������� | ������������ | ����� | ������ | ��������
���� | ��������� | ������ | �������� ����� | �����
������� << ������  << �����  << ����  << �������

Բ����Բ� � ��˲����

��� 87.3 (0) 6

���� ������,
�������� ������������ ����, ��������,
�������� ��������� ��������� ������ ����������� ����� ��� ������

�²������Ͳ ���Ѳ� �������������� ���ϲ������ � Բ����Բ� ������ ����



���������� ������ ���������, �� ����������� �������� ��� ���������� ��������� �������������� ���������� ���� ����� �����������-��������� � ���������-���������� ��������. ������, ���� �� ���, ��� ������� ��������� ���������� ����� � ������� �� �� �������� ���������� ��������. � ��� ������������ ������� ������� ��������-������ ��������� ������� �������������� ����������. ��� ������� ����� ����, �� ������������ ���������� - �� ������ ��� �������, ������ ������ �������� ���������� �������� ��� ������� ��������� ���� �� ������ ����������. ��������� � �������� �� ����������� ����������� ��������� �� ���� ������ 򳺿 �� ���� ��������� �������. �� ����� ������� �� �������� �������������� ����������, �� ��? �� ������ ������� ������ � ������������� ����������� � ���� ������ ���� ����������? ��, �������, ������� ���� ���������� ��������� ������, �������� �� ��������� �� ������������� ����������� �� � ���� ��������� ������, ��� ����� ����������� ���� ���������� � ����������, �������� ���� � ������?

������ ������ ������ �� �� ������� ������� �������� �������������� ���������� ���������� ������ ������. "���� �������, - ���� �����, - �� ���� 򳺿 ������, ����� �������� �������� �����" (1, 351). ������ ����, �� ���� �����, ���, ��� �� �������� �����, �� ���'������ �������������� ��� ����� ��������, ��� ����� �����������. � �������, ��������� ����������� �� ����� �������, ��� � ����� ��������� - ���� �� ����� ������ ���� �������� �������, �� �������� ����� ���, ���� �� ���������� ����������. ����� ����� �������� ������� ����-�� ��������� ������ �������� �� �����. ³� ���� ������� ��� ������ ��������� ����, ���������, ���������, ��������� �� ����� ������ � � ��������� � �������� ���������� � ��������. ���� � ������� ������� �� ����� ��������� �������� ����: ���� ������ ��������� �������������� ������. ����� ����� ����� �� �����, �� ���� �����, � ���������� ��������� ������ ������.

��� ������������ ����� ���� � ������������, �� ����� - �������� ��������� ��������. ��� ��� ����� ���������. ���������� ������� � ���������� ��'������� ��������� �� ���� ������� ����� �������� �������, ���������� ���������� ��� � ���� ������� � ������ ������ ����. �� ���������� ���� ���� ���� ���������� ��������� ����� ��������� ���, �� ����� � ��������� �� "�������� ��� ����� ���" � ������ ����� �������� �������� �������. � �� ������ ����� ���, ��� ������ ���������. ��� ����, ���� �� ���� ������ �� �����. ����� ����� ������ ��������� �������� ������ ��� ��� ��������, ����� ������������� �����������: "������� � ����� ����������, ��� ���� �� ����� ����� �������� ����� ������ ��������� ����� ���" (1, 331).

��������� ���� � �������� ��������� �������������� ���������� �������� ������ ������. ����� � ��� ����������� �������������� ���������� � ����, � ����� "����� ������ ����������, ���������� �� ����, ���� � �������� � ������, ������ ��������� ������... ���������� ��� �����, ��� ���� �� �� �� �� ���� ������� ����� ����������� �� ���� ������". � ��� �������� ������: "��� ����� ������, �� �������� �������������� ����������, �� ���� ���� �������� ������� � ������� ����� ����������" (2, 316).

���������� �������� ���� ����� ���� � ����, ��, ����� � ���, ������������ ����������� ���������, ����������� �������������� �������� �����. ����, ��� ����� �������������� ����� ������� ����� ���� ������ ���� �����, ����� ��������� �������� � ��������� ���������� �� ���������� �����.

� ��'���� � ��� ���� ����� � ����� ����� �� ���������: 1) ���������� "��������", ����� ��������� �������� ����� �� ���� ������; 2) �������� ����� � ������ ������� �����.

�� ����� �� ������, ���� ����� �� �������� �� ������ �� �� ����������, ��� ������ ������� ���� ���� ���, ���� ���� ������ ����� "������� � ������", � ���� ����� ������������ � ������. ³� �����, �� "����� ������ � ������� �� �����, � ���� �� � ���� ��������� �� ���������� ����, �� �������� �����. ���� �������� ����� ���������� ������ � ����������� ����������� ����� ����������" (2, 382).

���� ����� �������� ����������� ��������, �� ����� ����������� ����������� ����������� ���������. ��-�����, ����� �� ������� ��������� �� ��������� ����������� ������. ��-�����, ���� ������� �������� �������� � � ������� ��� �� ���� ������������ ������������ ����� ��������. ��-����, ����� �� ���� ��������� �� �������, ���� ������� ������� ���'�����, �� �������� �������� ������ ���������� �� �������� �����.

���, ������, ��������� ����������� ��������� ���������-����������� ����� ��� ������� ���� �������� ���� � ���������: �� �����������, ��������� � ������. ³� ����� ������ ��� �������� ���� �������������� ���������� �� ���������� ��������� ��������, �� �������� �� ��������� ������� ��������� ����� � ���� ���������� ��������. ������ ������, ���� ������������� �������������� ���������� ����� ����� �������� ����������� �������� ��������� ���������.

��������� ��������� ����� ��������� ������ �� ���������-����������� �������� ��������� � ������������. ����, �� � �����, ���������� ���� ����. ���� �������� �������� � ����������� ���������. � �� ��������� ����� �������� ��� �������� ����, �����, ��, � ������ ����, ��������� ������� �������� �� ��� ���������� �����������, � ������, - �� �� ����� �� ���������� ������������� ��������� �������������� ���������� �� ������������� ��������. �������������� ��� �����, �� ����� ��������� �� ����������� �������, ����� ��������������� ���� ������: "���� �� �������� ��������. � ���� ���������� �������� ���������� ��� ����. ���, ��������� �� ���� ��� ��������, ������� �������� � ������� �����. � ���� ������� ������� �������, � �� �� ��������� ������ �����, ���� ���� ������ ���� �����" (3, 357).

����� �� �������� ������������� ������ ��� ������� ���� ������������ ��� �.-�. �����. � ������� ������ ������ �� ������� �� ���� �� ������ ��������� "���������� ��������", ���, � ���� ����������, ������������ �� ������ ������������ ���������� � �������. "��������� ������, - ������� �����, - �� ���������, �� ����������� ��� ������� ����������, �������� � ������������ ������� �������, ������ �� ���� ������� ���� ������� ���. ϳ��� ��������� "���������� ��������" ������ ������� ��������� � ��������� ��������, ����� ����� -- �������. ����������� �������� ��������, �������� �������� ����������� ���������� �����, ������� ���� ������� ��������� �������� ��������� ������������, �� ������ ������� ������ ���������� ������������" (4, 164-165).

��� ����� � ���� ������� ���� ��������� � ���������� ���������� ������. �� � ��������, ����� ������� �� ��������������� ������� ������, ��� �������� �������� ������� ������� �� �����㳿 ����������, ������������. "�������� ����", �� ��� ������ �����, �� ���� �����, �� ����� ���������� ����������� �� ������������ ��� ������, ��� � �� �������� � ����� ������� �� ���������� ������������� ����. ��������� ��������� ����� ����� ������� ���������� ����������� �������������� ����������, � �� ������ ������������ ������� �����, �� ����� ����� ������������ ����������� � ����� ���������� ������� ����� (���., ����., 5, 6, 7, 8, 9). ij����, ����� ������� �������� �� ����������, ���� ������� � ������ ��� ������ ���������� �� ��������� �� �������� �����, �����, � ���� �����, �� ���� �������� ������� � ���. ��������� ������ ��� � �������� ���� ���������� ���� ����� � ����'����, �� ���� ���� �� ������ ���������. "��������� ������ ���������� �� ����������� ���� �������, � ���� ��� ���� ������ ���������� ����� ������ � ������ ��������� ������ �������" (4, 164).

³����, �� ����� ������ �������� �������� �� �������� �������� �� �����, � ������� �������� �� ������, � ����� "�������" ����� ������ ����. ��� ����� ���������� �������, ������� �� � ����� �������, ��� ����� �������� ����� �������� ������ ��� ����������. � ����� ����������� ������������ ������� ��������� ��������� �������� �������� ��������� (4, 165). ���� ������� ������ �� ����������� �����, �� �� �����'������ ��� �� �� ������. ��������� ���������� ��������� ������ ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ��������� - ����������, �������, �������. ����������� ����� �� ����������� �� ����������, ������ ������� � �� �� ���� �� ������� �������� ��� (9, 16-27).

��������� ������� ��������� �������, ����� �������� ��������, �� �� ���� ������, �� �� ����������, ��� �� ��������. �������� ���� ������ �� �����, ������ � ���� ����������� ���� ���. ����������� ����� ������� ����� �������� ���������� �������� � �������� ���. ����� �������� ��� ���� ���: �������� ����, �������� ���� � ���� ��������. ̳� ���� � ��������� ������� ����� ���������. ���� ����� ��������� �������� ����� ���� ����� � ����� ����, ���� �� ���, ��������� ��'������ ����������� ����� (��� ������ �������� ����) � �������� ��������� ������.

� ����� ����� ����������� ������ ��������� ������ ���� �������� �����������, ���, �� ������ �����, �������� �� ���������� ������� � ����� � ������������ �����. �� ���� ���� ���� ��������� �� ������� ������ ������������ �������������� ����������. ����� ���������� � ���� ������ ������ ����� ����������, ��������� ������ �������, �� ������ ����� �������. ����� ���� ��� ��� ��������� ���������� �������, �� ������������ ���������� ����������� ��������� ����� �������.


������ ����� ��� �������� ���� ������� �������� �� �������� ��������� ������. ���� ������ ���������, �� ���������� ��������� �������������� ���������� ���������� ����������� �� �����������. ���� ������ ����� ������� ����������� ������������� ������ ���������� �������, ���� ������� ����� �������������� ����������. "� ���� "��������� �����", - ������ ������� �.�.��������, - �� ���������� ����������� �������� ����������� ����������, �� �������������� ��� � �����, � ������ �������������� ���������� �� ������ ������� �������" (10, 7).

�������� ��������� ���������� ��� �������. ��-�����, �� ������ ���������� ����� �������� ������� �������� ������������ �������� ������� � �������������� ����������. ������� ��� ����� -- �� ����� ���������� �����, �� ����������� �� ��'�� � ��������, �� ����� ����������, ���������� ����� �������, ��, ����� � ���, ���� ��������� ��������� ����������. "����� ��������� �������������� ���������� � ��������� �����, ����� � ��� ���� �� �������� ����... � �������������� ��������� ������ ��� ���� -- ����, ����� ��� ����� ����" (11, 227-228). ��-�����, ������ -- ������ � ����� ����������� �����, ��� ��������� �� �������� �������������� ���������� ���������. ��� ����� �� ��������� ���� �������� ��'��������� ����, ���� �� �������, �� ���� �������� ���������. ���� �� ������ �������������� ���������� ��� ���� ����������, ������������, �����������, �������������, ���������, ����������� ����, � ���� ���������, ����� ���� ����� � ����������� ������. "������������ ����������, -- ��������� ��, -- ��������, �����, ���� � ��������� ���, ������ ��� ����������� ��� ���� �� �����" (11, 228).

����� � ���, � ���������� ��������� ����� ����� ������������ �� ���������� � �������. ��������� ������������ ���������� ������ ������ ������ �� ��'�, ��� � �������. � ������� ���� ��� ����� ������. ������������ ���������� ����� �� �����������, �� �������� ��'�, �� ���� ������������� �������� ���������. �� ��� ��� ����� ����������, ���������� ����������. ���� �������� �������� �������������� ���������� � "��������������� ������ � ����������� ���������� ����� ���� ����� � ����� ����� � ����������� ������ ��� �����..." (11, 233). � ��'���� � ��� ������ �������� ������ ���� ����� � ������ ������, �� ����������� �� ��������� �������� � ��������� ���������� ������ �����, ���������-��������� ���������, ����������� ��������� � ����������.

ͳ������� ��������� ������� �� ���������� �������������� ����������. ��� �� ���� ��������� �������, �� �������� ������� ��������� -- �� � �������� ����� ���������� ����� �������. ������������ ���������� -- �� �� �����, � ����� ��������, ���� � "�������� �������", "������� ������� � ��������" (11, 228). ���� � �������� ������ ������������ ���������� ������������ ������� ����� �� ������ ��������, �� ��, �� ���������� "���������" ��������. ������� ����� �� ������ ��'� �� �������������� ����������, �� ����������� � ������� ���� �������� ���������. ҳ���� �������, �� ���� �����, ���� ���� �������� ������ � �������, �������� �������� ��'��������� ����������.

���� ������������� ������� ����� ������ � ������ ����������� ���������� �������� �� ��������� ������������ (���. ����., 12, 754-760; 13,7-96). ��, ����������, ������������. �����, �������, �������� ���� ��� ��, �� ���������� ��������� ����� � ���������� �� ������������, � ��������, �� �� ������ ������� �.��������� (���. ����., 14, 145-150), �� ���� � �����������, �� ������� ��������� �������������� ���������� ���� � ����� ������������� ������� �� ������������ � �������, �������� ����������� ������� ��������� �������������� ���������� �� ���� ��������, � ���������.

������������ �� ��������� �� ���������� � ������� � ������������ �������������� ���������� � �������, ������ ����������, �� �� ��������� ��������� ������� ������ ���������. ������� � �� ����� ������� ����� ��������, ���� � � ���� ��������. �������� �������������� ���������� ��� ��������, �� �������, ��������� ������� �� ���� �������. "���� � �������, - ��������� ������, - ������� � ������ �����, � �������� ������� ������ ����������� � ������������ ����������, � ���� ���� ������� ����������� �� �� ��� �������..." (11, 278).

������� ����������� ��������� ������ � ����� ����� �'�������� ������� ��� �������'���� ���������-��������� � �������� ���� �������������� ���������� � �������. ������ ������ �������� - ������������ ��������� � �������� ���� �������������� ����������. ������ ����� ��, �� ������ �������� �� ����� ���������� �� ����� ��������� ������� ��������, ������� ������, ��� � �������� �������: ������� ������� �������� ����� ���������� � ������� ���������� ����������� � ���������� �������� - ������ �� ����������. ����� ������ �������� ��������� � �������� ����� �������� � ������ �� ��������� �������������� �� ���� ����� ������� �������������� ����������.

������ ������ - ������������ �������������� ���������� � �������. � ������ ����, ������� � ����������� � ������������ ����������� �������������� ����������, � ������ - ������������ ���������� ��������� ��������� ��������� ������������ ����� �� ����������� �����, ����������� ��������� ����� �� ������� � ����� �� ������, ��������� ��������� � ����, �� ������ ��������. � ������ ����, �� ����� ������, ������� ������ ��� ������, ������� � �����, ������� ������� � � ������������ ������� � ������ ����������� �������� �����. "...�������, - ��������� ������, - �� ���� ���� � ���, �� ��������� ������� ����� ������, �� ������� ���� �� ����" (11, 284). � ������� -- ������� ������ �������� ������������ � ���������� ���� ������� �������������� ����������.

����� �����, �� � ����������� �������������� ���������� ���������� ����������� ������� �������, ��� � � ������������ ���, �����, �������� ������� � ������� �������, ������� ���������� ����������� ��� ������������ ����������. ���� � �������������� ��������� ���������� ����� ���������� �� ����� ����������� �����. � ����� ����� ������� ��� �������� ��������.

�������� ��������, � �������� ������, � ��, �� � �������������� ��������� ���'�������� �������� �������� � ����������, ������� �����. ³� ������ �������, �� "������ ���� ������ - ������ ������ ����� � �� �������� � ������� ����������" (11, 215).

