Text_ID	ID	Title	Date	Body	Term	Session	Meeting	Sitting	Agenda	Subcorpus	Lang	Speaker_role	Speaker_MP	Speaker_minister	Speaker_party	Speaker_party_name	Party_status	Party_orientation	Speaker_ID	Speaker_name	Speaker_gender	Speaker_birth
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u1	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	головуючий	MP	notMinister	бЗаЄдУ	Виборчий блок політичних партій "За Єдину Україну!"	-	центристи	ВолодимирМихайловичЛитвин.1956	Литвин, Володимир Михайлович	M	1956	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u2	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	регулярний	MP	notMinister	фНУ02	Фракція Виборчого блоку політичних партій "Блок Віктора Ющенка "Наша Україна"	Opposition	правоцентристи	ВолодимирДмитровичБондаренко.1952	Бондаренко, Володимир Дмитрович	M	1952	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u3	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	головуючий	MP	notMinister	бЗаЄдУ	Виборчий блок політичних партій "За Єдину Україну!"	-	центристи	ВолодимирМихайловичЛитвин.1956	Литвин, Володимир Михайлович	M	1956	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u4	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	регулярний	MP	notMinister	фРегУ	Фракція Партії регіонів "Регіони України"	Coalition	центристи	ОлександрПетровичКолоніарі.1948	Колоніарі, Олександр Петрович	M	1948	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u5	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	головуючий	MP	notMinister	бЗаЄдУ	Виборчий блок політичних партій "За Єдину Україну!"	-	центристи	ВолодимирМихайловичЛитвин.1956	Литвин, Володимир Михайлович	M	1956	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u6	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	регулярний	MP	notMinister	фРегУ	Фракція Партії регіонів "Регіони України"	Coalition	центристи	ВолодимирЮлійовичПєхота.1939	Пєхота, Володимир Юлійович	M	1939	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u7	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	головуючий	MP	notMinister	бЗаЄдУ	Виборчий блок політичних партій "За Єдину Україну!"	-	центристи	ВолодимирМихайловичЛитвин.1956	Литвин, Володимир Михайлович	M	1956	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u8	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	регулярний	MP	notMinister	фКПУ	Фракція Комуністичної партії України	Opposition	ліворадикали	ВолодимирМиколайовичЄщенко.1949	Єщенко, Володимир Миколайович	M	1949	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u9	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	головуючий	MP	notMinister	бЗаЄдУ	Виборчий блок політичних партій "За Єдину Україну!"	-	центристи	ВолодимирМихайловичЛитвин.1956	Литвин, Володимир Михайлович	M	1956	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u10	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	регулярний	MP	notMinister	фКПУ	Фракція Комуністичної партії України	Opposition	ліворадикали	ПетроМиколайовичСимоненко.1952	Симоненко, Петро Миколайович	M	1952	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u11	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	головуючий	MP	notMinister	бЗаЄдУ	Виборчий блок політичних партій "За Єдину Україну!"	-	центристи	ВолодимирМихайловичЛитвин.1956	Литвин, Володимир Михайлович	M	1956	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u12	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	головуючий	MP	notMinister	КПУ	Комуністична партія України	-	ліворадикали	АдамІвановичМартинюк.1950	Мартинюк, Адам Іванович	M	1950	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u13	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	регулярний	MP	notMinister	бЗаЄдУ	Виборчий блок політичних партій "За Єдину Україну!"	-	центристи	ВолодимирМихайловичЛитвин.1956	Литвин, Володимир Михайлович	M	1956	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u14	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	головуючий	MP	notMinister	КПУ	Комуністична партія України	-	ліворадикали	АдамІвановичМартинюк.1950	Мартинюк, Адам Іванович	M	1950	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u15	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Multilingual	регулярний	notMP	Minister	-	-	-	-	МиколаЯновичАзаров.1947	Азаров, Микола Янович	M	1947	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u16	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	головуючий	MP	notMinister	КПУ	Комуністична партія України	-	ліворадикали	АдамІвановичМартинюк.1950	Мартинюк, Адам Іванович	M	1950	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u17	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Російська	регулярний	notMP	Minister	-	-	-	-	МиколаЯновичАзаров.1947	Азаров, Микола Янович	M	1947	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u18	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	головуючий	MP	notMinister	КПУ	Комуністична партія України	-	ліворадикали	АдамІвановичМартинюк.1950	Мартинюк, Адам Іванович	M	1950	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u19	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	регулярний	MP	notMinister	фНУ02	Фракція Виборчого блоку політичних партій "Блок Віктора Ющенка "Наша Україна"	Opposition	правоцентристи	ІгорІвановичОсташ.1959	