������� | ������������ | ����� | ������ | ��������
���� | ��������� | ������ | �������� ����� | �����
������� << ������  << �����  << ����  << �������

�������Ͳ� ���IJ�

����������� �� �̲���

����� XVII

� ����� �� ����� ����������
� ������� ���Ҳ�������

����� ���� ��������, ������, �����, ��������� ���������� �������� �����������, ������ ������ ������� ������. ���� ���� ������� �������� � ������� ������ � ������ �����, ���������� ������� ��� �� ����� ����� �����, �� �������� �������� �� �����, � ������ �� ������� � ��� ���� �������� ����� ������. ���o��� ������ �������� �� ��������, � ���� �� ���� � ������� ������ (��� ������� — � ���� ��������), �� �� ������ ���� ���� �����.

����� ���� ��� �� ������� ���������� ��� ���������. ������ ��� ��������, �� ������ � ������������ ������, ������� ������ �� � ���� — ���� ��������� ����������� � ������, ���� �� ���������� ����� �����. dz�'���� ������ ����������� ��������� �� ���������� �����, ������ ��������� ���������, �������� � ������ �������� �� ����������� �����, �� �� ���������� ������ ����� ������ ��������� �������� �� ��������, �������� �� ��� ��� ���� ����� � ������.

� ��������� ������ �������� ������ ����������� � �������� ��� ���������, ��� ������� �� ������, ���������� ����. ���� ���� �� ��������� � ������ ����������, ������ ����������� ��������:

— �� ���������, ������?

— ͳ���� ����������, — ���� ������� ��������. — ������ �������� ��������� �� ������� �����, �����, �� �� ���������, � ��������� ������� � ���� � ��������. ���� ���-���� �������.

— � �� � �������?

— � ��� ��� ������. ³� ������� ������ ���������.

— ������? — ��������� ������� ������. — � ���� ������, �� � ����� �����...

�������� ������� ��������:

— �������! ³� ������ ����������... � ���, ��������, ����, � ��, � ���� ���� � �'���� ��������, ���� ������� ������ ��������� ����, ��� ���� �� ����� ����������. "��, �������, ����������� ��� ������� ������. ���� ����������, ���� ���������, �� �������� ������� ������..." ����! � ����� � ���� ���� �����, �� �� г���� ����'������ ����� ����, �� ������� ����� ���������: "���� ������! �� �������� ���� �� �����..." ͳ, �� � ����� ���� ����� ��������! ������� ��, ������, ���������� � ������, ���� �, ����������� ��������, ������� ���� �� �������� ����, ������ ������� ���, �� �� ����, ����� � �� �� ������... — ���� ������ ������� ������. — ���������! �� ���� ������� ������� ���������! ������ ���-���� ������ � ���� ����� �� ���������.

— � ���?

— ����� �� �� ����������. ��� ���� �����: ������ ��������� ������ ���� ����� ������ �-���� ��������� ��� ����������.

— � �� ���������� �� �������?

— � �� �� ������? ���� � ���� �����, �� ���� �... — ��� �������� ����� ����������. — �������, ��� ���������� ��� ���� �� ��� �������, �� ����� �. �� ���������� ������� ������ ���� ������ �������. ��������, �� �������� ���� �� ��������� ����������.

— �����?

�������� �������.

— �������� � ���� �� ���������, — ������� ����. — ������ ������� ���� ���������� ����������, �� ����� �� �������� ������� ����� ������ ���� ����. ³� ����� ��������� ���� ��������� — �������� �������.

— � ��� ���������? — ������������ ������. — � ���� ����?

— �� � ��� �� �����. �� ���������.

— Գ�� �����������? — ���������� ���������� ��������, �������� ����������.

— ����, ��� ��� ����� � �������. �����, �� ��� ��������� � ������ ������� ��� ��'�. � ������ �������� ������� �� ������� � � ����� ��������� ������� � ����� ������ ��������� ������. �� ���� ������������!

