Text_ID ID Title Date Body Term Session Meeting Sitting Agenda Subcorpus Lang Speaker_role Speaker_MP Speaker_minister Speaker_party Speaker_party_name Party_status Party_orientation Speaker_ID Speaker_name Speaker_gender Speaker_birth ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u1 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u2 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frSDPU(o) Social Democratic Party of Ukraine (united) Faction Coalition Centre to centre-left НесторІвановичШуфрич.1966 Šufryč, Nestor Ivanovyč M 1966 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u3 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u4 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Russian Regular MP notMinister grP'sChoice People's Choice Group Coalition Centre ВасильІвановичНадрага.1958 Nadraha, Vasyl' Ivanovyč M 1958 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u5 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u6 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frBYuT Yulia Tymoshenko Bloc Faction Opposition Big tent ЛевкоГригоровичЛукяненко.1927 Luk’janenko, Levko Hryhorovyč M 1927 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u7 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u8 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frBYuT Yulia Tymoshenko Bloc Faction Opposition Big tent АнатолійСергійовичМатвієнко.1953 Matvijenko, Anatolij Serhijovyč M 1953 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u9 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u10 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frBYuT Yulia Tymoshenko Bloc Faction Opposition Big tent АнатолійСергійовичМатвієнко.1953 Matvijenko, Anatolij Serhijovyč M 1953 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u11 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u12 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frCPU Communist Party Faction Opposition Far-left ЮрійПетровичСоломатін.1937 Solomatin, Jurij Petrovyč M 1937 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u13 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u14 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frCPU Communist Party Faction Opposition Far-left ПетроМиколайовичСимоненко.1952 Symonenko, Petro Mykolajovyč M 1952 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u15 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u16 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frSPU Socialist Party Faction Opposition Left ВалентинаПетрівнаСеменюк.1957 Semenjuk, Valentyna Petrivna F 1957 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u17 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u18 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frSPU Socialist Party Faction Opposition Left ЮрійВіталійовичЛуценко.1964 Lucenko, Jurij Vitalijovyč M 1964 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u19 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u20 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frNU02 Our Ukraine Bloc 2002 Faction Opposition Centre-right СергійВладиславовичСоболєв.1961 Soboljev, Serhij Vladyslavovyč M 1961 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u21 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u22 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frSDPU(o) Social Democratic Party of Ukraine (united) Faction Coalition Centre to centre-left НесторІвановичШуфрич.1966 Šufryč, Nestor Ivanovyč M 1966 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u23 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u24 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Russian Regular MP notMinister frCPU Communist Party Faction Opposition Far-left СергійПетровичГмиря.1954 Hmyrja, Serhij Petrovyč M 1954 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u25 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u26 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frSPU Socialist Party Faction Opposition Left МиколаМиколайовичРудьковський.1967 Rud'kovs'kyj, Mykola Mykolajovyč M 1967 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u27 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u28 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frNU02 Our Ukraine Bloc 2002 Faction Opposition Centre-right ВалерійМихайловичАсадчев.1953 Asadčev, Valerij Mychajlovyč M 1953 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u29 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u30 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frNU02 Our Ukraine Bloc 2002 Faction Opposition Centre-right ІванВасильовичВасюник.1959 Vasjunyk, Ivan Vasyl'ovyč M 1959 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u31 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u32 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frNU02 Our Ukraine Bloc 2002 Faction Opposition Centre-right ВячеславАнатолійовичКириленко.1968 Kyrylenko, V’jačeslav Anatolijovyč M 1968 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u33 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u34 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frNU02 Our Ukraine Bloc 2002 Faction Opposition Centre-right ІванВасильовичВасюник.1959 Vasjunyk, Ivan Vasyl'ovyč M 1959 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u35 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u36 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frNU02 Our Ukraine Bloc 2002 Faction Opposition Centre-right ВікторМихайловичПинзеник.1954 Pynzenyk, Viktor Mychajlovyč M 1954 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u37 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u38 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frNU02 Our Ukraine Bloc 2002 Faction Opposition Centre-right ВалерійМихайловичАсадчев.1953 Asadčev, Valerij Mychajlovyč M 1953 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u39 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u40 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frNU02 Our Ukraine Bloc 2002 Faction Opposition Centre-right ЮрійАнатолійовичКармазін.1957 Karmazin, Jurij Anatolijovyč M 1957 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u41 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Multilingual Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u42 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frCPU Communist Party Faction Opposition Far-left ВолодимирОлексійовичЛещенко.1950 Leščenko, Volodymyr Oleksijovyč M 1950 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u43 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u44 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frRegU Regions of Ukraine Faction Coalition Centre ПавлоГнатовичСулковський.1953 Sulkovs'kyj, Pavlo Hnatovyč M 1953 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u45 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u46 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frBYuT Yulia Tymoshenko Bloc Faction Opposition Big tent АндрійВасильовичШкіль.1963 Škil', Andrij Vasyl'ovyč M 1963 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u47 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u48 