���� �������� � ����� ������ ����� �������� ������������ ������������ � �������� �������. � ������ �� ������ ������������-�������������� ��������� ���������� ����� ����� ��������, ����������� ������� �� ������� ��������������� ��������-�������� ��������. ³� �� ������� �������� ���������, �� ��������� � ����� ���, � �� �������������, ����� ��� �������� ���� � ������ ���������� ���� ���� �������. ³� �� ����� �������� ���� ������������ ��� ����������� ������. ��� ���� �� ������� ������� ��������� ������� ��� ����������� � �������� ����. �������, � ���� ��������, ����� �� ����������� ����������� �������. ������� - �� ������� �������� � ����� �������������� � ��������������� ����� ������� �������. ������ �������, ������� ������� ������ ���� ���������� ���������� ����������, ���������� � ����������. ���� � ������ ���� ��� �� ��� ������� ����������� � �� ��� ������� ������� �� ���������� ��������������, � ��� ��������� ������ ������� - ������� �������� �������������� ������, ����� �����, �� ��������� � ��� ������� ������� ������� � ������� ������� ���� ���������� ����� (����� ��� - �������������� ����������).

"������ -- ����� ������. �� ��������� ���������� ���������� �� �������" (15, 31). ���� �� ��������� ������ ���������� �������� ������������ ������ � �������. ������������� �������� ������� ������� � ���������, �� ������� ���� ��'����������� ����� � ������. ����� ����� ����� "������ ���� ��� �������� ����� �� �������, ��� ���� �� ����" (11, 101), "��� ����� � ����� �������� ������� � ����� ���'����� ��������� ��� �������������� �����" (���. 15, 46). �� �������� ����� ������� � ������ ���������, "������� � �������� ��� �������� ����, ��� ����� �� ���� ���������� ��� ��� ���� ��'��������, �� ��������� ������ �������� �������� ��������..." (11, 104). � ���� �����, �������� ��������� �� ����� � �������� �������� �������, ��� �, �� ����� ������, ������ ���� ��� ��������� �������, �� ��, �� � ���� �������� � �� ����� "���� ���'���������� ����������". �����-����, ��� ����� �������� ��������� ����� �� �������� ����� ������������ ��'��������� ����������� ���� ����������. ���� ��������� ���� � ��� � ���� � ����� �������. �� ������������� ��������� ������� � ������� � ������ ���������? �� ����� ������, ������� ���������� �� ��� �����: ��������� � �������, ���� ��������� �� ���� ��������� � ������������. ���� ��������� ���� ������� ������ �, �� �����������, ����� ���� ������ �������� � ��������, �� ��������� �������� ����� ��������� �� ��������. ��� ���� � �������������� ��������� �������� ������ ������� "���� ��������� ����������" (11, 344). ����� ��, ���� �����, �������, �������� ����� ��������� ������ ���������� ���� �������. "�������� ����� � ����� �������������� ���������� ������ ���� � �����䳿. ��� ���� �� ��������� �������������� � �������������� ���������, ���� ������� ��������� � ���������� ���" (11, 475).

����� �����, ������������ ���������� � ���������� ��������� ����� ������������ �� ������ �������, �� ����������� � ����������� � ��� �������. ������� �������������� ���������� � ������� � ���������� ��������� ����� ������ ������ �������� � ������. ���, ���������� �� ��, ������������ ���������� ��������� �� ���� ������ � ��������� �� �������. ��� �������� ����������� � ���������� ���������� �������� �������� � ������������� ����������� �������� �������, �� ������ ������, ������� �������� ���� �������������� ����������, � �� ������.

���������� ����������� �������������� ���������� ����� �������� ������� ������ ���� �������� ��� ����� ������. ������������ ��������� ���������� ����� �������� ���������� ���������� �������� � ����������� ����������� ������ ���� ���������� �������� ��� ���������� ������� ��������. ���� �� ����������� � ������������� ����������� �������������� ���������� ������� �� �����������, ��� � ���������� ��'����. � ������ �������� �������������� ���������� ������� ��������� � ��� �������������� ��������, �� � � ������. ��� ���� ���������� ����������� �������������� ���������� �� ��������� ��'�������� � ����������� ������ � ���'������ �� ����������� � ������ ����� �������� �����.

�����, �� � ������, ������� ����������� �������������� ���������� � ��������� ���� ���������� ��������� - ��������� ������� �������� ��������. "��������� ������������ ����� ������ �� �������, - ���� ������� �����, - � ����� ������ �� �������� ���������... ����� ������ �� �������� ��������� � ������� ������������� ������ �� ������� ������. �� ������������ �������, �� � �� ������������, ��������� ������ �������������� ����������" (16, 400-401).

������ ���������� �������������� ���������� � ������ ����������� �� ������������. ���� ������ ������ ��� ������������ ���������� �� ������� ��������� ������, ������� �� ���������, �� ����� ������� ������������ ���������� ���� �� ��������� ����� ����������, "�� ����������� ������� �������", "������������ ����������", "����� ����������". �������� �� ������� � ����� ������� �� ����� ��������� � "ͳ������ ������㳿'. "����� "������������ ����������" ����� � �Ӳ�� ������, ���� �������� �������� ���������� �� ������� �� ������������ ��������. ��������� ���������� �� ���� ����������� ����� �� ������糺�; ������ ��� �� ����� ��'�� ������ ������������ �������� �����������, �� ����������� ������������� � ����������� �� ���������� � � �� ���� ��������� ����� ������� � ����� ���� ����������� ���������" (17, 35).

����� �����, ������������ �������������� ���������� ������� ������� ���������� � ����� ���� ��������� ��� ����������� ������ �� �������� �� ���������� ���������. ��������� �� ����������� �� ���������� ������������ ��� ������������ ������ ���������. �������� �� ����� �������� �� ��������� �� �������, ���� ���� �� ��. ���� ���������� ����� �������� �������� �������, ������� ����� �������� �����. ����� ������ ����� ���������� � ������� ����, �� ��������� ������� � ���� ����, �� ���������� ������ ������糿, ����� �� ��� � ���������.

����� �������� �� ��������, �� ���������� � �������������������� ���������. ������������ ����������, �����������, ���������� ���� �� �������, �������������� �� �� � ���������� �� � �������� � ��������� ���������� � ��������� ������ ��� � ������ "���� ��������� ������� �������������� ����������" (18, 402). ��� ���� ������������ ���������� �� �������� ������, �� �� ���������� ���� ��� ������糿.

� ������ ������� ��������, ��������� � ����� "�Ӳ�� ������� �� ���������" ����� ������� �� ��� ����������� �������������� ���������� �� ���� ����������� ��������, ����������� �� �����, ��������� ���������� ����������� ����������� � �������� �������������� ����������� ������ � �� ����������������� ����������� � ����������� ���������� � �� ������� ������������ �����. ��� �� ����� �������, ��� ������� ������ �������.

����� � �������, ������������ ���������� - �� ��������� �������� ������� �������� ��������, �� ���� ��� ��������, ��� �, ��� ����, ��� �������� ���������� ���������, �� ������� ����� �������� ��������. ���� ������������ ���������� �� ������� �������, �� ������ � ���������� ��������� ������� ����������. ���, � ����� ��������� ���� ����� �������� � �������. ���, �� ������� ��������� �������, ����������, � ������ ����� ��������� �� ��������. ��� ��������� ���� ������� � ��������� �� ������ ������ � ��� - �������� � �����������. ���� � �������� ������������ � ��������� ������. ���� ������� ������ ���� ����������. ҳ���� �������� �������� ���������, ������, �����, ������� ������� - �� ��'�������-�������� ���������� �������������� �����, ���������� � ������ � ����� ������ ������ ��������� ������� �� ����������.

����������, �� ���� �� ������������ ����������, ������� �� ���� ��������, ����� ������ �� �������, � ���� ������������ ����������. ��� ������� ������ ����������, ������������. ��������� �������� -- �� � ������������ ����������, ��� ������� �������������, �������� ��������. ���� �� ������� �� �������� �� ���������� ���������-������� ��������. ����� ������ � ������� ��� �� ��������� �� ���������-����������� ����������� ����, ��� ���� ���㳿.

� ����������� ������, ��� ����� �� � ����������� �������, � � ��������� ����� ������������������ �����. ³� � ��������� �������, �� ����������� ���������� ���������� � ���������� ���������� ��. ��������� ���� �� ������, �� � ������ �� ����, -- �� � ������������ ������ � ����������. � ���㳿 ������ �� ��������� �� ������������� ����������� ��� ������. �� ���� �����, ���� �������� � ����� ������� � ������������, ���������, ����������.

������������� � ��������� ��'������� ����������� ��������� �������������� ���������� - �� � ���, � ������� - ���� ����������� ��������. �� ��'�� ���� �������� ���� ������ - ������. � ��� ������� �� ��������� ����� ����� ���������� �������, ��� �����. ������ ��������� ���� �� ����� ���� ������ ���������. ��� ��� ������ ���� ������. ��� ������ ���� �� ���� ����� �����, �������, ���������. ���� ������������ ���������. ҳ���� ��� ������ ������ �������, ����� ������� ��������� ��������� ������� � ������� �� ���� �������, �� ������ ������������ �����. ������ ����� ������ ����, ������ ����� �����. ���� ������� ������ ����� �� ���� ���� ������� ����������, ������ �� ���������� ������.

����������� ����� "������� ������","������� �����", ����� ���'������ �������� ���� �������� �� � ���� �������������� ����������, �, �������, � ���� ��������� ����������� � �������������� �����������. "����� ���� ������� ����������, -- �������� ��, -- � "������������ ����������", ����� ���� ������ ���������� � ������� ���������� ��� ����������� �������" (19, 4).

����� ���� �������� ����������, �� ���� ���������� �� ���� ��������, �� �������� � ��� ��������. �������� �������� �������� �������� ����� ������ ������������ ���������� � ���� ���� ��'������� ����������, ��� ����� ���������� ��� ���������� ����� �� �������. � ��� ������������� ����������, ���� ��� � ������ ������� ���� �������. �� ������, �� �� ��������... �� ��������� ��������� �. �������: "����������� �����, ������������ �� � ������� � ������, � ����������, ��� ������ ������, ��������� ���� ���������� � ������������, - ���� �� �� �������� � ��� ������� �������?" (20, 209). ����� �������� ���� �������� ���� �������� ������������.

��� ��� ����� ���� �� ��� ����������� ���������� ����������� ������� � ���� ����������� ������������. � ���� ��������� ������ ������ ��������� ������� ������������� ���� ����� ���������� � ��������� ������ ����������. �� ��������� ����������� �� ������ ��������� ������ �� ��� ������������� � �������� �����������, ���'������ � ���������, ��������, ������������ � ���������� ����������. �������� ��������� ������ �� �������� ������ �������� ���������� "�����" ����� �� ��������� � �������� �����䳿 ���������� � ����������. � ����� ����� �������� ������� ������� ���� �������� ��������� ���������� ������ ����� ������������� ��������. � ��� ������ ������� ��� ������ ���������������, � ������� - ���� �� ������������, ������ �����.

�������� ������������� ����������� ���� - ������, ������������ ��������� ����� ������������ ������� ����� ������� �����, ����-������. ������������ ����� ���� ������ ���� �����, ������������ ��� ����� ������������ ������ ����� ������ ���� ���� ���������.

˳��������

1. ����� �����. ������ ��������� ����� ������. � ����������. // ����� �����. ��������� ������������ � ���� �����. - �.1. -- �. 1989.

2. ���� ����. ��� �������� � ���������. //���� ����. ��������� � 3-� �����. - �. 3. - �. - 1988.

3. ������ �. ���t�z�zm i tradycj�. // Zn�k. - 1963. - No109.

4. ����� ���-���. �� ������������ ��������, ��� �������� ������������� �����. // ����� �.-�. ��������. - �., - 1969.

5. ����� �.�. ��������-����������� �����. - �., - 1984.

6. ������� �.�. ������������ ��������� �������������. // ������� ���������. - 1991. -- No5.

7. ������ �.�. ����� ��������������. �������������� � ��������� � ������ � ����� ������. // �����. - 1993. - No5.

8. ����������� �.�. � ������� � ����������� ��������. // �����. - 1995. - No7.

9. ��������� �. ������������� ���������� � ����������. - �., - 1954.

10. �������� �.�. ������������ ���������� � ������������ ������ ���������. // �������� � ������� ���������. - �., - 1993.

11. ������ �.�.�. ��������� �����. - �., -1990.

12. ������ �. ������� �������� ���������. - �., - 1969.

13. ������ �. �������� �������� � ��� �����. - �.2. - ����� �����������: ������, �����; � ������ �������. - �., - 1992.

14. ��������� �.�. ����������� ���������� �����: ������� ������ �������������. // ������� ���������. - 1995., No11.

15. ������ �.�.�. ����������� ������������. // ������ ������ ���. - �. - 1973. - �.2.

16. ����� �. � ���������� �������. / ����� �., ������� �. ���. -- �. 1.

17. ����� �., ������� �. ͳ������ ��������. / ����� �., ������� �. �����. - �.3.

18. ����� �. ���������, 28 ������� 1846-��. / ����� �., ������� �. ���. - �.27.

19. ����� �. ������ � ���������. / ����� �., ������� �. ���. - �.3.

20. ������� ������. ���������� ������������. ���� ����� � ������. // ����. ������������� ����������� ������. - 1992. - No2.



��� 67.9 (4 ���) 300.536

���� �������,
�������� ���������� ����, ��������� ���������
������������� ������������ ��. ������ ��������

�������������� ��������Ͳ��� � ������������� ���������� ���Ҳ� �� ���ʲ� �� ������� �� �������ί ���� 2002 �.



��� �� ����� ������������������ ���� �� � ����������� ��������������� ������ ������� �� ��������. �������� ���� �������, ���� ����� �� ����� ���, �� ����������� ����� � ����� ����� - ���� �������� �� �������������� � � ���� ����� ��������� �� �����. ��������� ������ �������� �������� ���� ����������� ������� ������ �� �������������� ���������� � ���������� �� �������������� ��������� ��������� ������������ ���������� � ��������� ��'��������� ������� ����������� �� ������ �������, ������������ ������������� ���������� ������. � ������� ������� ����������� ���� ����� ��������� ��������� ���������� ������������������ ����, � ������ ����� ���� ��������� ��������� ������� ����������� ������� ������� �� ��������� ���� ������� ���� � ������� ������������ ������. ���� ��������� ����������� ���� ��������� �������������� ���������� ������ � ���������� � �������������� ��������� �� �������� ������ � ������������������ ������ �������, �� ���������. ����� ������� ������� ����� �� �������������� ���������� ���� ��������� ��������� ��������� ��������� ������� ������ �� ���������� (�������� �������� �������) ����������� ������� ������, � ����� ������������ ������ ���������� ������, ������� ̳������ ������, ������ �����������.

��������������� ��i� ������������ ���i�, ����i��� ����������� ���� ����������� ��������. �����, �� i ���������, i ����� ������i ������ ���'������� �������� i�������i� � �������� �� ������ ���������� �� ����� ������i���� �����������, ������������� ������i�. ���� ���i�� �� ����i������ ���������� �� ��, �� ��� �� ��������� �� ��i������� �����. �� � �� ������i�����i � ����i��i� ���i���i, �� ��, �� i ����� ��������� �������, ��������� �� ���i. �i�� �� � �i�� �i������, �� ������ �� ���i�� ������� ������i������ ������� ��, ����i��, ���, �� ��� �� � ���i�. �� � �� ���'�����, � ��'����� ������� �i����, ��i ���������� ��i����� ����i�. �� ����� ���� i ��������i �������i����� ����������� �����i��� ��� �� ����i �������i��, ���������� ���� ����� ��� ���������i ������ ����i���� ���i����. ������ �� ���� ���� ������, ������������, i ������ �������i�.

���, ���������������� ������������ ���������������� ������� ��������� ������� ����� �� �������, �� ���� �������� ��������� �������� �������� ��� � �����. ��� �� ������� ��������� ��������� ��������� ���������� �����, ���� ������������ ������������ ���������� �� ������� ��������� [1]. ������ ������������ ������ ������ �������� �������� ���������������� ����������������� ����������� ������� ���'���� ���������� �������.