Осташ, Ігор Іванович	M	1959	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u20	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Multilingual	регулярний	notMP	Minister	-	-	-	-	МиколаЯновичАзаров.1947	Азаров, Микола Янович	M	1947	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u21	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	головуючий	MP	notMinister	КПУ	Комуністична партія України	-	ліворадикали	АдамІвановичМартинюк.1950	Мартинюк, Адам Іванович	M	1950	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u22	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Російська	регулярний	MP	notMinister	фРегУ	Фракція Партії регіонів "Регіони України"	Coalition	центристи	ВасильІвановичПотапов.1948	Потапов, Василь Іванович	M	1948	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u23	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Російська	регулярний	notMP	Minister	-	-	-	-	МиколаЯновичАзаров.1947	Азаров, Микола Янович	M	1947	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u24	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	головуючий	MP	notMinister	КПУ	Комуністична партія України	-	ліворадикали	АдамІвановичМартинюк.1950	Мартинюк, Адам Іванович	M	1950	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u25	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	регулярний	MP	notMinister	фКПУ	Фракція Комуністичної партії України	Opposition	ліворадикали	ОлександрМиколайовичМасенко.1949	Масенко, Олександр Миколайович	M	1949	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u26	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Російська	регулярний	notMP	Minister	-	-	-	-	МиколаЯновичАзаров.1947	Азаров, Микола Янович	M	1947	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u27	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Російська	регулярний	notMP	Minister	-	-	-	-	МиколаЯновичАзаров.1947	Азаров, Микола Янович	M	1947	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u28	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	головуючий	MP	notMinister	КПУ	Комуністична партія України	-	ліворадикали	АдамІвановичМартинюк.1950	Мартинюк, Адам Іванович	M	1950	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u29	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	регулярний	MP	notMinister	фТУ	Фракція політичної партії "Трудова Україна"	-	лівоцентристи	МиколаПетровичНощенко.1945	Нощенко, Микола Петрович	M	1945	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u30	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Multilingual	регулярний	notMP	Minister	-	-	-	-	МиколаЯновичАзаров.1947	Азаров, Микола Янович	M	1947	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u31	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	головуючий	MP	notMinister	КПУ	Комуністична партія України	-	ліворадикали	АдамІвановичМартинюк.1950	Мартинюк, Адам Іванович	M	1950	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u32	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	регулярний	MP	notMinister	фСПУ	Фракція Соціалістичної партії України	Opposition	ліві	ОлександрОлександровичМороз.1944	Мороз, Олександр Олександрович	M	1944	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u33	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Російська	регулярний	notMP	Minister	-	-	-	-	МиколаЯновичАзаров.1947	Азаров, Микола Янович	M	1947	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u34	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	головуючий	MP	notMinister	КПУ	Комуністична партія України	-	ліворадикали	АдамІвановичМартинюк.1950	Мартинюк, Адам Іванович	M	1950	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u35	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	регулярний	MP	notMinister	фНАПУ	Фракція Народної аграрної партії України	-	центристи	КатеринаТимофіївнаВащук.1947	Ващук, Катерина Тимофіївна	F	1947	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u36	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Російська	регулярний	notMP	Minister	-	-	-	-	МиколаЯновичАзаров.1947	Азаров, Микола Янович	M	1947	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u37	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	головуючий	MP	notMinister	КПУ	Комуністична партія України	-	ліворадикали	АдамІвановичМартинюк.1950	Мартинюк, Адам Іванович	M	1950	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u38	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	регулярний	MP	notMinister	фБЮТ	Фракція Виборчого блоку політичних партій "Виборчий блок Юлії Тимошенко"	Opposition	універсальні партії	ОлегГригоровичБілорус.1939	Білорус, Олег Григорович	M	1939	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u39	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	регулярний	MP	notMinister	фБЮТ	Фракція Виборчого блоку політичних партій "Виборчий блок Юлії Тимошенко"	Opposition	універсальні партії	ОлександрВалентиновичТурчинов.1964	Турчинов, Олександр Валентинович	M	1964	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u40	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	головуючий	MP	notMinister	КПУ	Комуністична партія України	-	ліворадикали	АдамІвановичМартинюк.1950	Мартинюк, Адам Іванович	M	1950	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u41	