Text_ID	ID	Title	Date	Body	Term	Session	Meeting	Sitting	Agenda	Subcorpus	Lang	Speaker_role	Speaker_MP	Speaker_minister	Speaker_party	Speaker_party_name	Party_status	Party_orientation	Speaker_ID	Speaker_name	Speaker_gender	Speaker_birth
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u1	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Chairperson	MP	notMinister	bZaEdU	For United Ukraine!	-	Centre	ВолодимирМихайловичЛитвин.1956	Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč	M	1956	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u2	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Multilingual	Regular	MP	notMinister	frBYuT	Yulia Tymoshenko Bloc Faction	Opposition	Big tent	АнатолійСергійовичМатвієнко.1953	Matvijenko, Anatolij Serhijovyč	M	1953	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u3	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Chairperson	MP	notMinister	bZaEdU	For United Ukraine!	-	Centre	ВолодимирМихайловичЛитвин.1956	Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč	M	1956	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u4	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Russian	Regular	MP	notMinister	frBYuT	Yulia Tymoshenko Bloc Faction	Opposition	Big tent	АнатолійСергійовичМатвієнко.1953	Matvijenko, Anatolij Serhijovyč	M	1953	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u5	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Chairperson	MP	notMinister	bZaEdU	For United Ukraine!	-	Centre	ВолодимирМихайловичЛитвин.1956	Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč	M	1956	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u6	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Regular	MP	notMinister	frPPPU-TU	Party of Industrialists and Entrepreneurs of Ukraine and Labour Ukraine Faction	Coalition	Centre to centre-left	МиколаВасильовичОніщук.1957	Oniščuk, Mykola Vasyl'ovyč	M	1957	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u7	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Russian	Chairperson	MP	notMinister	bZaEdU	For United Ukraine!	-	Centre	ВолодимирМихайловичЛитвин.1956	Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč	M	1956	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u8	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Regular	MP	notMinister	frPPPU-TU	Party of Industrialists and Entrepreneurs of Ukraine and Labour Ukraine Faction	Coalition	Centre to centre-left	МиколаВасильовичОніщук.1957	Oniščuk, Mykola Vasyl'ovyč	M	1957	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u9	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Chairperson	MP	notMinister	bZaEdU	For United Ukraine!	-	Centre	ВолодимирМихайловичЛитвин.1956	Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč	M	1956	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u10	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Regular	MP	notMinister	frPPPU-TU	Party of Industrialists and Entrepreneurs of Ukraine and Labour Ukraine Faction	Coalition	Centre to centre-left	МиколаВасильовичОніщук.1957	Oniščuk, Mykola Vasyl'ovyč	M	1957	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u11	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Chairperson	MP	notMinister	bZaEdU	For United Ukraine!	-	Centre	ВолодимирМихайловичЛитвин.1956	Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč	M	1956	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u12	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Regular	MP	notMinister	frPPPU-TU	Party of Industrialists and Entrepreneurs of Ukraine and Labour Ukraine Faction	Coalition	Centre to centre-left	МиколаВасильовичОніщук.1957	Oniščuk, Mykola Vasyl'ovyč	M	1957	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u13	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Chairperson	MP	notMinister	bZaEdU	For United Ukraine!	-	Centre	ВолодимирМихайловичЛитвин.1956	Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč	M	1956	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u14	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Regular	MP	notMinister	frPPPU-TU	Party of Industrialists and Entrepreneurs of Ukraine and Labour Ukraine Faction	Coalition	Centre to centre-left	МиколаВасильовичОніщук.1957	Oniščuk, Mykola Vasyl'ovyč	M	1957	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u15	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Chairperson	MP	notMinister	bZaEdU	For United Ukraine!	-	Centre	ВолодимирМихайловичЛитвин.1956	Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč	M	1956	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u16	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Regular	MP	notMinister	frCPU	Communist Party Faction	Opposition	Far-left	СергійГригоровичСінченко.1946	Sinčenko, Serhij Hryhorovyč	M	1946	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u17	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Regular	MP	notMinister	frPPPU-TU	Party of Industrialists and Entrepreneurs of Ukraine and Labour Ukraine Faction	Coalition	Centre to centre-left	МиколаВасильовичОніщук.1957	Oniščuk, Mykola Vasyl'ovyč	M	1957	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u18	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Chairperson	MP	notMinister	bZaEdU	For United Ukraine!	