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frNU02 Our Ukraine Bloc 2002 Faction Opposition Centre-right ВолодимирМиколайовичСтретович.1958 Stretovyč, Volodymyr Mykolajovyč M 1958 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u49 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u50 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Regular notMP notMinister PR Party of Regions - Centre ВікторФедоровичЯнукович.1950 Janukovyč, Viktor Fedorovyč M 1950 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u51 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u52 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frPPPU-TU Party of Industrialists and Entrepreneurs of Ukraine and Labour Ukraine Faction Coalition Centre to centre-left ВікторОлександровичВеретенников.1940 Veretennykov, Viktor Oleksandrovyč M 1940 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u53 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Regular notMP notMinister PR Party of Regions - Centre ВікторФедоровичЯнукович.1950 Janukovyč, Viktor Fedorovyč M 1950 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u54 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u55 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Russian Regular MP notMinister grP'sChoice People's Choice Group Coalition Centre ВасильІвановичНадрага.1958 Nadraha, Vasyl' Ivanovyč M 1958 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u56 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Regular notMP notMinister PR Party of Regions - Centre ВікторФедоровичЯнукович.1950 Janukovyč, Viktor Fedorovyč M 1950 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u57 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u58 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frSDPU(o) Social Democratic Party of Ukraine (united) Faction Coalition Centre to centre-left ВолодимирДмитровичВоюш.1957 Vojuš, Volodymyr Dmytrovyč M 1957 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u59 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u60 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frSDPU(o) Social Democratic Party of Ukraine (united) Faction Coalition Centre to centre-left ГригорійМиколайовичКалетнік.1949 Kaletnik, Hryhorij Mykolajovyč M 1949 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u61 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u62 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frBYuT Yulia Tymoshenko Bloc Faction Opposition Big tent СтепанІллічХмара.1937 Chmara, Stepan Illič M 1937 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u63 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u64 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Regular notMP notMinister PR Party of Regions - Centre ВікторФедоровичЯнукович.1950 Janukovyč, Viktor Fedorovyč M 1950 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u65 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u66 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frAPU Agrarian Party Faction - Centre ВасильАнтоновичКалінчук.1941 Kalinčuk, Vasyl' Antonovyč M 1941 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u67 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Regular notMP notMinister PR Party of Regions - Centre ВікторФедоровичЯнукович.1950 Janukovyč, Viktor Fedorovyč M 1950 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u68 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u69 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Multilingual Regular MP notMinister grNarodovladdia;grCentre Narodovladdia Group;Centre Group Coalition Centre ВасильВасильовичГаврилюк.1970 Havryljuk, Vasyl' Vasyl'ovyč M 1970 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u70 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Regular notMP notMinister PR Party of Regions - Centre ВікторФедоровичЯнукович.1950 Janukovyč, Viktor Fedorovyč M 1950 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u71 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u72 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frSPU Socialist Party Faction Opposition Left ГалинаФедорівнаГармаш.1950 Harmaš, Halyna Fedorivna F 1950 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u73 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u74 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frSPU Socialist Party Faction Opposition Left ІванСидоровичБокий.1942 Bokyj, Ivan Sydorovyč M 1942 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u75 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Regular notMP notMinister PR Party of Regions - Centre ВікторФедоровичЯнукович.1950 Janukovyč, Viktor Fedorovyč M 1950 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u76 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u77 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Multilingual Regular MP notMinister grNarodovladdia Narodovladdia Group Coalition Centre ВолодимирАнатолійовичДемьохін.1955 Dem'ochin, Volodymyr Anatolijovyč M 1955 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u78 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u79 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister grDemI Democratic Initiatives Group Coalition Centre СтепанБогдановичГавриш.1952 Havryš, Stepan Bohdanovyč M 1952 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u80 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u81 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frNU02 Our Ukraine Bloc 2002 Faction Opposition Centre-right ВікторАндрійовичЮщенко.1954 Juščenko, Viktor Andrijovyč M 1954 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u82 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u83 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frCPU Communist Party Faction Opposition Far-left ОлександрМиколайовичТкаченко.1939 Tkačenko, Oleksandr Mykolajovyč M 1939 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u84 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u85 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frRegU Regions of Ukraine Faction Coalition Centre ВолодимирЮлійовичПєхота.1939 Pjechota, Volodymyr Julijovyč M 1939 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u86 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u87 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u88 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister grNarodovladdia Narodovladdia Group Coalition Centre БогданВолодимировичГубський.1963 Hubs'kyj, Bohdan Volodymyrovyč M 1963 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u89 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u90 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frAPU Agrarian Party Faction - Centre СергійМиколайовичТерещук.1961 Tereščuk, Serhij Mykolajovyč M 1961 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u91 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u92 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Russian Regular MP notMinister grP'sChoice People's Choice Group Coalition Centre МиколаМихайловичГапочка.1951 Hapočka, Mykola Mychajlovyč M 1951 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u93 