— � Գ��� ����� ������ ������, — ��������� ������, ������������ �� ����. — �� ����� �� ������ ��������, � ����� ���� �� ���� �����, � � ������� �����. ����� �� �����������, �� ������� ����� ������� ������.

— �� �, ��� �������, — ������� ��������. — ���� �� ��� �����, �� ��� ���� � ����.

�������� � ��������� ����� ������� � ������� ���� �� ����� �������. ��� �� ������ ���������� �������� ������� ������������ � ���������� ���������, � ������ ��� �������, �� �� �� ���� ���������� ��������. ����� ������ ��� ������������ ���� �������� ����� ������������, � ����-��� ��� ���� ����� �������� — � �� ����������� �����������������, ���, ��� �������, ������ ������� ��������� ��� �񳺿 ���������� ���������� ��'�.

�������� ������ �� ������ � ������ �� �� �����.

— �����, ��������, � �� ��������. � ��� �������, �� �� ������ ������ ��� ����������, �� ���� � � ����� ��������, �� �� ���� ������ ��� ���� ����.

������ ������������� �� �� � �������� � �� ��������� ������.

— ͳ����, ������... ��� ������. � ������...

— ��! — ����������� �� ��������. — �������! �� �� ����� ������ ����, ���? � �� ������ ��������. ³� ��� ���� ������ �������� — � ���� �� ����������. ����� � ���'����, �� ������...

— ����������, ������, — �'���, ��� ����� �������� �� ������, ������ � �����. — �� � �� ��. ����� �� � ��.

— � � ��� ��? — �������� ��� �� ������ ����� �����. �������, �� ��������, ������������ �� �'��� ������� ��� ��� �� ����. — ҳ���� �� ��������. ��� �������� �������, ��� ����� ������ ����. � ������, �� ��� ������ ��������� Գ��� ������������, ��� ����� — �������� ��� �����. ���� ����, �� ����, �� ����� ����������� �� ������� � ��� ������� ��������� — �� �� ����� ��������� ��������, ��, �����, �� ���������.

� ������ ���� �����, �� ������ ����� ������������. ����� �������:

— ���� �������� ������� �� �� ����������. ��� �� ��������� ��������, �� �� �����������, ��... ��... � �� � ����.

�������� ��������� ������ �����:

— �� �� �� �����?!

— ������ ����, — ��������, ������� ������. — �� ����� �����, �� �� ����� ��� ���� �� Գ��� — ������� ������.

�������� ���������� �� ������ � ����� ������������� ��������, ���� �� ����� ���������� ��, �� ����� ������ ������.

— �� �� ��������, �������? �� �� ������?

— �� ��� �����! �� � Գ���� ���� �������, � �����. �� �����, �� �����. ���� ��, �� ������ ����� �� ������ � ����, ���... ������, ������ ������� ����.

— ������? — ����������� ��������. — ��� ����? � ����� ���� �� ����� �������� ������� ������������? �� � ������!

— ���, �� ������, — � ������� ���������� ������. — ������ ��� ������. �� ���� ������, � � ��... — ��� ���� ���������.

— �� �� �, �����, �������?

����� �����������, ������ �������:

— ������, � ���������� �� ������ � �� ����� ���������. � ������ �� ������. ��, �� ������ ������ � ����, �� ������ ���� ���� ���'��.

— ��������, — ������� ��������. — ��� ������� ����� �����.

— ���� ���, — ������� ������� ���������� ��������.

������ ��� ���� �������. ������ ������� �������� �� ���� �������� � ��� �� ���� ����� ������. ������� � ����� ��������� �������� �� ��. �������� ��������� ��� ���� ��������.

— ��� �� ������? — ����� �������� ����. — ̳� ����� �� Գ���� ����������� ������ �� ����?

— � ��� �������, �� ��� �� �������� �����. �� �� �� ����?

— �� ��, ���. ����-����, � ��� � ���... — �������� �������� �������. — ��� ���� ����! �� ������ �� ������� � ���� ��������. ����� ��� ��� �� ��� ����. �����������, � ���� ������ �� ����, ��� � ������ ������.