����� ������ ���������� � ���������� ������������� ����� ����� � �����, �� ����� ������ � ������� �� �������� ���� ������ ������� 2002 ���� ������� ������������������ �������, � ���� �� ��� -- ��������� �� ���������������� ������. ���������� ���� ���� ��������� �������� ��������� �������:

  • �������� ������������� ������ ����� � ����� ����� � ����������������� �������� (���������� �� ������������ ����������������� �������������� ��������);

  • �'������� ��������� �� ���������������� ������ ����� � ����� �������������� �� ����������������� ����������� (���������������);

  • ������� ����������������� ������� ����� ��� �������� (���������� �� ����������� ����������������� ������������ � ����������� ��������).

���������� ������� ���� �� ������� ������������ ���� �� ��� ������ �������� ������������� ������������� �������� ����� � �����, � ����� ������� ������� ����� [2].

����� �� ���������� � ������, �� ���������� ���������� ������ 2002 ���� �������� � ����������, �������� ����������� �������� � ������ � ����������� ���������, �� �������� ������������ �������� ���� ���������: ������������ �� �����������. ����� � ��� ������� ��������� � ����������� ����������� �� "������������" �������� ������, �� ��������, �� ���� ���������� ��� ��������� ����, �� ��������� ������������� ��������� ��� ����, ��� ������ �������������, ���������, ����������� � ������������� ������������ �������, ��� � �� ����������� � ������� ������. � �������� ������ �� "������������" ���������������� - ����� ���������� ����������� � � ����� �������� �������. �� - ��� �� �������������, �� �������� ������ ������ � ������������� ��������� ������������-��������-����������� ������. ��� ������� ��� �������� ���������� �� ���������, �� ������������ ����������� � ������� ������������� ������ �� ������� ����� "����" ����� ���������� [3]. ��������, ������, ������ ����������� ������������ � ����� ������, �� ����� ����� �� ����� �񳺿 ������. ��� ������ ����������� ������������ ��� ����� ������. �� ��������������� ������, �� ��� ������ ������, �� ��� ������� �� ��� ������� ���, �� ����� ��������, ����������� �� ��������� ������������. � ������ �� ������� ��������, �� ������ ��������, ������ �������� ���������� � ������ ��������� ������, �� �� ����������� ���� ������� ��� ���������� ������ � ����������� �������� ������. ���� ����� ����� �� ���� ���������������� ������������ �����, �� ���� � ����� ������� � ����� �, ��������, ��������� �������� ������� � ������ ������� �����������, �� ���� � ����������� ����������, �� ������� � ��������� �����������, �������� ������� ������ �� ������� ��������� ������ �����-�����������, �� ������� ������������ � ������� �����������, �� ������� ����� ��� [4]. �.�������, �������� ��� ���� �� ������, ����: "… � ��� ������ ������������ ��� �� ������� � �� �� ������� ��������… г����� � ������������������ �������� �� �������, ��������� �� ������, � ������ ����, � ����� ���� �� �������, � ������, ������ ���������� � ������ ��������� �������������� ���������� � ��������" [5]. ��� ����������� ���������� ������ � �������� �������� ��������, ��������� �������������� ����������, ��������� �� ��� ����, �� ����� ���������� ������ ��������� ����, ��������� ��������, ��������� � ����� "��������� �������". ���������� ������ �� ����� ����� �������� �����������, �� �������� �������� ��������, �� ���������� �������������� ����������, ���� ������� �������� ������� ������������ ��������� ��'�������� ��������, � �� ������� ��� � ��������� ��� ��������, �� ������, � ����������. �� ������ ���� �� ���������� ��������, ���������� ������, ������ �.����������: "��� ������ ���� �� ��������� ��������, ���, �� ��������. �� ����� � �� ������������. �� ��� �� �������, ��� ���� � �� ������, ��� �� ��� ������� �, � �����, ����� ����� �������" [6]. ������� ����� ��������� ������ ������, ���� ������������, ���� ������ �� ��������� -- �� ��� ��'����������, ����� ������� ����, �� ���������� ����� � ����� ��������.

����������� ������� �������������� ������������ � ������������� ���������, ��������� ����� ���� �� ����, �� ����� ���������� ���������� ��������� ����� (�� �����������������, ��� � �����������) �� �������� ������� � �� ������������������ ���� ���������� ��������� ���������. ���� ���� �� �������� �������� � ������� ���������� � ������������������� ��������. ����� ��� ��� �������, ���� �� ���, �� �, �� ����� ������������� ��������������. ��������� ��������� � ����� �����, �� ������� �� ����������������� ��������. ����� �������� ������ �����, � ���� ��� ����� ����: ��������������� "���������", �������� (������������) �� ���������� (��������������) ��������.

���� �� ���������������� ���� �� ����� � ���������� ������� ��������� ���� ��������� ��������������� ���������� ������. ��������, � ��������� ������������� ��������� ����� ³����� ������ "���� ������" � ������� �� �������� ����� �� �����������. ������ ���� ��� ��, �� ������ �i������ i ��������� ����� �������� �� ����������� ��i������ ���i�, ���� ������� ���������� i�������� ����� ����� ���������� i ������������ ��i����.

��������i� �� ������������ �� ����������i����� �������� � ����� i� �������� ������������ ������i� �����i���i� ������i����� �������� ������, � ����������� �i��������� ����i� ���������� ���� ������ i�������i��i �������, �������� � ���������i ����������� ������ �������, ����i���� ������� ����. �� �������� ���������� �������� �������� ���������� [7]. ���� ����� ���������� ���� ���� �������� ������ ����������� ������ "���� ������". �� ���� �, ���� �� ����� �� ����� ����� ������ � ��������� ����������� ����������� ���������������� ������ ������. ���, �������� ��� ������ (�.��������) �����, �� �����i, �� ������� ��������, �� ����i��� �������� � ���. ��������� �� "����'�������� �����", ���� ��������� ���i� i �i������ -- ��� ����; �� -- ���� �� �i��������� ���i����� i����i� ��, �� ���������, � ����������� �����. �����i ��������� �������� �� ������������� �����. ��� ��� �� ���� �� ����i� ����������� �i���������. �� ����, ���� �� ������ � ���������i ������ ����i���� ���i���� �� �� �i���� ������i���. ��� i����� �����, �� ���������� ����� ��������������i, � �����i ������ ����, �� ���������� �� �i���� �������i���� �������������, ��� � i��������� ����i���. ����i���� ��������� �� ���������� ��������� ����i���� ���i���� ���i� �� ���. ��� ���� �������� �����i�� ������ ��� � ���������� �����i��� ������ �� "���������" i��������i � ������i��������i �������� �����������i� ���i���� �i� ������, �� ����� ���i� �� �i������ �������������� ��������, i ����� ���� � ������� ����������i ������. ���i���� �i��������� �������i���� ������ ��������� ���� ���������. ����i��� ��i��� �����i���i� � �i� ����i. ���i�������� i�������� ������ �i����i�� �i������� ��i������ � ����, � � ����������i -- ��������� �� ������ �������; ��i������� -- �������� 10 ��������� ���i� [8].

���������� �������� ��� (��������) ����� ���������, �� ��������i� ������ � ����������i �� �������������i ���i����i �� ������i��i ��������� -- ���������� �����i�, ��� ����i����� ������� ��� �� 1989 ����. ������ ������i��� (� � ��.) ���� ������������ ��������. ����� �� �� -- �� �������i� ���������� ������� ��������i� ������i����� �������� �� ������� ��������i�. � ����� �� ���� ��������� �����i, �� ������i ������� ���������� �������, ����� �� �i��� ������� �i���� ���������������i �� ������ ��������� ������� �� �������, ���i������� �����i �������i ����� �� ���i����i �������. ���, � �������� �������� ������ �� ���� ����������� � i����� ����������� ������� �� ������������ ���� �����i���i�. ����, ����� �� �����, �� ������i �������� �����, ���� ����������� �������� � �i� �����i���i� �������� ��� �i���� ������i���� �������, �i� ������i���� �����. ��� ����������, �� �� �� ������� ��� ���� ���� �����i� �.��������� 1998 ���� ��i� �� ������� ���������� ������������, ���� ��������� ����� ������ �� ���� [9]. � ������� ���� "������� � �������", �� ������ �������� ������� "���� ������" ������� ��� ������������ ��������� ������� ����i�������� ����� ������������� ����� � ��i������ � �����i���i��� ���� ��i��� �� ���������� ������ [10].

C���� ��� �������� �������� ��������� ������� ����������� ���������� ������� ��'���� �� �������� ��������� � ������������� �������� ������-������������ ����. "�� ����� �� ������ ������� ������������ ���������� � ��������, �� ��� �������� ������� ������� ������ ������� ���������� ���������� ����� �� ������ "������". �� ������� ������, ��� ����� � �� ���� ���������� � ������� ������ � ������� ����� "������"... ��, �������� ������-���������, ��������� ��������� ������ ����� ���� ��������� ��� ������������� �� ���������������� � ������ �������� ������, ��� �������� �� ������������� �����. ��������� ���������� ��������� �������� ���������� �������� ������� ������ �� ��������� ������� ������� �� ������������. �������������� �������� ������� �: ������������ �� ��������� ������������ �������� ����� ����������; �������� ����� - ���� ����������� �����������; ������� ���������� ������������, ��������� ������� �������������� ����������; �������� ���������, ��������� �������� �� ���������. ������ ������ ���������� ����������� ���������� � ������� ������������� ������������� � ������������� ��������� ���������� ���������� ������� -- ������� ��������� [11].

����� "������" ��������� ������� �����, �� �����i ���������� ����� ��i���������� �� i�������i� �� ������������ �� ��������������� ��������. �������� ���� "������" ������� ��� ������� ����������������� ���� ������ � ��������� �� ������ "������ ��������": "���� ���� ������� -- ���������� ������, �� �� ����� ������� ������ � ������ ��������, �����㳿, ����� � ��������… �� ����� � ���� � ���� �����, �� ������������� ���������� ��������, ����� ��������� ��� ������ �������. ҳ���� ����� ��� ������, ������ ������ ���� ��������� ��� ������� ������� � ���". �����, ������ �� ������ ����������������� � ����� ���� ���, "���������" ��������, �� "�������� �� ������" �� ������� �������� "������ �� ���i�". �����, ���������� �� ���� ������� � ��������� ���������� [12]. ������, � ���� ������������� �������� ���� ��� �� �� ������ -- �.��������� �� �������� ��������� ���������� ������ ������ ��������� [13]. � ������������� ������� ������������ ������������ �������� - "��������� ����� �볿 ���������" � �������������������� ����� ���� ������ ��� ��������������� ����. ������� ���� �� �������� �������: �� ��������� ������������ ������������ ������ �� �� ������� �������� �� ���������� �����. ����������� ��������� ���� ����������� ��������� ������ � ����� ���������� �������: � ��� ��? �������� ������� �� ������������ � ��'� �� �����, �� ����� ������ ����������� �������� �� ���� ���������, � ����� ������ �� ������ ��������. ��������i� ��� ���������� ���i�������� i������i� ���������� ������ ��� �i���������. ���� ����-���� i�������i���� ������ �� �������� � ������i���� �� ����i�������i������ i������i� ������� [14].

�� ����, ������ ����������� ����������� ������������ �������� -- ��������� ����������� �������� ������ ���� �������������. �������, ��������� �� ��, �� ��� ����� �� ����� ���������� ���, �� ���������� �� ��������� ����������� ��������� ������� ���������. ��������� ����� ������� ������ �������� ������� �� ��������� ������ ����. �� ����������� - ���� ���� ������ ���������, ���������� �������� � ������� �����, ����������� �������� ������� i ����������� �������� ����������� � ��������� ��������� ��������������������� ������. �����, ��� �� �������� ����, �� ������ ������� ����� ������������ � ��������� �������� �������, ���������� �� ���������� �� ��������� ���������� ������ � ����� �� ���������� �������� � ��������� ���������. � ��� �� ���,����������� ����������� ������ ������ � ����, ��� ����� ���������� � ������������ �������������� �������. ������ ������� �� ���� ���� ����������� ����������. �� ��������� �������� � ��� ��������� ������������ ���������, ������ ����������� ��������� ������ ���������, ����� ����� � ������� ������ ������ [15]. ����� ��������� ������� ������������ ��������� ������������ ���� "���� ����". ���, "������ �� ���� �������� �������� ����������������, �� ��, �������, � ������ ������㳿 ��I ������� -- ������㳿 ������� ������ ��������� �� ��������� ����������� �������� ���������� ����� �� ���� ������ [16]. ���� ��������� ����� "����� ���" �������� ����� ����-���� ���� ���������� ������������ ��� ��� ����� � ����, "����`��������" ����� �� ����� ��`������ �� �� ����� ������ � ������ ���, ��� ��� �������������� ������������ � ������� ������ �� �� [17]. �� ���� ����������� ����������� ���� �� ����������� ������ "����� ���" �������� ����� ���������� ��������� ������ �� ����� � ������ [18].

��������, �� ������� ��������� ������������ ���� ������ ����������� ��������������� ���� � �����, ��� ��� ����� ���� ����� �� ��������� ��� �������������� ����������, �����, ��� ����� �� ����. �� � ���������, �� ������� ��������� �� ���� ���� ������������� ��� ���� ������ -- 23 ������ 2002 ����. �������, � �������� ����� "�� ����� ������" ������������� �������� �������� ����������� ������������� ���� ������� �� ���������� ������ �� ������� ������. ������������ �����, �� ������ -- ����������� ����� �� ������������ ������������� � ����������� ����������. �� �������� ���������� ���'����� � �������. ��������� ����������� ������ ���� ���������� ����� ����� ������ ������� ��������� ����������� �������� � ������ ��������� [19]. ����, �� ������ �� �����, ����� ��������� ������ � ���� ���������� �������. ���, ������� ����� ������ �����, �� �����i �� ����� ������������ �� "����'��������" �����, ���� ��������� ���i� �� �i������. �������i��� ���� ���� ���� -- �i��������� �������� � ������������� ����i. � ��� �� ���, ��������� ��������, �� �����i i �����i ����� ������������� �i��������� �������i����, ���� ������� �������� �� ������ ����, ��� ��i������ ������ � ���� �i����i�� �� ���i�������� i�������� [20]. �������-������������ ����� ����� ��i��������� ��� ������ ����� ���� �� i�������i� � ����������� ��i�����������. ������������ ���i� ������ -- �� �� �i���� �������i��� ������i���, � � ��i�� ������� ��������, ���� ��������� ��������� i�������i� � ������������ �����i� �� �i���� � ���i�������, � � ������i����� �� ���i�i���i����� ��������. ���� �������i��� ���� -- ������������ ������ �� ����i������i����� �������, �� ��������� �����������������i ��������� ����� � ������i�����, i�������i�����, ���i������, ������i����� ����i [21]. �������� ����� i ���i�� ��i������ ��������, �� ��������� ���� �������, �i��������, �� �����i �� ������ i�������i���� ������i�, ��i ������� ����i����� � ������ ��i�i. ����, i������������ �� �� i������������ -- �� �������. ����� ���, ���������, ����i��� i������������ � ��i����� �����, � �i�������� ��i�����������, � ������, ��� -- �����, �� � ���������� i������. ������������� ������ ����, ��� ���������� i ���������� ��� i������ �� ��i� �i���� i � ��i� ������. � �i� � i �� �����i, i �� ����i… [22]. ����� ������� ������ ����� �� ������������� ������� ��� ������ ����� �������� �������i� �� ��, ���������� ���� ��� ������ � �� �����i���i�, ����� ��������� ���������� �������������, ��������i���� i ������i���� ��������i� ������ � �i����i��i��� � ������i��� �� [23].

