Text_ID ID Title Date Body Term Session Meeting Sitting Agenda Subcorpus Lang Speaker_role Speaker_MP Speaker_minister Speaker_party Speaker_party_name Party_status Party_orientation Speaker_ID Speaker_name Speaker_gender Speaker_birth ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u1 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister frCPU Communist Party Faction Opposition Far-left АдамІвановичМартинюк.1950 Martynjuk, Adam Ivanovyč M 1950 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u2 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frCPU Communist Party Faction Opposition Far-left ПетроМиколайовичСимоненко.1952 Symonenko, Petro Mykolajovyč M 1952 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u3 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u4 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frCPU Communist Party Faction Opposition Far-left ВолодимирОлексійовичЛещенко.1950 Leščenko, Volodymyr Oleksijovyč M 1950 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u5 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u6 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frNU02 Our Ukraine Bloc 2002 Faction Opposition Centre-right ВолодимирКириловичЧерняк.1941 Černjak, Volodymyr Kyrylovyč M 1941 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u7 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u8 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Russian Regular MP notMinister bNU02 Our Ukraine Bloc 2002 - Centre-right ЮрійАнатолійовичБойко.1961 Bojko, Jurij Anatolijovyč M 1961 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u9 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u10 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Russian Regular MP notMinister bNU02 Our Ukraine Bloc 2002 - Centre-right ЮрійАнатолійовичБойко.1961 Bojko, Jurij Anatolijovyč M 1961 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u11 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u12 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Russian Regular MP notMinister bNU02 Our Ukraine Bloc 2002 - Centre-right ЮрійАнатолійовичБойко.1961 Bojko, Jurij Anatolijovyč M 1961 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u13 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u14 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frNU02 Our Ukraine Bloc 2002 Faction Opposition Centre-right БогданІвановичКостинюк.1958 Kostynjuk, Bohdan Ivanovyč M 1958 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u15 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Russian Regular MP notMinister bNU02 Our Ukraine Bloc 2002 - Centre-right ЮрійАнатолійовичБойко.1961 Bojko, Jurij Anatolijovyč M 1961 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u16 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u17 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Russian Regular MP notMinister grDemI Democratic Initiatives Group Coalition Centre ОлегВолодимировичСалмін.1967 Salmin, Oleh Volodymyrovyč M 1967 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u18 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u19 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Russian Regular MP notMinister frCPU Communist Party Faction Opposition Far-left ПетроМиколайовичСимоненко.1952 Symonenko, Petro Mykolajovyč M 1952 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u20 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Russian Regular MP notMinister bNU02 Our Ukraine Bloc 2002 - Centre-right ЮрійАнатолійовичБойко.1961 Bojko, Jurij Anatolijovyč M 1961 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u21 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u22 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frSPU Socialist Party Faction Opposition Left МиколаМиколайовичРудьковський.1967 Rud'kovs'kyj, Mykola Mykolajovyč M 1967 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u23 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Russian Regular MP notMinister bNU02 Our Ukraine Bloc 2002 - Centre-right ЮрійАнатолійовичБойко.1961 Bojko, Jurij Anatolijovyč M 1961 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u24 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u25 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Russian Regular MP notMinister grP'sChoice People's Choice Group Coalition Centre ВасильІвановичНадрага.1958 Nadraha, Vasyl' Ivanovyč M 1958 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u26 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u27 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frBYuT Yulia Tymoshenko Bloc Faction Opposition Big tent ЛевкоГригоровичЛукяненко.1927 Luk’janenko, Levko Hryhorovyč M 1927 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u28 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u29 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frBYuT Yulia Tymoshenko Bloc Faction Opposition Big tent АндрійВасильовичШкіль.1963 Škil', Andrij Vasyl'ovyč M 1963 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u30 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Multilingual Regular MP notMinister bNU02 Our Ukraine Bloc 2002 - Centre-right ЮрійАнатолійовичБойко.1961 Bojko, Jurij Anatolijovyč M 1961 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u31 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u32 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Russian Regular MP notMinister grDemI Democratic Initiatives Group Coalition Centre ОлегВолодимировичСалмін.1967 Salmin, Oleh Volodymyrovyč M 1967 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u33 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u34 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frSPU Socialist Party Faction Opposition Left МиколаМиколайовичРудьковський.1967 Rud'kovs'kyj, Mykola Mykolajovyč M 1967 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u35 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Russian Regular MP notMinister grDemI Democratic Initiatives Group Coalition Centre ОлегВолодимировичСалмін.1967 Salmin, Oleh Volodymyrovyč M 1967 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u36 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u37 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frBYuT Yulia Tymoshenko Bloc Faction Opposition Big tent АндрійВасильовичШкіль.1963 Škil', Andrij Vasyl'ovyč M 1963 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u38 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Russian Regular MP notMinister grDemI Democratic Initiatives Group Coalition Centre