— � ����� ���� ����?

— � ������ �������. ������ � ������� ���� ����� �����'�������, ���� ��������, ��������� ���������; � ��, �����������, �� � ���������, ��������� ����. ����� � ������, �� ���������� �������� ������� ������� �� ������ �� �������. �������� �� ������ ����������� �� ����, �� ���� ���������� �� ��� ���������. ��� ��� ����� �� ���� ����� ��� ��������� � ��� �� ����� ����� ��, �� ������ �� ������ � �������. �������, �� �� ����� ������ ���, ���...

— ��������! — ���� ������� �� ������, ���������� ���������� �� �������. — �����, �� �����! � ��� ����.

— �, �� ���� ��! — �������� ��� ���������� �� �������. — ���� � ��� ��� ���. �� ��� �����, ������, �������� � �� ��� ���������. ���������. ������� � ����� ������� �������� ��� ����� �����, ��� ��, �� ���� ������ ����, �� � ����� � �������� ��� ���������� �� ������. ������, ���� ��� ���������, ����, ������ �� г����, �� �����, � ��� ��� �� � ���� �������. ��� �� ��������, ������� �쳺 �������. ������, �������?

ij����� � ���������� �������.

— ���, ����, — ��������� ����. — � ���������. ͳ���� �� ������� ��������, ����� ���.

— �� � ������, — ������� ��������. — ����, �� ���� � ����������? ���, �� ���� ���������� � �����...

— � ����, �� �����? — ��������� ������, ���� ����������.

— ͳ, ���������, �����. ������ � ������� ����� ������, ��� ����� �� ��������� ����. � �� �����������, �� � ���� ��� ����� � ����������� — �����, ��� �� ���� ��� �������! — � �������� ������, ���� �� �� ������� ���� ��������, ��� ������� ��� ������ �������. ��� �����, ���� �'���������, ��...

— ������! ������� �������, �����. ������ � ������ � ���... �� ���� � ���� ��� �� ������.

— �, ��, �� �� ���. � ��� �������� ����� ������, � ���� �� ��������� � ����, �� ����� �� ������ �����. �����?

— �����, — ������� ������. — ��� ���� �� �����...

— ���, ����. ���� ����� � ����� � �������� ���� �������. �����, ����-��� ��� �� ����� ��� — ���� ����, � � ���� �� ���������. ����� � ����� ��� ��������� ����, ����� ��������. ����� �� ���������� ���� ��������, ����� �����. � ���� ������� �������� ��, �� ����� � ���� �� ����� � �� ���� ���� ��������. �� �������� ���� ������ ���������, �� � �� ���������� ��������� ��� ���������� � ���� ���������.

������ ��������� �������:

— ������, � �������� ����. ҳ���� ���������... �-�, ������������.

— ��������, — �������� ��������. — � ���� �������� ���������� �����. ��� �������� ������� �������: ����� ����������� ��� ������ � ������ ���� ��������, �� �� ���?

— ���, — ������������, ������� ������ � � �������� ��������� ������: — ����� � ������ ������ �� ����!

— ����-�� � ����, �������. �� ������� ����� �� ����� �� ����������, �� ������ �� ������� (���, �� ������, �� ������ ������), ���� ����� �� ����� ��������� ����������� �� ��� �������. � ���� ���� �� ��� ���� ����� �������� ������� ������ �� ������, ����������� ������ ���������, �� ����� ���� ���� � �������.

— ³� ��������� �������! — �� �����������, ������ ��������� ������. — ³� ��������� ��������! � ��������� ����!

— � ����� ��������� ����, — ������� ������� ��������. — ����� ��� ��������� �� ����� �� ����������� �� ����� �������.

— � ���...

— ��, �� ����, ���������. �� � ����� ������� ���������: "����� � ������ ������ �� ����", — �� � �� ���������. ���� ���� �� ���������, �� ������� ��������� ��� ������� ��� �������.

— �������! — �������������� ������. — ͳ���� ������ � �� ����� �� �������.