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Російська	регулярний	notMP	Minister	-	-	-	-	МиколаЯновичАзаров.1947	Азаров, Микола Янович	M	1947	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u42	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	головуючий	MP	notMinister	КПУ	Комуністична партія України	-	ліворадикали	АдамІвановичМартинюк.1950	Мартинюк, Адам Іванович	M	1950	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u43	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Multilingual	регулярний	MP	notMinister	фСДПУ(о)	Фракція Соціал-демократичної партії України (об’єднаної)	Coalition	центристи — лівоцентристи	НесторІвановичШуфрич.1966	Шуфрич, Нестор Іванович	M	1966	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u44	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	головуючий	MP	notMinister	КПУ	Комуністична партія України	-	ліворадикали	АдамІвановичМартинюк.1950	Мартинюк, Адам Іванович	M	1950	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u45	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	регулярний	MP	notMinister	фНДП-ПППУ	Фракція Народно-демократичної партії та Партії промисловців і підприємців України	-	центристи — лівоцентристи	ВалерійПавловичПустовойтенко.1947	Пустовойтенко, Валерій Павлович	M	1947	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u46	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	головуючий	MP	notMinister	КПУ	Комуністична партія України	-	ліворадикали	АдамІвановичМартинюк.1950	Мартинюк, Адам Іванович	M	1950	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u47	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	регулярний	MP	notMinister	фНДП-ПППУ	Фракція Народно-демократичної партії та Партії промисловців і підприємців України	-	центристи — лівоцентристи	МиколаВасильовичОніщук.1957	Оніщук, Микола Васильович	M	1957	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u48	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	головуючий	MP	notMinister	КПУ	Комуністична партія України	-	ліворадикали	АдамІвановичМартинюк.1950	Мартинюк, Адам Іванович	M	1950	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u49	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	регулярний	MP	notMinister	фНДП-ПППУ	Фракція Народно-демократичної партії та Партії промисловців і підприємців України	-	центристи — лівоцентристи	МиколаВасильовичОніщук.1957	Оніщук, Микола Васильович	M	1957	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u50	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	головуючий	MP	notMinister	КПУ	Комуністична партія України	-	ліворадикали	АдамІвановичМартинюк.1950	Мартинюк, Адам Іванович	M	1950	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u51	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	регулярний	MP	notMinister	фСПУ	Фракція Соціалістичної партії України	Opposition	ліві	ОлександрОлександровичМороз.1944	Мороз, Олександр Олександрович	M	1944	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u52	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	головуючий	MP	notMinister	КПУ	Комуністична партія України	-	ліворадикали	АдамІвановичМартинюк.1950	Мартинюк, Адам Іванович	M	1950	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u53	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	регулярний	MP	notMinister	гСоюз	Група "Союз"	-	центристи	ВікторДмитровичКириллов.1967	Кириллов, Віктор Дмитрович	M	1967	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u54	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	головуючий	MP	notMinister	КПУ	Комуністична партія України	-	ліворадикали	АдамІвановичМартинюк.1950	Мартинюк, Адам Іванович	M	1950	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u55	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	регулярний	MP	notMinister	фТУ	Фракція політичної партії "Трудова Україна"	-	лівоцентристи	МиколаПетровичНощенко.1945	Нощенко, Микола Петрович	M	1945	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u56	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	головуючий	MP	notMinister	КПУ	Комуністична партія України	-	ліворадикали	АдамІвановичМартинюк.1950	Мартинюк, Адам Іванович	M	1950	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u57	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Російська	регулярний	MP	notMinister	гЦентр	Група "Центр"	-	центристи	ВасильВасильовичГаврилюк.1970	Гаврилюк, Василь Васильович	M	1970	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u58	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	головуючий	MP	notMinister	КПУ	Комуністична партія України	-	ліворадикали	АдамІвановичМартинюк.1950	Мартинюк, Адам Іванович	M	1950	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u59	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	регулярний	MP	notMinister	фНУ02	Фракція Виборчого блоку політичних партій "Блок Віктора Ющенка "Наша Україна"	Opposition	правоцентристи	ВікторАндрійовичЮщенко.1954	Ющенко, Віктор Андрійович	M	1954	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u60	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	головуючий	MP	notMinister	КПУ	Комуністична партія України	-	ліворадикали	АдамІвановичМартинюк.1950	Мартинюк, Адам Іванович	M	1950	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u61	