 Kosiv, Mychajlo Vasyl'ovyč M 1934 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0.u25 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n0 2003-10-16 Unicameralism 4 4 - 2003-10-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0.u26 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n0 2003-10-16 Unicameralism 4 4 - 2003-10-16 - Reference Russian Regular MP notMinister frCPU Communist Party Faction Opposition Far-left ВікторБорисовичПетров.1947 Petrov, Viktor Borysovyč M 1947 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0.u27 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n0 2003-10-16 Unicameralism 4 4 - 2003-10-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0.u28 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n0 2003-10-16 Unicameralism 4 4 - 2003-10-16 - Reference Russian Regular MP notMinister frCPU Communist Party Faction Opposition Far-left ПетроМиколайовичСимоненко.1952 Symonenko, Petro Mykolajovyč M 1952 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0.u29 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n0 2003-10-16 Unicameralism 4 4 - 2003-10-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0.u30 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n0 2003-10-16 Unicameralism 4 4 - 2003-10-16 - Reference Russian Regular MP notMinister frCPU Communist Party Faction Opposition Far-left СергійДмитровичЧелноков.1955 Čelnokov, Serhij Dmytrovyč M 1955 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0.u31 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n0 2003-10-16 Unicameralism 4 4 - 2003-10-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0.u32 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n0 2003-10-16 Unicameralism 4 4 - 2003-10-16 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frCPU Communist Party Faction Opposition Far-left АдамІвановичМартинюк.1950 Martynjuk, Adam Ivanovyč M 1950 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0.u33 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n0 2003-10-16 Unicameralism 4 4 - 2003-10-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0.u34 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n0 2003-10-16 Unicameralism 4 4 - 2003-10-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0.u35 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n0 2003-10-16 Unicameralism 4 4 - 2003-10-16 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frSPU Socialist Party Faction Opposition Left ОлександрОлександровичМороз.1944 Moroz, Oleksandr Oleksandrovyč M 1944 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0.u36 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n0 2003-10-16 Unicameralism 4 4 - 2003-10-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0.u37 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n0 2003-10-16 Unicameralism 4 4 - 2003-10-16 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister grDemI Democratic Initiatives Group Coalition Centre СтепанБогдановичГавриш.1952 Havryš, Stepan Bohdanovyč M 1952 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0.u38 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n0 2003-10-16 Unicameralism 4 4 - 2003-10-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0.u39 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n0 2003-10-16 Unicameralism 4 4 - 2003-10-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0.u40 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n0 2003-10-16 Unicameralism 4 4 - 2003-10-16 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frNDP People's Democratic Party Faction Coalition Centre to centre-left ВалерійПавловичПустовойтенко.1947 Pustovojtenko, Valerij Pavlovyč M 1947 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0.u41 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n0 2003-10-16 Unicameralism 4 4 - 2003-10-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0.u42 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n0 2003-10-16 Unicameralism 4 4 - 2003-10-16 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frNU02 Our Ukraine Bloc 2002 Faction Opposition Centre-right ВячеславАнатолійовичКириленко.1968 Kyrylenko, V’jačeslav Anatolijovyč M 1968 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0.u43 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n0 2003-10-16 Unicameralism 4 4 - 2003-10-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0.u44 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n0 2003-10-16 Unicameralism 4 4 - 2003-10-16 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frCPU Communist Party Faction Opposition Far-left ПетроМиколайовичСимоненко.1952 Symonenko, Petro Mykolajovyč M 1952 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0.u45 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n0 2003-10-16 Unicameralism 4 4 - 2003-10-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0.u46 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n0 2003-10-16 Unicameralism 4 4 - 2003-10-16 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frSPU Socialist Party Faction Opposition Left ЙосипВікентійовичВінський.1956 Vins'kyj, Josyp Vikentijovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0.u47 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n0 2003-10-16 Unicameralism 4 4 - 2003-10-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0.u48 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n0 2003-10-16 Unicameralism 4 4 - 2003-10-16 - Reference Russian Regular MP notMinister frRegU Regions of Ukraine Faction Coalition Centre ВасильГеоргійовичХара.1947 Chara, Vasyl' Heorhijovyč M 1947 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0.u49 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n0 2003-10-16 Unicameralism 4 4 - 2003-10-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0.u50 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n0 2003-10-16 Unicameralism 4 4 - 2003-10-16 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frNU02 Our Ukraine Bloc 2002 Faction Opposition Centre-right ВалерійМихайловичАсадчев.1953 Asadčev, Valerij Mychajlovyč M 1953 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0.u51 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n0 2003-10-16 Unicameralism 4 4 - 2003-10-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0.u52 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n0 2003-10-16 Unicameralism 4 4 - 2003-10-16 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frCPU Communist Party Faction Opposition Far-left СтаніславІвановичГуренко.1936 Hurenko, Stanislav Ivanovyč M 1936 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0.u53 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n0 2003-10-16 Unicameralism 4 4 - 2003-10-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0.u54 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n0 2003-10-16 Unicameralism 4 4 - 2003-10-16 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frBYuT Yulia Tymoshenko Bloc Faction Opposition Big tent МихайлоАнтоновичПавловський.1942 Pavlovs'kyj, Mychajlo Antonovyč M 1942 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0.u55 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n0 2003-10-16 Unicameralism 4 4 - 2003-10-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0.u56 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n0 2003-10-16 Unicameralism 4 4 - 2003-10-16 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frNU02 Our Ukraine Bloc 2002 Faction Opposition Centre-right ВячеславАнатолійовичКириленко.1968 Kyrylenko, V’jačeslav Anatolijovyč M 1968 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0.u57 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n0 2003-10-16 Unicameralism 4 4 - 2003-10-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0.u58 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n0 2003-10-16 Unicameralism 4 4 - 2003-10-16 - Reference Ukrainian Regular notMP notMinister - - - - МиколаОлексійовичСолдатенко.1946 Soldatenko, Mykola Oleksijovyč M 1946 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0.u59 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n0 2003-10-16 Unicameralism 4 4 - 2003-10-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0.u60 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n0 2003-10-16 Unicameralism 4 4 - 2003-10-16 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frNU02 Our Ukraine Bloc 2002 Faction Opposition Centre-right ЮрійБогдановичКлючковський.1949 Ključkovs'kyj, Jurij Bohdanovyč M 1949 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0.u61 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n0 2003-10-16 Unicameralism 4 4 - 2003-10-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0.u62 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n0 2003-10-16 Unicameralism 4 4 - 2003-10-16 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frCPU Communist Party Faction Opposition Far-left ВалерійДмитровичМішура.1941 Mišura, Valerij Dmytrovyč M 1941 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0.u63 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n0 2003-10-16 Unicameralism 4 4 - 2003-10-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0.u64 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n0 2003-10-16 Unicameralism 4 4 - 2003-10-16 - Reference Ukrainian Guest notMP notMinister - - - - ЯрославВолодимировичМаркевич.1973 Markevyč, Jaroslav Volodymyrovyč M 1973 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0.u65 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n0 2003-10-16 Unicameralism 4 4 - 2003-10-16 - Reference Ukrainian Guest notMP notMinister - - - - ЯрославВолодимировичМаркевич.1973 Markevyč, Jaroslav Volodymyrovyč M 1973 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0.u66 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n0 2003-10-16 Unicameralism 4 4 - 2003-10-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0 ParlaMint-UA_2003-10-16-m0.u67 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n0 2003-10-16 Unicameralism 4 4 - 2003-10-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956