-	Centre	ВолодимирМихайловичЛитвин.1956	Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč	M	1956	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u19	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Russian	Regular	MP	notMinister	frCPU	Communist Party Faction	Opposition	Far-left	ОлексійВасильовичБабурін.1949	Baburin, Oleksij Vasyl'ovyč	M	1949	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u20	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Chairperson	MP	notMinister	bZaEdU	For United Ukraine!	-	Centre	ВолодимирМихайловичЛитвин.1956	Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč	M	1956	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u21	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Regular	MP	notMinister	frPPPU-TU	Party of Industrialists and Entrepreneurs of Ukraine and Labour Ukraine Faction	Coalition	Centre to centre-left	МиколаВасильовичОніщук.1957	Oniščuk, Mykola Vasyl'ovyč	M	1957	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u22	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Chairperson	MP	notMinister	bZaEdU	For United Ukraine!	-	Centre	ВолодимирМихайловичЛитвин.1956	Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč	M	1956	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u23	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Regular	MP	notMinister	frBYuT	Yulia Tymoshenko Bloc Faction	Opposition	Big tent	АндрійВасильовичШкіль.1963	Škil', Andrij Vasyl'ovyč	M	1963	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u24	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Chairperson	MP	notMinister	bZaEdU	For United Ukraine!	-	Centre	ВолодимирМихайловичЛитвин.1956	Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč	M	1956	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u25	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Regular	MP	notMinister	frBYuT	Yulia Tymoshenko Bloc Faction	Opposition	Big tent	АндрійВасильовичШкіль.1963	Škil', Andrij Vasyl'ovyč	M	1963	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u26	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Chairperson	MP	notMinister	bZaEdU	For United Ukraine!	-	Centre	ВолодимирМихайловичЛитвин.1956	Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč	M	1956	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u27	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Regular	MP	notMinister	frSPU	Socialist Party Faction	Opposition	Left	МиколаМиколайовичРудьковський.1967	Rud'kovs'kyj, Mykola Mykolajovyč	M	1967	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u28	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Chairperson	MP	notMinister	bZaEdU	For United Ukraine!	-	Centre	ВолодимирМихайловичЛитвин.1956	Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč	M	1956	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u29	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Russian	Regular	MP	notMinister	frCPU	Communist Party Faction	Opposition	Far-left	ОлексійВасильовичБабурін.1949	Baburin, Oleksij Vasyl'ovyč	M	1949	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u30	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Regular	MP	notMinister	frPPPU-TU	Party of Industrialists and Entrepreneurs of Ukraine and Labour Ukraine Faction	Coalition	Centre to centre-left	МиколаВасильовичОніщук.1957	Oniščuk, Mykola Vasyl'ovyč	M	1957	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u31	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Chairperson	MP	notMinister	bZaEdU	For United Ukraine!	-	Centre	ВолодимирМихайловичЛитвин.1956	Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč	M	1956	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u32	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Regular	MP	notMinister	frCPU	Communist Party Faction	Opposition	Far-left	СтаніславІвановичГуренко.1936	Hurenko, Stanislav Ivanovyč	M	1936	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u33	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Chairperson	MP	notMinister	bZaEdU	For United Ukraine!	-	Centre	ВолодимирМихайловичЛитвин.1956	Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč	M	1956	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u34	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Regular	MP	notMinister	frCPU	Communist Party Faction	Opposition	Far-left	ОлександрМиколайовичМасенко.1949	Masenko, Oleksandr Mykolajovyč	M	1949	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u35	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Chairperson	MP	notMinister	bZaEdU	For United Ukraine!	-	Centre	ВолодимирМихайловичЛитвин.1956	Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč	M	1956	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u36	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Regular	MP	notMinister	frNU02	Our Ukraine Bloc 2002 Faction	Opposition	Centre-right	РоманМихайловичЗварич.1953	Zvaryč, Roman Mychajlovyč	M	1953	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u37	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Chairperson	MP	notMinister	bZaEdU	For United Ukraine!	