� ������������� ������� ������-������������ ���� ������ (��'������) ������� ��� �������� �������� ������������ ������� � ������� ������ � ����������� ������� �����, ��������� ������ � ����� �� ���������� ��������� �����������. ���� ��������� �������, �� ����������� ������������ ��������� ������� ������������������ ���������� ������� �� ������ ���� �������, ����������, ������ ������ �� ���. ��'������ ���i��-��������� ���������� �� ���������� ������������� ������� ������, ���� �� �������, � ��������� ��i����i������� � ���� -- ����i����� �i��������� �����i���i��, �����i ��� �������i ������� ����������� �� ������i� ������. ������������ ���i� ������ �� �i����� ����������� ��� ���������. ���i����� ���� �������� ������ -- ����� ������������ ������ ��i����������� ������������ ������ [24]. ������� �������� ����(�) ����� ������� "������ � �����", �������� ���������� ������� ������� "������������� �� ������㳿 ����������� �����������". ����� ��� � ������� �������� ���� ������������ "������������������� ����� �� ������������������� ����", ��� ������ ��������� ���� � �������� ���������������� ����������. �� ���� ������������ �� ��������� �����-������������ �����䳿 (� ��������, ������, ���⳺�, ��������) �� �������� � ������� ����������� �������. ������, ��������� �����������, �� "��������� �������� ��������� ��������� ������� ������ ����� ������������ ������� � �������� ������� ������� �� ����". ������� �������� ����(�) ���������� ����������� ���������� ���������, �������� "��������������� ����" ����� �� ������������������� ����� ������������ �������� ���� � ������. �� ������, ������� �� �����-������, ��������� �������� �� ��, ����� �Ѫ, ������������-�������� (����� ������ �������, ���������), ��������� ������� �� �������� � ���� (������ -- ���). ����������� ����� ���� ����� � ����������, �� ���� �� ������ ������������ ��'���� �� ������������������ ��������� � ��������� ����������� �������� ���������� [25].

�� ���� ������������, ������� �� ��������������� ��������, ����� "������������� ����" ������������, �� �������� ��i����� �i������ ����������� �������i i�������i��. ���� �� �i���� ���������� �i������ �� �� �� ���i�������� �i�i� ����i���� ���i���� [26].

³������ ����������������� �������� ���� "�������" ������ ������ �� ������� ��������� � ��������� ����������� ������� [27].

����� ������� ������ �������� �������� �������������, � ���� � ������� ������ ��� ��������� ����������� ��������� �� ������������� �����, ����������� �������� � �������� ������������� ���, ��� ����� ��������� �� ��������� ����� [28]. ������ �������� ����� �������� "�������� �������" - "������� ������� ��������" �� ����� „���� ��������� ������" �� ����� ����� ������� �������������� ����������. ��� ��������� �� � ������� �������������. �� ��������� ��������� �� ����� "������������ ������ � ���������� �� ���������� �������!", ��� "������������ ������ � ����� � �������" [29]. ���� ��������� ��������� �������� ˳�������� ����� ������ (��������) � ����� �� �������� ��� �������� ��������� �������, �� ������������ �������� ��'������� "Ƴ��� �� ��������", ������������ ��'������� ��������, ������������ ����� ��������, ����� ���������� ����������� ������, ���� "������������� ���" �, ������, ��������� ������� ����. ������, �������, �������� � ����� ���� � ���� ���������� ���������� [30].

ϳ��������� ������ �������� ���� "�������� ��� ������", ��� � ���������� � �������� �� "���������" �����, ����� ����������� �������������. ���������� ��� ��������� ������� ������� ������� � �������� ������� ����� ���������� ������ � ���������� �������� �� ��������� ���������, � �� �� ������� ���� ���������� ������� ������� ��������� � ��������� ����������, �� ��������� ���� ������. ��� ����������� �������� ����������� ������� ������ � ��������� �� �������� ������� ������, ��������� ���������������� ��� ������������ ���� � �������� ��������� ������������� � ������ � ����������� ���������� ������������, ������� �� �����. ��������� ������� ��� ���� ���������� � ����������� �������� � ���� � ������� �������� ���� ������� ��� ����� �� ��� � ̳�������������� ������� [31].

��� ���� ����� ����� � ����� ������� ���������� ���, �� ���������� �������� ������� �������� �������� -- �������� � �������� -- �� ��������� ����������� ��� ����� � ��� ��. ���� ����� ���� ��������� ���� �������� �� ��������� ��������������� ������, ���� ��� ������������� ������ ������������ �����. �� �������� �� �� ������ ��������, �� ������ ������� �� ������������� �������� ����������� �� �����, �, ������, �� ����������� ���������� -- �����, ������� � ���������� �� ������������� ����������. ���, �������� ����������� ����� "�������������" ����� �� ��������� ����������� �� ���� ���� ����������, ��� �����'����� �� ��������� ��������������� �������� ����� �� ������������ ����. ��������� ����� ������� ������� ��������� ����������� � ���� ������� ��������� ��� �������� �������. ����� ��������� ����������� �������, �� ���� �� ��������� �� �����, � ������������ �������� ��������� ��� ������� ����������������. "����� �������� �� ����������� �������������� �������� �������" -- ������ � ������� ���. �������� "��������" �����: "����� ������������ �������������� �������� ������� �� ������� �����������, �������������". �������, ������� ����������� ������ ���������� � ��������� ��������� ����� ���������� ��������� ����������: "���������� �� �������������� ������������ �������� ��������� � ����, �� �������� ��������� "�������� �������" ��� ������������� ������... �� ������, �������, ������������ ����������� ����������� ������������� � ����...���� � ������ �������� ��� ���������� �������� ����� � ������ ��������� ����� ������ ���� "�� ������ ����� �� ����". �������� ��������� �� ���������� ��� �������� ������ � ��� � �� ������ �����������: ���� �������� �� �������� ��� ���� ������ �� ��, ��� �� ������ ����������� ���������� �� ����� �������� ���������� ��������� �������". ������������ ���� ������� ��� ������� ������ ���������� ������� � ��������� ����������� ���� � ��� ����������� � ���������� ���������� ���� ������ �� ��. �����, �� �� �� ��������, ��� �� ������ ����� �� ����� �������� ��� ������� �������� �� �������. ��������, �� �������� ���� ��� �������� �� ������, ��� � ������ �� � �����������. ��� �� ������� ���� � ��� ����, �� ����������� ���� ����������� ����� �� �� ����������� ���������� ���������� �� ������: "������������ � ������� ����� �� �������". ��������, �� ������������� �������� � ���������� ������ - �� - �� ������� �������� ��������� �, �������, ������������� �������, �� �� �������� �� ������ ������, ���� �� ���������� �� ���� "�� ������ ����� �� ����". ��������� ������� ��� �� ���������������� �������� �������� ������������ �� ���� � �� �������� ��. ���� ��������� �� ������������ ���������� � ������� �� ����������� ���������, ���������� �� ����� ������ �������� ������� ���� ���������, �������� ��������� ������ �� ������ ���������� ��������. ����, ����� ���� ��������, �� ������ ���� � ������������� ����������, �� �������� ���� ������������� ���� 11 ������� � ���, ���� ���������� �������� � ��������� ������ � �� [32].

���� ��� �������� �� ������� �������� ���������� ���� �� ����� ����������� ��������������� ���� ������ �� �����������. � ������������� ��������� ������������ ���� ������ �� ������������ ���� ������ (��������) ����� ��������� ������������ ���������� ������������� � ������� ���. ���� � �������� -- ������� ������ ����������� ����������, ���������� ���������� � ����������� ����������� � ���� � ���� � ���� �� ���� � ������ [33].

������������ �������� ������������ ���� �������� � ����� ������ ������ � ��� �������� ����������� ���� �������� ��������� ����������: 2003 -- 2005 �. ��'������� � ���� ����'������� ������; 2005-2015 �. �������� ������������ ������ �������. ³��������� ���� [34].

"���� ����볿 ³������" � ��������� ������� ���������� ������� �������� �������� � ̳��������� �������� ������, �������� ����������� ���� "������-��������-����" � �������� ������� ���������� ������� [35].

��������� ����� ������ ������� ��������� ������� ������� ���������� ����'������ ������, ���� �� �������� ��������� � ���������� ��������, ������ ���������� ������ �� ���� � �������� ��� ������� �� ��������� ������� ������ [36]. ������������ ����� ������ ���������� �� ��������� ������������� ������� ���� �������, ����������� ��������i��� ��������������� ��i����i������� ������ � ��i�� �������, �� ��i�������i �i������� � ���i��, �i������� �� i����� ���i����, �� ������i���i� i ������ ����'������. ���� ����, �� ��� ������� ���������� ���������� ������� �� ��i� [37].

����� ��� �������� ��������� ����� ����������� ������ ������������� ���������� ��������� ���� �������������� ��'������� ���� "�������������". � �������� ��������� ������� "�������������" ����� ��������� ���������� ����� �������� �� ������ ���������� ����������� ����������-�������: ����, ���������, ��������, ��� � �� �������� ��� ���������� �� ������, ��� ���� ���������� ����� ������ � ������������������ ������� �� ������: ����� �� ������! [38].

��������������, �������������� �������� �������� ���� ���������� ������������ �������� ��'��������. ��� � ������������� ������� ��������� ����� "����" (�� ������, ��������, ����) ����� ������ ��� ������������ � ����� �������� � ��������� - ������ ���������� �.�.����� ���� ��������� ���������� ��������, � ���������� ������� - ������������ ������ ���������� �.�.��������� ���� ������� ���������� ���� ��������, ������������ ��������� �� ���������� ����� ������, � ����� ��-�������� ������� �������� � ����������, ����������� �� ��������� [39].

����� ������� ��������� ����� ��������� ����� "������� ����". ���� ������, �� ������ ����������� ��������� ������ -- � ���� � ����. ��������� �������� ���������� ������ � ���������� �� ����������� ��������� ������� �����������, �������������� � ����������� �������� ������, ��� � ������� �� ����� ������ ������������ �����. ��������, ��� ���� ���������� ����� �������� �������������� ������������� ������ ������ ������� �� ��������� � ����. �������� ���������, �� � ������, � ���������� ��������� �������� ������, ������������ ������ ���� ������, ����� ������������������� �������� ������� � �������������. �����, ������� ���� �������� �� ������� ��������� ��������-���������� ������������� � ����. ͳ���� ������ ���� ���������� �� ��������� ������� ������ �� ���� � ������������� ������� ������� ���� ��������� �� ����������� ������� [40]. �� ���� ��� "����������" ���� �������� ����� ������� ��, �� �� ��� ������������� � ������ ���� 303098 �������� �� 1,16% �� ���, ��� ���� ������ � ������� [41].

����� �����, "��������" ����������� ������������� ���������� �������� �� ���� � �������� ���� ����� ����������� (���, ����, ���, �����, "�������������" �� ����, �������). ������� ���������� ������ � ������ ������������ ������������� ������� (���������� �� ����� ��� � �������, ����� �� ��� ���) ����� �� ��������� ������������ ������� �������� ������ ���� -- ���� �� �������� ������, �� ���� ��������� ����� ��������� �����. � ��� � �������������� ����� ��������� ��������� �������������, ������������������ �������������� �� ���������� ���� ��������� ����������������. ������� "��������� �����" ������������� ����������� � �������� �������� ���. ��������, �� ���������� �� ����� � ��� �� ������ � ���������� ��������� ����� �������������� "���", ������ ������ �������� ����� ����������. ������� ����������� �� ����������� ��������, ��������� ������� ������� �������� � ���� ������ ������� ���������� ����������� �������� ����������� ����������. � �������� �� �������� ������������ ���������� ������� ������ ���� ��������� �������� ���������� � ���� � ������ ������������ �� ������� ������������ ��������. ��� ����������� � ����� ��������� ���� ������볿 �� ������������ ������������ ������� � ������������� �����. ��i�������i� � ����� ����, �� i ��������� ������� ����������� ����i������ �� ��i ��������, �� ����� �i� ����� ��������� �i������. �������� ��� ������i �, ����� ������ ���� �� � ����i ��������� �� ���i�, � ����i� � i��i� ������i, i �� �� ����������, � ���������� ��������. ����i �������, ������i ��'����, ������������ ������ ���� ��������� �������� �i����� i ���i������� ����'������. ���� ���� ��������� �� ���������, �� ������ �� �i������ ���� ����������� � ���������������i. � ���� ������ ��������� �� ���i�, �� ���� �� ���� ���� �������i� �� ���� ������: ���i� "�� �������" ������i��� ���� �������i�, � ���� ���i����� ��i��, � ���� ����i � �����i���, �i���� �� ����������, ��� ���� ����� �������� � ������ [42].

�� �� �� ���������� �������� ����������� ���������� �����, ������� ���� ��� �� ������ �������������� ��� ������� ���������. ������������ �������� �������� �������� ������������ ��������� ��� ��� �� ������� �����������, ���������� � �������� ��������� ����������� ������������ �������� ������ �� ���������� �����.

���, ���, ������� ����i�, ���, "������� ������", ����(�) ����������� �� ��, ��� ������ ���������� � �����i ��i���������i ���������� ������. "�����i�����", ����i� �������, ���, ��� -- �� ���i� �� ���. ���� �i����� ������, ���, "������������� ����", "������" ��������, �� �i ��i������i��� ������ ���� �����������, ��� �� �����.

�i���i��� ����i�, ��i� ��� �� ����(�), ����������� ����� ��������� ������ �� "����'��������" �����, �� ����������� ���i�� �� �i������. ���i� ���, �������� �� �� ���� � ������������ ��� �� ����i� �������, ��i ����i� ���������� �� ����� ������ �� ���������. �� �������� ����(�), ��� �� ������� ����i�, �i���i��� ����i� ��������, �� ����i��� ���i���� ������ ��������� �� ����i� ������i���, � ����i� "�����i�����", ���, ���, ����i� ������� ��������, �� ����i��� ���i���� ������ �� � ������i����. ���i� ��� �� ���, �i���i��� ����i� ���� �������i � ����, �� �����i ����� � �����i ������������� �i��������� �������i����. �i���i��� ����i� ��������, �� ��i������ � ���� �i����i�� ���i�������� i�������� ������, ��� �� ����� �� ����� �i��������� ����� ����������� ���� 4 ����i�. ���������� ������ ���������, �� ����� 67% �������� ������������� �� ���� � ����� �� ����������� ������������ ���� ������ [43]. �����, �������� � ����� ��������� �������� �� ����������� �������� �������� ���������, �������� ������ ���������� �� ��� �������������.

�� ������ ������� ����������� ����� ������ �.������, ������ ������ � ����������� ������� ����� ������ ������, ��� ���� �������, ������������ � ���� �����. �� ������ ������ �� ������������ � ������� �������. �������, �� ����������� ��� ������ �� ��� ������, �� ������� � ����� ���������, ��� ���������, ���������, ���������� ���� ������ ���� � ����������� ��������� ����������� ����������� ������ �� ����������� �������. ��� ���� �� ����, �� ������ - �� ������� ������� ������. � ������� ������ - �� � ������� ���. ��� ���� �� ���� "������� ����", ��� ���������� � ����� [44].

��������� ��������� 2002 ���� � ���������� ������� �������� ����������� "����������� ���������� ������", ������������ ���������� "����-�����". �� ��� ������ ���������� ��� ����������� ������ ������ �� ��. ����� �������� ������� ���������� ����� ������'� ������ �������� ������ ����, � ����� �� ����, �� ������ ���� ���� � ����������� ��������. ����������� �������� � �������� ���� �������� "ͳ������ ����", �� ������ �������� �� ���� ����� ������ ����-�� ������� ���� ������ ������ � ��������. �� �����, �� ������ ���� � ������'� ������������� ����� "�����������" ������, �� ���� ������ �������� ��� ������������� ����� �� �� �������, ������ �� ������� � ��� ����� ������ �� ������ ��� ����, �� ������� ��������� ���� �����������. ���� �� ���������� ����� ���� ������, �� ���� � �������� �������� ����� ��� �������� ����� �� �� ������, ��� �� �� ������� �������� ��������� ���������. �������� ��������, �� ��� �� �������� �������� ����� �������, � ��� ���� ����� �� ���� �����'������ ���� ������ �� ��. ����� ������� �����������, ���������������� ������ ������ ������, �� ������������� ���� ���� ������ � ���������� ���������. ³� �����, �� ������ �������� �� ��� ��������� �����������, ��� ������ ��� �����. ���, �� ������� �������, � ����-����� ��� ������ ���� �� ������� ��������� ����� [45].

��������� ���������� �� ������ �� �����������: �� �� - �������. � ������, ���� ���� ���� ����� ��-����������� ������������, �������� � �������������, �� ������� �������� �����, ����� �� ������. ������� ������� ������� ����������, ����������� �� ���������� ����������, �� ����� �� "��������� ����������� ����������" �������� �� ����� ������ � �������. ������ - �� ��� ��� ����������� ����������� ������� ��������� ������ "����", ������� �� ������������ �������� � "��� ����" �� ���� � �������. �������� ������ ������ �� "����� ����" (������ - ����� ������ "��������" � ����������� � ������� ���������� ���������?), � ����������� ��������� �� ������ ����������� ��������, �� ������, ���� � ������� �����, �� ���������, ���������� ���� [46]. ����� �� ���������� � ����������� ������, ���� �� ��� ����������� � ������ � ����� �� ������� ��������� 2002 ���� ������ ������: "��� ������, ��� ������ ���� � �����" [47].