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	регулярний	MP	notMinister	фНУ02	Фракція Виборчого блоку політичних партій "Блок Віктора Ющенка "Наша Україна"	Opposition	правоцентристи	ВікторАндрійовичЮщенко.1954	Ющенко, Віктор Андрійович	M	1954	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u62	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	головуючий	MP	notMinister	КПУ	Комуністична партія України	-	ліворадикали	АдамІвановичМартинюк.1950	Мартинюк, Адам Іванович	M	1950	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u63	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	регулярний	MP	notMinister	фНУ02	Фракція Виборчого блоку політичних партій "Блок Віктора Ющенка "Наша Україна"	Opposition	правоцентристи	ВікторАндрійовичЮщенко.1954	Ющенко, Віктор Андрійович	M	1954	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u64	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	головуючий	MP	notMinister	КПУ	Комуністична партія України	-	ліворадикали	АдамІвановичМартинюк.1950	Мартинюк, Адам Іванович	M	1950	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u65	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	регулярний	MP	notMinister	фРегУ	Фракція Партії регіонів "Регіони України"	Coalition	центристи	РаїсаВасилівнаБогатирьова.1953	Богатирьова, Раїса Василівна	F	1953	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u66	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	головуючий	MP	notMinister	КПУ	Комуністична партія України	-	ліворадикали	АдамІвановичМартинюк.1950	Мартинюк, Адам Іванович	M	1950	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u67	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	регулярний	MP	notMinister	фРегУ	Фракція Партії регіонів "Регіони України"	Coalition	центристи	РаїсаВасилівнаБогатирьова.1953	Богатирьова, Раїса Василівна	F	1953	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u68	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	головуючий	MP	notMinister	КПУ	Комуністична партія України	-	ліворадикали	АдамІвановичМартинюк.1950	Мартинюк, Адам Іванович	M	1950	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u69	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	регулярний	MP	notMinister	фНАПУ	Фракція Народної аграрної партії України	-	центристи	СергійПавловичКасьянов.1966	Касьянов, Сергій Павлович	M	1966	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u70	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	головуючий	MP	notMinister	КПУ	Комуністична партія України	-	ліворадикали	АдамІвановичМартинюк.1950	Мартинюк, Адам Іванович	M	1950	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u71	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	регулярний	MP	notMinister	фЄдУп	Фракція партії "Єдина Україна"	-	центристи	БогданВолодимировичГубський.1963	Губський, Богдан Володимирович	M	1963	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u72	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	головуючий	MP	notMinister	КПУ	Комуністична партія України	-	ліворадикали	АдамІвановичМартинюк.1950	Мартинюк, Адам Іванович	M	1950	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u73	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	регулярний	MP	notMinister	фБЮТ	Фракція Виборчого блоку політичних партій "Виборчий блок Юлії Тимошенко"	Opposition	універсальні партії	АнатолійСергійовичМатвієнко.1953	Матвієнко, Анатолій Сергійович	M	1953	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u74	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	головуючий	MP	notMinister	КПУ	Комуністична партія України	-	ліворадикали	АдамІвановичМартинюк.1950	Мартинюк, Адам Іванович	M	1950	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u75	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Російська	регулярний	MP	notMinister	фКПУ	Фракція Комуністичної партії України	Opposition	ліворадикали	ПетроМиколайовичСимоненко.1952	Симоненко, Петро Миколайович	M	1952	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u76	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	головуючий	MP	notMinister	КПУ	Комуністична партія України	-	ліворадикали	АдамІвановичМартинюк.1950	Мартинюк, Адам Іванович	M	1950	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u77	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	головуючий	MP	notMinister	КПУ	Комуністична партія України	-	ліворадикали	АдамІвановичМартинюк.1950	Мартинюк, Адам Іванович	M	1950	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u78	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	регулярний	MP	notMinister	фНУ02	Фракція Виборчого блоку політичних партій "Блок Віктора Ющенка "Наша Україна"	Opposition	правоцентристи	МиколаВолодимировичТоменко.1964	Томенко, Микола Володимирович	M	1964	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u79	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	головуючий	MP	notMinister	КПУ	Комуністична партія України	-	ліворадикали	АдамІвановичМартинюк.1950	Мартинюк, Адам Іванович	M	1950	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u80	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	регулярний	MP	notMinister	фРегУ	Фракція Партії регіонів "Регіони України"	Coalition	центристи	ОлександрПетровичКолоніарі.1948	Колоніарі, Олександр Петрович	M	1948	