-	Centre	ВолодимирМихайловичЛитвин.1956	Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč	M	1956	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u38	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Regular	MP	notMinister	frPPPU-TU	Party of Industrialists and Entrepreneurs of Ukraine and Labour Ukraine Faction	Coalition	Centre to centre-left	МиколаВасильовичОніщук.1957	Oniščuk, Mykola Vasyl'ovyč	M	1957	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u39	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Chairperson	MP	notMinister	bZaEdU	For United Ukraine!	-	Centre	ВолодимирМихайловичЛитвин.1956	Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč	M	1956	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u40	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Regular	MP	notMinister	frCPU	Communist Party Faction	Opposition	Far-left	СергійГригоровичСінченко.1946	Sinčenko, Serhij Hryhorovyč	M	1946	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u41	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Regular	MP	notMinister	frPPPU-TU	Party of Industrialists and Entrepreneurs of Ukraine and Labour Ukraine Faction	Coalition	Centre to centre-left	МиколаВасильовичОніщук.1957	Oniščuk, Mykola Vasyl'ovyč	M	1957	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u42	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Chairperson	MP	notMinister	bZaEdU	For United Ukraine!	-	Centre	ВолодимирМихайловичЛитвин.1956	Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč	M	1956	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u43	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Regular	MP	notMinister	frCPU	Communist Party Faction	Opposition	Far-left	ВолодимирОлексійовичЛещенко.1950	Leščenko, Volodymyr Oleksijovyč	M	1950	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u44	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Chairperson	MP	notMinister	bZaEdU	For United Ukraine!	-	Centre	ВолодимирМихайловичЛитвин.1956	Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč	M	1956	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u45	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Regular	MP	notMinister	frPPPU-TU	Party of Industrialists and Entrepreneurs of Ukraine and Labour Ukraine Faction	Coalition	Centre to centre-left	МиколаВасильовичОніщук.1957	Oniščuk, Mykola Vasyl'ovyč	M	1957	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u46	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Chairperson	MP	notMinister	bZaEdU	For United Ukraine!	-	Centre	ВолодимирМихайловичЛитвин.1956	Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč	M	1956	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u47	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Guest	notMP	notMinister	-	-	-	-	АннаМиколаївнаКоваленко.1991	Kovalenko, Anna Mykolaïvna	F	1991	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u48	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Regular	MP	notMinister	frPPPU-TU	Party of Industrialists and Entrepreneurs of Ukraine and Labour Ukraine Faction	Coalition	Centre to centre-left	МиколаВасильовичОніщук.1957	Oniščuk, Mykola Vasyl'ovyč	M	1957	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u49	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Chairperson	MP	notMinister	bZaEdU	For United Ukraine!	-	Centre	ВолодимирМихайловичЛитвин.1956	Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč	M	1956	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u50	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Multilingual	Regular	MP	notMinister	frCPU	Communist Party Faction	Opposition	Far-left	ВолодимирОлексійовичЛещенко.1950	Leščenko, Volodymyr Oleksijovyč	M	1950	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u51	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Guest	notMP	notMinister	-	-	-	-	АннаМиколаївнаКоваленко.1991	Kovalenko, Anna Mykolaïvna	F	1991	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u52	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Regular	MP	notMinister	frPPPU-TU	Party of Industrialists and Entrepreneurs of Ukraine and Labour Ukraine Faction	Coalition	Centre to centre-left	МиколаВасильовичОніщук.1957	Oniščuk, Mykola Vasyl'ovyč	M	1957	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u53	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Chairperson	MP	notMinister	bZaEdU	For United Ukraine!	-	Centre	ВолодимирМихайловичЛитвин.1956	Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč	M	1956	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u54	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Regular	MP	notMinister	frPPPU-TU	Party of Industrialists and Entrepreneurs of Ukraine and Labour Ukraine Faction	Coalition	Centre to centre-left	МиколаВасильовичОніщук.1957	Oniščuk, Mykola Vasyl'ovyč	M	1957	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u55	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Chairperson	MP	notMinister	bZaEdU	For United Ukraine!	