— ���� �� ��. �� �����, �� ����� �� �� �����. � �, �������, ������, �o ���� ������, �o ������ ��� ������ ���������� ��� �������. �� Գ�� �����������. ��� �� �� ��� ���� �������, � ����� �� ���� ���� ������ ���� ��������, ��� ���� ������� ��� ��� �����.

— �� ���� ������� �������.

— ��, �� ����, �� ���������.

— ��������!..

— �� ����� ���������, ������. ���� ����� �� ������ ��� ��, ������? ����� ����� — ��� ��������.

— ���, — ��������� ���, ������� ������. — � ������.

— ���� ��� �����.

— � ���-�� ��?

— �� ��� ������ � �������, � ���� ��������� ���� ����. � ���� �������� �� ����. ��� ����� ��������� � ��������� ���������� ����� ���� �����������, � ��� ����� �� ����� ������� ������, � ��� �����, ������� — �� ������� � ���� �����. ����� � �� ���� �����������, �� �� — ��� �� ����� �� ������. � �������, �� ��� ����, �� � ��, � ���� � ���� ���������� �������, ���� �� ����� ������������ ������...

— ����� � �� ���������, �� ����, — ���������� ������. — � �� ��, �� ����.

— �� ��������. � ������, ����� ������� �� ��� ��� � �������, � ��� ����. �� ����� �� ���, � ���� ���� ���������� ���������, � ���'������ ��� ��������-����������� ������������� �������� ���� ������ � ����� ���� ����. ������ �� ����쳺�, �� ����� ����������� �� ������ ������, � ���� ��... ����� �� ����� ���������� ��� �������...

— ����� ��� ������, — ������� ������. — ����� ������, ��� ����� ���������� ����������.

— ��-��! ���� � ������� ����� ����� ���� ������ ��������, �� �� ���������� ��� ������� ������ ��� ��������� ��'���� � ����� ��������, ��� ����� �������. � �� ����������, �� ���� �� ���� �� ����, ��� �����, �� ��� ���� ������. �� ���� ���� �� ����� ���������� ��� ������� � ��� �������.

— �������!

— �� ����. ������, ��������� �� ������������ ��� ������, �� ������� ���������� ����, �� �������, � �����������...

— � �� � ��!

— � �� � ���! �� � ��� ����������, � ���� ������ ����, ���, � ������ ����, �� �������������, ������, ����� �����������, � �������� ���������. ֳ ������� �������� ������ �������� ����, �������� �� ��� �����糿. ��� �� �������� � ������ ��������, ��, ����� ��, ������������, ������� ���������� �������, �� ���������� ���, ����������� � ���� ���� ���� ��������������� �, ����� ���� ���� ���, ������� ���� � ���� ������� �����, ���� ��� � ����� ���������. ��������, ���� ���������� �� �������� ������� ������ ������������ � �� �� ��������� �� �����, ��, ������, ��������� ��������; ��������� ���� �� ������� � ����������� ������ �� �����. ����� � ���� ���, �� ������ ��� ����������, ������� �����. � ��������, � �������, �� ��������� � ���� ��������, ������ ����� ���������� ���. � ����� �� "�����" ����������, �� ���� �� �� ����������� ������� �� ��� ��� ������� �������. � ��� �� ������ �������� � ��������, ��� ���. � �� ������ ��������, �� ������� ��������, � �������� �� �������� ����� ���������. — � ������ ���������� �������� �� ���������� �� ������� ����� ���, �� �������, �� ���� ��������� � �����.

— ��������! — ������� ��������� ������. — �������! �� ����... ���� ����������� ������!

— ���-���� � �����������? ����, � ���� ���� � ����������...

— � ����������!

— �� ���������. �������, � ������ � ���������, ������ �� �������. �� ���� ����-���� ��������, �������� ���� ��� � ����, �� �� ����� �� �������.

— � �� ����, ��-�����, ��� ����?

— �� ���������� ����.

— �����, �� �������� ���� ������� �������?