��������� ���� �� �������������� ����������, ������, �� ����'���� ������� ������ ���������� �� ������ ������, ������ � �������� � ������ ������������� ��������� �� ��������� ������������������ ������� �������. �������������� ���������� ������ � ��������� ��������� � ������ ������� ��������� ��� �������� ����� �������: ��������� ������� ������� ���������� ������������, �������� �����������, ������������ �������� �� ����������� ��������� ��������, ��������� ����������� ���� ��� ����������� �������� ������ �� ����'���� ������� ������� ������������� ����������� ��������, �������� ���������� �� ����������� ���������� � �������; ������������ ����������� ������� � ��������������� �� ��������, �����, ��������� �� ��������� ����� ���� �����; ��������� ������� ������� ������������ ����������� � ������ ����� �������������� ����������, ������������ ����� �� ��������� ���� ������� �������; ��������� ������� ������������� ���� ������� ����� ��������� ���������� ���������, �� ��������� �� ����� ������������ �������� ������� ��������� �������� ��� ������������� ���������� �������-��������� �����; �������� ��������� ������ � ���� ���������� �� ����� ���������; ������� �������� �������� ������� ���������� �� ������������� �����; ���������� ������������ �������� ��� ������, ��������� ��������� ��������� ������� �������������� �������� ��� ����, ���������� ��������� ���������� ������� �� ������������� ������������ ����� �� �������� ��� [48].

����� �����, ���� �� ����������� ���������� �������������� ����� � � ��������� ������㳺� �������� ����, � �������� ��������� ����� ��������, �� ������� ����� ��������� ��� ������������� ����������� ������ �, �� ����, ������� ������� �������� ������������� ����� �����.

˲��������

  1. �������� �.�. ������-2002. ������ � �������� ����������. �., 2002; ������ �. �����������: ����� ������ ����������� ������//�������� �����. -- 2002. - 3-10 ������; ˳����� �., ����� �. �������� ���� � �������� �������: ������� � �������� ����������� ������ //�������� �����. -- 2001. - 18-25 ������; ������� �. �., ����� �. �., ������� �. �. ��������� ������� ����������� ������������ ���������� �������� ������� ����������� ������� ������ // ���������� ��������. 1999. No3. �. 12-20 ����.

  2. ����� ��������� ����� ������ // ������ ���������� ������ ������ //http://www.intellekt.org.ua/; www.razom.org.ua/; http://www.rukh.org/; http://www.zt.ua/prp/; http://www.press.org.ua/; http://www.yabluko.org.ua/; http://www.tymoshenko.kiev.ua/; http://www.geosities.com/CapitolHill/Lobby/5331/15 ����.

  3. �������� �.�. ������-2002. ������ � �������� ����������. �., 2002.

  4. ������ �. �����������: ����� ������ ����������� ������//�������� �����. -- 2002. - 3-10 ������.

  5. ������ �. � �� ���������� //http://www.diezeit.de/

  6. ����. -- 2001. -- 15 �������.

  7. ��������� ���� ��������� ����� "���� ������"// http://www.razom.org.ua/

  1. ���������� ��� �������� ��� ������ // http://www.rukh.org/

  2. ������ ���������� ������ ������ //http://www.intellekt.org.ua/.

  3. http://www.zt.ua/prp/

  4. ���� ����� ������ //http://www.press.org.ua/

  5. ��������� ���� �������� ���� "������" // http://www.yabluko.org.ua/.

  1. ��� ����.

  2. ����������� ������� �볿 ��������� // http://www.tymoshenko.kiev.ua/.

  1. ���������� ��� �������� ����� ��������� ����������� �������� //http://www.geosities.com/CapitolHill/Lobby/5331/15.

  2. ������ ���������� ������ ������ //http://www.intellekt.org.ua/.

  3. ��� ����.

  4. ��� ����.

  5. ��� ����.

  6. ��������� ���� ������� ���� ������ //http://www.apu.org.ua/.

  7. ��������� ���� �������-������������ ���� ������ // http://www.ndp.org.ua/.

  1. ��������� ���� ���� ������� //http://www.partyofregions.org.ua/

  2. ��������� ���� �������� ���� "������� ������ // http://www.trud.org.ua/

  1. ��������� ���� ������-������������ ���� ������ (��`�����) //http://www.sdpuo.org.ua/.

  2. ˳����� �., ����� �. �������� ���� � �������� �������: ������� � �������� ����������� ������ //�������� �����. -- 2001. - 18-25 ������.

  3. ��������� ���� �������� ���� "������������� ����" // http://www.demunion.kiev.ua/

  4. ������ ���������� ������ ������ //http://www.intellekt.org.ua/.

  5. ��������� ���� ���� ������� ������ // http://www.greenparty.org.ua/

  1. ������ ���������� ������ ������ //http://www.intellekt.org.ua/.

  2. ��� ����.

  3. ��� ����.

  4. ������� �. �., ����� �. �., ������� �. �. ��������� ������� ����������� ������������ ���������� �������� ������� ����������� ������� ������ // ���������� ��������. 1999. No3. �. 12-20.

  5. ��������� ���� ������������ ���� ������ // http://www.kpu.kiev.ua/

  1. ������ ���������� ������ ������ //http://www.intellekt.org.ua/.

  2. ��� ����.

  3. ��������� ���� ��������� ���� ������ // http://www.selpu.org.ua/

  1. ����������� ������� ���������� ������ // http://www.moroz.com.ua/

  1. ������ ���������� ������ ������ //http://www.intellekt.org.ua/.

  2. ��� ����.

  3. ��� ����.

  4. ����������� �������� ������ ����� �.�. ������������// www.nbuv.gov.ua.

  5. ˳����� �., ����� �. �������� ���� � �������� �������: ������� � �������� ����������� ������ //�������� �����. -- 2001. - 18-25 ������.

  6. ����������� �������� ������ ����� �.�. ������������ //www.nbuv.gov.ua.

  7. �����. -- 2002. -- 5 �������.

  8. ������ ���������� ������ ������ //www.intellect.org.ua/ 29.11.2002 10:19.

  9. �������� �.�. ������-2002. ������ � �������� ����������. �., 2002.
  10. ��������� ������//www.pravda.com.ua/ 7.11.2002, 13:39]
  11. ��� �������� ������ ���� ����������� ϳ������������������ �������� (����)// http://www.mfa.gov.ua/.



��� 66.3

��������� ������,
�������� ������������ ����,
�������� ���������� �������� ������
����������� ����� ��� ������

������������ ���ϲ������ � ������������� ����������� �������Ҳ

�������� �������������� ���������� � �������� �����������, ������������ � ������������ ����� ������, ���� �������� ���������� � ������� ����. ������� ���������� ��������, �������������� ���������� �����, ���������� ������, ��������� ������� ��������� ������� �������� �� ����, �� �� ���� ������ ���� ������������. ���������� ����볿, �� ���� �������� �� ��������� �Ӳ�-�� ��. ���� ���������� ����� ������ ��: ��������� ������, ������� ���� �����, ��������; ������������ ����������, ������ � ������. �� ������� ��� ������� � ����� ����� �.������� "ʳ���� �����". ����� ��������, �� ������ ��������� ��� ���, �� ��� ������������ � ������� ���������� ������ ������ �� ���. �� ���� ����� �������, ��� �� ����������, ������ ��� ����. ����� ��������� �������������� ���������� �������� � ������ ������. ��������� ������������� � ��� ������������ ����� �������� ������� � ��'���� � �������� �������������� ������, ������� ����������� ����, ������������� ������, �� �������� � ����������� ����. �������������� �������� ����, ��������, ���������, �� ����������� � ��������� ��� ���������������, ������� �������, ��������� ��������� �� ������ ����������� �������������� ���������� �������������� ����������, ���� �� �������������� ���� ����������, ������������ ����������� � ����� ���������-���������� ������. ������� XXI ��. �������� ��� ������� � ���������� ��������� �������������� ����������. �� � ������������ ����� ��������-������������ ��� ����������� � ��������� �����? ���� ������ ���� � ��������� �������, �糿 � ������ �� ���������� ������������ ����������, � �������� ����������� ����������? ���� ����� ������ ������ � ���������� ���� ����� ������ ���� ���������� � �������������� �������� � ��� ���� � ����� �������� �����������-���������, ��������-������� ��������? �������� ������ ��������� ������������ � ������������ ���������� ���������?

��� �������� ��� ������ �� ����� ������, ��� � ������ ���� ������. ���� � ��� ���������� �� ��������� "�������� ����" (�.�����), � ����������� �� �������� ��������� ������ ����������� ��������� ��������, ���������-����������� ��������� ���������� ��������� "�������������� ����������". � ����� ���������, �� ��� ������, ����� ���������� �� ����� �� ������ XX ������� �� �� ����� ������������, ��� � �� ������ ����������� �������� �� ���������� ���� ������������. ��� ������� ����������� � �������� �������, �� ���������� � ��������-���������� ��������. �� �������� � ��������� ���������� ����������� �����.

��������� ������� �������� �� ������� �������� ��� ��������� �� �������. ���� (�����, ����, ������ � ����) � ����� �������� ����� ������������� ������������. ���������� �������� �������� ����� ��������� �������� ���������� �������� ���� ��������:

1. ��� ������ ������ ��������, ������ ���������-����� - ��� � ���������� � �����������.

2. ��� ����� �������� � ��������. ҳ���� ����������� ������� ������ ���������� ������ ��� ���.

3. ��� � ����� ֳ��, � ����� ���� ������. ��� ����, ��� ������ ��� ��� ����� �������� ��� �������� ����, ���� � ������� ��������� ����� ���� (���������, ������� ��� � ��� � ��������� ���������).

4. ������ ������ �������� ���� � �����������, �������������, ��������� ���. �������� ����� ��� ���������, ������ ��� ���������.

5. ϳ������ ������ �������� �� ��������� � ����, ������, ����� ������ �� ����� �������� ������� (��� ��� - ��� �������, ��� �� ���� - ��������� (���-���)).

6. ������ ����������� �������� �� ��� �������� �� ���'��� �� ��'��� �������.

7. ������� ���������� ������ �������� � ������, ���� ����� ������� ������ � �������� �� �����, ���������� �����������. ���� �������� ������ ��� ������ ��������� �� ����������.

8. � �������� ��������� ���� ������������� � �������� �������-������� �������, �� ������������ �������� ����������, ��������������.

������ ���� ���������� �������� ������ ������ (���� �� ��� ������). ��� � V c�. �� �.�. ����������� ����� ��� ����������, ���� �������� ������� ������. � ����� ������� - �� ������� ��� ������ �����. � ��������� ���� �������� � �������������. � ������ ��������� ����� ���� ��������������, ���� �������� ��������. � ��� ��� �'��������� � �������� ���������� � ��������� ����� �� ���������� �������� �� ����� �������, ��� � �񳺿 ����������� �������� � ������.

1. �� ������� ���� ������ �����, �� ���, ���������� �����������, ������������ � ������ ������� ������ ����������� (�������) � ��� ���. ������� ��������� �������� ������� ��������� � ����������� �������� ������. �� ����� ������� ���������� ��������� ��������� ����������� �����.

2. ������� ��������� �������� ���� �� ����������� ������������. ������������� ����������� ��������, �����������, ���������� ������������. �'��������� ����, ���� ������ � ���� �����������-���������� ��������� ����� �������.

3. ����������� ������� �������� ���������� � ������� �������� ������ ������ ���'������ � ������������ ������������-���������� ��������� ������. �� �������� �������� ���� ������ � �������� ���� ��������.

4. ������ ��������� ����������� ���������, �������� ����������, ���������������, ������������ ����, - ������������� - �����.

5. ������� �������� �������� ������� ����� � ���� ����������� ���������, �� ������ ������ ������������ �������.

6. ��� �������� ������� �������� ���� �������� � ������� ����� (��������, �����������). ��������������� ������ �������� ��������� �������, ������������ ���������������.

������������ �������� �������� ���������� ������ ������ ����, ��� ��������� �� �� ��������, � �� ���������, �� �� ������, � �� ��������. � ������������� ������� ���������� ������� ���� ��������� (�������, ���������������, �������), �� ���������� � �������� ������� ���������. ����������� ����� ��� �������, �� ���������� �� ������ ��������������. ��������� ���������� ������� ����������� ��������, ��������� �������������� �������������� ���������� ����� ��������� �� �������. ������� ���������, �� ��� ������, � ��������:

1. ������� ����������� �������������� ����� (����������� �����-���������� � ��������, ���������� ��������. �� ������� ����������� �������� �� �������� �����, ���������, ������.

2. ������� ����� (���������� �����, ��� ����������� ��������� �� ��������� ������ � �������-������� ��������).

3. ���������-������������ ������ (���� �������� ������������� ����� �����).

������� �������, �������, ��������� ������� ������� ����� ������� ��������. ��������, ������� ��������� �������� �� ��������� ����� �� ���������, �� � ������� �� ���� ���� ������� ����� �� �����. ������ ��������� ������� ����� ������� ��������� ����������� ��������. �������� ��������� �������� ��������� ����� (������� ���������� � ��������), ������� ����, ������� ������ ���� �������. � ��� � ���� ������� ����� �� �������� ��������. ���� ��'���� ������ �� ���������-����������� ������ �������� � �� ������� XIX ��. (��������� �������������� ������� ���������) �� ����� �������� �� ������������ ������������ � �����.

� ���, ���� �������� ³����, �'��������� ������ ������� �����, ���������� ���� ����, ���������������� ������, ��������, ����������� ���.

����������� � ������� ��������� ������� ����� � � ��. �.�. �� ������� ���� � ������, ������������ � �� ��. �������� �� ��� ����������� ������� � ����������� ����� �������������� ���������. � ���볿 �� ������ �� ����� ������, �� ���� ����, � ���� �� ��� ���� ���� ������� ������ ��� ���������� ���� �����.

���� ������ ��������� ������ �� �������� � �����������, ����������� ��������� ���������� ��������� ��������. � ������������ ���㳿 �������� ��������� ����������� ������ ��������� ����������, ������������-���������� ��������, ���������� ����, �������� ������ ����������� ������� � ������������� ���� ��������� �������. �����������, �������, ���������, ������ �������� ������������� ����� ���� �� ������, � ������������ ���������� �� ������ ������� �������. ������� ������ � ���, ���� ����� �� ��������� �� ����� ���� �������, ������ �������.

³����� ����������� �.�������� ������ ��������, �� ������������ ��� � ������������� ����� ��������� �����. г���� �������� �������� � ��� � ������������ ������ ����� (����������) �������� �������. � ����� ������������� ��� ��� ���������� ������ ��������� � ����������� ��� �������-��������� �����. ���� ��������� �� ���� � ���� ��� �� ���. �� ����� ��������� ������� ������������, �������� �� ������ � ����� ���������� ����.

���������� ����� �� ���� ������� ������ �� ��������� ���'�������. �������� �������� ������ ���������� ������� (���������) � ������ (����������) ���������-������� ��������, �� ���������� �������, �� ��������� ������� ��������. ��� � ��������������� ������ �������-����������� �������� ��� ����� ��������� ������, ����� ������ ��������� ��������. �����������-���������� �������� ��������� ������ ��� ��� ��������, ����� ������� � ������, ���������� � ��������. �� ������� ����� ����������� � ������� �������, ��� � ���������� ������������ ������ ������� ��������� �� �������� ������� � ����������, ������� � ������� �����. ���� �������� ������� ����������� ����� ����� �������, � ��� ���������, ���������, ������� ���������� ��������� � ��������, ���������, ����������. ����������� ������ ��� ������, ���� ����������� ��������������� �� ������������. � ����� ���������� ������ �� ������� ������������� � ��������, �� ������������ ���� ������쳿 ��������� � ���������. �� ����� ���������� ����������� �� �������������� ������ � �������, �� ���� �� ���������� �������, ������ ����������, �������� ��������������� ���� �������� � ������������ ������������.