-	Centre	ВолодимирМихайловичЛитвин.1956	Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč	M	1956	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u56	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Regular	MP	notMinister	frPPPU-TU	Party of Industrialists and Entrepreneurs of Ukraine and Labour Ukraine Faction	Coalition	Centre to centre-left	МиколаВасильовичОніщук.1957	Oniščuk, Mykola Vasyl'ovyč	M	1957	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u57	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Chairperson	MP	notMinister	bZaEdU	For United Ukraine!	-	Centre	ВолодимирМихайловичЛитвин.1956	Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč	M	1956	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u58	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Regular	MP	notMinister	frPPPU-TU	Party of Industrialists and Entrepreneurs of Ukraine and Labour Ukraine Faction	Coalition	Centre to centre-left	МиколаВасильовичОніщук.1957	Oniščuk, Mykola Vasyl'ovyč	M	1957	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u59	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Chairperson	MP	notMinister	bZaEdU	For United Ukraine!	-	Centre	ВолодимирМихайловичЛитвин.1956	Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč	M	1956	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u60	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Regular	MP	notMinister	frPPPU-TU	Party of Industrialists and Entrepreneurs of Ukraine and Labour Ukraine Faction	Coalition	Centre to centre-left	МиколаВасильовичОніщук.1957	Oniščuk, Mykola Vasyl'ovyč	M	1957	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u61	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Chairperson	MP	notMinister	bZaEdU	For United Ukraine!	-	Centre	ВолодимирМихайловичЛитвин.1956	Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč	M	1956	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u62	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Regular	MP	notMinister	frNU02	Our Ukraine Bloc 2002 Faction	Opposition	Centre-right	ВолодимирМиколайовичСтретович.1958	Stretovyč, Volodymyr Mykolajovyč	M	1958	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u63	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Chairperson	MP	notMinister	bZaEdU	For United Ukraine!	-	Centre	ВолодимирМихайловичЛитвин.1956	Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč	M	1956	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u64	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Regular	MP	notMinister	frPPPU-TU	Party of Industrialists and Entrepreneurs of Ukraine and Labour Ukraine Faction	Coalition	Centre to centre-left	МиколаВасильовичОніщук.1957	Oniščuk, Mykola Vasyl'ovyč	M	1957	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u65	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Chairperson	MP	notMinister	bZaEdU	For United Ukraine!	-	Centre	ВолодимирМихайловичЛитвин.1956	Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč	M	1956	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u66	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Regular	MP	notMinister	frRegU	Regions of Ukraine Faction	Coalition	Centre	ПавлоГнатовичСулковський.1953	Sulkovs'kyj, Pavlo Hnatovyč	M	1953	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u67	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Chairperson	MP	notMinister	bZaEdU	For United Ukraine!	-	Centre	ВолодимирМихайловичЛитвин.1956	Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč	M	1956	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u68	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Regular	MP	notMinister	frAPU	Agrarian Party Faction	-	Centre	ВолодимирАнтоновичПлютинський.1927	Pljutyns'kyj, Volodymyr Antonovyč	M	1927	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u69	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Chairperson	MP	notMinister	bZaEdU	For United Ukraine!	-	Centre	ВолодимирМихайловичЛитвин.1956	Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč	M	1956	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u70	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Regular	MP	notMinister	frNU02	Our Ukraine Bloc 2002 Faction	Opposition	Centre-right	ВолодимирМиколайовичСтретович.1958	Stretovyč, Volodymyr Mykolajovyč	M	1958	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u71	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Chairperson	MP	notMinister	bZaEdU	For United Ukraine!	-	Centre	ВолодимирМихайловичЛитвин.1956	Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč	M	1956	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u72	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Regular	MP	notMinister	bBYuT	Yulia Tymoshenko Bloc	-	Big tent	ВасильВасильовичОнопенко.1949	Onopenko, Vasyl' Vasyl'ovyč	M	1949	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u73	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Chairperson	MP	notMinister	bZaEdU	For United Ukraine!	