ОлегВолодимировичСалмін.1967 Salmin, Oleh Volodymyrovyč M 1967 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u39 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u40 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frNU02 Our Ukraine Bloc 2002 Faction Opposition Centre-right ГеоргійМанолійовичМанчуленко.1963 Mančulenko, Heorhij Manolijovyč M 1963 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u41 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Russian Regular MP notMinister grDemI Democratic Initiatives Group Coalition Centre ОлегВолодимировичСалмін.1967 Salmin, Oleh Volodymyrovyč M 1967 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u42 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u43 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frBYuT Yulia Tymoshenko Bloc Faction Opposition Big tent АнатолійІвановичСеминога.1960 Semynoha, Anatolij Ivanovyč M 1960 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u44 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Russian Regular MP notMinister grDemI Democratic Initiatives Group Coalition Centre ОлегВолодимировичСалмін.1967 Salmin, Oleh Volodymyrovyč M 1967 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u45 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u46 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frCPU Communist Party Faction Opposition Far-left ПетроМиколайовичСимоненко.1952 Symonenko, Petro Mykolajovyč M 1952 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u47 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u48 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frNU02 Our Ukraine Bloc 2002 Faction Opposition Centre-right ВолодимирКириловичЧерняк.1941 Černjak, Volodymyr Kyrylovyč M 1941 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u49 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u50 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frPPPU-TU Party of Industrialists and Entrepreneurs of Ukraine and Labour Ukraine Faction Coalition Centre to centre-left ВіталійІвановичМайко.1936 Majko, Vitalij Ivanovyč M 1936 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u51 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u52 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frNU02 Our Ukraine Bloc 2002 Faction Opposition Centre-right ІванОлександровичЗаєць.1952 Zajec', Ivan Oleksandrovyč M 1952 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u53 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u54 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frNU02 Our Ukraine Bloc 2002 Faction Opposition Centre-right МиколаВолодимировичТоменко.1964 Tomenko, Mykola Volodymyrovyč M 1964 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u55 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u56 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Guest notMP notMinister - - - - ОлексійІвановичШитря Šytrja, Oleksij Ivanovyč M - ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u57 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u58 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Guest notMP notMinister - - - - ОлегМиколайовичМозговий.1953 Mozhovyj, Oleh Mykolajovyč M 1953 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u59 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u60 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frPPPU-TU Party of Industrialists and Entrepreneurs of Ukraine and Labour Ukraine Faction Coalition Centre to centre-left СергійВасильовичБуряк.1966 Burjak, Serhij Vasyl'ovyč M 1966 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u61 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u62 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frNU02 Our Ukraine Bloc 2002 Faction Opposition Centre-right ЮрійАнатолійовичКармазін.1957 Karmazin, Jurij Anatolijovyč M 1957 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u63 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u64 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frNU02 Our Ukraine Bloc 2002 Faction Opposition Centre-right ЮрійАнатолійовичКармазін.1957 Karmazin, Jurij Anatolijovyč M 1957 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u65 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u66 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frBYuT Yulia Tymoshenko Bloc Faction Opposition Big tent АндрійВасильовичШкіль.1963 Škil', Andrij Vasyl'ovyč M 1963 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u67 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u68 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frNU02 Our Ukraine Bloc 2002 Faction Opposition Centre-right ВолодимирКириловичЧерняк.1941 Černjak, Volodymyr Kyrylovyč M 1941 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u69 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u70 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frSPU Socialist Party Faction Opposition Left ВалентинаПетрівнаСеменюк.1957 Semenjuk, Valentyna Petrivna F 1957 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u71 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u72 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Guest notMP notMinister - - - - МихайлоВасильовичЧечетов.1953 Čečetov, Mychajlo Vasyl'ovyč M 1953 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u73 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u74 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frNU02 Our Ukraine Bloc 2002 Faction Opposition Centre-right ВолодимирМиколайовичШандра.1963 Šandra, Volodymyr Mykolajovyč M 1963 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u75 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u76 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frNU02 Our Ukraine Bloc 2002 Faction Opposition Centre-right ЮрійАнатолійовичКармазін.1957 Karmazin, Jurij Anatolijovyč M 1957 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u77 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u78 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Regular notMP Minister PR Party of Regions - Centre СергійМиколайовичРижук.1950 Ryžuk, Serhij Mykolajovyč M 1950 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u79 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u80 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frRegU Regions of Ukraine Faction Coalition Centre ПавлоГнатовичСулковський.1953 Sulkovs'kyj, Pavlo Hnatovyč M 1953 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u81 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u82 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frCPU Communist