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u81	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	головуючий	MP	notMinister	КПУ	Комуністична партія України	-	ліворадикали	АдамІвановичМартинюк.1950	Мартинюк, Адам Іванович	M	1950	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u82	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Російська	регулярний	MP	notMinister	фРегУ	Фракція Партії регіонів "Регіони України"	Coalition	центристи	ОлександрМиколайовичПеклушенко.1954	Пеклушенко, Олександр Миколайович	M	1954	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u83	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	головуючий	MP	notMinister	КПУ	Комуністична партія України	-	ліворадикали	АдамІвановичМартинюк.1950	Мартинюк, Адам Іванович	M	1950	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u84	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	регулярний	MP	notMinister	фКПУ	Фракція Комуністичної партії України	Opposition	ліворадикали	ПетроСтепановичЦибенко.1949	Цибенко, Петро Степанович	M	1949	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u85	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	головуючий	MP	notMinister	КПУ	Комуністична партія України	-	ліворадикали	АдамІвановичМартинюк.1950	Мартинюк, Адам Іванович	M	1950	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u86	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	регулярний	MP	notMinister	фСПУ	Фракція Соціалістичної партії України	Opposition	ліві	ВалентинаПетрівнаСеменюк.1957	Семенюк, Валентина Петрівна	F	1957	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u87	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	головуючий	MP	notMinister	КПУ	Комуністична партія України	-	ліворадикали	АдамІвановичМартинюк.1950	Мартинюк, Адам Іванович	M	1950	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u88	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	регулярний	MP	notMinister	фСПУ	Фракція Соціалістичної партії України	Opposition	ліві	ОлександрОлександровичМороз.1944	Мороз, Олександр Олександрович	M	1944	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u89	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	головуючий	MP	notMinister	КПУ	Комуністична партія України	-	ліворадикали	АдамІвановичМартинюк.1950	Мартинюк, Адам Іванович	M	1950	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u90	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	регулярний	MP	notMinister	фБЮТ	Фракція Виборчого блоку політичних партій "Виборчий блок Юлії Тимошенко"	Opposition	універсальні партії	ЛевкоГригоровичЛукяненко.1927	Лук’яненко, Левко Григорович	M	1927	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u91	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	головуючий	MP	notMinister	КПУ	Комуністична партія України	-	ліворадикали	АдамІвановичМартинюк.1950	Мартинюк, Адам Іванович	M	1950	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u92	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Російська	регулярний	notMP	Minister	-	-	-	-	МиколаЯновичАзаров.1947	Азаров, Микола Янович	M	1947	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u93	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	головуючий	MP	notMinister	КПУ	Комуністична партія України	-	ліворадикали	АдамІвановичМартинюк.1950	Мартинюк, Адам Іванович	M	1950	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u94	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	регулярний	MP	notMinister	бНУ02	Виборчий блок політичних партій "Блок Віктора Ющенка "Наша Україна"	-	правоцентристи	МиколаЄфремовичПоліщук.1944	Поліщук, Микола Єфремович	M	1944	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u95	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	головуючий	MP	notMinister	КПУ	Комуністична партія України	-	ліворадикали	АдамІвановичМартинюк.1950	Мартинюк, Адам Іванович	M	1950	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u96	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	регулярний	MP	notMinister	фНУ02	Фракція Виборчого блоку політичних партій "Блок Віктора Ющенка "Наша Україна"	Opposition	правоцентристи	ВікторМихайловичПинзеник.1954	Пинзеник, Віктор Михайлович	M	1954	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u97	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	головуючий	MP	notMinister	КПУ	Комуністична партія України	-	ліворадикали	АдамІвановичМартинюк.1950	Мартинюк, Адам Іванович	M	1950	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u98	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Російська	регулярний	MP	notMinister	фРегУ	Фракція Партії регіонів "Регіони України"	Coalition	центристи	ВолодимирКостянтиновичБронніков.1943	Бронніков, Володимир Костянтинович	M	1943	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u99	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	головуючий	MP	notMinister	КПУ	Комуністична партія України	-	ліворадикали	АдамІвановичМартинюк.1950	Мартинюк, Адам Іванович	M	1950	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u100	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	регулярний	MP	notMinister	фКПУ	Фракція Комуністичної партії України	Opposition	ліворадикали	ВолодимирОлексійовичЛещенко.1950	Лещенко, Володимир Олексійович	M	1950	