-	Centre	ВолодимирМихайловичЛитвин.1956	Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč	M	1956	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u74	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Regular	MP	notMinister	frCPU	Communist Party Faction	Opposition	Far-left	ГеоргійВолодимировичБуйко.1947	Bujko, Heorhij Volodymyrovyč	M	1947	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u75	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Chairperson	MP	notMinister	bZaEdU	For United Ukraine!	-	Centre	ВолодимирМихайловичЛитвин.1956	Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč	M	1956	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u76	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Regular	MP	notMinister	frPPPU-TU	Party of Industrialists and Entrepreneurs of Ukraine and Labour Ukraine Faction	Coalition	Centre to centre-left	МиколаВасильовичОніщук.1957	Oniščuk, Mykola Vasyl'ovyč	M	1957	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u77	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Chairperson	MP	notMinister	bZaEdU	For United Ukraine!	-	Centre	ВолодимирМихайловичЛитвин.1956	Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč	M	1956	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u78	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Regular	MP	notMinister	frPPPU-TU	Party of Industrialists and Entrepreneurs of Ukraine and Labour Ukraine Faction	Coalition	Centre to centre-left	МиколаВасильовичОніщук.1957	Oniščuk, Mykola Vasyl'ovyč	M	1957	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u79	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Chairperson	MP	notMinister	bZaEdU	For United Ukraine!	-	Centre	ВолодимирМихайловичЛитвин.1956	Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč	M	1956	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u80	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Regular	MP	notMinister	frNU02	Our Ukraine Bloc 2002 Faction	Opposition	Centre-right	ЮрійАнатолійовичКармазін.1957	Karmazin, Jurij Anatolijovyč	M	1957	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u81	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Chairperson	MP	notMinister	bZaEdU	For United Ukraine!	-	Centre	ВолодимирМихайловичЛитвин.1956	Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč	M	1956	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u82	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Regular	MP	notMinister	frBYuT	Yulia Tymoshenko Bloc Faction	Opposition	Big tent	СтепанІллічХмара.1937	Chmara, Stepan Illič	M	1937	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u83	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Chairperson	MP	notMinister	bZaEdU	For United Ukraine!	-	Centre	ВолодимирМихайловичЛитвин.1956	Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč	M	1956	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u84	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Regular	MP	notMinister	frPPPU-TU	Party of Industrialists and Entrepreneurs of Ukraine and Labour Ukraine Faction	Coalition	Centre to centre-left	МиколаВасильовичОніщук.1957	Oniščuk, Mykola Vasyl'ovyč	M	1957	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u85	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Chairperson	MP	notMinister	bZaEdU	For United Ukraine!	-	Centre	ВолодимирМихайловичЛитвин.1956	Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč	M	1956	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u86	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Regular	MP	notMinister	grP'sChoice	People's Choice Group	Coalition	Centre	МиколаМихайловичГапочка.1951	Hapočka, Mykola Mychajlovyč	M	1951	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u87	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Chairperson	MP	notMinister	bZaEdU	For United Ukraine!	-	Centre	ВолодимирМихайловичЛитвин.1956	Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč	M	1956	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u88	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Regular	MP	notMinister	frPPPU-TU	Party of Industrialists and Entrepreneurs of Ukraine and Labour Ukraine Faction	Coalition	Centre to centre-left	МиколаВасильовичОніщук.1957	Oniščuk, Mykola Vasyl'ovyč	M	1957	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u89	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Chairperson	MP	notMinister	bZaEdU	For United Ukraine!	-	Centre	ВолодимирМихайловичЛитвин.1956	Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč	M	1956	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u90	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Regular	MP	notMinister	bBYuT	Yulia Tymoshenko Bloc	-	Big tent	ВасильВасильовичОнопенко.1949	Onopenko, Vasyl' Vasyl'ovyč	M	1949	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u91	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Chairperson	MP	notMinister	bZaEdU	For United Ukraine!	-	Centre	ВолодимирМихайловичЛитвин.1956	Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč	M	1956	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u92	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Russian	Regular	MP	notMinister	frCPU	Communist Party Faction	Opposition	Far-left	СергійГригоровичСінченко.1946	Sinčenko, Serhij Hryhorovyč	M	1946	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u93	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Chairperson	MP	notMinister	bZaEdU	For United Ukraine!	