— ����, ���� ���! ������ ��� ������� ������, ������� � ���, �������� �� ����� ���� — ���������� ������. ����� ��������� ��� ����� �� �����, ��� �� ����� ������� ����� ����� �� ���쳺, �� ������ ��� ��� ��, ��� �������� �������� ���� ���� ��������������������. ��, ��� �� ���� �������� � ��������� ������, ������� �����!

— ����, — ��������� ������� �� ����������� � �����. — �� �����������, �� ������?

— ��?! — �������� ��������� � �� �������� ��������. — ����� ��������?

— �� ����� �� ��������, ����. � ������ ���� ���������� ���, �������, �� ����� �� �����, �� �������� ������ �� ������ ���� — ��� ���. � ����� �� �������� ���� ������ �� ��������.

�������� ��������� ������� ������.

— �� �� ���� � ���! ���, ��������, � ���, �� �� ����� � ��� ���, ���� ������?! ����� �� �� �����, �� ������ �������? ����� ��� ��������, �� ������� ������� �� ��������� — ��������� � ���������� ����?

— � ����, ����, � ������, ���...

— �� "���"? ��-�����, �������� ��������, ��� ������ �������� �������, �� ������ ����� �������, ��� �� �������� ���� ���������� ���� — � ������ �� ������. �� �������� �� ���� ����� �������� � ���� ������� ���������� �� ���� � ����?

�� ���� ����� ��� �� ������ �����������.

— ������, — ���������� ����, ��� ����� ������� ������� �� ���������� ���������. — ���� �� �����, �� �� ������� �� �� ��������, �� ����������.

— � ��� �� �����, — �������� ������� ��������. — � ����, �� ���� ���� ������ ��� ��������� ��� ���� ����. ³�, �����, �� ��� ���������, �� �����������...

— �� ����������, ������, ��� ��� �������. ���...

— ��� ������� � ����� �. � ��� ������������ ���� �� ������ ����������, ������ ���� � ����� �����, ������ �� ���������� ����������. � ����볿 ���� ������ � �������� �����, ��� ����� ������, �������� �� ����, �� ������ ��� ��� ��������, ��������� ����� �� ���� ���������. �� ��� ������ �� �䳺� — �� �� ��� � ��� �����. � ���� ���� �����, ������, �� ������ ����� ������ ���������� �� ����� ��� ��������� ��������, � ����� ��������� � ����� ���, �� ���, — ��� � ������ �� ���������� ��� ����� �������� ����� �����. �� ��� ����� ���� �� ���������.

— ��� ������, ������, � �� ���������. �� � ��� ������� ���������� �� ������, ��� ���� � �� ����� ������ ��� ����. �� ��� �������, � ��� ����������.

— � �����, — ��������� ��������. — ����������� � �����, ����� ����������� ������������, �� �� ���� ��������� �� ���������� ������, � ������� ������� ����� ������� ������� ���� ��������� �������.

������ ����� �������� ������:

— �� � ����, ������, � ������ �� ��������� �� ��, �� �� �������� ���� �� ������. � ��� �������������� �������� ����, �� � ���� ���������� ������������ �������� �� ������ �� ������ ����� �������� �� �� ���� ��������, �� �� ��������, �� �� ����볿 ������. ����� ����, � ��� ����������� � ���� ���������� ��������� ���� ����������� ������, � ���� � ����, �� ���� ����������� ���� ������ ����������� � ����� �����. ���� � ������� �� ������� ���� �������� ������� — ���� ������, �� � ������ � ����� ����.

������� ����� ������ ��������� � �������� ������������, ��� ������, �� ���������� � �� �����, �������� ������� ����������.

— �� ��� �, — ���������� ����, — �� ������ �� ������. ����� � ������� �������, �� � ������� � ������� ����������� �� ���� ������ �������. �� � � ��� ���� ������ �� ����� — �� �������� ��� ������ ��� ����� ������? �� ���� ���� ��� ��� ����������� ����������� ����, �� ����� ������������ �������� ������������, ����� ���볿, � ����� ��� ������ �� ��� �� ��������� ���� ��� ������ ��� ����� ����������� ������ �� ������. � ��������� ���, �� ����� � ������ �� ���볿 � ��������� ������������ � ������ ������ ��������. � �����, �� �� �� ������� �� � �������� ��������� ����� ������.