Party Faction Opposition Far-left ВолодимирТихоновичПузаков.1949 Puzakov, Volodymyr Tychonovyč M 1949 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u83 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u84 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frNU02 Our Ukraine Bloc 2002 Faction Opposition Centre-right ЮрійАнатолійовичКармазін.1957 Karmazin, Jurij Anatolijovyč M 1957 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u85 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u86 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frCPU Communist Party Faction Opposition Far-left ПетроМиколайовичСимоненко.1952 Symonenko, Petro Mykolajovyč M 1952 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u87 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u88 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frBYuT Yulia Tymoshenko Bloc Faction Opposition Big tent АндрійВасильовичШкіль.1963 Škil', Andrij Vasyl'ovyč M 1963 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u89 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u90 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frCPU Communist Party Faction Opposition Far-left ВолодимирОлексійовичЛещенко.1950 Leščenko, Volodymyr Oleksijovyč M 1950 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u91 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u92 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frCPU Communist Party Faction Opposition Far-left СтаніславІвановичГуренко.1936 Hurenko, Stanislav Ivanovyč M 1936 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u93 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u94 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frRegU Regions of Ukraine Faction Coalition Centre ПавлоГнатовичСулковський.1953 Sulkovs'kyj, Pavlo Hnatovyč M 1953 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u95 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u96 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Regular notMP Minister PR Party of Regions - Centre СергійМиколайовичРижук.1950 Ryžuk, Serhij Mykolajovyč M 1950 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u97 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u98 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frSPU Socialist Party Faction Opposition Left МиколаЄвтихійовичМельник.1943 Mel'nyk, Mykola Jevtychijovyč M 1943 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u99 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u100 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frNU02 Our Ukraine Bloc 2002 Faction Opposition Centre-right ІванОлександровичЗаєць.1952 Zajec', Ivan Oleksandrovyč M 1952 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u101 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u102 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frNU02 Our Ukraine Bloc 2002 Faction Opposition Centre-right ВолодимирКириловичЧерняк.1941 Černjak, Volodymyr Kyrylovyč M 1941 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u103 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u104 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frNU02 Our Ukraine Bloc 2002 Faction Opposition Centre-right ЮрійАнатолійовичКармазін.1957 Karmazin, Jurij Anatolijovyč M 1957 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u105 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u106 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frCPU Communist Party Faction Opposition Far-left ПетроМиколайовичСимоненко.1952 Symonenko, Petro Mykolajovyč M 1952 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u107 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u108 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Regular notMP Minister PR Party of Regions - Centre СергійМиколайовичРижук.1950 Ryžuk, Serhij Mykolajovyč M 1950 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u109 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u110 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frSDPU(o) Social Democratic Party of Ukraine (united) Faction Coalition Centre to centre-left ЯрославМихайловичСухий.1951 Suchyj, Jaroslav Mychajlovyč M 1951 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u111 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u112 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frBYuT Yulia Tymoshenko Bloc Faction Opposition Big tent АнатолійІвановичСеминога.1960 Semynoha, Anatolij Ivanovyč M 1960 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u113 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u114 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Russian Regular MP notMinister frSPU Socialist Party Faction Opposition Left ВасильПетровичЦушко.1963 Cuško, Vasyl' Petrovyč M 1963 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u115 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u116 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Russian Regular MP notMinister frCPU Communist Party Faction Opposition Far-left ОлексійВасильовичБабурін.1949 Baburin, Oleksij Vasyl'ovyč M 1949 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u117 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u118 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Russian Regular MP notMinister frRegU Regions of Ukraine Faction Coalition Centre ІванМихайловичБастрига.1937 Bastryha, Ivan Mychajlovyč M 1937 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u119 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u120 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frNU02 Our Ukraine Bloc 2002 Faction Opposition Centre-right ПавлоІвановичЖебрівський.1962 Žebrivs'kyj, Pavlo Ivanovyč M 1962 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u121 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u122 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frPPPU-TU Party of Industrialists and Entrepreneurs of Ukraine and Labour Ukraine Faction Coalition Centre to centre-left ВасильМиколайовичГуреєв.1952 Hurejev, Vasyl' Mykolajovyč M 1952 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u123 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u124 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frNU02 Our Ukraine Bloc 2002 Faction Opposition Centre-right БорисЯковичБеспалий.1953 Bespalyj, Borys Jakovyč M 1953 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1 ParlaMint-UA_2003-11-20-m1.u125 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 4, sitting day 2003-11-20, n1 2003-11-20 Unicameralism 4 4 - 2003-11-20 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956