-	Centre	ВолодимирМихайловичЛитвин.1956	Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč	M	1956	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u94	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Regular	MP	notMinister	frNU02	Our Ukraine Bloc 2002 Faction	Opposition	Centre-right	ЮрійАнатолійовичКармазін.1957	Karmazin, Jurij Anatolijovyč	M	1957	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u95	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Chairperson	MP	notMinister	bZaEdU	For United Ukraine!	-	Centre	ВолодимирМихайловичЛитвин.1956	Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč	M	1956	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u96	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Regular	MP	notMinister	frRegU	Regions of Ukraine Faction	Coalition	Centre	ВолодимирЯковичМайстришин.1960	Majstryšyn, Volodymyr Jakovyč	M	1960	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u97	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Chairperson	MP	notMinister	bZaEdU	For United Ukraine!	-	Centre	ВолодимирМихайловичЛитвин.1956	Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč	M	1956	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u98	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Regular	MP	notMinister	grNarodovladdia	Narodovladdia Group	Coalition	Centre	ОрестДмитровичКлимпуш.1941	Klympuš, Orest Dmytrovyč	M	1941	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u99	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Chairperson	MP	notMinister	bZaEdU	For United Ukraine!	-	Centre	ВолодимирМихайловичЛитвин.1956	Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč	M	1956	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u100	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Regular	MP	notMinister	frSPU	Socialist Party Faction	Opposition	Left	ОлександрОлександровичМороз.1944	Moroz, Oleksandr Oleksandrovyč	M	1944	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u101	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Chairperson	MP	notMinister	bZaEdU	For United Ukraine!	-	Centre	ВолодимирМихайловичЛитвин.1956	Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč	M	1956	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u102	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Regular	MP	notMinister	frSDPU(o)	Social Democratic Party of Ukraine (united) Faction	Coalition	Centre to centre-left	ЛеонідМакаровичКравчук.1934	Kravčuk, Leonid Makarovyč	M	1934	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u103	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Chairperson	MP	notMinister	bZaEdU	For United Ukraine!	-	Centre	ВолодимирМихайловичЛитвин.1956	Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč	M	1956	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u104	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Regular	MP	notMinister	frCPU	Communist Party Faction	Opposition	Far-left	АдамІвановичМартинюк.1950	Martynjuk, Adam Ivanovyč	M	1950	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u105	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Chairperson	MP	notMinister	bZaEdU	For United Ukraine!	-	Centre	ВолодимирМихайловичЛитвин.1956	Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč	M	1956	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u106	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Regular	MP	notMinister	frBYuT	Yulia Tymoshenko Bloc Faction	Opposition	Big tent	ЄвгенІвановичКирильчук.1940	Kyryl'čuk, Jevhen Ivanovyč	M	1940	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u107	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Chairperson	MP	notMinister	bZaEdU	For United Ukraine!	-	Centre	ВолодимирМихайловичЛитвин.1956	Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč	M	1956	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u108	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Regular	MP	notMinister	grEuChoice;grDemU	European Choice Group;Democratic Ukraine Group	Coalition	Centre;Centre-left	ВікторЛаврентійовичМусіяка.1946	Musijaka, Viktor Lavrentijovyč	M	1946	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u109	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Chairperson	MP	notMinister	bZaEdU	For United Ukraine!	-	Centre	ВолодимирМихайловичЛитвин.1956	Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč	M	1956	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u110	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Regular	MP	notMinister	frNU02	Our Ukraine Bloc 2002 Faction	Opposition	Centre-right	МиколаГеоргійовичКульчинський.1947	Kul'čyns'kyj, Mykola Heorhijovyč	M	1947	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u111	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Regular	MP	notMinister	frNU02	Our Ukraine Bloc 2002 Faction	Opposition	Centre-right	ЮрійБогдановичКлючковський.1949	Ključkovs'kyj, Jurij Bohdanovyč	M	1949	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u112	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Chairperson	MP	notMinister	bZaEdU	For United Ukraine!	