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u101	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	головуючий	MP	notMinister	КПУ	Комуністична партія України	-	ліворадикали	АдамІвановичМартинюк.1950	Мартинюк, Адам Іванович	M	1950	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u102	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	регулярний	MP	notMinister	фКПУ	Фракція Комуністичної партії України	Opposition	ліворадикали	ПетроМиколайовичСимоненко.1952	Симоненко, Петро Миколайович	M	1952	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u103	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	головуючий	MP	notMinister	КПУ	Комуністична партія України	-	ліворадикали	АдамІвановичМартинюк.1950	Мартинюк, Адам Іванович	M	1950	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u104	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Російська	регулярний	MP	notMinister	фСДПУ(о)	Фракція Соціал-демократичної партії України (об’єднаної)	Coalition	центристи — лівоцентристи	МихайлоМарковичДобкін.1970	Добкін, Михайло Маркович	M	1970	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u105	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	головуючий	MP	notMinister	КПУ	Комуністична партія України	-	ліворадикали	АдамІвановичМартинюк.1950	Мартинюк, Адам Іванович	M	1950	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u106	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	регулярний	MP	notMinister	фСПУ	Фракція Соціалістичної партії України	Opposition	ліві	ОлександрОлександровичМороз.1944	Мороз, Олександр Олександрович	M	1944	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u107	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	головуючий	MP	notMinister	КПУ	Комуністична партія України	-	ліворадикали	АдамІвановичМартинюк.1950	Мартинюк, Адам Іванович	M	1950	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u108	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	регулярний	MP	notMinister	фНУ02	Фракція Виборчого блоку політичних партій "Блок Віктора Ющенка "Наша Україна"	Opposition	правоцентристи	ВячеславАнатолійовичКириленко.1968	Кириленко, В’ячеслав Анатолійович	M	1968	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u109	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	головуючий	MP	notMinister	КПУ	Комуністична партія України	-	ліворадикали	АдамІвановичМартинюк.1950	Мартинюк, Адам Іванович	M	1950	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u110	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Російська	регулярний	MP	notMinister	фРегУ	Фракція Партії регіонів "Регіони України"	Coalition	центристи	ВолодимирКостянтиновичБронніков.1943	Бронніков, Володимир Костянтинович	M	1943	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u111	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Російська	регулярний	MP	notMinister	фРегУ	Фракція Партії регіонів "Регіони України"	Coalition	центристи	ОлександрМиколайовичПеклушенко.1954	Пеклушенко, Олександр Миколайович	M	1954	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u112	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	головуючий	MP	notMinister	КПУ	Комуністична партія України	-	ліворадикали	АдамІвановичМартинюк.1950	Мартинюк, Адам Іванович	M	1950	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u113	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Російська	регулярний	MP	notMinister	фКПУ	Фракція Комуністичної партії України	Opposition	ліворадикали	ВолодимирЙосиповичМатвєєв.1943	Матвєєв, Володимир Йосипович	M	1943	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u114	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	головуючий	MP	notMinister	КПУ	Комуністична партія України	-	ліворадикали	АдамІвановичМартинюк.1950	Мартинюк, Адам Іванович	M	1950	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u115	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Російська	регулярний	MP	notMinister	фСДПУ(о)	Фракція Соціал-демократичної партії України (об’єднаної)	Coalition	центристи — лівоцентристи	МихайлоМарковичДобкін.1970	Добкін, Михайло Маркович	M	1970	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u116	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	головуючий	MP	notMinister	КПУ	Комуністична партія України	-	ліворадикали	АдамІвановичМартинюк.1950	Мартинюк, Адам Іванович	M	1950	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u117	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	регулярний	MP	notMinister	фСДПУ(о)	Фракція Соціал-демократичної партії України (об’єднаної)	Coalition	центристи — лівоцентристи	ВолодимирВолодимировичЗаєць.1960	Заєць, Володимир Володимирович	M	1960	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u118	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	головуючий	MP	notMinister	КПУ	Комуністична партія України	-	ліворадикали	АдамІвановичМартинюк.1950	Мартинюк, Адам Іванович	M	1950	
ParlaMint-UA_2004-11-30-m0	ParlaMint-UA_2004-11-30-m0.u119	Корпус Верховної Ради України ParlaMint-UA, 4 скликання, 6 сесія, дата пленарного засідання 2004-11-30, номер засідання №0	2004-11-30	однопалатний парламент	4	6	-	2004-11-30	-	референтний	Українська	головуючий	MP	notMinister	КПУ	Комуністична партія України	-	ліворадикали	АдамІвановичМартинюк.1950	Мартинюк, Адам Іванович	M	1950