����������� ����� ����� ���������� �������������� ������, �� ���������� �� �������. ������ ������� ������ ������� "������������" ������ � ����� ��������. ����� �� ������� �����, �� ����� ������ � ����� �� ������. ����� �����, ����������� ����� ����� � �������, ������� � ������. �� ���� ���������� �� ����������� � ���������������� ��������. ���� ������ ���������� ������ ���� ��������� ������������.

��������� ����������, ��� ������ ������ ������, ���� �����. �� ����� �������� ���������� ������ ��������, ���� �� ���� �� ����. �� �������� ���� ��������� ����� ��������� ���������. �������� ��������� ������������ ������������, �� ���, ������ �� ��������� �������� �������; �� - ����� ������ ��� �������� �������������� ������� � �������������� �����. ���������� � ���������� ������� ��������� ������, ������� ������ ������� ���� ���� ������������� � �����, � ������� ���� ���� ������� �� � ����� �� ����, � � ���� �������. �� ��������� ������ ��������� � �������������� �����, ����������� ���������� ������� �������� ������ � ��������� ����������� ������ ������ - ������� "������� ������" �� ����. ����� ��������� ���� ������ �������� �� ���� ���������� ����, ��� �� ������ ����� ������� ������������ ������ ��������, ������������� �������� ��� ���� ��������, ������� ��������� �������, ��������� ������.

����������� ����� ����� ����������������� ������ � ����� ��������. ��� �������, ������ ��������� ��� ������������ ������, ��� ��������� ����������� ��� ���������. ������� ���������������, �� ������ �����������������, �� ����������� � ������������ ���������. ����� ���� ���� ����� ���� ������� ������������ ����� ������ (�����, �����, ����'�� �� ��.), � ����� �������� ����. �������� � ��� ������� ������������� �����, � �� ��, ��� � �����. ���� ������� �������, ���������� �������-������� �������� ����������� ������������� ������, ������ �� �������� ����� ������������ ������.

³��������� ������ �� ���� ������ � �������� ���������-��������� ��������, ��� ���� �������������� ������� � ������� �����. �� ����� ������ ���� ������ ���������� ����������, ���� ���������� �� �������������� ����������� � �� ������� ���������� ���������. � �������� ����������� ��������������� �����, ��������� ����, ��������� ������� �������� ������� ���� ���������� � ������������, �������������� ��������� ����� � �.�.

������� ������, �� ����� �� ������, �� ���� ��������� ����������� �������. ³��������� �������� ���������� ������� �������� �� ����, �� ���������� ��� ����������� ������ �������� �������� ���������. �� �������� �������� �����, ������ � �������� �������� �������� � �������� ������� ������� ������. ����� �����, ��� �� ������ ������ �������� ������ � �����, ���� � ��������������� ����� �������� ��������� �������� �� ����������� � ����������� ��������.

������� ��������� � ���������, ��������� � ������� � ��������� ���������� �������� ������� ��������� ����������, ������� �'�������� ����������� ������� ����� �� ��������� �� �������. ����� ������ � ��� �������� ��������� ����. ������������� ���� ���� ������, �������, ���������, �� ��������� ��������� ���������� ������� ���������� �����. ��������� ���� �������� � ��������� � ���� ���� ��� �������� ��������.

г����� � ������������ ������������ ���������� � ������� ������������ ��� �� ������� V ��. � ³��������� ����� ������������ ��������������� ����������, ��� �� ���� ������� ������� ���� ����� ���������. �� ����������� ���� �������� �������� ���� �����, ���������� � ���� V ��. ����� ������ �. �� �������� �������� ���������� ����������� �����. ��������� ����� ����������� � ���� ������: ����������� �������� ����� � ����� �����, �������������. ��������� �� ����� ������ � ������ ������� � ����� ���� �� ����, ��� ������� � ����� ������ ����� ������� � ����� ������, ��������� ��� � � ������� ������� ��������� �� ����. � ������ ������� ����� ������������� �������� �������, ��� ��� ��������� ������� �������� ���, ��� ������������� ������� ���� ����� �� ����, ����� ��� ��������� � �����. ����� ����� � �������-������������ �������� ������������ ��������� ����� ����������� ���������� � �������.

�������� �������� � ������� ����� ���� V-V� ��. ��� �������������� � ��'���� � ��������� ��������� ��������. � ղ-ղ� ��. ������ ���� �������. � ��� ��� �� ³��������� ������ ��������, �� ����� ����������� �������, ������ ��������� ������ �� ����. �������� �������-�������� �������, ����������� ������ ���, ����� ������������ -- ��� �� ����� �������� ����������������� ���������, �� ��������� ������� � � �������� ��������� ������������. ��������� �� ������������ � ��������� �������������� ������������ (�������� ������� ������), ���������� ��� ��������� �������� ����� ��� ������. ������ ������� ������ ����������� ��������� �� ��������� ������������, �� ������� ����������� ������������� �������� �������� ���������, � �������������� ���������� ����������� ������������ ������ - ������� ������� ������ ����. �� �������� �� ������ �� ���������� ��������� ���������� �������, � ���� �� ��� ��������� ���������, ����������� ��������� ������� (������������ ������, ������ ��������� � ����).

������ ��������� ��������� ��� �������� ����������� � ������� ³��������� � ����������. ������� "����� ������ ����", ������� ��������� �������� ������ �������� ����� ����. ����� ��������� ������� � �������� � ��������� ���� ��������� ����� ����������� ���������, ��� �������� �� ����������� ������� � ���������, ������� � ����� (�.��������). � ��������� ���� ������������ ��������� �������. � �������� ���� ������������ �������� ���������, �� ���'����� � �������� ��������� � ������������ ��������������, ������������ ����� ��� �������� ���� ������ � ��� (ϳ�� ����� ̳�������).

��� ������� ������� ��������� �������� �������, �����-������� ����� � ����������� ����������. ���� �������� ����� ���������� ������� ���������, ��� ���� ���������� ���������� �������� ���������. �������� �������� �.����� ����, �� �������� ������� � ������������ ������: �������, �������������, ��������, ���������� � �.�. ���������� �������� �������� ��� ������ ��������-����������� ��������. ���������� �������������� ��������� ��������� �� �����, ���������, ������, ����������� ��� ���������� ���� ��: �������������, ��������, ����������������, ����'�������� � ����. ��� ����� �������� "�����������" ��������� ��� ����������.

������ ������������������� ��������, ���� ��������� ������� ������������ ���������� � �������, �� � ���������� ���� ��������. �.����� � ������� "��� ������� �����" ����� �������� ��� �������� � ������� �����, ��������� �� ������������ � �������������� ���� �� ����. ���� ������, �� ����, ������� ����� ����������� ������� � ������������� ������, ��� �������������� �������������� ������. ����������� ��������� ���� ������ �� ����������� �� ������� � �����, ��������� ������ �������� �����������. ������� ��� ��� �� �����������, �������� ��������� ���������� �������, � �������, ��������� ���. �� ������� �������� �������������� �������� ����� �����, ��� ��������� ���������� �� ������.

� ����������� �������� � ���� �V��-�V��� ��. �'��������� ����� �������� �������-�������� ���� � ����������� ����� �������-�������� ���������. � ��������� (�.�����, �.�����, �.���� � ����) � ���������� (�.�������'�, �.-�.�����) �����������-��������� ����� ����������� ��� �������� �����, �������� ����, ���������� ���������� ����� � ��������, ����� �� ������� �����, ������ ���� ������� �����. ���������� ��� ���� ���������� �� ����� ��� ����� ��������������. ������� ����� ������������ ��������� �������������� ���������� � ���� ������� ���������� ���������� � �������� ��������� ���������, ��� � �������� �������� ������������. � �����������-���������� ��������� ������ ������� �������� � ����������� ������ � ������� � �������� �������. � ������ ��������� ���� ���������������, ��������� �������, �� �� ����� ���������� ��������, ������� �������� ��������� �����. �� ���������� � ��������������� ��������, � �������������� ���� �������������� ������� �� ��� �����. ����������� ������� �������, ��� ��������� ������������� � ��������� ���������� �� �������������� �����, ������� ���������� � ��������, ������� ���������������� ������� � �������������� ����������. ����� �����, ����������� ������������� ����������, �� �������� �����, ��������, ����, ������� �������� ���������� ������� ����� �������. ������ ������� ��������� ����� ������. ��� �� ������� ����� ����� XX ��. ����� ����, ����������� ��������, ��������� ���������, ���������� ����� ������������ ������� ��� ������ ���� ����������� �������� � �������������� ����������, � ��� � ���� �������� ����� ���������� ������� ���� ������ ��������, � ��� ������ ���������� �������� ����� ��������� ���. ������ ���� � ����������� ������� �������� ������ ������ �����������, ���������� ���� �������� ����� ���� ������������ ������������� ������, ���� � ������ ����� ������ ����� �����. ����� � ������������� ����������� ������ ��������� ������ ����������� ����������, ���������, ��������� �������. ������� ������������ ���������� �� ����� - �� ��������� �� �������� ��������� ��� ������. �� ��������� �񳺿 ����������� �����, �� ������������� ����������, ������, �������, ������, �������� ���, �� ��������� ��������� �������. �� ����, �������� ����� ����������� �������������� ���������� � ����� ������� � ����������� � ������������ ����� ������. � ��� ��� ���� ����� ������� ����������� ���������, ��� ���� �������� ��������� ������� ��� ������� ������������� �����������. ������� �������, �� ���������� ���� ��������, ��� ������������ ������� ���������� ���������-������� ��������, ��� ��������� ������� � ������ �� ������ ���������� �������������� � ���������� ����������, �������� � ������������. ����� ������ (����������� ������),������ ������ (�������), ��������������� �������� (������, ����, ��������) ����� ��������� ����� ���� ��� ������������ ������. �������� �������������� ���������� ������������� ������� ��������� �������� ����� ���������� �� �������������� �����, ���������� �������� ���������������, �������� ���� ����� � �.�. ��������� ��� ������� ������� ������������ �������� ������������� ������, ���������� ��� �������� ���������, �� ���������� ���� ��������� ��������.

������ ���� � �������� ������������� ����� ��������� ���������� ���� ������. ��� �� ���� ������������ ��� �����, �� � ��������, ������� ��� ����� ��������. ��� ��� � �������� �������� ������, ��� ���������� � ��� ���������-���������� �������. ��� ����� (������) ������ ���'������ �� ���������-���������� ���������, ����������� ��� ����� �� �� ������. ���, �� ��������� � �������� ����������� ������ � ����� �� ������� � ������� ������� �����, ��� ������������ � ��������. ������ ���� ��������, ���� ���������� � �����������, ���������� ������, ��� ������ �� ������ ��� ���������. �������� ���������� �������� ������� �� ��� ��������.

������� "������������ ����������", "�������", "�����", "���������" ��������� ��������� ����� � �������� ����� � �����䳿 � ���������-���������� ����� �������� ���������. ��� ������ ����� ���� �� ��������� �� ���������� ������ �������.

˳��������

1. �������� �������. �������� ���������� ���������, �������� �����������. -- �. -- 1991.

2. �������� �.�. ������������ ���������� � ������������ ������ ���������. // �������� � ������� ���������. -- �. -- 1993.



��� 66.03

������� ������,
�������� ������������ ����, ������ ��������
�������� �����쳿 ���������

������� �����: ��������Ͳ ��̲�� �� ��������� �Ҳ�����

���������� ����������� ���������� ����������� ��������� ������ ����� ����������� ��������, ��� �������� �������� ������ ���� ���������� ������������. ����� ��, �� ����������� ���'����� � ��������� �� ������ ������ ����� �� ����, � ���������-������������ �������� ������������� ��� �����, ���������� � ����� �� ������ ��������� �������������� ���������� � ������ ������������ ����������� ��������. ����������� �������� ������������ ������� ���� ����������� ����� ���������� ������������� ����������, � ����� �������� ��������� �������� �������� �� �������� ������� ������� ������ �� �������, ����� �������� ����� �� ��, �� ��� ����������� ������ �� ��������� �� ������������ ������� ������� ������ ���������� �� ��������� ����� �����. ���������� ���������� �������� ����� � ��������� �� �� ��������� ��������� ������ ����������� �� ����������� �������� ����� � ����� ��������������� ����������. ����������� ���������� �������� � ���� ������������ �������, �� ���� ��������� �� ������� ����������� ��������� �������� �'�������, ��� ���� ������ ����� � ������� ���������� ��� ������, ���������� ��� �������� �������� �������� �� ����������� �����������.

������������ ���������� �������� ����� ���'����� � ��������� ������� �������������� �������� ���� �������, ���������� �� ���������-����������� ������������. �������� �� ��, �� �������� 300 �������� ���� ������ (��������� ������ �� �������) �������� ���� ������������ ���������, ������� ���������� ������������� �������� ����� �� �������������� ����������, �������� ��������'�������� �������� ����� � ����� ����������� �������� -- "�������� ����" ��������� �����.

�'�������� ������������ ������� ������� ������� �� � �������� ��� ����������� ������ ������� ����� �� ������� �����䳿 �������� � ���������. �� �� ���������� ����� �� ����������� �������� �������� ����� ������ �� ����������. ������, �������������� �������� ����� � ��������� ����, ��������, �� "����� ���������� ����� ������ ����� �������� � ���������" [1]. ��������, �� ��������� ����� �������� ��������� �������������. ������� �������� ����� �������� ��������������� �� �� ������� ������� ����������� �� ������������� ����������� �������, �� ������ � ���� ������ � ����������� ����� ���������. ����� ���� � ����-����� ��������� � ����������� ����, ��������� ������������ ������� �������� ����� ���������� ��������� ������, ������� ����� ��������� ��������� �������������� ����������, ��������� ������� � ��������� ��������.

��������� �������� ����� �� ����� �� ������� ������� ���������� ������� �������, �� ��� �������� �����, �� ������������ �������� ��� � �� �������� ��������. ����� ������������� ���'����� � �������� �����, �� ��������� ����� ������������� ���������� ����������� ��� ��� ��'����� �����. �� ���� ��������� ���� �������� ���������� �.�����, ���� ���� ���� ���������� ����������: "����� ������ ����-��� ��������� ��������� ������ ���� � ���� ���������� ������� ����� ����� ��'�������� �������� ���������" [2]. �� �� ���������� ����� ��������� ����� ������ ������� ���������. �������, ���������� ������� �. ������� ������ ��������, �� "����� ������ ���������� ������ ��� ��� ����� � �������� ���������� �������" [3].

��������, �� �������� ��� � ���������� �������� ����� ��������� ������������, ��� �� �� ������� ��� ����������� �'���������. ����� ��, �� ���� ������ �������� ����� ������������ ���� �������� ����������� ����� ������-��������� �������������, �� ����� �������, �� ���'���� ������� ������� ����������� ���, ������ �� ���������� ���� ��. �� ����� ���������� �� ������ ���������� ��������� �. ��������, ���� ������ ���'���� ����� ����������� �������. "������������ ����������� ������ ����, ����������� ���������� � ������� ���� ��, � ��������� ��� �� e������� ������� �����, ��������� ������� ���'����� � ���������� ��� ������������ ������� �����" [4]. �� ���� � �������� ���������-���������� ������� ����� ������� �������������� �������� ��������� ������ �� ��� ������� � �����, ��������� ���� � ��������� ������� ���������� � ��������������, ���������� � ������������� ���������, �� ����� ���� ��������� �������������� ������.

����� �������� ���� �������� ����� �. ������, ���� ������ ����� �� ������ �������� ����������� ���'������ ����� ���� ��������". �������� ���'���� ����� ���� ���� ����� ������ ��� ��������; ���� ������ ������������� ������� ����� ��, ��� �������� ���� �� ����������� ��� ������� ���������� �������, � ��� ���� �����������" [5]. �� ����� � �������, ���� �������� �������� ������ ��������� ��, �� �������� ��� ������������� �� �������� ������, � �� ������ ������������ � ����� ���������� ���������. ������������� �������, �������� �� ��������� ����� ������ ���� ���������� ��������, ��� ������ ���� ���� ������� �� �������� ���'���� ������� �������.