-	Centre	ВолодимирМихайловичЛитвин.1956	Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč	M	1956	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u113	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Russian	Regular	MP	notMinister	frRegU	Regions of Ukraine Faction	Coalition	Centre	ІванМихайловичБастрига.1937	Bastryha, Ivan Mychajlovyč	M	1937	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u114	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Chairperson	MP	notMinister	bZaEdU	For United Ukraine!	-	Centre	ВолодимирМихайловичЛитвин.1956	Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč	M	1956	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u115	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Regular	MP	notMinister	frSPU	Socialist Party Faction	Opposition	Left	ВалентинаПетрівнаСеменюк.1957	Semenjuk, Valentyna Petrivna	F	1957	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u116	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Chairperson	MP	notMinister	bZaEdU	For United Ukraine!	-	Centre	ВолодимирМихайловичЛитвин.1956	Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč	M	1956	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u117	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Regular	MP	notMinister	frSDPU(o)	Social Democratic Party of Ukraine (united) Faction	Coalition	Centre to centre-left	ЯрославМихайловичСухий.1951	Suchyj, Jaroslav Mychajlovyč	M	1951	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u118	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Chairperson	MP	notMinister	bZaEdU	For United Ukraine!	-	Centre	ВолодимирМихайловичЛитвин.1956	Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč	M	1956	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u119	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Regular	MP	notMinister	frNDP	People's Democratic Party Faction	Coalition	Centre to centre-left	ВалерійПавловичПустовойтенко.1947	Pustovojtenko, Valerij Pavlovyč	M	1947	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u120	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Chairperson	MP	notMinister	bZaEdU	For United Ukraine!	-	Centre	ВолодимирМихайловичЛитвин.1956	Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč	M	1956	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u121	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Regular	MP	notMinister	frCPU	Communist Party Faction	Opposition	Far-left	СтаніславСеменовичПхиденко.1941	Pchydenko, Stanislav Semenovyč	M	1941	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u122	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Chairperson	MP	notMinister	bZaEdU	For United Ukraine!	-	Centre	ВолодимирМихайловичЛитвин.1956	Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč	M	1956	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u123	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Russian	Regular	MP	notMinister	frCPU	Communist Party Faction	Opposition	Far-left	АнатолійІвановичДоманський.1939	Domans'kyj, Anatolij Ivanovyč	M	1939	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u124	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Chairperson	MP	notMinister	bZaEdU	For United Ukraine!	-	Centre	ВолодимирМихайловичЛитвин.1956	Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč	M	1956	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u125	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Regular	MP	notMinister	frCPU	Communist Party Faction	Opposition	Far-left	СтаніславІвановичГуренко.1936	Hurenko, Stanislav Ivanovyč	M	1936	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u126	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Chairperson	MP	notMinister	bZaEdU	For United Ukraine!	-	Centre	ВолодимирМихайловичЛитвин.1956	Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč	M	1956	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u127	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Regular	MP	notMinister	frNU02	Our Ukraine Bloc 2002 Faction	Opposition	Centre-right	МиколаДмитровичКатеринчук.1967	Katerynčuk, Mykola Dmytrovyč	M	1967	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u128	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Chairperson	MP	notMinister	bZaEdU	For United Ukraine!	-	Centre	ВолодимирМихайловичЛитвин.1956	Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč	M	1956	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u129	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Regular	MP	notMinister	frCPU	Communist Party Faction	Opposition	Far-left	АдамІвановичМартинюк.1950	Martynjuk, Adam Ivanovyč	M	1950	
ParlaMint-UA_2003-10-16-m1	ParlaMint-UA_2003-10-16-m1.u130	Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-10-16, n1	2003-10-16	Unicameralism	4	4	-	2003-10-16	-	Reference	Ukrainian	Chairperson	MP	notMinister	bZaEdU	For United Ukraine!	-	Centre	ВолодимирМихайловичЛитвин.1956	Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč	M	1956