������ �������:

— ���� ������, ������. � ������ �������, ������, ������� ������������. � ��������� ���� �� �� �������� �������, �� ���������� ��� ���� ����� �����������. ��� �������� ���� �������, ����� � ��������� ������ �� ��, �� �� ������ � ����. � �������� ���... ����� Գ����� ������.

�������� ����� ������� ����, ��� ���� ���� �����������.

— ���! — ������� ����. — ��������� ���������� ��� ������ � ��� �� ���볿?

— ��... ���� �� ������ �����. ��� ���� ����, ��� �, �����, ����������... ����, ��� � ���� �����!

�������� ������ ���������� �� � ���.

— � ���-���� �� �������� � �����.

������ ���� ����������:

— ճ�� �� �� ����� ����� ��������? ���� � � ������ Գ���, �� ����������� ������, ��� ��������� �������� ���.

�������� ��������� �������� �������:

— ��� ��������� ����� �����, ������. �� � ������ ���� ���������� ������������, ����� ������������, ������� ���� ����� ����, ������� �� �� �������� ������, � � ��������� ���� �����-����� ���� �������. �� ���������, �� ��� ����� ������� �� Գ��� ������������ ������ � ����� ���� ����, � ��...

— ��� ���, ��������, — �������� �� ������, ����� ��������� ������. — �� �����. �� ���� �� �������? �������� �������� �� ��������. ����� � ������, � Գ��... ³� ������� �� ����.

— � ��, ������, ������ ���� ������, ���� � ���������?

— ͳ, �� �����, — ������� ������ � ���������� ��� �� ��� ����, �� ������. — ��� ���� ��� ��� ���� �������.

�������� �������� ������� �����. ���� �� ��� ��������� ��� ��������� � �������.

— �� ����, ����, — ������� ����, ��������, �� ��� �� ������ � ������ ���� ������� �������. — �� �����, �� �� ���� ���� �� ������ ������ ����� � ���� Գ���-���������?

— ����, — ������� ��������. — �������, � ���� ��� ����� ����� ���, �� ���� ��.

— � �� � ��, ����, �� �� �� ��� �����.

— �� �����? — � ������� ������ ���������� ��������. — �� ����� �� ��������. �� �� � � ��� ����� �� ����?

— �� �� �������� ������.

— �� ��������?

— ����, ����. ��� �� ���� ������� ��� ����� — � �� �'������. �� ����� �� ��������, ��� � ����! ������ ����, �� ����������...

— � �� � ��?

— ��������� ��� ���, ������, ���. — ������� ������� �� ����� ��������� ����, �� ���� �� ������ ������� �������. — �� � ��� ��� ���� ����������, � ���� �������� ���� ��� �����, ������� ��...

— �������-��! — ����������� �������� �� ��������. — ����, �� ��� ���?

— ���.

— � ����� ��?

— �� ����, ����. ³� ����.

— ����?

— ���� �� ����������� �� �������� ������ ������ � ������ ��� ���������� ����.

— �� ������, �� �� ����?

— ͳ, �� ������. ��� � �� ������...

— ���, � ������. �����, �� � ��, � �� ������, ��� ����� ���� ������ �������. � ������ �� ������ ��� ������ �������. — �������� �������� ������ �� ������� �������� ���� �, ������� ����������� �� ���, ����������: — ֳ���� �������: ���� ���������� ������ � ���� �������� ��, �� ������ ���� �������: "³�������"?

��������� ���IJ�

����������� �� �̲���

������� 1. IJ��² �� �������Ͳ �����

������� 2. ������Υ��Ͳ �����ֲ

�����
 
��� �������
2004-03-30 10:16:17
TopList
© 2000-2003, ���, ������� �������� -- ���� �� ����������, �������� ����������� -- ����� ������, ��i���� -- 18.05.2003 17:35:08