������ �������� ��� ��, �� ���� �� ����� �� ������������� ��������. ������ � �������� ����� ��� �� ����� � ���������, �������� �����������, �� ������������ � ������������� � ��������� ��������. ��� ���� � ������� �������������� ������ ��������� �� ���������� �������� ����. ��������� � ����� ����������� �����, �������� ����� �� ��� ���������� �� ���������� ������ ����� �����. �������, � ������ ���� ���������������� ���� ������ ��������, ��������������, � ���� ���� �����������, ���'�������� �� ���. ³���� �������� ���������� � ������ ���� ��� �������� ��������� ��������. ������� ������� ����� � ��������� ��� ����������� � ��������� ������������ ������ ��� ������� ����������� ���������. ��������� ������������� ���� ����������� ����� ��������� ������������ ������, � ������ ��������� ��������� ������� "����������" �������������� ����� ���������.

��������, �� ����� ������������, �� �� �������� � �� ���� �������� ��������� ���� �����. ������ �������� ����� ���������, ���� �������� ��������� ������������� �� ���������� �������� �������� � ���������� �������������. ��������, ��������� ����� ������� ����� ������, ����� �� �������������� ���������� -- ���������, �� �� �������� ���������� �������� ����� ���� ���������� ���'�������� �� ����������� �����. ����������� �������� ������� �崳�������� �� �������������� �������� �������� �����. �� ������ �. ������, ����-��� ������ ����� �� ��������� �� ����� ��������� �������� ��������� � ���������. ��� ��� ������� �������� � ������ ������� ���������, ��������� �� �� �������� �������� ����� �����. ������� �. ���� ���������� ������� �����, ������ ����������, �� ���������� ������� �������� �����. ³� ������� ��� ������� "�� �����, �� ��������� �� ���������� ��� ������ �������� ������, �� ��������� �������� ����� ������ ����������" [6].

������ �� ������ ������� ���������� ������������ ���������� ����������� �����. ������������� �������� ���� �������� ����������� ����� � �������� ��������� ���������� � �������� �� ����������� ������ �� ������������ �������. ����� ������������ �� ������ ��, ����� � ��������� ��� � �������� ������ �� ������. ���� �� �������� ���� ���� ������� �������, ��������� � ������� ��������� ����������, ������� � ������ ���������������� �� �� ������������ ������. �������� ����� ����� ������� �������� ���� ��� ������������ ����������, ��� ��� ��������� ������������� ��������� �� �������� ����� ������������ ���������.

������� �������� ���� ����� ��������� ���������� � ������� �.ͳ���, �. ������ �� �. ����. �. ��������, ��������� ������ ������������ ������� �������� ���� �����, ������ ����� �� ���� �������������� ��������� ����� �������� -- �����������, �� "�� �������� ����� ������ ������������� �� �� ����� ��������������� 䳿, � �� ��� ���, ��� ���� ���� �� ������� ��� � �� ������� ��������" [7]. ���� �������������� ������� ������ ���� ����������, �� � �������� ��������� � ���������� ������������ ��� �� ���������� ������� ������� ������� �� ����������. ����� ������������� �� ���������� ������� ��������� �����������, �� �����, �� ������� ����������� ��� ����������� ���� ������. ���� ������ �������� ������������ ���������, ��� ���������� ������� ��������� �� ����������� ��������� ������.

����� ��������� �������������� ���������� �������� �������� �������� ��������. ����� ��� �� �� �������� �� ���������� ����������, �������� �������� ������� ��������� ��������� ������ �� ������ � ���������, ����� ����� ������������� ������������ ��������� ����.

����� ��������� ���������� ��������� ����������� � ���� �������. ������� ���������� ���������� ����������� �� ������������ ���, �� ���� �� � ������������� ���������, ���� ������ ����� ����������� ��� ������ ������������� � ����������� ���������. �'��������� ���������, ������ �� ����������� ������������ (����� ����� ����� ��������� ������������ �����) ������ ���, ��������� ���� �������� - �������� �������, ��������� �������� � ����� �����.

��������� ������� ������� ����������� ��� �����. ³� ��������� �������� �� �������������� � ��������� ���������-�������� ��������. ����������� �������� � ��������� �� �������� �������� ����� ���������� ����, ���, ������� ���� ��������, �� ��������� ����������� ���������� ������ � 䳿 �����, ��������� �������� ������������ ���������� ����� ��������. ����� � ������������ ��������� ������ ������� �������. � ������ ���� ���� ����������� ������������� �������� ������������ ���������� � �������� ������� �������, ���������� ����������� �������� ��������, ���������� �������� ����� �� 䳿 ������� ������������. � ������� ����, ����� ���� � ������������ ����� ��� ������ ������������ ����������. � �������� �������� ����� ������ ����������� ��������� ��������� ���������, ������� ������� ������ ������ ���������������.

�������� ��� ����� � ����������� �������. � ����������� ��������� ������� �������� ��������, ������� �������� � �����, ���������� ����� ����� ������������ ��� ���������������. �� ������� ������ ������������� �����������, � ����� �������������, ����������� ������ ���������� ���������� �������� ��� �����������, ��������� ������ ������������ ���������� -- ���� ��������� ��������.

����� ��������� ������ �������� �������������� �����, ��� ����� ��������� ��� ����������. ��������� ����� ��� �������� � ���������� ���������� ������� �����. ���� ����� ������� �������� ���� ������ ���������, �������� ��� � ������� ���������� ���� ����� � �������������� ����������. ³������ ��������� � ��������� ��������������� ������������ ����� ��������� ����������� -- ������� ���� � ���������� ����� ����������� ������ ���� �������������� ���������� ������������. � ��� ������ ����� ������ ����� ����������� ��� ��������� ��������, ���������� ����������� �������� � ������� �����������. ��'�������-���������� ������ �� ����� � ������������ ������ ��� ������� �������������. ͳ������� �������� ���� ���� ����� ����������� �����, �� ������� ������������� ����� ���������� �� ��������� ������� ����������� ���������� � �����, �� �������� �� ����� ��������� ����� ���� � ����� � ���� ��� ������ [8].

��������, �� �� �� ������ �������� �������� ��� ����� �������� ���������� �����. ��������� ����� ����������� �������� ��������� ���������� ���������. ����� � ���, ������ ��������� ���������� �������� ������������ ����������� � ����� �� ������ ��� � ������� ����, ��� ������������� ���� � ����� ������ �������� �� ��������-��������� ��������. ��'������� ������������ ����������� ��������� ����������� ������� ��������� ��������� � ��������� ����������� ���� �����䳿 ������� � �������������� ����������. ������� ������� ���� ���������� ������� �������������� ���������� � ������ � ������ ���� ������� � ��������� �������� �� ������������� ������, �������� �� ��������� ����� ����� � ����������� ��������� �����������.

�������� ���� ������� ����� ������������� �� �� ���� "�������������� �������" ��� � � ��������� �������������� ���. ����������� ��������� �������� �� ����������� ������������ �� ������������� ���������� ��������� ���������� �� ��������� ���������� ����������� �����, �������� ������������ ������ ������� � �������� ������������� ��������. ��������� ������ �� �������� ������������ �� ������� ��������� �����, ��� ����� �� ���������� �����������, �� �� �� ������, ����������� �� ������ ����������� ��������� � �� ���� ������������ �� ������������ ���������, ���������� ��������� ���������� ����������. ������ ��������� �����䳿 ������� ��������. ���� � ���������-����������� ��������, � �������������� ����� ���� �������, ���������� �� ����.

³��������� ����������� ���� ����� ������� ���� �� ���� ������������� ������� ������ ����������� ����������, ���� ��������� �� ������� ��������� ��������������, �������������� ������������ ���. �������� ��������� ����� �� �������� �� �� ������� ����������� ��������, � �� ����, �������� ����� �� ���������� ������� ���������� ������� � �������� ����� ����������� ��������, ��������� ��� ��� ������ ����� �����������. �� � �������� ���������, ��� ��� ���� �������� ������� ��� ������������ ����������, ���������, ����������� ������� ������� ��� � ���������� ���������, �� ��������� �� ��������� ���.

˳��������

1.���������.�������. ���.: � 4�. �. -- 1984. -- �.3. -- �.250.

2. ����� �.

3.������� �. �������� ����� � ������. - �. -- 1998. -- �.18.

4.�������� �. ��������������� ����� �����������������. - �. -- 1999. -- �.24.

5.���. �� ��������� �.�. ������� ������. - ������-��-����. -- 1998. -- �.67.

6.����� �. ������������ ������������. -- �. -- 1999. -- �. 56.

7.�������� �. ������� ����� � �������. -- �. -- 2002. -- �.13.

8.����� ����-����. ��������� �� ��������������� ����������: ������������ �� ����������������. -- �. -- 1994. -- �.124.





��� 63.3 (4 ��� 3)

������ �������,
������ ������㳿 �����������, ����������� �����������

��������� ������,
������ ����������� ����,
�������� ������������ ������������

�� �������� ��������� ���Ͳ � �����²...

�� � ������ � �������� (� 7 �� 9.11.2002) ��� ������ ������������ ������������ ��������� ��������� ���� �������� ������������ ����������� -- ��� ���������� � ���� "��������-���������� ��������", ������������ ����� �������� ������ �������� ��������� ������㳿 �� ��������� ������������� �����������.

����������� ������ ��� �������� ������, ������� ������������ ��������� �� ������������ ����� ������� � ��� �������, � ����� �������� �������� � �������� ������� � ������ ������������ ���� �������� ����� - ����������� ������������� ������� (����������� "�����" ���������� �������� ����������� ��������� 13-14-��� �����). ³������ �����������, �� ����� � ��������� ���������� ������� ��� ��������-��������� ���������� ����������� ������ �������� �������� ���� �� ������� ������ � ���������� ������� ������. � ������� ���� ������ (�� �����������, ��������, ����� �������� ���) �������� ��������� ����� �� ��������� ������ ��������-����������� ����������� � ��������� �������������� ��������� �����.

K����������, ���������� ������ �� ��������, � �������� � ���������� ��� -- "�������� -- ����� �������� ������� � ������", ���� ��������� � �������� ���䳿 ������� ��������� ������㳿 � ������������ ��������� ��� �� ��������� ������������� �����������. dz ������� ��������� �������� �� ����� ��������������� ��������� ����. �� ���. ������ ����� -- ������� ������� ��������� ������㳿 �� ����. �� ���. ����� ����-������� -- �������� ��������� ��������� ���, ���� ���� ����������� ������ ������ ������������ ������������ -- ����. �� ���. ����� ������������ (�������� ������ ��������������� ������������ ��. �. ���������), ��������� �� ������ ��������� ����������� � ������������ �����������, �������� ������� ��������� �������� �� ������� ������������� ���������, �� �������� � ���������� ��������� ������� ��������.

����� ������ � ������, ��������� ���������, ��������� � ������������ ����, �� ������� �������� ���������� � ��������� ������, ��� ����������� ������� �������� ������� ����������� �� ����������� �������� ��������� ������������ ������������, � �������� ��������� ��������-����������� ������������ �����������.

���������� ���������� ���� ����������� ����� �������� �������� ��������� �� ��������. ��������� ������� �� ���� ������������� �� ��������� �����������, ��� � ��� ����� �������� �� ���� ��������. ������ �������, �� � ����������� ����� ������ ����� � ������ ������������ �� ����� �������� �������, � ���� ���� ����. ������ ���������� -- ������ ����������� ³������ ������������ � �������, ������. ����. ������ ������� �� ����������� ������������, ����. ³���� ��������� -- ������ ��������������� ������������ � �����-����������, ����. ��������� ������������ -- ������� ������� ����������� ��������� ������������, ���������������� �� ���������� ������������, ��������� ������������� � ����. ������� ������ -- ������� �� ����� � ������������ �� ������������ ���, �������� -- ����. ������ ����������-������� �� ������������� ������������ � ����. ������ ����������� �� ������������ ������������, ����� ������ -- ����. ����������� � ������������ ������������, ����. ������� ������ �� ��������� �������������� ��. �. ����'������� � ����� �� ����. ���������� ����� �� ����������� ������ ��� ������ �������� -- �������� ������ ������������ ������������, �� ���������� ���� -- ����� ������ � ������.

������� ��� ����������� �������� ��������� �� ��������� ���� ������, ���'������ � ���������� ������ �� ������� �������� ����� ������� �������� ������� "��� ���� ����� ���� �����������" � ������ ������� "�������������� ������� � ������ � �������� ��������". �. ������ � ��������� ��������� �� ��������� ��� ��������� ������� ��������� ��������� � ������� � ��������. �. ������ ������ ������ ���������� � ��������� ������� ��� ��, ��� ���� ����� ������� �������� � �������� ������� ��������� �������. ��������� ����� �� ��������� �������� ������, ������� �� ������� ����� ��������� � ����� ������, �� ���������, �� �������� �� ���� �� �� � ������� ���������. �� ���� ����� ���� ������� �������� ���� ������ �������� �������, ��� ���� �������� ������� �� ������ ������������ �� ��������, � �������� ���� ���������� � ���������. ������ � ������ ������� ������� ����� ����������� �� ��������.

������� ����� ����������� ���� ������ �������� ���������� ���� ������������� �������, �� �� �������� "���������� �'�������" (��������� ������� � ������ �� ���� �����������, ����� �� ������� ������), �� � ����� ���� ������ ����� ������ �� ���� ����𳳿 ��������� �� �����������-����������� ����� � ����� ������ �� ���� ���'�������� � ��� ����������� (���� ������). ��� ������ �����������: ������ �� ��� ��������� �������� � ������������ ������, ������� �. ����������-������� "Unia z Ko[cioBem OrmiaDskim w I poB. XVII w. we Lwowie", I. ��������� "Wizytacje generalne Eparchii Lwowskiej XVIII w. jako instrument instytucjonalizacji reformy zamojskiej 1720 r.", �. ���� "Cerkiew unicka w Nowej Galicji Zachodniej. Dzieje diecezji cheBmskiej obrzdku wschodniego w latach 1795 -- 1809", �. ������������ "̳��� � ���� ��������� � ����������� �����������-����������� ����� �������� �������� �� ���� ղ� � �� ������". �� ��� ����� � ������������ �������� ������� ���� ����� �� ������� �����������-��������� �� ������� ������ �������� �� ������� �� ����������, ���������� ��������� �������������� ���. ���, ��� ��������, �. ����������-������� �� ���� ������ ������� � ���'������ �������, ���'����� � ������� ������� ����������� ����������� ��������� ������ � ����� �. ���������� �� ���� �������, ��� � ������� �� ������� ���������� �������� ���������� ����������� ������� ��������� - ���������� ��������� ����������� �������� � ���� ��������� (��) �������� ������. �. ���� ����������� ���� ������� ������������ ��������� ������ � ����� ��������� ������ (1795 -- 1809) � ����� �.��. ���� ������� ��������, ����� �� ������ ������������� ���������� ������ 1795 �., �� �������������, �� � ������������ ��� ����� ����������� ������������� ��������� �������, �� ������ ������� ������� ��������� ����.

��������� �������� �������� ���� ������� �������� ��������� � ��������. ˳��������� �������� ��������� ������ ������������ ����� ����� ��������, �� � ������ ����� ����� ������� � ������� ������� ����. �. ����������� "�������� � �������� ����� ������", �. ������ "O koDcu pewnego mitu (Ku[niewicz, Wittlin, Stryjkowski)", �. ������ "���� ������ � ������������ ������ ղ� -- ������� �� �������". ������ ������������ ����������-��������� �������'���� �� �������� �� ������� �������, �. ����� ������� �� ������������� ��������, �� "������ ����� ������� � ������������� ��� ���������� � ����� ������ ������������������� ����������� ������� ������� ��������� ������������ ������ ������, ��������� � ���'�������� ��������� ������ ������� ��������� � ����� ����������� ��������".