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u94 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frSDPU(o) Social Democratic Party of Ukraine (united) Faction Coalition Centre to centre-left ЛеонідМакаровичКравчук.1934 Kravčuk, Leonid Makarovyč M 1934 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u95 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u96 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frPPPU-TU Party of Industrialists and Entrepreneurs of Ukraine and Labour Ukraine Faction Coalition Centre to centre-left МиколаПетровичНощенко.1945 Noščenko, Mykola Petrovyč M 1945 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u97 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u98 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frBYuT Yulia Tymoshenko Bloc Faction Opposition Big tent ОлександрВалентиновичТурчинов.1964 Turčynov, Oleksandr Valentynovyč M 1964 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u99 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u100 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frSPU Socialist Party Faction Opposition Left ОлександрОлександровичМороз.1944 Moroz, Oleksandr Oleksandrovyč M 1944 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u101 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u102 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frNU02 Our Ukraine Bloc 2002 Faction Opposition Centre-right МиколаВолодимировичТоменко.1964 Tomenko, Mykola Volodymyrovyč M 1964 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u103 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u104 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Russian Regular MP notMinister frRegU Regions of Ukraine Faction Coalition Centre ВасильГеоргійовичХара.1947 Chara, Vasyl' Heorhijovyč M 1947 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u105 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u106 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frCPU Communist Party Faction Opposition Far-left ГеоргійКорнійовичКрючков.1929 Krjučkov, Heorhij Kornijovyč M 1929 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u107 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u108 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frNU02 Our Ukraine Bloc 2002 Faction Opposition Centre-right ПетроОлексійовичПорошенко.1965 Porošenko, Petro Oleksijovyč M 1965 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u109 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u110 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frBYuT Yulia Tymoshenko Bloc Faction Opposition Big tent АнатолійСергійовичМатвієнко.1953 Matvijenko, Anatolij Serhijovyč M 1953 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u111 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u112 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frNU02 Our Ukraine Bloc 2002 Faction Opposition Centre-right ЛеонідСтепановичТанюк.1938 Tanjuk, Leonid Stepanovyč M 1938 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u113 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u114 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frSPU Socialist Party Faction Opposition Left ВалентинаПетрівнаСеменюк.1957 Semenjuk, Valentyna Petrivna F 1957 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u115 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u116 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frSPU Socialist Party Faction Opposition Left ОлександрПетровичБаранівський.1955 Baranivs'kyj, Oleksandr Petrovyč M 1955 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u117 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u118 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frCPU Communist Party Faction Opposition Far-left ВолодимирТихоновичПузаков.1949 Puzakov, Volodymyr Tychonovyč M 1949 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u119 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u120 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frSPU Socialist Party Faction Opposition Left ЮрійВіталійовичЛуценко.1964 Lucenko, Jurij Vitalijovyč M 1964 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u121 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u122 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frNU02 Our Ukraine Bloc 2002 Faction Opposition Centre-right ЮрійАнатолійовичКармазін.1957 Karmazin, Jurij Anatolijovyč M 1957 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u123 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u124 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frSDPU(o) Social Democratic Party of Ukraine (united) Faction Coalition Centre to centre-left ГеннадійБорисовичРуденко.1972 Rudenko, Hennadij Borysovyč M 1972 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u125 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u126 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister bNU02 Our Ukraine Bloc 2002 - Centre-right МиколаЄфремовичПоліщук.1944 Poliščuk, Mykola Jefremovyč M 1944 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u127 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u128 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frRegU Regions of Ukraine Faction Coalition Centre ВалерійІллічКоновалюк.1966 Konovaljuk, Valerij Illič M 1966 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u129 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u130 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frNU02 Our Ukraine Bloc 2002 Faction Opposition Centre-right МиколаМиколайовичОдайник.1954 Odajnyk, Mykola Mykolajovyč M 1954 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u131 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u132 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frCPU Communist Party Faction Opposition Far-left ОльгаПетрівнаГінзбург.1953 Hinzburh, Ol'ha Petrivna F 1953 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u133 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u134 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frCPU Communist Party Faction Opposition Far-left ОлександрМиколайовичМасенко.1949 Masenko, Oleksandr Mykolajovyč M 1949 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u135 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u136 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Regular notMP notMinister PR Party of Regions - Centre ВікторФедоровичЯнукович.1950 Janukovyč, Viktor Fedorovyč M 1950 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u137 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u138 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Regular MP notMinister frNU02 Our Ukraine Bloc 2002 Faction Opposition Centre-right БогданІвановичКостинюк.1958 Kostynjuk, Bohdan Ivanovyč M 1958 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0 ParlaMint-UA_2004-03-16-m0.u139 Ukrainian parliamentary corpus ParlaMint-UA, term 4, session 5, sitting day 2004-03-16, n0 2004-03-16 Unicameralism 4 5 - 2004-03-16 - Reference Ukrainian Chairperson MP notMinister bZaEdU For United Ukraine! - Centre ВолодимирМихайловичЛитвин.1956 Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč M 1956