� ������ ������� ������ "���������� �������� ������ �������: ��������������� ����������� � ���������� ����������" ���� ����� ���������� � ������������ ����� ���������� ��������� � �������� �������� ��������㳿, �������� "������������" � "�������������", ���� ������� ���� ������ ������ ������� ��������. �������� ������� �������, �� �. ����'������� �� �. ���������� ��������������� ������ �����������, �����������, �� ���������� ��������� ������. ������ ������� � ������ "Lw�w w tw�rczo[ci B. I. Antonycza" ������� ��������� ������������� ������ � �������� �������� �� ��������� �� � �������� ��������� � ���糿 ���������� ���������. �������� ��������� � ���� ������ �� ���� "Lw�w w eseistyce Jurija Andruchowycza i Igora Klecha" ������������� �����, �� ���������������� ���� ��������� ���� ��� �� ��� ������� ����������� ����, � �������� ���� -- �� ����� ����� ������ ������������� ����������.��������� ������������ � ���� ������ "Okoliczno[ciowa poezja polsko-ukraiDska okresu baroku" ������������ �������� ����� ��������� ��������-����������� ���������� �� �������, �� �� "���������-��������", ���, �� ���� �� �����, "������������" ������ � ��������� �������� � ������ ������ �������� �������, ������� �� ����������� �� ��������� �� ���������� ����������. � ����������� ������, � ��� �������� ������� ������� ��� ������ �����������, ���������� ������ �� �������� ��������� ��������-����������� �����������, ������������ ����������, ����� ���� �������� ����� �� �������� ���������������� ����� ������ ������ � �������. � ������ ���������� ����� ���� ����� � ������� ����� � ���� ��� ������� ������������ ������� ������, ��� ���� �������� ������ ������������� ������ �� ������������ �������. ������ ��������, �� ���������� � ������, ���������� ��������� ����, ������ ���������� ���������� ��������� ��������� �������, ����������� ������� �������������� �������, ����� �����������, �� ������������ ������������ ������ ���� � ����� �� �����������. �������� �� ���������, �� �������� ����� ���������� �� ������� ���� �������� � ���������� ������ (�� ������� �. ���������, �. ��������������, �. �������� �� �����) �, ����� �� ���������� ��������, ���� ������ ��������� �� �� ������� �������.

������� ������� ��������, ������ � ��������, ����������� ���������������� ����� ������, ������� �������� ���������� ����, ���������� ������ ���� ��������� ��������� � �������� ��������� ������� ����������� �������� ������. �������� ������� ��� ����������� �������� ������ ������ ��������� � �������� ������� � ����������� ������� ���������. ����� ���������� ���� �������� ������� �� ���� ������� � ����� ���� ��������� �� ���� �������� "̳������������ �������". � ��������� ���� �� �������� ������ (���������: ��� ������) ������ ����������� ������ �� ��� ������ ������ �� ����� ��������: �� �� ����𳿿 ������ ����������� ������, �����, ����� ���� ������� ��������� ���, �������� ���� � ����� ����� ��������� ��������� �� �������� ����� �������� � ������ ���� ���������� ���������� ����� ����������� ������ ����������� ������� � ������� ���������� ��������. �������� ����� ������� ������������ ��������� -- ���� �������� ���� �� ��, �� ���� � �� �������� �������� �� �� ��������� ������� �� ��� ��������� � �������� ������? ������� ������, ��������� ������� ��� ����� "������������ ���'����", ������� ��� ����� �� ��� ����, �� � �������, � �������� ��������, �� ����, ����� ���������� �������� �� ������ �� �� ������� ������� ������� � ����� ������� ����������� ��������� �� ���� ������ ����� �������� �������: ���������, �����������, ��� ��������� �� ������ ������. O��� ���������� "���� �����", ����� �������, �� ���� �������� ����� �. ������, ��������� ������� ���������� � �������� �������� �������� ����� ��������� � �� ���� ��������� � �������� ����� -- ��������� ��������� �� �������� ������� �� ���������, "��� � �� �����". �� ����� ������ � �������� �. ��������, ���� ����� ���'��� ��� �������� �������� ����������� �������, �� ��������� ��������� � ����, �� "����� �� �� �������� �� ��������� ������������ ������", �������� �� ���������� ��� ��'������� �������� ������� ���� �� ��������. ����� �� �������� �������������� ������ ���� ��������� ����������� ���������� ��������� �� ������� � �������� �� ���������� ������ ("����������") � ����� ������������ �� ���������� �� � ���������� ����������. ����� ������ ����������� ������� ����� � �, ���������� � ������, �. �������, ��� ����� ʺ������� � ������ ����� ����� "�����" �����������. �������� � ��������� ������������ ������ �� �������� �������, ��, �� ����� ��������, ������� �� ���� �������� ���� �������� �������. ͳ������ � ����������� ������� �������� �� �� �� �� �� ������� �������, � ��������� ������� ����� �� �� ������� ���������. ��� ����� ������� ����� �����, �� "�� ���� � �� �� �������� ����� ����� ������…". ��������, �� �������� �������, ���������� �������� � �� ��, ������� ����� ��������� ����������� ����������� "��� ������� �������������� ������ ������� ��������� ��������� ��������� ������ �� ��� ���������� �� ��������", ������ ���������� ��������� ��������� � �������� ��������� ���, �������� ��� ������.

���� ��������, ����������� ���������� �������� � ��������, ��� ������� ����������� ������������, �������������� � ��������� ������, �� �������� ������ ������ ������ ������������� �� ���������� �������� � �������, �� (��� ���������� ����� ������ � �������� ����������) ����� � ����� ��������� �� ������ ������ �����������. � ��������� -- �'����������� ��� ����������� ������������� ������� ����� ���� ��������� ��� ��� ������ ������ �� �� ����: �. ���������� "Rusini (ukraiDcy) -- Polacy w I poBowie XX wieku. Troch statystyki", �. �������� "Niemcy w Galicji", �. ������������ "{ydzi w Galicji", �. ������� "���� �� �������������� ���� ��� �� ��� ������ ����� ��������� ������", �. ���� "SpoBeczno[ ukraiDska Galicji Wschodniej wobec sojuszu PiBsudski -- Petlura", �. ������ "�� ���� ������ � ������... -- ������ �� �����" (��������� ������� ����������� -- ������������ ���������-���������� ���������� ����������� ����������� ��������� 1846 �.), �. �������� "̳�������� �������� � �������� ��������� ������". ����������� ��������� ������� ������ ���� � �������� �� ���������� ������������ ��� �������� ��������� �� ��������� ������������� �����: ���������� -- ������� -- ����� -- ����� ������� ���� �� ����������� �������. �. ������� ������� � ���� ������ ����� ������ ���������� ���������� ������ � �������� �� ������� ��������� � ������ �� ����� ������, ������� ������� � �������� ��������� ���������� ������ �� ��������. �. ����������� ����������� ����������, ��� ������� ���� ������� �������� � ���� �������� ������� (������� ������), ������������ ��� �� ������, �� ��������� �� ��������� (������� �����������), ��� � ����������� ������������ �����, ���� �������� �� ���������� ���������, ���� ���������, �� ����� �� ������������ ���������� ���������. � ����������� ����� ��� ���� �� ��������������� ���� � �������� �������� ��������-����������� �������������� �. ������ ������ ������ ���������, ���� ���� ���'��� ������� ���������� � �������� �� �������� ����������� ����������� � �� �� ��������������� � ������ ������ (� ���� ��������� ����) ����, ����� ���� 1945 �. ��������� ���� ����������������, ������ �������� ����� �������� �� ������������� �������� � ����� ����� ������ �������������� �������� � ����������. ����� �� �������, �� ����� �. �������, ������ ����� ������, ���� � ��� ��������������� ���� ���������� ������������ ����� �� �������� ������.

������� ����������� ���������������� ������ ����������� ������� �������� ��� ������ ���� ������ ���������, �������� �������� � �������'����, ������������� � �������� ���������� �������������� "��������� ���������� ������: ������������ �������� � ������ � ���� ���������� �������� �� ���� �VIII �������", ��� ���� "����������� ������ �������� � ��������� ������ XI-XVI ������ � �������� �������� ��������� ��'����", ��������� ������ "��������������� ������ �������� � ��������� ��������". �� �� �������� ������� �. �������������� � �. ����, ������ � ����� ���������, ����� ��������� �������� � ������ ����������� ��������� (������� ���� -- �������� �� ������������) ������ ������ ��������� � ������������� ���������, � ��������� ����, �� ���������, ���������� ��� ������, � �� ����������, ����������� ��������� � �������� ����������� ��������. �������� ��������� ������� �� ���������� ��������� ��������� ������ ����� �. ������, ��������� ����������� �������� �� ������� � ��������� �������� ���������, �. ����'����, �. ������� �� � ���������� ������ "����� ����".

������ ������ � ������ ������� ����� ��������� �������� �������� ������������� � �������� �������� ���������� ���������� �� ��������������� ������������ ��. �. ��������� � � ������������ ������������: ³���� ��������� ("�������� �������� ������� � �������������������� ��������"), ������ ������� ("������ �������� � �������� ��������� � �������� ����������� ��� (�� ���. ղ� -- � ���. �� �������)"), ������ ������ ("�������� ��������� ���������� ���� � �������� � ������ ��������-����������� �������� (�������� ղ� �������)"), ����� ��������� ("�������������� ����������� � ������� ���������� ��������"). ������������� ���������� ������ ���'��� ����������� "Galicyjski tygiel jzykowy", ��� ���� �������� ��������� �� �������� ������� ����, ����� ���������, �� ������ ���� ������ ���������� �������� ��������� "�����" ���������� ������� ����, ���, ��� �������, ������ ������� ���� � �� ����� ������������ ��������� ���������� ������� ������, ������� ����������� �� ���������� ������������. �� ������ ������� ������, �� ����� ������ ��������, �� �� ���� ������� �. ���������, ����� ���� ������� ���� � ���������� ���������, ��������������������� ����������� ��������.

����� ���� �����������, �� ��� ��������� �����������: "�������� ��������.�������� ������", ������� �� �� ������� �������, ����������.

�.������������, ���������� ��������� ����� �������� ����, �� ������ ����� ������ � ������� ����� � �����, ��������� ����� ������������ ��������: "�� � ����������� �������� �� �����������? �� � ���, �� ����������� ���'������� � ���������? �� ������� �������������� �������� ������ ������, ����� ����� �������� � "����������", �� ��� �� ����, ���������, �.����� � "�������"?

�. ������, ������ ������������ �� �������, ���������, �� ������������� �������� ��������� ���� ��������� �� �� � ���������� ����� �.�����������. "��������� ����������� ���������� ���������" - �� ������� � ����� ����������� �������� �� �����������-����������� ��� ��������� ������� ��� ���� ��������, ������������������ �������������� ����� � ������������� �� ���������� �������������� ������� ������, �� �������� �� ��������� �������. ��� ���� ������ ���� �������� ��������. ���, ��������, �������� ����������� ��������, ������������� ������������� �������.

������� ������ ��������� ������ ����������� �������, ��������� ����� �������� ����������� �� ����������� ����� "�������", �� ����������� �������� ������, ��������, �� ������ � ����� ����� ���������, �������, �������, ���������.

������� ������ ��������� �� ����������� � ��� ������ ��������� ������� -- ����������� -- �� ��������� � ���� ���� �������� ��������� �������. "�������� ������������ ������������ ���, ���� ���� ��� ��������" -- ����� ���� ������� �� ������ ����������� ���� �������� ���������� �������� 1/ ����� "����������" �������� -- ���� ���� ����������? 2/���� ���� ��������? ��� ��������� ����, ��� ��������� ����� -- �� �� ���� ���� ���� 10 ���� ���� ���� �� ����������, ���� �� �� ���� �������������������� ������ ��������. ���� �� ���������� ���� ������ ������������. �� ������� 10 ���� �������� ������� �� �� ������� � �������. �� �������� �� ������, ���� ������ ��� ����. ���� ����� ������� ������ � 1980 ���� ���������� ��������� � ����� ������ �� �������������� ����������, ��� ���� �������: "�� ��� �� ��������, �������� �� � ������������������".

���� ���������� ����� �����������. ��������� �������� ���� �������������. �������� ������������ ������������� � ����- �������� �� ���� ��������� ���������. �������� ��������� ���� ������, �� ���� ��� ��������� �����. ���� ��� 90% ��������.

���� �� ���������� ��������� ������������. ���� �� ���������, �� �� ���� ���� �� ���� ������.

��� ��� ����������� ��, �� ������ � �����, -- ������. � ������ ����, ������� ��� ��������. ������ �� ������ � ���������� ��������� �� ��������� ��������. �� � ������� ���� �����������, ��������, ��������� ������������. �������� �� ����� �������� � ���� ���� ����������. �� ���� � ������, �� �� "�����������", "�������", "����������". ��� ³����� �������� ����� ������ ����� � ��������-���������� ������� �������. ������� ���� ������� �� ����� "������� ������� �.�.", ������ �������� ����, �������� ��������. ³� ����� �� ���� "��� � ����" ������� ����� ������ ������� ���������� �����. ������� �������: ������ ���� ����.

� ��������� ��������� ������� ���� ���������� ��� ��� �������� � ��� ����. �������� �������� �� ����� 22 ���� ��������: ����� ����� �� ������, �� �� ��������� ���������� �����, � ��� ����� ��������. ���� � ���� �� ���������� �� ����������, ���� ��������� ������ �� ������ ������������ �������? �.���������� �������� �� ��������� (������ ������� �� ����� ������) ��������������� �������, �� ���������� �� ������ (�� ����������). ��������� ��������� ��� �������� ���� �� �������� -- �� �� �� ������ ��� -- ���������� �����? ��������� ����� ��������, ����� ������ �� �� ������ ������. � �������� �'�������� ����������: � �������� ������ ���� ����, ���� �������� ���� �������� � ��������. �� ���������� ��� ��������� ����������� ������ ��������� ��������, �� ������ 9 ������� 2001 ���� �� ���� ��������� ���������, ����� ������ ���� ��������: "��������� -- �� ������ ��������!".

������ ������� ������� ������������ ����������� �� ������� ������� ��������� �������� � ������, �� �� ��� �.������ ��������, �� ������ -- �� ����� ����, �� ��� �� ������ ���� �������� ��������, ������������� �������� �����. ���� "�������" �������� �� ���������� �������. � ��� ������ ���� ������ �� �������� �������. �������, ������ ������� �������� �� ����� ����� ��������� ����������, ��� � ������ �� ������� ����� �� �������� ���� �����������.

� ���������� ��� ������� ����� ������ ����� ������, ������ ��������, �������� ��������, ������ ����������, ���� ������.

�������� �������, �.������ ���������� �� ����, �� ������ ��� �� ������ ��������, �� ����'������ ���� ����� �������� � ��� ��������������. ���������� ���� ���������� � � ����, �� ������� �� ���� ��������� �� ����������� ���.

������ ���������� ���������, �� ���������� �������� ���� ������ �������������� ��������, �� ������� �������� �������� � �������� ����������� �������������. �������� ���������� ��������: "�� ������������ ������ �� �������, ��� � �� ���� �� �������, ��� ������� �� �� �� ����������� (�.���������� ��������� � �����. ��� � Գ���������, ���� -- � �������). ³������� ������ ���� ����������� � ������ ������� ��������, �� ����� ������������� ���������. �� �� �� ����� ������� ������ ���� ���������".

������ �������� ����� �������� ������������� ������, ����������, �� ������ �� -- � ����� ������-���. ��������� ����� � ���� ������, ��������� ����� � ����-������������ �����쳺�, � �� ����� �������� ��������, �� ��� ������ ���� ���. ���� �����, ³���� ������ -- � ����! �� � ���� ���� � ��������� ����� ������� ������ � ��������? �� ����, �� ����.

� �� �������, ��� �, ���� ���, ���������, ��������� ����������� ����. �� ������ ������������ ���, �� ����, ������ ���� ���������� ������, ������� ��� ������ ������ ��������.

������� ���� �� ��������� ����������� �� �����������, ������� ������� ������ ������� ����� ������-����������� �������� ����������� "��������� ������� ���������� ������ ��� ������ �������", �������� ������ ��� ����������, ������� ��� ����� �������� ���������� �� ���������� ������.

����� ������� ��������, ������ ���������� ���������� �� ������ ��������� ������������ ������ ���� �������� ������, ��� ���� � ���� �����������, - ��������� ������� ������, ���� ��������� ������ �������� �������� ������� ������ ������ � ������ ����. �������� ����� �������, ��� ������� �������� ����������� ��������� �������� �������� �� ���������-������������, ����������� � �������� ������������, ������ ����������, ���������� � �������. ����, �� ������� � �������� 2003 ����!

�����
 
��� �������
2004-03-31 15:38:30
TopList
© 2000-2003, ���, ������� �������� -- ���� �� ����������, �������� ����������� -- ����� ������, ��i���� -- 22.05.2003 17:50:52